DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 未 付 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
为了收回逾期未付款,我们决定控告债主In order to recover the amount due, we decided to take the debtor to court
买方尚有1000美金未付给卖方The buyer has an amount of $1000 unpaid to the seller
争吵的关键是那悬而未决的付钱问题The crush of the argument is the pending payment
今年我们没有未曾交付的定货We've had no order unexecuted this year
他们对过期未付的金额将付利息给你方They will pay interest to you upon the amounts of money that are overdue
他通过起诉,收回了逾期未付的全部款项He recovered all the overdue money by suit
余款未付的利息或其他附加手续费carrying charges
关税未付价格duty unpaid price
关税未付条款duty unpaid terms
到期未付账单an overdue bill
剩余未付的欠款remaining arrears (尾数)
已拨付但未到偿还期disbursed but not yet due for payment
应付未付借款利息accrued interest on loan
应付未付债券利息accrued interest on bonds
应付未付应收未收利息accrued interest payable (receivable)
应付未付开支accrued expenditures
应付未付租金accrued rent payable (receivable)
应付未付红利due and unpaid dividend
应付未付股利accrued cumulative dividend
应付未付证券利息accrued interest on note payable
应付未付account paid
应付未付账单account rendered
应付未付账款an outstanding account payable
应付未付费用outstanding case
应付未收费用the expense accrued
应计未付出售债券利息accrued interest on bonds sold
应计未付所得税款accrued income taxes
应计未付项目accrued item payable (receivable)
支付未偿还贷款service an outstanding loan
过款的原始余额original balance
未交付undelivery
未交付【到货】no delivery
未交付的undisbursed
未交付的食物援助undelivered food aid
未交付订货积累额backlog of unfilled orders
未付债务outstanding debt
未付工资the unpaid wage
未付差额an outstanding balance
未付总租金total lease rentals payable
未付总资金total lease rentals payable
未付承诺额unpaid commitment
未付支票unpaid cheque
未付款的票据unpaid bills
未付款货物goods unpaid for
未付清的unsettled
未付清的unpaid-up
未付的公布股息unpaid declared dividend
未付的利息unpaid interest
未付the non-tax paid
未付红利back dividend
未付红利unpaid interest
未付股利back dividend
未付股本an unpaid stock
未付讫资本outstanding capital
未付负债outstanding liability
未付账目an unpaid account
未付资本the unpaid-up capital
未付资本unpaid capital
未付资本账目an unpaid-up capital account
未付资费unprepaid
未付资费的unprepaid
未付转账transfer of payment
未付邮资the postage unpaid
未作成拒付failure to protest (拒绝承兑)
未偿付款outstanding payment
未偿付的outstanding
未偿付费用unamortized costs
未偿贷款的应偿付货币currency repayable on loans outstanding
未到期到期前偿付prematurity repayment (还)
未到期付款the prematurity payment
未履行支付款义务failure to pay the price
未拒付no protest
未拨付余额the undisbursed balance
未拨付的贷款余额the undisbursed loan balance
未支付现金the unapplied cash
未支付的票据bill unprovided for
未支付的贷款资金undisbursed loan fund
未收作物预付款advance on standing crops
未来债务还本付息额future service payment
未清付的保留数unliquidated encumbrance
未清偿的预付估计税款the outstanding advance for estimated tax
未能做成拒付证书failure to protest
未过期已付广告费the advertising unexpired
第一号和第二号未付first and second unpaid
汇票第二联未付the second unpaid
红利未付pass dividend
红利未付ex dividend
该公司未付The company was in default of payment
转让未来付款assignment of future payments
过期未付overdue
过期未付的房租back rent
过期未付的租金rent arrear
运费未付forward paid
运费未付carriage forward
退回未付款的货物return of the goods for non-payment
逾期未付的催缴股款calls in arrears
集装箱未交付报告an undelivery container report
须正本尚未兑付first unpaid
须正本尚未兑付first of the same tenor and date being unpaid (指汇票副本上载有的字样,表示须正本未兑付始有效)