 |
| Subject | Chinese | English |
| nautic., tech. | 偷渡未遂者 | attempted stowaway |
| China, law | 未遂 | abortive |
| China, law | 未遂 | not fulfilled |
| China, law | 未遂 | not accomplished |
| expl. | 未遂事故由设备和人为差错等诱发产生的有可能造成事故,但由于人或其他保护装置等原因，未造成职工伤亡或财物损失的事件 | near accidents |
| China, law | 未遂犯 | unaccomplished offender |
| China, law | 未遂犯 | offender who attempts to commit a crime |
| econ. | 未遂的 | uncommitted |
| law | 犯罪未遂 | attempted crime |
| nurs. | 自杀未遂 | suicidal attempt |