| Chinese | English |
| 在雕塑中一种没有侧体动态的正面草稿性构图 | frontality |
| 与布朗运动有关的 | perikinetic |
| 与…行动有关的 | -itory |
| 与…行动有关的人或事物 | -itory |
| 为动植物生息提供有利环境之处 | harborage |
| 从所有方向和向所有方向运动的全程引导〔制导〕 | all-way |
| 使具有动物形像 | zoomorphize |
| 使…具有核动力 | nuclearize |
| 具有…足的动物 | -poda |
| 动物特有的 | caprylic |
| 南美有蹄类动物 | notungulate |
| 南美有蹄类动物 | notoungulate |
| 发动机没有毛病 | there's nothing wrong with the engine |
| 可动有机体 | planont |
| 含有哺乳动物遗骸的 | mammaliferous |
| 启动装置旋转但没有带动发动机 | starter spins but does not turn engine |
| 固有转动 | eigenrotation |
| 备有油炸食品的户外活动 | fry |
| 如果你想减少脂肪，必须要做有氧运动 | If you want to decrease body fat, you must do aerobic exercises |
| 对我来说，这是一次愉快而颇有裨益的旅行。你给我留下了很好的印象，我被你的热情深深感动了。我觉得我们的友谊会天长地久 | It's a pleasant and productive trip for me. You have left me a great impression, and I am deeply moved by your hospitality. I think our friendship will last forever |
| 带有固定测量装置的半自动磨床 | sizematic |
| 必须使物体移动,否则便没有做功 | a body must be made to move, or no work is done |
| 必须有某种东西驱动它 | In order for a current to flow there must be something to drive it |
| 您对近期灯芯绒市场的变动有什么看法？ | What's your opinion about recent changes of the corduroy market? |
| 戏剧除了具有娱乐性外，其更重要的意义是通过戏剧的人物、情节，使观看者能有更多的心灵互动 | In addition to providing entertainment, a drama is intended to enhance the spiritual interactions among the viewers through its characters and plots |
| 我们有最新的运动器械，例如自行车、杠铃、哑铃等 | We have all the latest apparatus, such as bicycles, bar & dumb bells and so on |
| 我建议去一家真正的跑鞋店。那里会有懂运动的人，看过你跑步之后，他们会告诉你，你需要哪一类的鞋子 | My advice is to go to an actual running store, where there will be knowledgeable people who can watch you run and tell you what kind of shoes you need |
| 我没有零钱，能使用自动售票机吗？ | I don't have any change. Can I use the vending machine? |
| 所有的车都一动不动地堵在那儿 | Traffic just didn't move there |
| 有自动力的 | motile |
| 有三个喷气发动机的飞机 | trijet |
| 有丝分裂动能的 | mitokinetic |
| 有…个发动机的 | -engined |
| 有乳齿及永久两期牙齿的哺乳动物的 | diphyodont |
| 有…体温的动物 | -therm |
| 有六个驱动轮的六轮卡车 | six-by-six |
| 有关动脉的论文 | arteriology |
| 有关小动脉的 | arteriolar |
| 有关节的腕足动物 | articulate |
| 有减少交感神经系统活动作用的 | sympatholytic |
| 有减速器的电动机 | gearmotor |
| 有刺的动植物 | stinger |
| 有动物形状的东西作品 | zoomorph |
| 有发动机〔电动机〕的 | motored |
| 有发动机的 | motorised |
| 有发动机的机器 | motor machine |
| 有发动机辅助推进的 | motor-assisted |
| 有四个驱动轮的六轮卡车 | six-by-four |
| 早期的有声活动电影机 | kinetophonograph |
| 早期的有声活动电影机 | kinetophone |
| 有壳动物 | testacea |
| 有头〔颅〕骨动物 | Craniata |
| 有形动产家具杂物 | goods and chattels |
| 有机体活动之体系 | animal economy |
| 有…样发动机的 | -engined |
| 有武器、弹药或活的动植物吗？ | Any arms, munitions, living plants, or animals? |
| 有活动余地 | have leeway |
| 有流动倾向的 | runny |
| 有热感应自动引导头的导弹 | heat-homer |
| 有爪动物 | unguiculate |
| 有爪动物门 | Onychophora |
| 有环节类动物 | Annulosa |
| 有礼貌的举动 | ceremony |
| 有社会主义觉悟的有文化的劳动者 | a worker with both socialist consciousness and culture |
| 有翅动物 | volatile |
| 有胎动感的 | quick |
| 有胎盘哺乳动物 | placentatc |
| 有胎盘哺乳动物 | placental |
| 有自动售货机的商店 | -mat |
| 有自动射击装置的左轮手枪 | self-cooker |
| 有舵雪橇运动 | bobsledding |
| 有舵雪橇运动员 | bobsledder |
| 有舷内-舷外动力装置的小艇 | inboard-outboard |
| 有节体的无脊椎动物 | articulate |
| 有花斑的动物 | piebald |
| 有虚足之动物 | pseudopod |
| 有袋类动物 | marsupial |
| 有触角动物 | Antennata |
| 有质动力的 | ponderomotive |
| 有蹄动物的 | ungulate |
| 有蹄动物 | hoof |
| 有运动员道德〔风度〕的人 | sportsman |
| 有运动员风度的 | sporting |
| 有运动能力的 | locomotory |
| 有运动能力的人〔牲畜，物体〕 | locomotor |
| 有连续性繁殖动态的 | homodynamic |
| 有迪斯尼动画特色的 | Disneyesque |
| 有长牙的动物象、野猪等 | tusker |
| 有限自动机 | finite-state |
| 有鳍的小动物 | flipperling |
| 单节机动有轨车 | railcar |
| 束住…手脚不能进行有效活动 | hogtie |
| 每周3次有规律的运动能减低患乳癌的概率 | A regular workout 3 times a week can lower your risk of breast cancer |
| 汽车电子制动力分配系统在直接制动和转弯制动时，可实现不同的控制策略，具有较高的制动性能和制动稳定性 | The Electronic Braking Force Distribution EBD system can realize the various control strategies according to braking in line and in turn, and raise the braking efficiency and stability of automobiles under hard braking |
| 没有触动过的 | untouched |
| 没有动力的 | dumb |
| 没有动机理由，目的 的 | motiveless |
| 没有动静的 | drowsy |
| 没有活动的余地 | no room to turn in |
| 没有活动的余地 | not room to swing a cat in |
| 没有运动员道德〔风格〕的 | unsportsmanlike |
| 穿上耐克鞋使年轻人感觉更有运动活力，不管他们实际上年龄有多大或多么不爱运动 | Wearing Nike shoes makes young people feel more athletic, no matter how old or inactive they may be in reality |
| 行动有效 | make play |
| 装有内燃机压缩器式的喷气发动机的飞机 | motorjet |
| 装有发动机〔电动机〕的 | motorized |
| 装有发动机的 | motor-powered |
| 装有发动机的 | powered |
| 装有喷气发动机的 | jet-powered |
| 装有小型发动机的 | low-powered |
| 装有火箭发动机的 | rocket-powered |
| 打字机上装有铅字的连动杆 | typebar |
| 足手有袋类动物 | pedimane |
| 软一些的滑雪靴更有利于滑雪板浮在雪上，因为在软鞋里更能保持平衡，而且脚踝活动空间更大 | Your skis will float if you have softer-flexing alpine ski-boots because you will be able to keep balance and there will be more room for your ankles |
