| Chinese | English |
| 一种指定的出汗方式 | -idrosis |
| 一组方程式的解的数目 | denumerant |
| 不会以任何方式 | in no way |
| 不带表情的方式表达说，写 | deadpan |
| M 不用M以外的任何方式方法 | not any otherwise than |
| 不用播种方式种植的 | unsown |
| 不讲方式方法的 | unmethodical |
| M 与M相似的方式 | in a similar way to |
| 东方式握拍法 | eastern grip |
| 主张和平方式解决的 | pacifistic |
| 习惯性思维行为方式 | reflex |
| 二次方程式论 | quadratic |
| 今天晚上去跳美国式的方舞怎么样？ | How'd you like to go to an American style square dance tonight? |
| 以不同方式 | different |
| 以什么方式 | at all |
| 以任何方式 | anywise |
| 以倒数的方式计算 | countdown |
| 以各种各样的方式工作 | operate with extraordinary variety of action |
| 以同样方式处理 | treat alike |
| 以和…大致相同类似的方式<#1> | in much the same way that |
| 以对立方式保持躯体平衡的一种人体动作姿式 | contrapposto |
| 以封建方式 | feudally |
| 以斗争方式解决 | fight out |
| 以新方式重新通知 | reinform |
| 以新的方式 | newly |
| 以…方式 | along the lines of |
| 以…方式 | -way |
| 以…方式 | -ly |
| 以…方式 | -ways |
| 以…方式 | in the way (in which) |
| 以…方式 | on the lines of |
| 以…方式 | along... line |
| 以…方式对待影响 | -ize |
| 以…方式对待影响 | -ise |
| 以某种方式方法 | somewise |
| 以某种方式方法，手段 | somehow |
| 以某种方式 | somehow |
| 以流言蜚语的方式传播 | gossip |
| 以…的方式 | au |
| 以类似于…的方式 | in a manner similar to... |
| 以素食方式 | maigre |
| as to + inf.以这样的方式即 | in such a way that |
| 以骑士方式表现 | cavalier |
| 使采取不合常规的生活方式 | freak |
| 铁路上信号方式 | aspect |
| 先接后离换接方式 | make break system |
| 具有德意志方式习惯，特点 | Germanize |
| 分量方式 | componentwise |
| 列方程式 | formulate |
| 制成方格式 | checker |
| 华尔兹是西方社交舞中起源最早的一种舞蹈形式，亦称圆舞 | Waltz, which is one of the earliest social dances in Europe, was also named round dance |
| 卷拢的方式 | furl |
| 反射方式选择器 | reflection mode selector |
| 变更白色电平的中继方式 | white modifying relay |
| 各种运输方式工具 | various forms of transport |
| 吉普赛人的生活方式 | gipsy-sism |
| 后备线路方式 | route stand-by |
| 处理方式法 | conduct |
| 复原方式 | method of release control |
| 复活节的庆祝方式在全世界的基督教中不尽相同，包括晨拜、复活节问候、教堂仪式，以及装扮象征着空坟墓的彩蛋 | Easter customs vary across the Christian world, and include sunrise services, exclaiming the Paschal greeting, clipping the church and decorating Easter eggs, a symbol of the empty tomb |
| 多工作方式的 | multimode |
| 大多数纺织品建议采用平铺储存的方式，这使整件纺织品都受到支撑 | Flat storage is recommended for most textiles because it provides support for the entire textiles |
| 如果一个人想要追求另一个人，便会利用这个节日以匿名的方式向对方告白 | People who would like to have a romantic relationship with somebody may use the occasion to make this known, often anonymously |
| 如果您有特殊饮食要求，我们提供了一系列能满足您需求的特殊餐食。如果您是通过在线方式预订机票的，您可以通过阿航网站预订特殊餐食 | If you have special dietary requirements, we offer a wide selection of special meals to meet those requirements. You can make a special request through our website if you purchased your ticket online |
| 对我来说，绘画是一种治疗方式，但同样，它也悄悄地成了一种激情 | For me, drawing is a form of therapy, but also, quietly, it has become a passion |
| 对此方程式积分可得出… | integrating this equation yields... |
| “建设-运行-移交”投资方式 | built-operate-transfer |
| 形式多样的•多方面的 | multitudinous |
| α形走带方式 | alpha loop |
| 往返城市和郊区住所的生活方式 | commuterization |
| 思想方式 | thought |
| 思想方式 | ideology |
| 您也可以采用电子化结算方式 | Payments can also be made electronically |
| 您可以描述一下丢失的手提包，并留下联系方式吗？如果找到了，失物招领处会打电话通知您 | Could you describe your lost handbag and give me a number where we can reach you? Lost and found will call you if it's recovered |
| 您希望采用什么方式付款？ | What's the mode of payment you wish to employ? |
| 您用什么方式支付，先生？ | How would you like to make your payment, sir? |
| 您用什么方式支付，先生？ | How would you like to pay, sir? |
| 悬挂下垂，吊装方式 | hang |
| 我们进行的方式和这个差不多 | this is very much the pattern we follow |
| 我解不出这个方程式 | I can't make this equation come out |
| 把方程式推到〔简化成〕 | reduce the equation to |
| 投币方式开启的箱柜 | lockbox |
| 按另一种方式 | otherwise |
| 按照…的方式 | after the fashion of |
| 按照…的方式 | a la |
| 按照…的方式 | ala |
| 按…特定方式切<#0>割的 | -tomous |
| 按…的方式 | in the manner of... |
| 按英语方式 | Anglice |
| 按霍伊尔方式 | according to Hoyle |
| 插人通信方式 | break-in system |
| 改变生活方式 | uproot |
| 改变生活方式 | unroot |
| 特定地区、国家或时期等的文化、 社会和生活方式 | civilisation |
| 特定地区、国家或时期等的文化、 社会和生活方式 | civilization |
| 方形，型，样，格，调式 | mode |
| 方式 | mood |
| 方式 | schedule |
| 方式法 | wise |
| 方式 | mode |
| 方式 | -wise |
| 方式法，向，面 | way |
| 方式 | means |
| 方式上的 | modal |
| 方形防守阵式 | box formation |
| 方格〔棋盘〕式 | gridiron type |
| 方格〔棋盘格〕式的 | checkered |
| 方格式建筑 | checkwork |
| 方格式的 | rectangular |
| 方格式铺砌工作 | checkerwork |
| 方程式 | formula |
| 方程式成立 | equation holds true |
| 方程式的 | equational |
| 本尼迪克特-韦布-鲁宾方程式 | Benedict-Webb-Rubin equation |
| 正〔长〕方形模式〔画线〕 | quadrille |
| 正常正规，简正方式 | normal-mode |
| 正常投球方式 | normal strike pattern |
| 每位申请人，包括儿童在内，都必须要有自己的 DS-160签证申请表。在去大使馆进行面谈之前，须通过在线方式完成并提交 DS-160表 | Each applicant - including children - must have their own visa application, which is known as the DS-160. The DS-160 must be completed and submitted online prior to your interview at the American embassy |
| 没有汤匙时，正确的方式是直接从碗里喝汤，用筷子吃食物 | When you do not get a soup spoon, it is proper to drink the soup out of the bowl and eat the solid food with chopsticks |
| 波束扫描方式 | beamscanning |
| 牙的治疗方式 | -odontia |
| 特大城市的生活方式 | megalopolis |
| 特种信号接收方式 | particular system of signal receiving |
| 磁盘的环记录方式 | cylinder mode |
| 球瓶布置方式 | setup |
| 生活方式 | life-form |
| 生活方式 | modus vivendi |
| 生活方式 | bohemianism |
| 用按电影方式 | cinematically |
| 用于多运输方式间联运的 | intermodal |
| 用…以外的任何方式<#0> | any otherwise than |
| 发射前用倒数方式进行的时间计算 | countdown |
| 用工业方式生产的 | technical |
| 用打方式表示的计算机计算结果 | printout |
| 用…方式<#0> | in... fashion |
| 用死刑方式 | capitally |
| 用相反方式 | the other way round |
| 用相反的方式 | the other way around |
| 用累进方式经营 | pyramid |
| 用行医方式骗钱 | quack |
| 用这样的方式 | the way |
| 用这样的方式 | in such a manner |
| 电子银行正迅速改变着客户操作银行业务的方式 | E-banking has radically changed the way customers can do banking |
| x 的二次方程式 | quadratic with x |
| 破坏破裂方式 | failure-mode |
| 磁带高速运转方式 | shuttle |
| 磁盘柱状存取方式 | cylinder concept |
| 结构方式 | mechanism |
| 磁带在磁鼓上的缠绕方式 | canoe |
| 联系方式 | contact number |
| 能留下您的姓名和联系方式吗？ | Can I have your name and contact number, please? |
| 能通过超感官方式接收或发送思想的人 | mentalist |
| 磁泡存储器用衔接圆盘方式 | continuous disc approach |
| 西方式握拍法 | western grip |
| 解一个方程式 | solve an equation |
| 约解方程式 | reduce an equation |
| 讲究饮食吃喝的生活方式 | gourmandism |
| 请问您用什么方式支付？ | What's the mode of your payment, please? |
| 走带方式 | canoe |
| 电视光栅边纹乱真干涉纹计数方式 | moiré fringe counting system |
| 连续方式的 | continuous-way |
| 通联方式 | mode |
| M 通过 M 方式 | in the shape of |
| 通过下述方式 | in such a way that |
| 通过教育方式 | educationally |
| 通过谈话方式 | on the blob |
| 降格操作方式 | degraded mode of operation |
| 集成电路方式 | IC regime |
| 黑人特有的表达方式 | Negroism |
