有理由 – phrases

Terms for subject Economy containing 有理由 | all forms | in specified order only

Chinese	English
他们没有正当的理由取消该合同	They have no warrant for cancelling the contract
你方对损坏的解释听起来有理由	Your explanation for the damage sounds reasonable
使有正当理由	warrant
几乎没有理由中止合同	There is hardly any justification for terminating the contract
如这些货物经证实确有缺陷，你方应立即更换或修理，费用由你方负担	If the goods are proved to be defective, you should replace or repair them immediately at your cost
对于这一索赔，他提出了有充分根据的理由	For this claim, he put forward well-grounded justification
对申请就业者由于肤色或原国籍等原因而对其加以歧视是没有道理的，因而也是不能允许的	The discrimination against any applicant for employment because of his color or national origin is unreasonable and therefore impermissible
我们有理由向你方要求索赔短重总计84吨	We are justified in claiming on you for shortage of weight, which amounts to 84 tons in all
我方有理由要求你方接受我方索赔	We have reasons to request you to accept our claim
有理由	have reasons for (the late arrival, 推迟到达)
有理由	hold water
有理由的	justifiable
由于信赖大西洋公司有能力满足并履行我方的各项经营要求，我们选定该公司为我方在美国的代理	We have selected Atlantic Company as our agent in U.S.A. in reliance upon its ability to meet and fulfil our operating requirements
销售代表有充分理由拒绝同该商号做交易	The sales representative has sufficient grounds for refusal for the business with the firm

Get short URL