Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing 期 | all forms
ChineseEnglish
不定期的nonperiodical
专利有效期的延长extension of patent validity
专利有效期限patent expiry date
专利有效期限duration of patent validity
为了今后的业务，这次我们接受分期付款方式With an eye to future business, we'll accept payment by installments this time.
产品销售长期目标long-range objectives of products sale
产品长期销售目标long range objectives of products sale
以延期付款方式出口export on deferred payment basis
估计的任务完成日期estimated task completion date
使用期限time limit for use
保证期限duration of guarantee
倒填日期填人已经过去的日期dating backward
停工时期的工资idle time pay
出口许可证的有效期validity of export licence
出口许可证的有效期validity of export license
分期定额折旧depreciation fixed installation
分期缴纳保险费installment premium
分批分期装运shipment by installments
分批、分期装运shipment by installments
分批分期装运installment shipment
到期日期mature date
前期准备工作initial preparation work
包括起止日期both dates inclusive
协议交货日期delivery date of the agreement
协议的交货日期delivery date of the agreement
协议的有效期duration of the agreement
合同规定的交货日期delivery date as provided in the contract
周期性变化cyclical variation
在交货期和服务工作条件上有竞争力competitive in terms of delivery and services
完成任务日期task completion date
定期修理regular repair
定期客轮运费passenger liner freight
定期客运航线scheduled passenger line
定期旅游客船passenger cruise liner
定期租船人的责任和权利liabilities and right of time charterer
定期租船租船人的责任和权利liabilities and right of time charterer
定期租船船东的责任和权利liabilities and right of owner under time chart
定期租船船东的责任和权利liabilities and right of owner under time charter
定期维护regular maintenance
定期货船运费cargo liner freight
定期货船运费率cargo liner rate
定期远洋船运费ocean liner freight
定期远洋船运费率ocean liner rate
延期交货通知书back order memo
延期付款pay ater
延期付款信用证deferred payment L/C
延期时间delay time
延期检验postponement survey
延期申请application for extension
延期行为delayed action
延期装运defer shipment
延期装运delay shipment
延期订货delay an order
延期责任liability for delay
延长付款期时间extension of time for payment
延长发盘有效期extend an offer
成本计算期period of cost calculation
我们在收到贵方信用证后两三个星期内就能发货Shipment can be effected within two or three weeks after receipt of your L/C.
所签合同的有效期effective period of a signed contract
报价的有效期offer validity
拖运周期haul cycle
控制周期control period
提出索赔期限time limit for filling claims
日期戳己date stamp impression
最迟的完工日期latest finish date
3 月上旬是我们能办的最早交货日期。The earliest shipment we can make is early March.
有效期为一个月to be valid for one month
有效期已满的专利expired patent
期内收人periodic income
期刊广告periodical advertisement
期限allotted time
期限改正deadline for correction
期限未满的合同unexpired contract
未履行分期付款breach as to installment payment
未注明日期的no date
枯水期运费freight for low-water period
比预定日期推迟delay of the original target date
比预定日期提前ahead of the original target date
水平消隐周期horizontal blanking period
洪水期运费freight for flood period
测试日期date of observation
现在我们殷切期望扩大新造船舶的出口。Now we are eagerly desirous to enlarge export of new building ships.
申请检验的日期date of application for survey
着火滞后期ignition delay period
票据转期note renewals
租赁期限charter period
签订日期date of signing
索赔有效期term of validity of a claim
索赔要求到期日date on which the claim becomes due
繁忙运输期heavy traffic period
缩短船舶设计周期shorten ship design period
缩短造船周期shorten shipbuilding period
脉冲周期impulse period
航线、航次、船期和停泊港口shipping line, voyage, schedule and berth port
船舶到达卸货港日期date of arrival of vessel at port of discharge
船舶繁忙运输期ship's heavy traffic period
船舶运输周期ship's haul cycle
装卸延期费demurrage
装运期限allotted time of shipment
规定交货期period stipulated for delivery
规定的交货期period stipulated for delivery
解除租船合同的日期cancelling date of charter party
警报周期warning period
误期船舶overdue ship
起运日期date of departure
过期票out-of-date ticket
这次交易我们将采用分期付款方式。We would like to adopt payment by installments for our present transaction.
进口许可证的有效期validity of import license
通信周期communication cycle
长期代理agency on long term
长期停泊锚permanent mooring anchor
长期合同运费freight for long-tern contract
长期目标long range objectives
除晴天工作日、星期日和假日外weather working days, Sunday & holidays excepted
集装箱定期船container liner
预填日期填人尚未到来的日期dating ahead
预定交货日期target date of delivery

Get short URL