| Chinese | English |
| 互联网服务提供商 | internet service provider A business or organization that supplies connections to a part of the Internet, often through telephone lines (提供的连接到互联网某部分的企业或组织，这种连接通常通过电话线实现。) |
| 互联网搜索服务 | internet search service The provision of special aid by library staff trained to query bibliographic or other information contained on the Internet, a large distributed electronic system, usually to meet the research needs of the library's clients (由接受过训练的文库工作人员提供的特殊帮助，以查询网络上的某个条目或其它信息，是一个大型的分布式电子系统，通常用以满足文库使用者的搜索需求。) |
| 人类基本服务指数 | essential human services index |
| 信息服务 | information service An organized system of providing assistance or aid to individuals who are seeking information, such as by using databases and other information sources to communicate or supply knowledge or factual data (为个人寻找信息的提供协助的组织性系统，如使用数据库与其它信息来源进行交流、提供知识及事实资料。) |
| 债务服务 | debt service The fees or amount of money necessary to pay interest on an outstanding debt, the principal of maturing serial bonds, and the required contributions to an amortization or sinking fund for term bonds (对未偿还债务、到期的分期偿付证券、分期偿还所需的物品或偿债基金等，应支付利息的货币总量或费用。) |
| 健康服务、医疗服务 | health service The supply of health care to the public (为大众提供健康护理服务。) |
| 光盘只读存储查询服务 | CD-ROM search service The provision of special aid by library staff trained to query bibliographic or other information contained on an electronic storage medium, usually to meet the research needs of the library's clients (由负责查询电子存储介质中存储的编目或其它信息的图书馆职员提供的特别服务，通常是为了满足图书馆的用户的查询需求。) |
| 克服胁迫 | overcoming stress |
| 克服胁迫的代价 | costs of overcoming stress |
| 全球环境监测服务处 | Global Environmental Monitoring Service |
| 公众服务 | public service An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water (提供公共必需品相关的企业，例如电和水。) |
| 美国国家气象中心卫星资料服务处 | Satellite Data Services Division |
| 原油泄漏服务中心 | Oil Spill Service Center |
| 美国国家环境卫星服务局 | National Environmental Satellite Service |
| 国家环境卫星数据和信息服务局 | National Environmental Satellite Data and Information Service |
| 国际气象服务 | Weather Services International |
| 图书馆服务 | library service The duties of an establishment, or a public institution, charged with the care and organizing of a collection of printed and other materials, and the duty of interpreting such materials to meet the informational, cultural, educational, recreational or research needs of its clients (一种大型机构或社会公共机构的职责，承担收集印刷出版物和其它材料的责任，以及了解这样的材料并满足客户在信息、文化、教育、生产及研究方面的需求的责任。) |
| 在线服务 | on-line service Service providing an active connection with a communications network (提供通信网络活动连接的服务。) |
| 奥布赖恩石油污染服务公司 | O'Brien Oil Pollution Services Inc. |
| 市政环卫服务 | municipal cleansing service Removal for treatment or disposal of those residues that can be regarded as waste including removal of litter from public places, public thoroughfares or the countryside (可作为废物的残留物，包括从公共场所、公共道路或农村清除的垃圾的处置。) |
| 建筑服务 | building service The aggregation of services, including construction, development, maintenance and leasing, performed for human-occupied properties, such as office buildings and apartment houses (包括建造、发展、维护和租赁，为人类占有属性的服务的聚合，如办公大楼和公寓房子。) |
| 提供服务的公司 | services providing company |
| 救援服务 | rescue service Service organized to provide immediate assistance to persons injured or in distress (为受伤的人或病人提供紧急援助的服务。) |
| 服务 | services The carrying out of work for which there is a constant public demand by the provision of labor and the utilization of tools (有固定公众需求的提供劳动和使用工具的工作。) |
| 服务地点 | service area The area served by a particular public facility such as school, library, police station, park, etc. (用于公众设施的地点，例如学校、图书馆、警察局、公园等。) |
| 服装工业 | clothing industry |
| 未服从的收费 | non-compliance fees |
| 本地客运服务 | local passenger service Passenger transport system for a limited local area (有限区域内的乘客运输系统。) |
| 火灾服务处 | fire agency |
| 火灾辅助服务机构 | planned cooperator |
| 火灾辅助服务机构 | fire cooperator |
| 灾害控制服务 | disaster control service Work done or agency established to analyze, plan, assign and coordinate available resources in order to prepare for, respond to, mitigate and recover from damage caused by an ecological calamity, natural or human in origin (为了分析、计划、指派和协调可用资源，以准备、反应、减轻、和恢复因自然或人为因素所引起的生态灾害造成的破坏，所做的工作或成立的机构。) |
| 环境咨询服务处 | environment consultancy services |
| 环境数据资料和信息服务 | environmental data and information service |
| 环境数据服务中心 | Environmental Data Service (NOAA 'More) |
| NOAA 环境数据服务中心 | Environmental Data Service |
| 美国环境科学服务局 | Environmental Science Services Administration |
| 美国得克萨斯州环境能源服务中心 | Environmental Energy Services |
| 生态系统服务/环境服务 | environmental services |
| 生态系统服务/环境服务 | ecosystem services |
| 英国石油泄漏和鉴定服务处 | oil spillage and identification service |
| 社会服务 | social service Welfare activities organized by the state or a local authority and carried out by trained personnel (由国家或地方当局组织实施由受过训练的人员进行的公益活动。) |
| 综合石油资源和环境服务中心 | Integrated Petroleum Resource and Environmental Services |
| 美国环境科学服务局 | US Environmental Science Services Administration |
| 衣服 | clothing Clothes considered as a group (衣服的总称。) |
| 财货与服务 | goods and services The total of economic assets, including both physical or storable objects and intangible acts of human assistance (总体经济资产，包括实体的或储存的物体及人类协助的无形行为等。) |
| 资料服务 | reference service The provision of aid by library staff trained to interpret library materials and library organizational structures to meet the informational, educational, cultural, recreational or research needs of the library's clients (为满足图书馆客户的信息、教育、文化、娱乐或研究的需求，由受过训练并能解释图书馆资源和图书馆的组织结构的图书管理人员所提供的帮助。) |
| 防火服务 | fire service |
