Subject | Chinese | English |
interntl.trade. | 不易变动的价格 | nonflexible price |
gen. | 不易变暗的 | untarnishable |
securit. | 不易变现的股票 | illiquid stock |
securit. | 不易变现资产 | illiquid holdings |
perf. | 不易变的 | firm |
agric. | 不易变的 | fixed |
securit. | 不动产投资信托协会易变性 | NAREIT volatility |
econ. | 不可变更的交易 | firm deal |
agric. | 不易发现突变选择 | selection of invisible mutation |
agric. | 不易改变的 | firm |
el. | 不易裂变材料【核】 | nonfissile material |
busin. | 不能变更的交易 | firm deal |
gen. | 不轻易改变… | be tenacious of... |
securit. | 交易变动 | trade fluctuation |
securit. | 交易价值变动证券交易报价单位,美国公司债券的最小变动单位为1/8,中长期公债则为1/32,短期公债为 1/64 | trading variation |
securit. | 交易价格变动 | trading variation |
fin. | 交易价格变异 | trading variation |
securit. | 交易改变 | trade amendment |
securit. | 交易量变动最大的股票 | volume percentage leaders |
securit. | 价格易变期权价格波动大、非常活跃的股票 | yo-yo option |
securit. | 价格易变股 | yo-yo stock |
tech. | 位相变易 | phase variation |
fin. | 使交易变冷 | chill a sale |
econ. | 供求易变性 | stochastic variability in demands and supplies |
busin. | 供求随机易变性 | stochastic variability in demands and supplies |
securit. | 债务变更交易 | novated transaction |
org.name. | 关于对外贸易法律和条例及其变化的多边通知系统 | Multilateral System of Notification |
org.name. | 关于对外贸易法律和条例及其变化的多边通知系统 | Multilateral Notification System for Laws and Regulations concerning Foreign Trade and Changes therein |
tech. | 受到控制的易变性 | controlled variability |
eng.geol. | 变易性 | uncertainty |
avia. | 变易性 | changeability |
anim.husb. | 变易数分析 | analysis of variance |
space | 变易系数 | coefficient of variation |
gen. | 变易霉素 | variamycin |
econ. | 变相信贷交易 | disguised credit transaction |
interntl.trade. | 变相贸易壁垒 | covert trade barrier |
textile | 变相贸易壁垒 | convert trade barrier |
econ. | 变相贸易壁垒 | cover trade barrier |
busin. | 变相贸易壁垒如美国的购买美国货法案等措施 | covert trade barrier |
gen. | 可转换的与易裂变的核素之比 | fertile-to-fissile ratio |
econ. | 在以后的交易中我们不会改变这批货物的价格 | We shall not change the prices on the goods in subsequent transactions |
econ. | 外汇交易所的货币价格经常变化 | The value of a currency on foreign exchange market changes frequently |
gen. | 容易变化 | be liable to variation |
gen. | 容易变酸的 | acescent |
econ. | 尽管经济萧条,该公司的贸易额保持不变 | The corporation has maintained the same volume of trade despite of the recession |
interntl.trade. | 市场易变 | accessibility to markets |
gen. | 心情变易 | poikilothymia |
gen. | 性情变易 | paraphronia |
agric. | 拟易变基因 | paramutable gene |
agric. | 拟易变的 | paramutable (paramutabilis) |
agric. | 拟易变等位基团 | paramutable allele |
securit. | 指数套利交易价格变动测试 | index arbitrage tick test |
interntl.trade. | 改变国际贸易流向 | redirection of the flow of international trade |
econ. | 改变贸易流动状态 | the reshaping of trade in its flows |
interntl.trade. | 改变贸易流通状态 | reshaping of trade in its flows |
busin. | 改善易变性转换 | volatility improvement switch |
oil | 数据易变性 | data volatility |
gen. | 易可变地 | variably |
gen. | 易可,能变性 | variability |
auto. | 易可变性 | variability |
gen. | 易可变性 | mutability |
archit. | 易可变的 | changeable |
auto. | 易可变的 | variable |
gen. | 易可,多,善变的 | versatile |
gen. | 易常,多变的 | mobile |
gen. | 易可,能,常变的 | variable |
gen. | 易可变的 | come-and-go |
gen. | 易于改变〔变化〕的 | easy-to-change |
tech. | 易变 | unsteadiness |
gen. | 易变 | inconstancy |
telecom. | 易变 | volatility |
el. | 易变性 | uncertainty |
gen. | 易变性 | unsteadiness |
dermat. | 易变 | lability |
agric. | 易变作用 | labilization (labilisatio) |
agric. | 易变 | inconstancy (inconstantia) |
gen. | 易变 | versatility |
gen. | 易变 | mercuriality |
gen. | 易变 | uncertainty |
lat. | 易变三芒草 | Aristida mutabilis Trin. et Rupr. (撒哈拉沙漠) |
securit. | 易变为现金 | collectible |
interntl.trade. | 易变为现金的财产 | liquid |
econ. | 易变为现金的 | liquid |
commer. | 易变价格 | volatile price |
genet. | 易变位点 | mutable site |
genet. | 易变作用 | labialization |
interntl.trade. | 易变动价格 | flexible price |
gen. | 易变动的 | fluid |
gen. | 易变化的 | uneven |
agric. | 易变化的 | uncertain |
eng.geol. | 易变化的 | labile |
gen. | 易变化的 | unequable |
gen. | 易变化的 | moonish |
textile | 易变化的款式 | fickle fashion |
tech. | 易变区 | labile region |
tech. | 易变半导体 | liquid semiconductor |
interntl.trade. | 易变后现金的财产等,液体货物包装外表标志 | liquid |
sport., physiol. | 易变因子 | labile factor |
genet. | 易变因素 | labile factor |
gen. | 易变坏反常的 | pervertible |
agric. | 易变基因 | labile gene |
agric. | 易变基因 | mutable gene |
anim.husb. | 易变基因多细胞生物中自发突变率高至可以产生嵌合现象的基因 | mutable gene |
agric. | 易变基因 | outable gene |
agric. | 易变基因 | instable gene |
agric. | 易变天气 | uncertain weather |
tech. | 易变天气 | variable weather |
eng.geol. | 易变形材料 | yielding material |
tech. | 易变形板 | lithe board |
tech. | 易变形梁 | slender beam |
tech. | 易变形的 | deformable |
hydroel.st. | 易变形的 | yielding |
avia. | 易变形的 | ductile |
gen. | 易变形的 | proteiform |
textile | 易变形织物 | delicate fabric |
met. | 易变形钢 | easily deformable steel |
met. | 易变态 | labile state |
tech. | 易变状态 | labile state |
genet. | 易变性 | instability |
econ. | 易变性 | volatility |
agric. | 易变性 | lability (labilitas) |
agric. | 易变性 | changeability (variabilitas) |
gen. | 易变性 | unstability |
hydroel.st. | 易变性 | variability |
fin. | 易变性 | volatility (对基础证券价格波动程度的测量,利用每日价格变化的标准偏差来计算。一段时间内,市场或价格变动的统计测算方法,采用标准偏移法进行计算。与高易变性相关的是高风险度) |
busin. | 易变性 | mutability |
space | 易变性 | changeability |
anim.husb. | 易变性 | uncertainty |
avia. | 易变性 | unsteadiness |
stat. | 易变性 | freakishness |
wind. | 易变性 | lability |
gen. | 易变化性 | changeability |
tech. | 易变情况下的决策 | decision-making under uncertainty |
busin. | 易变情绪 | variable mood |
tech. | 易变拦门沙 | mouth-bar liable to change |
tech. | 易变振荡器 | labile oscillator |
busin. | 易变数据库 | volatile data base |
IT | 易变文件 | volatile file |
busin. | 易变断续任务 | variable intermittent duty |
desert. | 易变植物群落 | labile photocoenosium (指群落的外貌、种属组成容易发生变化的群落) |
textile | 易变款式 | fickle fashion |
econ. | 易变汇率 | variable rate |
tech. | 易变河段 | variable reach |
ichtyol. | 易变牡丹珊瑚 Pavona varians | fungus coral |
gen. | 易变物 | variable |
met. | 易变率 | degree of uncertainty |
agric. | 易变率 | volatility (volatilitas) |
busin. | 易变现比率 | liquid ratio |
busin. | 易变现的 | liquid |
securit. | 易变现的资产 | liquid assets |
textile | 易变现资产 | liquid assets |
tech. | 易变现金的财产 | liquid assets |
agric. | 易变症状 | variable symptom (symptoma variabilis) |
gen. | 易变的 | fugacious |
gen. | 液体易变的 | hydrolabile |
gen. | 易变的 | incalculable |
gen. | 易变的 | liquid |
agric. | 易变的 | changeable (variabilis) |
agric. | 易变的 | mutable (mutabilis) |
busin. | 易变的 | inconstant |
proj.manag. | 易变的 | fluid |
auto. | 易变失的 | volatile |
met. | 易变的 | unsteady |
met. | 易变的 | volatile |
hydroel.st. | 易变的 | variable |
hydroel.st. | 易变的 | unsettled |
archit. | 易变的 | unstable |
archit. | 易变的 | instable |
agric. | 易变的 | sliding |
econ. | 易变的 | changeable |
econ. | 易变的 | uncertain |
agric. | 易变的 | labile (labilis) |
anim.husb. | 易变的 | mutable |
expl. | 易变的 | fugitive |
gen. | 易变的 | mercurial |
gen. | 易变的 | quicksilver |
gen. | 易变的 | streaky |
gen. | 易变的 | variant |
gen. | 易变的 | vertiginous |
gen. | 易变的 | voluble |
gen. | 易变丢失,发作,激动的 | volatile |
gen. | 易变的 | ticklish |
gen. | 易变的 | protean |
sport. | 易变的 | labile |
sport. | 易变的 | mobile |
gen. | 易变的 | lapsable |
gen. | 易变的 | fluky |
gen. | 易变的 | fluent |
gen. | 易变的 | changeful |
gen. | 易变的东西 | variable |
el. | 易变的功率 | unsettled output |
el. | 易变的振荡 | unsteady oscillations |
desert. | 易变硅钙石 | tacharanite |
agric. | 易变等位基因 | instable allele |
anim.husb. | 易变紫羊茅 | Chewing's fescue |
chem. | 易变给合物 | labile complex |
chem. | 易变给合物 | kinetically unstable complex |
lat. | 易变羽扇豆 | Lupinus mutabilis |
met. | 易变耐磨蚀性 | variable corrosion resistance |
tech. | 易变色 | allochroism |
lat. | 易变芦荟 | Aloe mutabilis |
biol. | 易变苕子金毛丹,葡萄旦,Nephelium mutabile Bl.,无患子科 | pulasan |
biol. | 易变苕子金毛丹,葡萄旦,Nephelium mutabile Bl.,无患子科 | palasan |
tech. | 易变荷载 | mobile load |
comp. | 易变计算 | mobile computing |
agric. | 易变质体 | mutable plastid |
tech. | 易变质军需品 | deteriorating supplies |
avia. | 易变质材料 | perishable materials (这类材料通常由有机基料构成,有机基料对温度和时间的反应很敏感,若不保持规定的储存温度,或超过规定的存储/使用期限,都会导致材料不能满足工程和施工要求,这类材料称作为易变质材料) |
gen. | 易变质的 | perishable |
busin. | 易变质货物 | goods subject to early deterioration |
met. | 易变载荷 | mobile load |
oil | 易变辉石 | pigeonite |
met. | 易变辉石 | pigeonite ((Ca, Mg) (Mg, Fe) Si2O6) |
chem. | 易变配位化合物 | labile complex |
el. | 易变酸的 | acescent |
biol. | 易变韶子 | capulasan (Nephelium mutabile,无患子科) |
commer. | 易坏鲜货变质很快 | Perishable goods deteriorate quickly |
auto. | 易换档的变速器 | easy-change transmission |
tech. | 易换速变速器 | easy-change transmission |
tech. | 易控变量 | manageable variable |
gen. | 易改变位置〔方向〕的 | steerable |
tech. | 易熔塞变形温度 | yield temperature |
China, law | 易腐烂变质食品 | perishable food |
gen. | 易蠕变性 | creepocity |
el. | 易裂变性 | fissility |
nucl.pow. | 易裂变核 | fissile nucleus |
el. | 易裂变核【核】 | fissile nucleus |
nucl.phys. | 易裂变核素 | fissile nuclide |
el. | 易裂变气体形成【核】 | fission gas formation |
el. | 易裂变燃料含量 | fissile fuel content |
el. | 易裂变燃料含量【核】 | fissile fuel content |
el. | 易裂变燃料存量比[周期末与周期开始时堆芯易 裂变燃料量之比] | fissile inventory ratio |
el. | 易裂变燃料存量比[周期末与周期开始时堆芯易裂变燃料量之比]【核】 | fissile inventory ratio |
el. | 易裂变燃料生产堆 | fissile fuel producer |
el. | 易裂变燃料生产堆【核】 | fissile fuel producer |
ecol. | 易裂变物质 | fisser material |
el. | 易裂变的 | fissile |
tech. | 易褪色的色料干湿变色色材 | fugitive colour |
tech. | 易褪色的色料干湿变色色材 | fugitive color |
gen. | 易触变的 | thixolabile |
gen. | 易起急剧变化的 | runaway |
commer. | 水果在运输中易于变质 | Fruit is liable to quick deterioration in transit |
tech. | 海底易变区 | area of mobile bottom |
busin. | 特性易变 | mutability of property |
chem. | 立体易变分子 | fluxional molecule |
refrig. | 简易空气变风量系统 | air skin VAV system |
auto. | 简易自动变速器 | ease automatic gearbox |
interntl.trade. | 贸易变动 | trade fluctuation |
interntl.trade. | 贸易变动 | fluctuations in trade |
agric. | 超易变位点 | hypervariable site |
agric. | 超易变区 | hypervariable region |
mol.gen. | 超易变密码子 | hypervariable codon |
agric. | 超易变序列 | hypervariable sequence |
agric. | 超易变的 | hypervariable (hypervariabilis) |
econ. | 这些水果易遭损毁或容易变质,应该削价出售 | The fruits are subject to be damaged or deteriorated in quality, and should be sold at reduced prices |
securit. | 逐渐变化交易量 | nudge |
agric. | 遗传易变性 | genetic instability |
tech. | 钙长易变辉石无球粒陨石 | eucrite |
busin. | 随机易变性 | stochastic variability |
el. | 非互易阻抗变换器 | non-reciprocal impedance converter |
gen. | 面目非常易变的 | rubber-faced |
gen. | 风味易变的 | fragile |
tech. | 高度易变的嵌合体 | highly variable chimeric |
econ. | 默示易变性 | implied volatility |