Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
有损 于
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
English
commer.
不保持货物的良好品质就会
有损于
未来的交易
Future business would be jeopardized if the quality of goods is not kept up
econ.
他们认为,损坏的原因是由于工具与箱子内壁之间没有足够的空隙
They ascertained that the damage was due to the fact that there was no enough clearance between the tools and the inside of the case
econ.
对于因此而发生的一切损失,我方将被认为负有责任
We will be held responsible for all losses arise-ing therefrom
econ.
我们不得从事
有损于
消费者的不正当竞争
We shall refrain from doing unfair competition detrimental to the consumer
econ.
我方有权索赔由于你方违约而使我方蒙受的损失
We shall have the right to claim for the loss sustained as a result of your default
gen.
有损于
N
at a sacrifice of
(N)
securit.
有损于
beneath
commer.
M
有损于
M
to the prejudice of
commer.
有损于
jeopardize
commer.
有损于
to the prejudice of
econ.
有损于
…
to the detriment of ...
gen.
有损于
detract
(from)
econ.
有损于
业务关系
detriment to the business relations
commer.
有损于
某人利益
be prejudical to
sb's
interest
gen.
有损于
…的
prejudicial
(to)
gen.
有损于
…的
derogatory
(to)
UN, tech.
特遣队可保持有限的作业储备
不超过批准数量的10%
,以用于迅速替换业已损失的或在战区无法进行保养的损坏车辆
operational stocks
up to 10 per cent of authorized quantity
designed as immediate replacement for vehicles lost or damaged beyond in-theatre repair capability
commer.
甚至微小瑕疵也会
有损于
你方商品的声誉
Even minor defects may impair the good name of your commodities
UN, tech.
由于受损或变质而具有危险性的弹药
ammunition that has become hazardous by damage or deterioration
gen.
这是我们的洗面乳。它能有效清除污垢、油脂和化妆品,且不损害极敏感性皮肤,适合于每天使用
Here is our skin cleanser. It is designed to lift away dirt, oil, and make-up without aggravating even very sensitive skin. This cleanser is gentle enough to use every day
Get short URL