Chinese | English |
不服从裁判 | refuse to bow to the umpire's order |
不服从裁判 | disobey the umpire's orders |
不服从裁判 | refuse to obey the umpire's orders |
不服从裁判 | refuse obedience to the referee |
不服输精神 | never-give-up spirit |
不舒服 | indisposition |
不舒服的 | sick |
不要害怕去零售商店如沃尔玛购买质轻透气的运动服装,或者到二手体育用品店购买一些健身器材 | Don't be afraid to check retail stores like Wal-Mart for basic lightweight, breathable workout apparel, or secondhand sports stores for fitness equipment |
习服 | acclimatization |
互联网服务供应商 | internet service provider |
令人信服的胜利 | convincing win |
休闲服务行业 | leisure-service industry |
体育服务公司 | sports service |
你得买好跑鞋、透气的衣服,如果在冷天跑步还得是保暖的。运动型内衣对女跑者而言是必需品 | You need to buy good running shoes, breathable clothes, and thermo clothes if you run in a cold weather, and a sports bra is a must for women |
使对手信服 | put the opponent to silence |
使对手信服 | put the opponent to rest |
健康服务 | health service |
在比赛中克服 | bear down |
美国 全国大学运动服务社 | National Collegiate Sports Services |
美国全国大学运动服务社 | National Collegiate Sports Services |
全套服装,装束尤指为某场合或目的,全套装备,成套工具 | outfit |
准备活动服 | warm-up tops |
准备活动服 | warm-up suit |
准备活动运动服 | warm-up suit |
制服 | uniform |
压力服装 | pressure suits |
口服 | peroral administration |
口服 | oral administration |
口服补液疗法 | oral rehydration therapy |
口服避孕药 | oral contraceptive |
后勤服务中心 | Logistics Service Centre |
国家的比赛服装注释:这是规则用语,通俗的说法是 national uniform 或 national team uniform | national clothing |
奥林匹克成绩信息服务 | Olympic Results Information Services |
奥林匹克转播服务公司 | Olympic Broadcasting Service |
奥运会新闻服务 | Olympic News Service |
女子运动服 | gymnastic slip |
女运动服 | gymnastic slip |
客户呼叫服务中心 | customer call centre |
少女网球服 | teeny tennis dress |
居家或度假时,多数美国人穿休闲或运动服饰 | At home or on holiday, most Americans wear informal or sporty clothes |
抗重力服 | antigravity suit |
排球比赛服 | volleyball kit |
摔跤服 | wrestling dress |
无线电服务员 | radiop |
服从 | submit |
服从命令 | toe the scratch |
服务 | serving |
服务员为运动员、官员和新闻中心服务的人员 | steward |
服水土 | acclimatization |
服药 | dose |
服装 | dressing |
服装 | apparel |
服装 | outfit |
服装 | costume |
服输 | give up |
李宁开始动手修改典型的制服,增加了迷你裙,合身的衬衫和其他元素 | Li Ning has begun tinkering with the typical uniform, adding miniskirts, fitted shirts and other elements |
松紧服 | form-fitting suit |
检录裁判员应确保运动员服装和提包上的广告必须符合国际田联的规则和规定 | The Call Room Judges shall ensure that advertising on clothing and athletes' bags must comply with IAAF Rules and Regulations (注释:1. advertising 广告通常作集合名词使用,是不可数名词;all advertising, a great deal of advertising; 2. 广告通常用 advertisement 是可数名词; 广告牌 bill board; 在报上登广告 place advertisements in the newspaper; 广告栏 columns of advertisements; 第二种用法在国际田联规则中很少见) |
比赛服装 | uniform |
比赛服装 | working dress |
比赛服装 | playing garment |
比赛服装 | competitors costume |
气象服务体育 | atmosphere serving sports |
潜水服 | wet suit |
现场医疗服务 | medical service |
"等容积"潜水服 | "constant volume" suit |
紧身的运动服 | tight-fitting sports suit |
紧身衣服 | body suit |
紧身运动服 | jersey |
纵观世界各民族的运动服装,不难看出,体育运动服饰呈现出很强的民族性,大多数体现了各民族的服饰文化特征 | Looking at various peoples' costumes, it is easy to find that sportswear takes on an obvious nationality and most of it embodies respective characters of finery culture |
统一服装 | uniform dress |
统一运动服 | unified sports suit |
耐克是美国主要的运动服装和体育器材供应商 | Nike is a major sportswear and equipment supplier based in the United States |
药的服法 | administration |
表演服装 | performance costume |
裁判服 | judge's uniform |
装运动服的手提包 | uniform bag |
说服疗法 | persuasive therapy |
奥赛事服务 | event services |
运动服衫 | track suit |
运动服 | training suit |
运动服 | uniform |
运动服 | activewear |
运动服 | sports suit |
运动服 | sweatsuit |
运动服 | sportswear |
运动服装 | active wear |
运动服装 | sportswear |
运动服装 | sports dress |
运动员服装 | athlete's clothes |
运动员应穿着由其国家主管部门正式批准的国家或俱乐部统一的比赛服装 | Competitors must wear the national or club uniform clothing approved by their National Governing Body (注clothing 是衣服、服装的总称,通常不用复数) |
运动寻呼服务 | Sports Trax Service |
迷彩服 | camouflage coat |
队服 | colours |
队员比赛服装 | players' uniform |
顿服量 | potion |
领奖服 | podium-wear |
饮料服务员 | refreshment steward |
高雅华丽的衣服,精美的饰物 | finery |