 |
| Chinese | English |
| 剧场专用的有线电视 | piped service |
| 硫对钢的有害作用 | harm of sulfur to steel (【技】硫是钢中的有害元素，在钢中生成的硫化铁在晶界与铁形成共晶体，熔点只有 985°C， 比钢的熔点低得多，使钢的晶粒间结合力减弱。当热加工或焊接温度达到 800 ~ 985°C 时，晶界较脆，易于断裂。而加热到 985°C 以上温度时，硫化物共晶体熔化后会破坏晶粒间的结合，使钢在985 ~ 1200°C 加工时沿晶界破裂。钢中含硫量较高时，焊接时焊缝金属中的硫含量增加，冷却时易出现裂纹。在轧制过程中，硫化铁将沿轧制方向呈条状伸长，使钢材产生分层缺陷，降低钢材的冲击韧性、疲劳强度和抗腐蚀能力。钢中加人锰后，生成熔点为 1620°C 硫化锰，高于热加工温度，从而可消除硫的有害作用。) |
| 硫的有害作用 | negative value of sulphur |
| 经试验证明有用的 | well-tried |