未 – phrases

Terms for subject Economy containing 未 | all forms

Chinese	English
不容否认，这批大豆在装船前未经仔细检査	There is no denying the fact that the soybeans had not undergone a careful inspection before shipment
不许把此项情报提供给任何未经认可的人员	The information is not allowed to supply to any unauthorized persons
与该国大规模做交易的时机尚未成熟	The opportunity is not mature for us to trade extensively with that country
世界银行未清偿的债务	outstanding obligation of the Bank
债券借款的未摊销发行费用	the unamortized issuance cost of borrowing
分析未来式样之趋势	analyze trends in styles
分配款项的未支配余额	uncommitted balance of an allocation
合同履行未到期前的违约	breach of contract before performance is due
在未来时期交货合同	contract for future delivery or forward delivery
在海上未到的货物	floating
外股未参与管理的合伙人	dormant partners
外股未参与管理的合伙人	dormant partner
大概未预见费	probale contingency
尚未了结的邮件	the unsettled mail
尚未出版	not yet published
尚未利用的资源	untapped resources
尚未启用	not yet operating
尚未完成的合同	a pending contract
尚未完税	in bond
尚未打开的市场	an untapped market
尚未执行的证券买卖委托	good-till-canceled GTC order
尚未执行的证券买卖委托	open order
尚未提取的货物	an undelivered cargo
尚未收割的作物	standing crop
尚未收割的作物	outstanding crop
尚未能用的	green
尚未获得的	not yet available
开办联合企业的条件尚未确定	Conditions for setting up an integrated complex are still to be determined
我们不得不把此种未能履行合同的情况当作一次违反合同的行为	We have to regard such failure as a breach of the contract
我们不理解为什么你方报盘迟迟未到	We are at a loss why your offer has not arrived yet
我们再三要求他们延期，但尚未收到他们的答复	Although we have repeatedly asked them for an extension n., yet we have not received their reply
我们刚才获悉，码头工人突然罢工使轮船未能启航	We have only just heard that a lightning strike of dockers held up the departure of the ship
我们向你方开了汇票而未通知你方，特此道歉	We apologize for our failure to advise you that we had drawn on you
我们已收到贵方的样品，但未见价格单	We have received your samples, but the price list is wanting
我们应通过各种业务接触来积极开辟未来的发展	We should actively pursue these prospects through various business contacts
我们很遗憾得知你们为了扩大生产所做的努力未能成功	We regret to note that your efforts to expand production have been unproductive
我们至今还未收到一个中肯的答复	We haven't received a pertinent reply so far
我们认为这笔生意只是未来一系列交易的先导	We believe this deal is only a forerunner of a series of transactions in future
我方未能履行诺言供应你方大量水果罐头，十分抱歉	We are very sorry that we can't supply you with a large amount of tinned fruit products as promised
我方与你方一样对这笔未清偿款项深为关注	We are just as deeply concerned as you are about this outstanding amount
我方认为麻烦出于你方未通知我方	In our opinion, the trouble originates from your failure to advise us
有未经确认的报导说，该地的买主正在积极囤货	There are unconfirmed reports that buyers in that place are trying to stock up
有仇未报的	unrequited
有所有权但未实际拥有的财产	chose in action
有效开发信贷未拨款项	the undisbursed balance of effective development credit
期限未满的	unexpired
未上市债券	unlisted bonds
未上市的	unlisted (证券等)
未上市的证券	the undigested security
未上市股票	counter share
未中标	lose a bit
未了的	closing
未了责任	outstanding liability
未予确认的信用证	unconfirmed letter of credit
未估算的	unliquidated
未作好维修准备的	not operationally ready-maintenance
未作成拒付	failure to protest (拒绝承兑)
未作拒绝承兑证书的拒兑	no protest for nonacceptance
未使用固定资产	fixed assets not in use
未使用拨款	the unexpended appropriation
未使用拨款	the unencumbered appropriation
未使用的	unexpended
未使用的期限	period of unavailability
未偿结算借款	outstanding balance of borrowed money
未偿付款	outstanding payment
未偿付的	outstanding
未偿付费用	unamortized costs
未偿债券	outstanding bond
未偿债务	outstanding claim
未偿利息	outstanding interest
未偿本金	a principal outstanding
未偿清的	unextinguished
未偿清的贷款	unredeemed loan
未偿的	unliquidated
未偿索赔	unliquidated claims
未偿贷款	outstanding loans
未偿贷款利息	interest on loans outstanding
未偿贷款总额	outstanding expenses portfolio
未偿贷款的应偿付货币	currency repayable on loans outstanding
未偿还借款额	borrowings outstanding
未偿还债券折价	unamortized bond discount
未偿还数	amount outstanding
未偿还的债务	outstanding obligation
未偿还的贷款	unredeemed loan
未偿还贷款按期分类	aging of loans in arrears
公债的未偿还部分	outstanding amount
未充分使用	underutilization
未充分供应存货	understock
未充分利用	underutilization
未充分利用的	underutilized
未克尽职责	lack of due diligence
未兑现支票	outstanding check (尚未兑现取款的已发支票)
未兑现的	outstanding
未入册的	unlisted
未入账存款	the unrecorded deposit
未入账存款	unrecorded receivable
未入账的	unrecorded
未公开储备	the undisclosed reserve
未公开的委托人	an undisclosed principal
信等未写姓名地址的	undirected
未分利润	undivided profits
未分利润税	tax on undistributed profit
未分割的	undivided
未分拨的经费	unallotted apportionment
未分摊利润税	undistributed profit tax
未分摊成本及费用	unabsorbed burden
未分摊的	unassessed
未分摊的	unamortized
未分摊的	unabsorbed
未分摊的核定款项	the unassessed authorization
未分派的利润	business savings
未分派的利润	undivided profits
纺织品配额未分的定额	free yardage
未分等级的	mill run
未分级类的	unclassified
未分级类的	unassorted
未分组数据	ungrouped data
未分股的共同产权	the tenant in common
未分配数字类	undistributed figure category
未分配估计剩余数	the unappropriated estimated surplus
未分配公司利润的免税	exemption of undistributed corporate profits
未分配创造费用	unapplied manufacturing expenses
未分配利润	undivided profit
未分配利润净额	net business savings
美国未分配利润税	undistributed profit tax
未分配制造费用	unabsorbed manufacturing expense
未分配岁计盈余	the unappropriated budget surplus
未分配成本	unabsorbed costs
未分配收入	the unappropriated income
未分配的	unappropriated
未分配的	unallotted
未分配的	undisbursed
未分配的	unabsorbed
未分配的利润	retained earnings
未分配的拨款	the unencumbered allotment
未分配的拨款	the unallotted appropriation
未分配的指规数	undistributed indicative planning figure
未分配的指规数	undistributed IPF (indicative planning figure)
未分配的材料成本	unabsorbed material cost
未分配的法定支用数	the unallotted balance of appropriation
未分配的现金	the unapplied cash
未分配盈余	the unapplied surplus
未分配盈余	unappropriated profits
未分配盈余	unappropriated earned surplus
未分配配额	unallocated quotas
未分配预算数	unallotted apportionments
未划分的	unallocated
未划分的供款人	an unallocated borrower
支票未划线的	uncrossed
未列入存货	stock not list
未列入表格的	unlisted
未列入载货清单的	unmanifested
未列入载货清单货物	the unmanifested cargo
未列入预算的	unallocated
未列入预算的紧急拨款	the unallocated contingency
未列出的	unenumerated
未列名机器及其配件	machinery and parts, N.O.R.
未列名货品	unenumerated articles
未列计资产	the unadmitted asset
未列账收入	the unrecorded income
未列账的	unrecorded
未利用机器	unutilized machines
未利用的	unused
未利用的固定资产	unused fixed assets
未利用的能力	unused capacity
未利用的资源	unused resources
未利用的资源	idle resources
未到满期的	unexpired
未到价	out-of-the-money
未到庭	in default
未到期	prematurity
未到期到期前偿付	prematurity repayment (还)
未到期付款	the prematurity payment
未到期保险准备	reserve for unexpired premiums
未到期安排	the unexpired arrangement
未到期成本	the unexpired cost
未到期的	unmatured
未到期的	unexpired
未到期的欠款	undue debt
未到期票据	unmatured paper
未到货就以较高价出售了	Float cargo was sold at a higher price
未割的庄稼谷物	standing corn
未加偏正的	unbiased
未加工商品	the non-processed commodity
未加工的	rude
未加工的	non-processed
未加工的	unfinished
未加工的	rough
未加权平均数	the unweighted mean
未加权平均数	the unweighted average
未加权的	unweighted
未包装的板条箱	an unpacked crate
未包装的货物	goods unpacked
未包装货	the unpacked cargo
未卖出的	unsold
未卖空的证券交易投资商	non-bear
未合并的附属公司	unconsolidated subsidiaries
未售出余额	the unsold balance
未售出前有效	offer subject to being unsold
未售出寄销货物退回	return of unsold consigned
未售出的证券	the undigested security
未在证券市场挂牌的证券	outside securities
未增值贷款	nonaccruing loan
未处理的	undisposed
未处理的	undealt
未处理的亏绌	the undisposed deficit
未备基金的	unfunded
未安排的信贷偿还	nonscheduled repayments on credits
未安討乍	nonscheduled
所有权未完	abeyance
未完全履行的契约	an uncompleted contract
未完工作	jobs in operation
未完工程	incompleted engineering (project)
未完工程	construction in process
未完工程	construction in progress
未完工程资金	capital of unfinished construction work
未完工项目	uncompleted project
未完成买卖	executory transaction
未完成买卖	executory sale
未完成任务	outstanding business
未完成会计事项	incompleted transaction
未完成合同	an uncompleted contract
未完成的	uncompleted
未完成的	unfulfilled
未完成的	incompleted
未完成的交易	uncompleted transactions
未完成的工作	the unfinished work
未完成的建筑	the uncompleted construction (设)
未完成的订货	good-till-canceled GTC order
未完成订单	backlog of unfilled orders
未完税买方关栈交货	ex buyer's bonded warehouse duty unpaid
未完税交货价	delivered duty unpaid
未完税价格	inbond price
未完税商品	the untaxed commodity
未完税商品	untaxed commodity
未完税扣存关栈	under bond
未完税的买方关栈交货价	ex buyer's bonded warehouse, duty unpaid
未完税的码头交货价	ex dock duty unpaid
未完税码头交货	ex quay duty unpaid (价)
未定	undetermined
未定价合约	framework contract
未定向粮食援助	untargeted food aid
未定居的	unsettled
未定工程项目	indeterminate engineering items
未定流动资本	working capital suspense (金)
未定用度的盈余	free surplus
未定职的	at a loose end
未定金额的损害赔偿	unliquidated damages
未实施的	non-administered
未实现固定资产估计增值	estimated appreciation of unrealized fixed assets
未实现毛利	the unrealized gross profit
未实现的	unrealized
未实现的收益	unrealized revenue
未实现资产增值准备	reserve for unrealized increment in assets (value)
未实现资本	the unrealized capital
未审核凭单	an unaudited voucher
未审核的财务报表	an unaudited financial statement
未审核的财务报表	unaudited financial statement
未将回扣等计算在内	reckon without (the rebate, etc.)
未就业人口	unoccupied population
未就业劳动力与就业劳动力比率	unemployment
未就业的工人居民	unemployed labouring population
未尽的	unexpired
未履约	non-performance
未履行	miss
未履行义务	an obligation outstanding
未履行义务	in default
未履行合同罚款	penalty for non-performance of contract
未履行支付款义务	failure to pay the price
未履行租船契约	the non-fulfilment of charter party
未履行经济义务的	unpaid-up
未履行诺言	fail to keep a promise
未履行诺言	failure to keep a promise
未开发地区	undeveloped territory
未开发的土地	undeveloped estate
未开发的地方	the wilds
未开发的资源	untapped resources
未开发财产	the undeveloped property
未开发财产	undeveloped property
未开垦地	virgin ground
未开垦地区	undeveloped area
未开采的矿藏	an unwrought mine
未开采的自然资源	undeveloped natural resource
未归类资料	ungrouped data
未归还平衡表	an outstanding balance
未得到某物	miss out on (sth.)
未得到满足的	unsatisfied
未得到许可证的	unlicensed
未得标	lose a bid
未得标商人	an unsuccessful bidder
未得标的商人	unsuccessful bidder
未意识到的	unconscious
未成品	work-in-process
未成品	the unfinished work
未成年	underage
未成年人及其财产监护人	tutor
未成年的劳动力	immature labour power
未成熟的	unmatured
未扣税金的账目收益	the pretax accounting income
未扣除债务的遗产总额	gross estate
未执行的	non-administered
未执行的	unexecuted
未执行的仲裁	the non-administered arbitration
未执行的委托命令	good-till-canceled GTC order
未执行的委托命令	open order
未执行的订单	an unexecuted order
未承诺义务的资金	the unobligated fund
未投产使用时间	unemployed time
未投产企业固定资产	fixed assets preproduction enterprise
未投资的	unemployed
未投资资本	dead value
未折旧价值	the undepreciated value
未折旧的	undepreciated
未指定	non-assignability
未指定用途的	unobligated
未指定用途的公共收入	the uncommitted public income
未指定用途的现金	the unapplied cash
未指定的	non-assignable
未指导的	non-directed
未按专长雇佣的	underemployed
未损坏的	intact
未授权的代理人	an agent without authority
未摊债券折价	bond discount unamortized
未摊售债券折价	the unamortized discount on bonds sold
未摊售出债券溢价	unamortized premium on bonds sold
未摊还债务折扣	unamortized debt discount
未摊还的	unamortized
未摊还的公司债折价账户	unamortized discount on debentures account
未摊销发行折扣	unamortized issuance discount
未摊销的	unamortized
未摊销贴水净额	net unamortized discount
未支付现金	the unapplied cash
未支付的票据	bill unprovided for
未支付的贷款资金	undisbursed loan fund
未支用余额	the unspent margin
未支用分配数	the unexpended allotment
未支用成本	unexpended cost
未支用的余额	unspent margin
未支用的岁出预算额	the unexpended appropriation
未支用的拨款	the undrawn allocation
未支用预算拨款	the unexpended appropriation
未支配款项	the uncommitted amount
未支配的	uncommitted
未支配盈余	the uncommitted surplus
未收余额	uncollected balances
未收作物预付款	advance on standing crops
未收保险费	uncollected premiums
未收凭证	uncollected vouchers
未收到你方耒货，请就此事立即作出说明	Having received no delivery from you, we ask you for an immediate explanation
未收到货款的卖主	unpaid seller
未收割的	uncropped
未收割的庄稼	standing grain
未收回成本净额	net uncovered costs
未收回投资差额	the unrecovered investment balance
未收回的	unrecovered
未收回的	unreclaimed
未收回的投资	unrecovered capital
未收妥票据	uncollected cash items
未收应收款	collections receivable for customers debt
未收款的	uncollected
未收的	uncalled
未收证件	uncollected vouchers (凭单)
未收账款的转让	transfer of outstanding accounts
未收资本	the uncalled capital
未收资本	unpaid capital
未收资本	the uncalled-up capital
未收资本	uncalled capital
未收附加费的	unsurcharged
未改进的不动产	the unimproved real estate
未整理的原始记录	unwrought original records
未最后认可的	unconfirmed
未来	tomorrow
未来	futurity
未来	ahead (的)
未来价值	future value
电子计算机未来体系	Future system
未来债务还本付息额	future service payment
未来值	future value
未来值	future worth
未来值	future sum
未来工业	a futurity industry
未来市场展望	future market expectations
未来报酬	future return
未来报酬	future returns
未来收益之评估	valuation of prospective receipts
未来收益现值	present worth of income
未来的潜力	future potential
未来的获利潜力	future potentials
未来索赔	future claims
未来经济	future economy
未来营业净收入	future net revenue
未来进展方向	future thrust
未来连锁	future chain
未来问题	future problems
未标价备件表	unpriced spare parts list
未标页码	no paging
未核准债券	a non-assented bond
未核准的	non-assented
未根据条约履行的	unexecuted
未汇出收益	unremitted earnings
未流通使用的货币	dead value
未测出故障设备	undetected fault set
未消债务	unsettled debts
未消化的	undigested
未消逝保险	unexpired insurance
未消逝成本	unexpended cost
未消逝费用	unexpired expenses
未清付的保留数	unliquidated encumbrance
未清余额	an outstanding balance
未清余额	outstanding balance (尚未清偿的顾客欠款)
未清债券法	bond outstanding method
未清债务	unliquidated debt
未清偿债务	undischarged debts
未清偿的预付估计税款	the outstanding advance for estimated tax
未清数额	outstanding amount
未清算偿的	unliquidated
未清算保险赔偿金	insurance claim unsettled
未清算的	unsettled
未清账目	an unliquidated account
未清账目	open account
未物化在劳动工具中的技术进步	disembodied technical progress
未生效的	unenforced
未用于生产	not used for production
未用余额	the undisbursed balance
未用余额	an outstanding balance
未用完款额	an unspent balance
未用完的信贷余额	unspent credit balance
未用现金	the unapplied cash
未用的贷款	unused credit
未用资源	unused resources
未用金额	amount not take up
未申报价值	no value declared
未申报的价值	the undeclared value
未留准备的盈余	the unreserved surplus
未留遗嘱的死亡者	intestate
未登录证券	unlisted stock
未登记的	off-record
未登记证券	unlisted securities
未登记证券	unlisted security
未看到	miss
未确定保单	open policy
未确定保单	unvalued policy
未确定对象的粮援	untargeted food aid
未确认信用证	an unconfirmed credit
未稽核的	unaudited
未签名的	unsubscribed
未签字的	not signed
未签本	an unsigned copy
未签约买卖	outstanding business
未签订的	unsigned
未编入投产的	noncommissioned (设备)
未编入投产的机器设备	non-commissioned
未缴的	uncalled
未缴股本	the unpaid-up capital
未缴股本	the uncalled-up capital
未缴资本	the uncalled capital
未缴金额	the remaining balance
未耕作的	uncultured
未耕种	out of crop
未耕种	be out of crop
未耗尽的	unspent
未耗成本	the unexpired cost
未耗成本	non-expired cost
未耗用的成本	unexpired cost
未调整投资利润计算法	the unadjusted return on investment method
未调整投资报酬法	the unadjusted rate of return method
未调整的借项	unadjusted debts
未调整的贷项	unadjusted credits
未贬值的	undepreciated
未贬值的价值	the undepreciated value
未贬值的货币	the undepreciated currency
未购买的	non-purchased
未贴商标的产品	unidentified product
未赎回的抵押品	unredeemed pledge
未送达	non-delivery
未预先通知	failure to give notice
未通知	failure to give note
未遂的	uncommitted
未附加条款的	unclaused
未降价	no reduction no red.
未限定的	indeterminate
未预定更改	unscheduled changes
未预见到的	unforeseeable
未预计的	off-design
未预计的工作规范	an off-design behaviour
未预计的条件	an off-design condition
未预计的条件	off-design condition
未领取货物	unclaimed goods
未领商品	unclaimed merchandise
未驳斥的	unanswered
清理未了债务和税务事项	the settlement in full of the outstanding obligations and taxes due
用于未来的资源	resources for the future
税则上未列名货品的征税条款	dragnet clause
货款未到的卖主	unpaid seller
货港未定租船合同	open chart
货物未到令我们很焦虑	We felt uneasy about the nonarrival of our goods
货物未到，因交通被暴风雪阻断	The goods haven't arrived because the traffic was interrupted by a snowstorm
货运资料未确定的保险单	to be declared policy
退回未付款的货物	return of the goods for non-payment
递延未分配费用	dividends unapplied expenses

Showing first 500 phrases

Get short URL