有力的 – phrases

Terms for subject United Nations containing 有力的 | all forms | in specified order only

Chinese	English
与主要装备没有直接关系的次要装备和消耗品应根据部队实力按 "自我维持"予以偿还	minor equipment and consumables not directly related to major equipment be reimbursed as "self-sustainment" based on troop strength
关于所有类型森林的管理、养护和可持续开发的无法律约束力的全球共识的权威性原则声明	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests
关于所有类型森林的管理、养护和可持续开发的无法律约束力的全球共识的权威性原则声明	Forest Principles
具有约束力的协议	binding arrangement
各基地的主要发电机都需要有不间断的"24小时运作"的能力	uninterrupted "around-the-clock" capability is required for all base camp main generators
基地的主要发电机和为医疗设施供电的发电机将有平行运行的后备能力	base camp main generators and generators supplying medical facilities will have a backup capability running in parallel
定位：有能力综合使用全球定位系统和激光测距仪在行动区内确定人或物的确切地理位置	positioning: be able to determine the exact geographical location of a person or item within the area of operations through the combined use of global positioning systems and laser range finders
干预行动, 强有力的	robust interposition role
强有力的引渡机制	robust extradition regime
拟订一项具有法律约束力的国际文书以对某些持久性有机污染物采取国际行动政府间谈判委员会	Intergovernmental Negotiating Committee for an International Legally Binding Instrument for Implementing International Action on Certain Persistent Organic Pollutants
提供电子数据处理能力和复制能力，包括必要的软件，以运行所有总部内部的通信和管理，包括必要的数据库	electronic data processing and reproduction capability, including necessary software, to run all internal headquarters correspondence and administration, including necessary databases
研究开发新的、具有抵抗力的玉米遗传资源	Research on Development of New Stress-Resistant Maize Genetic Resources
禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约不人道武器公约	Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects "Inhumane Weapons Convention"

Get short URL