Chinese | English |
一无将开叫 | opening one no trump bid |
一无将开叫 | one no trump opening |
一无将通用应叫 | utility one no trump response |
一无将逼叫争叫 | one no trump forcing take-out |
一无所有 | have not a stiver |
一无所有 | as bare as the back of one's hand |
一无所知的人 | know-nothing |
一无所获的 | gainless |
一无所获的 | ungifted |
一无所获的 | empty-handed |
一无结果 | end up in smoke |
一个确实无误的消息 | griff |
一事无成 | come in nowhere |
一事无成 | get nowhere |
一事无成 | come to nought |
一事无成 | lead nowhere |
一事无成 | with one's finger in one's mouth |
一堆漫无头绪的事实 | a snarl of facts |
一往无前的 | indomitable |
一望无际 | command an extensive view |
一生无可非议的 | integer vitae |
一经损坏无法修复的东西 | Humpty-Dumpty |
一览无遗 | be in plain view |
一览无遗 | be in plain sight |
能一览无遗的 | holoscopic |
万无一失的 | true as a die |
万无一失的 | straight as a die |
三无将 | three no trump |
三无将争叫 | three no trump overcall |
三无将再叫 | three no trump rebid |
三无将应叫 | three no trump response |
三无将开叫 | three no trump opening |
上无大牌 | top of nothing |
上午我发高烧,浑身疲软无力 | Since this morning I've had high temperature, and I feel generally wretched |
不无理由 | not without reason |
不无理由的 | excusable |
不显老的无时间限制的 | ageless |
不产生无线电干扰的 | nonstatic |
不劳则无获 | no gains |
不劳则无获 | no pains |
不叫过后的一无将强应叫 | strong no trump after passing |
不学无术的 | unread |
不学无术的 | uninformed |
不学无术的 | bookless |
不完全无配子生殖 | agamospermy |
不清晰的无线电信号 | mud |
不要在餐桌上剔牙,无论是用手还是牙签,甚至用舌头都不行 | Don't clean your teeth at the table, either with your finger or a toothpick, not even with your tongue |
与飞行任务无关的 | mission-independent |
M 与 M 无关 | be foreign to |
与无配子生殖有关的 | apogenous |
与 … 无关 | independent from |
M 与 M 毫无关系 | have nothing to do with |
与上下文无关的 | context-free |
与专业无关的 | unprofessional |
与农场无关的 | nonfarm |
与历史无关的 | ahistorical |
与历史无关的 | ahistoric |
与原则无关的 | nonprincipled |
与它物无关的 | unattached |
与宗教无关的 | unreligious |
与政治无关的 | unpolitical |
与教育无关的 | untutored |
与数量无关美 | regardless of quantity |
与…无关 | with no relation to |
与…无关 | aside from |
与…无关 | independently of |
与…无关 | without reference to |
与…无关 | regardless of |
与…无关 | without regard to |
与…无关 | irrespective of |
与…无关 | apart from |
与…无关的 | out of it |
与…无关系 | dissociate oneself from |
与机器无关的 | machine-independent |
与某人无关的 | out of one's line |
与法律无关的 | nonlegal |
与液体无关的 | dry |
与温度无关的 | temperature-independent |
与电荷无关的 | charge-independent |
与空间无关的 | space-independent |
与算术无关的 | nonarithmetic |
与结构无关的 | structure-insensitive |
与肉体自然无关的 | hyperphysical |
与能量无关的 | energy-independent |
与艺术无关的 | extraartistic |
与语言无关的 | nonlinguistic |
与路径无关的协议 | path independent protocol |
与这个问题无关 | do not regard the question |
与道德无关的 | nonmoral |
与食物无关的 | nonfood |
世界无烟日5 月 31 日 | World No-smoking Day |
业余无线电 | amateur radio |
业余无线电俱乐部 | amateur radio club |
业余无线电台 | amateur radio station |
未被公认的业余无线电台 | uncover station |
业余无线电通信美 | QST Devoted Entirely to Amateur Radio |
丝质毛质无袖外衣 | mantelletta |
中华人民共和国业余无线电台 | Amateur Radio Station of the People's Republic of China |
中国无线电运动协会 | Chinese Radio Sports Association |
中央无线电局英 | Central Radio Bureau |
中央无线电波传播实验研究所美国国家标准局所属的 | Central Radio Propagation Laboratory |
中空无节茎 | calamus |
举世无双 | bewithout a rival |
举世无双 | without a rival |
举世无双的事物 | world-beater |
…之中无论哪个都不 | none (都没有) |
乖张无常的 | batty |
伪无齿型的 | pseudodont |
似假无孢子生殖 | pseudoapospory |
似乎无血管的 | anangioid |
似有似无的 | faintish |
低性能的无线电操级飞机 | low performance drone |
低级花色开叫后的一无将应叫 | one no trump response to minor suit |
低频-中频无线电信标 | low frequency/medium frequency range |
低频全向无线电信标 | low frequency omnidirectional range |
体无力 | somasthenia |
体内无线电探头 | endoradiosonde |
体积大小无所谓的 | nonspacesensitive |
作无益的琐细的分析的 | hairsplitting |
作无益的细微区分 | split hairs |
作无谓的挑剔 | split hairs |
作精细无益的区别 | cut a feather |
你无论怎样小心都不算过分 | you cannot be too careful-you cannot be careful enough |
你无论怎样小心都不算过分 | you cannot be too careful |
做无聊事 | piffle |
做无聊事 | frivol (frivolfrivol(l)ing) |
做无聊的事 | fribble |
做无需做的事 | gild refined gold |
做徒劳无功的事 | make ropes of sand |
做徒劳无益之事 | run after two hares |
先天性无齿症 | anodontism |
克柏森四五无将问叫 | Culbertson four-five no trump |
免费无票乘客 | deadhead |
全世界无产者,联合起来 | workingmen of all countries, unite |
全印无线电广播机构 | All India Radio |
全向无浅电信标 | omnidirectional radio beacon |
全向无线电信标 | omnidirectional radio range |
全向无线电信标 | omni range |
全向无线电信标 | circular radio beacon |
全向无指向性无线电信标 | non-directional beacon |
全天候无线电自动导航仪 | all-weather automatic radio aids unit |
全息摄影无损检验 | holographic nondestructive testing |
全或无定律 | all or noon |
全有或全无 | all or noon |
全有或全无的(定)律 | all-or-none |
全然无风 | dead calms |
分区式无线电导航设备信标 | air navigation radio range |
前途无阻顺畅 | see one's way clear |
包括无遗的 | sweeping |
包罗无遗 | exhaust |
化学无机营养菌 | chemolithotrophic becterium |
化学会志,道尔顿汇刊: "无机化学"英 | Journal of the Chemical Society, Dalton Transactions: "An International Journal of Inorganic Chemistry" |
化学进展年报,A 辑:"无机化学"英 | Annual Reports on the Progress of Chemistry, Section A: "Inorganic Chemistry" |
北半球副热带无风带 | ealms of Cancer |
北半球副热带无风带 | ealm of Cancer |
医生说,当你昏厥时,颈部松弛,脑袋侧偏,会阻塞气管,让你无法呼吸 | As you faint, the doctor said, as your neck goes limp and your head flops, your windpipe becomes blocked and you can't breathe |
半无产阶级 | semiproletariat |
半无变压器式 | semitransless |
半无政府状态 | semianarchy |
半无烟煤 | semianthracite |
半无脑畸形 | hemicephaly |
半无配子生殖 | semiapogamy |
半无限无穷的 | semiinfinite |
半无限体 | half-space |
单性无配子生殖 | parthenapogamy |
南美无线鳎 | acedia |
南美无线鳎 | accidie |
南美洲无树大草原 | llano |
南非无损检验学会 | South African Association for Non-Destructive Testing |
博达内拉无光黏胶长丝 | Bodanella |
博达尼塔高捻度无光黏胶长丝 | Bodanita |
占有一切或一无所有的 | all-or-nothing |
卡利克斯无光黏胶纤维 | calyx |
合成硅铝酸盐无机离子交换剂 | decalso |
M 同 M 无有关系 | have a part in |
M 同 M 无有关系 | have no part in |
同主句之间无逗号分隔 | which |
同支无性交配 | paedogamy |
同…无关 | beside |
M 同M毫无关系 | have no truck with |
向…发无线电报话 | radio |
含无机盐的 | hard |
含无烟煤的 | culmiferous |
含无烟煤的 | anthracitous |
含无烟煤的 | anthracitic |
…在…方面是无敌的 | have no equal in |
在…方面独一无二 | stand alone in |
"地对空"无人驾驶截击机 | ground-to-air pilotless aircraft |
地对空无线电导航飞行器 | Gapa |
地空通信无线电台 | ground-toplane radar |
地面无线电台 | ground wireless station |
地面操纵无人飞机 | ground-to-air pilotless aircraft |
坎塔尔三无将开叫 | Kantar three no trump |
块形无头畸胎 | mylacephalus |
坚硬无比的 | impenetrable |
坚硬无比的 | adamantine |
处于无人管理的状态 | in a state of neglect |
外表无价值的部分 | husk |
多信道无线电信标 | multiple-track range |
多区无线电信标 | Consol |
多变无常者 | proteus |
多普勒无线电技术 | radiodoppler |
多脂无光泽修正面大牛鞋面革 | dullbox |
大公无私 | self-renunciation |
大公无私 | not make chalk of one and cheese of the other |
大型无脊椎动物 | macroinvertebrate |
大麦级无烟煤 | barley |
天主教红衣主教穿的无袖法衣 | mantelletta |
天真无邪 | innocence |
天真无邪的 | ingenue |
天真无邪的 | fancy-free |
天真无邪的姑娘 | ingenue |
天真无邪的婴儿 | chrisom |
天顶无线电公司美 | Zenith Radio Co. |
太好了!至于房间,先生您更喜欢有烟房还是无烟房? | Fantastic! Now, as for the room, sir, do you prefer smoking or nonsmoking? |
太快而无用的 | instant |
失去了就无法补偿的 | irreplaceable |
Gee, GEE "奇异"无线电导航系统英国的双曲线导航系统 | gee |
套装陶制餐具可以安全地存放食物。这种材料无毒无味,且抗热 | The earthenware dinner sets are safe for food. The materials are non-toxic, odorless and heat-resistant |
奥尔柯麦克斯无碳铝镍钻磁铁铝 10%,镍15 %,钻20% -25%,其余铁,常加少量钛、铌、铜 | alcomax |
奥长古铜角砾古橄无球粒陨石 | rodite |
子宫无力 | metratonia |
孤独无助的 | forlorn |
孤立无助无援 | stand without support |
孤立无援 | high and dry |
射中无效 | goals not allowed |
将某事无根据地视作当然 | beg |
小型功率无定向信标 | baby omni |
少年无赖习气 | hooliganism |
尚无语言能力的 | prelingual |
层数少而无电梯的 | low-rise |
属于无颚类的 | agnathous |
常无配生殖 | euapogamy |
引起无配子生殖的 | apogenous |
弱无将 | weak no trump |
弱无将争叫 | weak no trump overcall |
强无将 | strong no trump |
强力一无将开叫 | dynamic one no trump |
当然可以。另外,请给我一间无烟房 | Yes, sure. Also, I' d like a non-smoking room, please |
当然有,女士,但无酒精的鸡尾酒怎么样? | Of course, madam, But how about a non-alcoholic cocktail? |
愚昧无知的 | dark |
愚昧无知的 | benighted |
愚蠢而无经验的人 | gosling |
感到无精打采 | feel blue |
感到无聊的 | bored |
成为无宗教信仰的人 | paganize |
成为无宗教信仰的人 | paganise |
成为无家可归 | uproot |
我一定要一个靠窗的座位,在无烟区 | I'd like to have one window seat definitely, in the nonsmoking section |
我专程来这里为我对你们无意所做的一切表示道歉 | I'm here to apologize to you for everything I've accidentally done to you |
我从来没见过这么无耻的人。一公里的路程竟然要我一百美兀 | I have never seen such a shameless guy. He asked me for 100 dollars for only a one kilometer's ride! |
我们的电子防抱死刹车系统使操纵和制动无与伦比 | Our electronic Anti-Lock Braking System ABS gives you unsurpassed handling and control |
我们知道宝马无论是从质量还是从售后服务上都是做得非常好的 | We know that BMW means better quality, and better aftersales service |
我全身无力 | I feel languid |
我喝惯了特浓咖啡,觉得其他咖啡都淡而无味 | used to the flavor of espresso, and other kinds of coffee are too bland to me |
我很高兴地告诉您,入境不需要签证,因为贵国和我国签订了一项协议,协议中规定贵国和我国公民进入对方国家无须签证 | I am very glad to tell you that you do not need a visa, since we have an agreement with your country, and in accordance with the treaty, people from both your and my countries are allowed to enter the other country without visas |
我的订房是无效的,因为酒店已经客满了 | My reservation was void, because the hotel was house full |
我要杯无咖啡因的咖啡 | I'd like a decaffeinated coffee |
我订的是无烟房间,房间内有烟味,浴室没有热水,电脑有故障,而且上不了网,所以我要求调换房间 | I booked the non-smoking room, but there is smell of cigarette in the room. There is no hot water in the bathroom. The computer is malfunctioning, and I can't get access to the Internet, so I request to change for another room |
或要求宣布对方的胜利无效 | claim afoul |
战无不胜的 | invincible |
战术空军调动无线电网 | tactical air request (net) |
所向无敌 | sweep all before one |
所向无敌的 | all-conquering |
扁平无环节的寄生虫 | flatworm |
手无寸铁的 | unarmed |
手工无色凹凸印 | blinding |
扑热息痛、无水咖啡因复方制剂 | zena |
打破希望,计划使无效消失,失败 | destroy |
16世纪妇女穿的打褶无袖紧身衫 | Partlet |
托块支承式无导轮自动无心内圆磨床 | centri-matic-type internal grinder |
换位反结构无序 | antistructure disorder |
可伞投的携带式无线电信标 | bantam |
携带式轻便无线电话机 | walkie-talkie |
敌人无浅电监听小组英 | enemy wireless monitoring unit |
昂贵而无用的东西 | white elephant |
明亮的月光让泰姬陵无比壮观 | The bright moonlight stowed the Taj Mahal in all its glory |
春季无花果 | profichi |
…是毫无疑问的 | there is no |
是由于出于无知 | be through ignorance |
是由于出于无知 | be from ignorance |
显出厚颜无耻的样子 | put on a bold front (on) |
显出厚颜无耻的样子 | show a bold front (on) |
显出厚颜无耻的样子 | present a bold front (on) |
最具埃及农业特色的无疑是枣椰树 | The date palm is without a doubt the plant which characterizes Egyptian agriculture more than anything else |
有无上权力的 | all-powerful |
有无限创造力的 | omnificent |
有无限创造力的 | omnific |
有无限权力威力 的 | omnipotent |
有无限的前途 | have wonderful possibilities |
有产者和无产者 | the haves and the have-nots |
有勇无谋的 | overdaring |
有名无实 | in name, but not in deed |
有名无实地 | nominally |
有名无实的 | titulary |
有名无实的 | in name but not in reality |
有名无实的 | titular |
有名无实的 | nominal |
有名无实的 | in name |
有名无实的东西 | phantom |
有垫褥而无靠背及扶手的长榻 | Ottoman |
有备无患 | readiness is all |
有备无患 | preparedness averts peril |
有性无性生殖个体 | amphiapomict |
"有"或 "无"的 | all-or-nothing |
有气无声的 | breathed |
有甚高频无线电设备的吉普车 | Veep |
有百利而无一弊 | have nothing to lose but everything to gain |
有至高无上权力的女人 | empress |
有节体的无脊椎动物 | articulate |
有茎无叶的 | scapigerous |
有颌无头畸胎 | gnathocephalus |
本狄克斯无线电公司美 | Bendix Radio Corp. |
朴实无华 | chastity |
朴实无华的 | unpretending |
朴实无华的 | unpretentious |
朴实无华的 | inornate |
机载无线电接收机 | airborne radio receiver |
机载无线电装置设备 | airborne radio installation |
机载无线电通信导航设备 | Communications and navigation airborne radio instrumentation |
机载导航无线电台 | pathfinder |
机载雷达与无线电安装工作队 | airborne radar and radio installation team |
杂乱无章 | welter |
杂乱无章 | in wild disorder |
杂乱无章 | smother |
杂乱无章 | in a muddle |
杂乱无章的 | skimble-scamble |
杂乱无章的 | skimble-skamble |
杂乱无章 | criss-cross |
杂乱无章的 | unkempt |
杂乱无章的 | out-of-order |
杂乱无章的 | scrappy |
杂乱无章的 | higgledy-piggledy (地) |
杂乱无章的一片 | rough-and-tumble |
杂交无能 | cacogenesis |
杂顽火无球粒陨石 | whitleyite |
束手无策 | be stranded |
使束手无策 | shrivel |
束手无策 | find oneself in the mire |
束手无策 | stick oneself in the mire |
使束手无策 | mire |
束手无策 | with one's finger in one's mouth |
束手无策的 | nail-biting |
标准航空无线电裝置 | standard aircraft radio case |
栗级无烟煤块 | chestnut |
桑勃勒特无烟燃料焦炭砖 | Sunbrite |
马来西亚和印度尼西亚的椭圆形无边帽 | songkok |
欧洲无线电频率管理局 | European Radio Frequency Agency |
欧胡无患子 | aulu |
欺侮善良无辜者 | shoot the sitting pheasant |
武装部队无线电服务处美 | Armed Forces Radio Service |
武装部队各兵种间无线电零件技术委员会英 | Inter-Service Components Technical Committee |
武装部队各兵种间无线电零件技术委员会 | Inter-Service Components Technical Committee |
国际民航无线电通信委员会 | Committee on Radio for Civil Aviation |
氯化无规聚丙稀 | chlorinated atactic polypropylene |
水龙头一整夜滴水,我几乎无法入睡 | The water tap drips all night long. I can hardly sleep |
永无 | never ever |
永无 | once in a blue moon |
永远无穷地 | from everlasting to everlasting |
洁白无瑕的 | untainted |
活结无舌鞋 | ghillie |
流动无线电中队 | radio squadron, mobile |
流氓无产者的 | lumpen-proletarian |
流氓无产阶级 | lumpen-proletariat |
清白无辜的 | immaculate |
渔具无线电浮标 | dahn |
漂亮的发卡也可给头发增添无穷的魅力 | Beautiful hairpin can also add boundless glamour to the hair |
漫无目标的 | unaimed |
漫无目标的 | shotgun |
漫无目标的 | scattershot |
煅制无烟煤 | thermoanthracite |
爆炸无非是非常急速的燃烧 | an explosion is nothing more than a tremendously rapid burning |
球瓶无序排列 | grandma teeth |
理发店男声无伴奏重唱的 | barbershop |
生命由无机物产生说 | neobiogenesis |
生物无机化学的 | bioinorganic |
用无头钉钉鞋的机器 | spigger |
用无线电与…取得联系 | tune |
用无线电信号通信 | talk by radio signals |
用无线电发送发射,传送,广播 | radio |
用无线电同定向信标台联络 | tune in a directional beacon |
用无线电广播 | radiocast |
radiobroadcast 或 radiobroadcasted 用无线电广播 | radiobroadcast |
用无线电把M传 发给N | radio M to (N) |
用无线电报机发讯 | radiotelegraph |
用无线电话发讯 | radiotelephone |
用李氏外科消毒法对…作防腐无菌处理 | listerrize |
由于无知没有经验引起的 | ignorant |
由于高岭土是一种疏松的土质原料,较易开采,且无须粉碎,可直接进行淘洗 | As kaolin is a loose raw material, it is easy to be quarried and needs no cracking so that it can be washed directly |
由树苗无性系直接结出的苹果 | pippin |
由电磁圆板驱动和二块支承瓦支持工件的轴承环滚道特种无心磨床 | microcentric grinder |
申明无罪 | exculpation |
申明某人无罪 | exculpate |
电信与无线电工程英译俄刊 | Telecommunications & Radio Engineering (美) |
电机及无线电发展协会澳 | Electrical and Radio Development Association |
电视和无线电同时联播 | simulcast |
瘦弱无用的牲口 | scalawag (家畜) |
眼睛无神的 | paleeyed |
砖格无梗孢子 | dictyothallospore |
示踪物用于示踪某种用别的办法无法跟踪的运动 | a tracer is used to trace some movement which cannot otherwise be followed |
示量性四无将 | quantitative four no trump |
神经无力 | enervation |
等信号区无线电信标 | radiorange |
索然无味 | frigidity |
索然无味的 | unsweet |
索然无味的 | frigid |
紧急位置显示器无线电信标 | emergency position indicator radio beacon |
缓慢无力地移动 | sleaze |
缔钝无光的 | glassed |
网络控制程序无连接系统网络体系结构传输 | NCP connectionless SNA transport |
老病无用的马家畜 | knacker |
老而无用的母马 | yaud |
考林斯无线电公司美 | Collins Radio Co. |
耍无赖 | blackguard |
耗费巨大而又无益的事 | folly |
聊胜于无 | better than nothing |
联邦电话与无线租公司美 | Federal Telephone and Radio Corp. |
航空无浅电公司美 | Aeronautical Radio Inc. |
航空无线电 | aeroradio |
航空无线电设备 | airadio |
航空无线电 | aerad |
航空无线电员 | aviation radioman |
航空无线电实验研究所 | Aircraft Radio Laboratory |
航空无线电技术委员会美 | Radio Technical Committee for Aeronautics |
航空无线电规则 | Aircraft Radio Regulations |
航空无线里与雷达实验研究所美国 NAES 所属的 | Aeronautical Radio and Radar Laboratory |
航空用无线电设备修理工作队 | signal radio maintenance teams, aviation |
航空线无线电台 | Airways radio stations |
茎上无叶的 | nudicaulous |
茎上无叶的 | nudicaul |
茫茫无际 | vastness |
草地牧场,田野等无跑道的降落场 | boondock |
荒唐无稽的 | mythologic |
荒唐无稽的 | mythological |
荒唐无稽的 | fabulous |
荒诞无稽的 | cock-and-bull |
虚无 | negation |
虚无 | nada |
虚无值说明词 | virtual void declarer |
虚无的 | moonshiny |
虚无缥渺 | airiness |
虚无飘渺的 | gossamer |
虚无飘渺的事 | great lottery |
血管无力 | angiasthenia |
血管无紧张 | angiasthenia |
言之无物 | make an inane remark |
言语无序 | paraphrasia |
谢谢,你对我的照顾真是无微不至 | Thank you. You have rendered me excellent service indeed |
责无旁贷的 | indispensable |
贪得无厌 | be greedy for gain |
贪得无厌 | flay a flint |
贪得无厌 | avarice |
贪得无厌的 | voracious |
贪得无厌的 | insatiate |
贪得无厌的 | insatiable |
贴合无缝的 | flush |
赤道无风带的无风天气 | doldrums |
适于无线电广播的 | radiogenic |
通信兵用无线电及雷达设备 | signal corps radio and radar |
通用无线电公司美 | General Radio Co. |
通用移动通信系统陆地无线接入网 | UMTS terrestrial radio access network |
通过无线电电视播送的 | air-borne |
通过无线电通信指挥…降落 | talk... down |
造成无激波 | unshock |
逼叫性一无将 | forcing one no trump |
逼得人束手无策 | put one to his trumps |
逼得某人走头无路 | drive sb. to desperation |
道地的无条件的 | absolute |
遥控无人驾驶飞靶机 | Queen Gull |
遥控无人驾驶飞靶机 | Queen Bee |
遥控无人驾驶飞机 | queen bee |
锚泊无线电声纳浮标 | anchored radio sonobuoy |
防守无将开叫 | defense to one no trump opening |
防腐无菌法 | listerism |
阿尔本纳无光醋酯长丝 | Albuna |
阿拉伯式无袖宽大长袍 | aba |
陆军无线电台 | army radio station |
陆军无线电通信指挥与管理网美 | Army command and administration network |
陆军飞机无线电实验研究所美 | Army Aircraft Radio Laboratory |
陆海军联合无线电报及无线电话规程美 | Joint Army and Navy Radiotelegraphy and Radiotelephone Procedure |
陈述-询问四无将 | declarative-interrogative four no trump |
降落伞携带的无线电探空仪 | dropsonde |
M 除 M 之外别无他法 | have no alternative but |
除这么做外别无他法 | can do no otherwise than |
除这么做外别无他法 | can not do otherwise than |
除做外别无他法 | have no choice but to (+ inf.) |
除… 外别无他法 | can do no other than to (+ inf.) |
除… 外别无他法 | can not do other than to (+ inf.) |
除…之外别无它法 | there is nothing for it but to (+ inf.) |
除…外别无<#0>办法 | there is no remedy |
除…外别无办法 | have no option but to (+ inf.) |
静脉壁无力 | phlebasthenia |
非无效的 | nontrivial |
非无极性的 | nonpolar |
非无限小的 | finite |
非完全有效即完全无效的 | all-or-nothing |
面无表情的丑角,喜剧演员 | deadpan |
面无表情的 | straight-faced |
面无表情的 | pofaced |
面对…而无惧色 | outstanding |