DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseEnglish
不考虑来规模regardless of future size
中立位置对准neutral and non-aligned
事先告知的暴露部队unwarned exposed
使爆炸弹失效bomb deactivation
创新的来空运系统innovative future air transport system
因维修而做好使用准备not operationally ready, maintenance
因缺备件而做好使用准备not operationally ready, spare parts
导航设备工作navigational aid inoperative
射击undershoot (目标)
投弹undershoot (目标)
上锁警告latching fault annunciation
下发的飞机not organizationally assigned
付款的unpaid
作规定not provided for
使用not in service
使用的unused
做好准备的飞机aircraft not operationally ready
做好战斗准备的飞机aircraft not combat ready
做标记的unmarked
全打开not fully open
全闭合not fully closed
关闭订单open order
出故障no trouble found
击中距离分析器miss distance analyzer
击中距离指示器miss distance indicator
列出的装配件non-list assembly
判明的敌机bogey
加燃料、滑油和液压油等的发动机dry engine
占用的unoccupied
发引信blind fuze
发现故障found no fault
另行规定not otherwise specified
启动unstart
启动条件unstarted condition
吹气unblown (装有上翼面吹气装置、吹气襟翼的短距起落飞机或其他动力吹气系统在飞行中不使用吹气的飞行状态)
命中目标target miss
雷达回答脉冲率countdown
因次化的non-dimensionalized
填充板unfilled plate
增强的热防护材料unreinforced ablator
失速non-stall
委任的官员non-commissioned officer
完全打开not fully open
完工零件incomplete part
完工零件的处理regulations on incomplete parts
完工项目incomplete item
完工项目的处置incomplete item disposal
完成指令分析open order analysis
定义协议机undefined protocol machine
对准的out of alignment
对齐的连贯性unaligned coherence
应用的not applicable
应答negative no acknowledgment
建模动态unmodeled dynamics
建模外转矩unmodeled external torque
扫清的unswept
扰动流湍流效应effect of freestream turbulence
扰动的情况下unperturbed case
指定的节点unassigned node
指明的unspecified
按比例not to scale
接收的no received
收到答复no reply received
或收起起落架的着陆Aberdeen cutlet
放单飞的学员dodo
放起落架警告gear up warning (信号或装置)
曝光的样品unexposed specimen
来信息网future information network
来军事系统机构future military system authority
来发射系统future launch system
来可能方位范围envelope of feasible future position
来周期存储future cycle accumulation
来周期贮存future cycle accumulation
来国际中间空运future international medium airlifter
来国际军民两用飞机future international military/civil aircraft
来国际军用飞机future international military aircraft
来地对空future surface-to-air
来地面作战导弹future surface combat missile
来大型运输机future large airlifter
来大型运输机future large aircraft (欧洲 Euroflag 集团研制中的货机)
来大型飞机future large aircraft
来实用旋翼机future utility rotorcraft
来成像结构future imaging architecture
来战斗机备选方案研究future fighter alternatives study
来战术战斗机future tactical combat
来战术战斗飞机future tactical combat aircraft
来战略空中加油机future strategic tanker aircraft
来攻击和战斗机future attack and combat aircraft
来攻击性飞机future offensive aircraft
来欧洲作战飞机future European fighter aircraft
来欧洲作战飞机future European combat aircraft
来炮兵武器系统future artillery weapons system
来生产future production
来空中作战能力future combat air capability
来空中攻击系统future offensive air system
来空军攻击武器future air attack vehicle
来空对空导弹future air-to-air missile
来空空导弹future air-to-air missile
来联合战斗机future joint combat aircraft
来能力项目future capabilities programs
来航空导航系统future air navigation system
来航空母舰起降飞机future carrier borne aircraft
来舰载飞机future carrier based aircraft
来货机future cargo aircraft
来超声速运输机avion de transport supersonique future
来防空思想实验技术导引头future anti-air concepts experimental technology seeker
来防空思想实验技术探索者future anti-air concepts experimental technology seeker
来陆地移动电话业务future land mobile telephone service
来面对空导弹系列future surface to air family
来飞机技术强化future aircraft technology enhancements
来飞行管理future flight management
标志的unmarked (如障碍物)
校准的non-regulate
校准的热线测量uncalibrated hot-wire measurement
校整的UNRGLTD
校整的UNREG
检测出的偏差通知notification of escapement
波及的unswept
波及的斜坡unswept ramp
涂层铝uncoated aluminum
涂漆的natural finish
涂覆的粉末uncoated powder
混合的反应物unmixed reactant
混合的反应物表面unmixed reactant surface
混合的表面unmixed surface
激活代码deactivated code
炸炮弹blind shell
炸炮弹dud
炸炮弹blind
烧尽的火药渣粒sliver
燃尽气体unburned gas
燃流unburned flow
燃烧气体unburned gas
燃烧混合物unburned mixture
燃烧的材料unburned material
燃烧的燃料unburned fuel
燃的unburnt
燃的碳氢化合物unburned hydrocarbons
燃的碳氧化合物unburned hydrocarbons (烃)
unexploded (bomb, 炸弹)
爆弹药unexploded ordnance
爆弹药dud ammunition
爆弹药处理explosive ordnance disposal
爆炮弹dud shell
爆炸弹unexploded bomb
爆炸弹dud
爆炸弹处理bomb disposal
爆炸弹掩埋场bomb cemetery
爆炸核弹nuclear dud
爆炸武器unexploded ordnance
爆炸药unexploded ordnance
知向量unknown vector
知向量unknown parameter
知扰动unknown disturbance
知数number of unknown
知目标unknown target
知目标数unknown number of target
确定的工程项目indeterminate engineering items
穿透的裂纹part through crack
纳人工程指令outstanding engineering order (尚未纳人工程指令的设计更改文件)
经批准的bootleg
经检查的行李unchecked baggage (手提物品和放在客舱内的行李)
经调节的non-regulate
聚焦激光器unfocused laser
能返回failed to return
行动missing in action
补偿的偏差范围uncompensated range bias
补偿的范围uncompensated range
飞机装应答机的uncooperative
解决的undetermined
计算数据no computed data
证实拆卸unconfirmed removal
雷达识别的飞机bandit
调制的情况下unmodulated case
调整的UNRGLTD
调整的UNREG
起作用的引信blind fuze
遭遇的出击或巡逻stooge
遵守生效期missed effectivity
采取行动no action taken
量纲化的non-dimensionalized
锁定的unlocked
镀的unplated
飞距离distance to go
机场调度塔台• •工作airport traffic control tower ... Not operative
机轮承重weight off wheels
模型中计及的作用力unmodeled force
欧洲来先进旋翼机European Future Advanced Rotorcraft (欧洲五国合作研制的偏转旋翼飞机)
欧洲来大飞机集团European Future Large Aircraft Group (英、法、德、意、西五国合作研制运输机)
欧洲来战斗飞机Future European Fighter Aircraft (方案)
定值cycle ambiguity
清除爆炸弹dedud (炮弹)
瞄准点命中aim point miss
积压办的事情backlog
美国来航空专业人员Future Aviation Professionals of America
行李寻获文电baggage not seen message
调治/调治modulated/unmodulated
遭受了但报告incurred but not reported
飞行甄选计划及取得执照的飞行员训练flight screening program and undergraduate pilot training