DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 未 要求 | all forms | in specified order only
SubjectChineseEnglish
econ.买主未能检査库存轧钢板,这不能成为提出废约要求的理由The purchaser failed to inspect the rolled sheet steel in stock, which can not be the reason for any claim for rescission
interntl.trade.在法定时间内未提出要求non-claim
gen.在规定期间内未提出要求nonclaim
econ.我们再三要求他们延期,但尚未收到他们的答复Although we have repeatedly asked them for an extension n., yet we have not received their reply
commer.我方不同意你方信中的言外之意,即言我方对你方要求未予重视We don't agree with your implication in your letter that we ignored your requirements
econ.未决定的损失赔偿要求damage at large (指受损失在赔偿要求中未提赔偿金额留待法庭裁决)
tech.未在规定时间内提出索赔要求non-claim
bridge.未按照判罚要求出牌或打牌failure to comply with a lead or play penalty
securit.未提出权利要求non-claim
econ.未提出要求non-claim
fin.未曾要求的请求权unasserted claims
commer.未来要求future requirements
fin.未清偿付款要求outstanding demand
tech.未满足要求backlog demand
interntl.trade.未经要求之余额unclaimed balance
busin.未经要求余额unclaimed balances
commer.未经要求的unclaimed
gen.未经要求的unasked
econ.未经要求的余额unclaimed balances
gen.未被要求〔请求〕的unrequested
econ.未被要求的unasked
proj.manag.未被要求的unsolicited
gen.未被要求的uncalled
busin.未要求not required
busin.未达到要求failure to satisfy requirement
econ.根据报告,含量的百分比并未达到要求It is reported that the content is not up to the percentage required