未履行 – phrases

Terms for subject Economy containing 未履行 | all forms | in specified order only

Chinese	English
你方不仅未能按时履行合同，而且所供货物的质量远远低于标准	Not only have you been unpunctual in execution n., but you have deliver articles far below the standard
合同履行未到期前的违约	breach of contract before performance is due
因承包商方面未能履行义务，其设备可被没收或扣押	The equipment may be seized or distrain-ed in default of liabilities on the part of the contractor
我们不得不把此种未能履行合同的情况当作一次违反合同的行为	We have to regard such failure as a breach of the contract
我方未能履行诺言供应你方大量水果罐头，十分抱歉	We are very sorry that we can't supply you with a large amount of tinned fruit products as promised
未完全履行的契约	an uncompleted contract
未履行	miss
未履行义务	an obligation outstanding
未履行义务	in default
未履行合同罚款	penalty for non-performance of contract
未履行支付款义务	failure to pay the price
未履行租船契约	the non-fulfilment of charter party
未履行经济义务的	unpaid-up
未履行诺言	fail to keep a promise
未履行诺言	failure to keep a promise
未根据条约履行的	unexecuted
未能履行	failure to act
这种由于双方都认可的某些特殊原因而未能履行合同的现象称为"契约落空"	The prevention of the fulfilment of the contract by some special reasons agreed by both parties is called "Frustrated"