DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 未 产 | all forms
ChineseEnglish
他们在该产品的销售上做的努力未见成效Their efforts in promoting the sale of the product have proved unfruitful
他们未能成功地售出这些产品They are unable to make a valid effort to sell the product
已投产使用未办移交的工程project used in production but not yet transferred
应收未收资产accrued assets
我们很遗憾得知你们为了扩大生产所做的努力未能成功We regret to note that your efforts to expand production have been unproductive
投资已花到工程上但尚未形成固定资产assets sunk in projects still under construction
有所有权但未实际拥有的财产chose in action
未使用固定资产fixed assets not in use
未分股的共同产权the tenant in common
未列计资产the unadmitted asset
未利用的固定资产unused fixed assets
未实现固定资产估计增值estimated appreciation of unrealized fixed assets
未实现资产增值准备reserve for unrealized increment in assets (value)
未开发财产the undeveloped property
未开发财产undeveloped property
未成年人及其财产监护人tutor
未扣除债务的遗产总额gross estate
未投产【使用】时间unemployed time
未投产企业固定资产fixed assets preproduction enterprise
未抵押的财产unmortgaged estate
未抵押的资产unmortgaged assets
未抵押的资产unpledged assets
未改进的不动产the unimproved real estate
未注册产品generic product
未用于生产not used for production
未经业主许可,该房产不得转让给他人Without the permission of the owner the house premises shall be non-assignable
未经允许你方无权从事类似货品的商业性生产You have no right to enter into commercial production of the similar goods without being permitted
未经审核的资产负债表an uncertified balance sheet
未经许可证方的事先书面同意,受让方不得授予任何第三方出售许可产品的分项许可证License mustn't grant to any third party sublicences to sell the licensed products without the licensor's prior written consent
未编入投产的noncommissioned (设备)
未编入投产的机器设备non-commissioned
未被承认资产the unadmitted asset
未计提折旧的资产non-depreciable assets
未贴商标的产品unidentified product
解除破产人未偿债务的命令discharge in bankruptcy