DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 未经 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
不容否认,这批大豆在装船前未经仔细检査There is no denying the fact that the soybeans had not undergone a careful inspection before shipment
不许把此项情报提供给任何未经认可的人员The information is not allowed to supply to any unauthorized persons
你方的义务和职责范围未经你方书面同意不得加以改变The extent of your obligations and responsibilities shall not be modified without your written consent
决不允许未经许可查看公司的记录Unauthorized access to the company's records is by no means allowed
准备买卖未上市股票的经纪人market maker
未经确认的报导说,该地的买主正在积极囤货There are unconfirmed reports that buyers in that place are trying to stock up
未分拨的经费unallotted apportionment
未参加经济活动的人口inactive population
未参如经济活动的人口economically inactive population
未履行经济义务的unpaid-up
未来经济future economy
未经业主许可,该房产不得转让给他人Without the permission of the owner the house premises shall be non-assignable
未经事先同意,不得拍摄展出的发明品Without the prior permission, no photograph shall be taken of the exhibited inventions
未经他们同意,利率调整条款不得撤销The interest adjustment clauses should not be waived without their approval
未经保证的unwarranted
未经保险的uncovered
未经修改的uncorrected
未经允许你方无权从事类似货品的商业性生产You have no right to enter into commercial production of the similar goods without being permitted
未经公证的uncertified
未经加工的unprocessed
未经加工的货物rough cargo (goods)
未经协调的研究uncoordinated research
未经垫板打件的货物loose cargo
未经声明的无效the avoidance without declaration
未经处理的green
未经处理的undressed
未经审校的初稿foul proof
未经审核的uncertified
未经审核的资产负债表an uncertified balance sheet
未经宣告的撤消avoidance without declaration
未经工会同意的罢工wildcat strike
未经工会批准的罢工wildcat
未经担保一方书面同意,你方不得利用附属担保品或其中的任何部分You cannot use the collateral or any part of it without written consent of the secured party
未经改良的unimproved
未经校正的初稿foul proof
未经核对的unchecked
未经核对的数字unchecked figures
未经检查的unchecked
未经清偿债务unliquidated obligation
未经申报的货物an undeclared cargo
未经确定的unascertained
未经签证的文件uncertified documents
未经要求的余额unclaimed balances
未经许可证方的事先书面同意,受让方不得授予任何第三方出售许可产品的分项许可证License mustn't grant to any third party sublicences to sell the licensed products without the licensor's prior written consent
未经请求的uncalled
未经调查的prima facie
未经选择的of sorts
未经邀请的uncalled
未获准的经济与社会目标non-qualified economic and social objectives
本合同未经双方书面同意不得注销The cancellation of the agreement will not be permitted without the written consent of either party
经检査未发现你方的样品有任何质量低劣的迹象In making our examination n., we do not find any evidence of inferior quality of your samples
这家工厂始终未找到一名有经验的工程师The plant has been unable to fill the vacancy for an experienced engineer