| Chinese | English |
| 一星期 | sennighth |
| 一星期 | sennight |
| 一星期一星期地 | week out |
| 一星期一星期地 | week in |
| 一星期三次的 | triweekly |
| 一星期的中段的 | midweek |
| 七天构成一星期 | seven days constitute a week |
| 在上一个星期日 | on Sunday last |
| 在上一个星期日 | last Sunday |
| 下星期 | the coming week |
| 下星期一继续举行 | the meeting will be adjourned till next Monday |
| 下星期一继续举行 | the meeting will be adjourned to next Monday |
| 下上星期的今天 | this day week |
| 下星期的明天 | tomorrow week |
| 在下一个星期日 | next Sunday |
| 下个星期是我妈妈的生日，我想给她买些黄金饰品 | Next week is my mother's birthday. I want to buy some gold jewels |
| 两星期 | fortnight |
| 两星期前后的星期一 | Monday fortnight |
| 严守星期日为安息日的基督教徒 | Sabbatarian |
| 今天不是是星期一吗？不,今天不是 | is it Monday today? no, it isn't |
| 今天不是是星期一吗？不,今天不是 | isn't it Monday today? no, it isn't |
| 今天是五月一日,星期一 | it is Monday, the 1st of May |
| 从今天算起两星期以后以前 | a fortnight today |
| 从今天算起两星期前 | a fortnight ago today |
| 十个星期的 | ten-week |
| 嗯，一个星期内您可以拿回来退 | Well, you can bring it back for a refund within a week |
| 在星期一懒洋洋没精打采的 | Mondayish |
| 在星期日 | on Sunday |
| 在一星期前通知 | give a week's notice |
| 在美国，每年十一月的第四个星期四便是感恩节，而在加拿大，感恩节则是在十月份的第二个星期一 | Thanksgiving is celebrated every year on the fourth Thursday of November in the USA and on the second Monday of October in Canada |
| 复活节后的第一个星期日 | Quasimodo |
| 大斋节前第二个星期日 | Sexagesima |
| 基督教的大斋节的第一个星期日 | Quadragesima |
| 对不起，那星期我们酒店的客人相当多 | Oh, I'm sorry. We're heavily booked for that week |
| 1863年，亚伯拉罕・林肯规定每年十一月的第四个星期四是全国感恩节 | In 1863, Abraham Lincoln set aside the last Thursday of November as a national Day of Thanksgiving |
| 我想乘飞机到旧金山，是5号，星期天 | I'd like to fly to San Francisco, Sunday the 5 th |
| 我想预订一张下星期一去纽约的机票 | I'd like to make a reservation to New York for next Monday |
| 我打算两星期后离开 | I shall leave in a fortnight |
| 接连许多星期 | week out |
| 接连许多星期 | week in |
| 一星期 | week |
| 星期 | day of rest |
| —星期前或后 | an eight days |
| 星期六我们将去观看巨石阵 | On Saturday we're going to see Stonehenge |
| 星期天 | sunday |
| 星期天. 星期日 | sunday |
| 星期天我常在哈默阿海滩散步 | On Sunday I always stroll along the Hamoa Beach |
| 星期-日期 | day-date |
| 星期日的 | dominical |
| 本星期内 | before the week is out |
| 每星期一次的 | weekly |
| 每一星期两次 | twice a week |
| 每星期出版三次的出版物 | triweekly |
| 每星期四 | Thursday |
| 每星期一次的 | hebdomadal |
| 每三星期一次的 | triweekly |
| 每两星期一次的 | fortnightly |
| 每隔一星期 | at weekly intervals |
| 比某日早晚一星期的一天 | week |
| 离五一节只差一星期了 | May Day is only a week off |
| 给…一星期的宽限 | grant... a week's grace |
| 给…一星期的宽限 | give... a week's grace |
| 至少，天气看起来不可能造成星期三任何明显的延误 | At least the weather seemed unlikely to cause any significant delays on Wednesday |
| 这台计算机搁着不用已一星期了 | the computer has been lying idle for a week |
| 这钟每星期只需要上一次发条 | this clock needs winding once a week |
| 隔一星期后 | after a week's interval |
