Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Economy
containing
断
|
all forms
Chinese
English
一般间
断
模型
general discretized model
下判
断
judge
不
断
下跌的汇率一直是企业利润亏损的引发因素
Failing exchange rates have been a contributory factor to the enterprise's loss of profits
物价的
不
断
加剧上升
spiral
(或下降)
不
断
地
continually
不
断
增长
on the increase
不
断
增长的
mounting
不
断
增长的股份
growing stock
不
断
壮大
from strength to strength
不
断
快速升降的东西
yo-yo
不
断
改进
continuous improvement
不
断
的
continual
不完全寡头卖主垄
断
imperfect oligopoly
物价等
…不断加
剧
的上升
或下降
,螺旋式上升
或下降
spiral
不能
断
定的
uncertain
不间
断
的努力
the sustained effort
与
某人
断
绝关系
give the bounce
与…断绝
关
系
repudiate
专
断
主义
paternalism
专利垄
断
monopoly
业主违反合同造成了施工的中
断
The owner's contractual default caused the interruption in the performance of the works
两家卖主垄
断
市场的局面
duopoly
中
断
off
中
断
intermittence
中
断
两天后,谈判将继续进行
The negotiations will be resumed after a two days break
中
断
占线
the trunk busy
中
断
发货的起因一排除,发货即恢复如初
As soon as the cause of the interruption had been removed, the delivery was resumed as before
中
断
时间
idle time
技术转让
中
断
条款
break clause
中
断
程序工业
interruptable process industry
中
断
趋势
broken trend
美国海关就倾销存在与否作出的
临界环境判
断
critical circumstances
为了发展我方业务,我们需要源源不
断
的订单
To develop our business, we need continuity of orders
买
断
工龄提前退休
early retirement buy out
买主垄
断
polypoly
买主寡头垄
断
oligopoly
买主寡头垄
断
价格
an oligopsony price
买方垄
断
monopsony
事实的推
断
the presumption of fact
从他们的话中,我们推
断
出他们对工资和津贴不满意
We gather from what they have said that they are not satisfied with their wages and allowances
从合同中可以合理地推
断
出这些解释
Such interpretations can be reasonably inferable from the contract
从对男式西服的需求不
断
扩大这一事实来看,我们可以增加供应
Judging from the fact that demand for the mans suit is ever expanding, we will be able to increase the supply
仲裁人通常做出最终公
断
Arbitrators usually render a final award
价值判
断
the value judgement
价值判
断
the valuative judgement
价格判
断
论争
quarrel over value judgement
价格判
断
论争
Werturteilsstreit
价格间
断
price breaks
你方所送来样不够大,无法判
断
The samples you sent us are not large enough to judge
公
断
arbitration
公
断
专约
arbitration convention
公
断
书
arbitral award
公
断
人
adjudicator
由双方仲裁人公推的
公
断
人
umpire
公
断
人
arbitrator
公
断
人的
arbitral
公
断
人的职权
umpirage
公
断
经纪人
an arbitrage broker
公共消费品垄
断
public consumption monopoly
(专利)
公平判
断
the fair est judgement
公正判
断
fairest judgment
准垄
断
quasi-monopoly
切
断
shut off
(the power, 电源)
切
断
的
segmented
判
断
diagnose
判
断
criterion
判
断
estimate
判
断
企业偿债能力的标准
test of business capacity
判
断
力
power of judgement
判
断
标准
acceptance and rejection criteria
判
断
样品
judgement sample
判
断
错误
error in judgment
剪
断
了的
scissored
割
断
价格联系
sever the relations in price
割
断
手足
dismemberment
割
断
价格方面的
联系
sever the relationship in
(price)
劳动力与垄
断
资
labour and monopoly capital
劳动力垄
断
labour monopoly
包装很重要,因顾客很容易从外观上判
断
Packaging is very important because customers are likely to judge by appearance
区域垄
断
municipal monopoly
单纯垄
断
价格
simple monopoly price
卖主寡头垄
断
价格
an oligopoly price
厂商投资判
断
investment decision of firms
双头买方垄
断
duopsony
双头卖方垄
断
duopoly
双边卖主垄
断
bilateral mono-poly
反垄
断
anti-monopoly
反垄
断
法
antitrust laws
反垄
断
法
anti-trust laws
反垄
断
法
an anti-monopoly law
反垄
断
的
anti-trust
反垄
断
立法
anti-monopoly legislation
可中
断
的
interruptable
可割
断
的
severable
合格判
断
值下限
lower acceptance value
合理推
断
legitimate inference
商业上的垄
断
措施
restrictive business practices
商品供应垄
断
oligopoly
商品采购垄
断
oligopsony
囤积垄
断
corner
囤积垄
断
secretan
囤积居奇,垄
断
corner, cornering
国家
政府
垄
断
public monopoly
国家垄
断
national monopoly
国家垄
断
所有制
state-monopoly property
国际同业联合垄
断
international cartel
国际垄
断
同盟
international monopoly combines
国际垄
断
组织
international monopolies
地方
市
的荖
断
municipal monopoly
垄
断
monopoly
(者)
用囤积、抬高价格等办法
垄
断
forestall
垄
断
monopolize
垄
断
不完全
monopolistic imperfection
垄
断
与吞并委员会
monopolies and mergers commission
垄
断
产品
engrossment
垄
断
价值
monopoly value
垄
断
价格
monopolistic price
垄
断
价格法则
law of monopoly price
垄
断
价格论
monopoly price theory
垄
断
企业
a monopolistic concern
垄
断
优势
monopolistic advantage
西欧
垄
断
兼并委员会
Monopolies and Mergers Commission
垄
断
分类
class of monopoly
垄
断
利润
monopoly profits
垄
断
利润
monopolies' profit
垄
断
利润
monopoly profit
垄
断
利润资本化
capitalization of monopoly profits
垄
断
利益
monopoly profits
垄
断
力量
a monopoly power
垄
断
化
seller concentration
垄
断
化
company concentration
垄
断
化水平
company concentration
垄
断
商品
monopoly
垄
断
商品
a monopolized commodity
垄
断
地租
monopoly rent
垄
断
对收入分配的歪曲
monopoly distortion of income distribution
垄
断
居奇
engrossment
垄
断
差别价格
discriminating monopoly
垄
断
市价的人
rigger
用囤积居奇、抬高价格办法
垄
断
市场
forestall the market
垄
断
市场
forestall the market
垄
断
市场
monopolize the market
垄
断
市场
engross the market
垄
断
市场者
cornerer
垄
断
市面
hold the market
垄
断
康来恩
企业
monopolistic concerns
经
垄
断
引起的通货膨胀
inflation induced by monopoly
垄
断
引起通货膨胀的学说
theory of inflation induced by monopoly
垄
断
性大企业
a monopoly power
垄
断
性大企业
the biennialization business
垄
断
性大量收购
engrossment
垄
断
性竞争
the monopolistic competition
垄
断
性竞争中的需求弹性
elasticity of demand in monopolistic competition
垄
断
报酬
monopoly return
垄
断
收入
monopoly revenue
垄
断
收益
monopoly gain
垄
断
权
monopoly rights
垄
断
率
degree of monopoly
垄
断
的
monopolized
垄
断
的破灭'
the smashup of monopoly
垄
断
竞争论
theory of monopolistic competition
买主
垄
断
者
monopsonist
垄
断
者、专利者
monopolist
垄
断
者的
monopolistic
垄
断
论者的
monopolistic
垄
断
货物
monopoly goods
垄
断
资产阶级
monopoly bourgeoisie
垄
断
资产阶级
monopoly capitalist class
垄
断
资产阶级的社会主义
monopoly-bourgeois socialism
垄
断
资产阶级的社会主义
monopoly bourgeois socialism
垄
断
资本家
a big shark
垄
断
资本集团
monopoly-capitalist group
垄
断
资本集团
monopoly capitalist group
垄
断
销售
the monopoly of sale
垄
断
销售局
monopoly marketing boards
垄
断
需求
a monopolist demand
外国垄
断
资本渗透
the penetration of foreign monopoly capital
外国垄
断
资本的渗透
penetration of foreign monopoly capital
外贸垄
断
foreign trade monopoly
奎
断
财团
monopolistic financial group
如你方不
断
订货,我方保证经常供应你方所需商品
We can guarantee a consistent supply of commodities to you if you place an order for goods regularly
如卖方判
断
买方的财务能力已削弱时卖方可要求发货之前先行支付现款
The seller can require cash payment before shipment if he judges that the buyer's financial responsibility becomes impaired
如合同价格不逐步上升,承包商必须承担成本不
断
上涨的风险
In the event the contract price is not subject to escalation, the contractor will take the risk of the ever-increasing cost
如果我们没有弄错的话,对我方产品的需求将会不
断
增加
If we mistake not, there will be an increasing demand for our products
如果该合同被
断
定为非法的或不符合宪法的,我们则应中止履行此合同
If the contract is adjusted to be illegal or unconstitutional
adj.
, we shall give up performing the contract
调解
委员会提供的公
断
书是最终的
The award rendered by the committee shall be final
(裁决)
定价价格垄
断
price fixing
实际
断
绝继承关系
cut off with a shilling
寡头垄
断
体制
mechanism of oligopoly
寡头垄
断
定价
the oligopolistic pricing
寡头垄
断
定价
oligopolistic pricing
寡头垄
断
的
oligopolistic
寡头垄
断
竞争
an oligopolistic competition
寡头垄
断
购价
oligopsony price
对外贸易国家垄
断
foreign trade state monopoly system
对外贸易垄
断
the monopoly of foreign trade
对市场的垄
断
a corner on the market
少数人垄
断
的组织
oligarch
少数卖主垄
断
价格
an oligopoly price
少数卖主垄
断
的
oligopolistic
少数卖主垄
断
的价格
oligopoly price
尽管股东们吵吵嚷嚷,主席仍不
断
讲着话
The president continued speaking in spite of the noise from the shareholder
工业垄
断
资本
industrial monopoly capital
差别垄
断
discriminative monopoly price
差别垄
断
discriminating monopoly
差别垄
断
discriminative monopoly
差别寡头垄
断
differentiated oligopoly
差别待遇垄
断
discriminating monopoly
市场的垄
断
concentrated market control
市面由两家卖主垄
断
的局面
duopoly
应该要求检验员不
断
地作现场现察,检查产品质量
The inspector shall be required to make continuous on-site observations to check the quality of products
我们
断
然拒绝接受此报盘
We declined in a flat manner to accept the offer
我们由你方的信中推
断
出你方不介意转船运输
We infer from your letter that you do not mind transshipment
我们认为他们没有能力垄
断
锌市场
We do not think they are able to make a monopoly of the zinc market
截
断
truncate
打破垄
断
smash up a monopoly
投资判
断
investment decision
持续不
断
的
persistent
损失的推
断
a presumption of loss
推
断
understand
推
断
construe
推
断
extrapolation
推
断
consequence
推
断
出
conclude
推
断
的
inferred
推
断
税收
the presumption of taxation
收益纵
断
图
earnings profile
收益纵
断
图
earning profile
放弃
财产等
,
断
然拒绝
renounce
断
定
vouch
断
定
judge
断
定…的年代
date
断
山
broken hill
断
念
desist
断
断续续地
by spells
断
点
breaking point
断
点
breakpoint
断
然拒绝
renounce
断
然拒绝
flat refusal
断
然的
peremptory
断
章取义
garbling
断
线长期趋势
broken trend
断
绝
renounce
断
绝
停止
供应
stop supplies
断
绝与一个国家的贸易关系
sever trade relation with a country
断
绝业务关系
sever a business connection
断
绝供应
stop supplies
断
绝贸易关系
severance of trade relation
断
绝贸易往来
sever trade relations
断
续
sequence
断
续服务
intermittent service
断
续的加工生产
intermittent process production
断
续程序工业
intermittent process industry
断
言的
affirmative
"
断
路器"税收减免法
circuit breaker tax receipt
(即财产超过低收入家庭负担能力时的减免办法)
最后,他们会对所发生的争执提供一份书面决定或公
断
书
They will render a decision or award in writing upon such disputes finally
最适当的垄
断
加价
optimal monopoly mark-up
本协议项下以后几次发货不因首次发货中
断
而失效
Following shipments under this agreement will not be invalidated by such interruption of the initial one
权利中
断
interruption of prescription
果
断
promptitude
果
断
态度
decisive manner
果
断
态度
a decisive manner
果
断
的
purposive
果
断
的
prompt
果
断
的
decisive
果
断
的态度
decisive manner
根据推
断
ex ante
根据推
断
的利益
ex ante profit
横
断
面分析
cross section analysis
横
断
面研究
cross study
武
断
的价格
arbitrary value
滥用垄
断
权
abuse of monopoly
片
断
scrap
由于实际需求不
断
增长,物价也就上升了
Prices rose owing to the ever-increasing physical demand
由于机器不
断
出现故障生产减慢
Production was slow owing to continual breakdowns
直接推
断
法
a heuristic method
确定垄
断
价格金额
the quantification of monopoly price
确定垄
断
价格额
quantification of monopoly prices
社会价值判
断
social value judgement
大公司之间
秘密和公开的垄
断
协议
tacit-and-overt collusive agreements
类似垄
断
quasi-monopoly
类垄
断
quasi-monopoly
纯质寡头垄
断
与异质寡头垄断
pure and differentiated oligopolies
统计性推
断
statistical inference
综合性垄
断
公司
multiple-business monopoly corporations
缺席判
断
judgment rendered by default
股票囤积,垄
断
市场
corner, cornering
自然垄
断
the natural monopoly
董事会相信总经理的判
断
The Board of Directors has faith in the executive manager's judgement
裁
断
consider and decide
计量
断
面法
metric profiling
财政垄
断
financial monopoly
货币发行垄
断
制
note-issue monopoly
货物
断
面
load profile
货物未到,因交通被暴风雪阻
断
The goods haven't arrived because the traffic was interrupted by a snowstorm
货物的损坏如此严重,我们
断
难接受
The damage to the goods is so serious that we cannot accept them
购进某种商品的全部存货以便垄
断
市场
engross the market
资方在工会之间的谈判长达7小时,因未达成协议而中
断
The negotiations between the management and the union broke down after 7 hours
超级垄
断
super monopoly
机器
运行中
断
outage
这种新饮料投放市场才一个星期,我们就收到源源不
断
的续订单
The new drink has been on the market only a week and repeat orders are already flooding to us
公司的
连续不
断
perpetual succession
金融中间媒介作用的中
断
financial disintermediation
金融中间媒介作用的中
断
the financial disintermediation
钢铁垄
断
资本家
the steel monopoly
铁箍
断
hoop off
银行荃
断
资本
bank monopoly capital
错误的判
断
a false verdict
错误的判
断
false verdict
间
断
分布
discrete distribution
间
断
变量
discrete variable
间
断
数列
non-continuous series
间
断
永续性模型
discrete perpetuity model
间
断
永续性模型
投资决定
discrete perpetuity model
间
断
的
non-continuous
间
断
的
discontinued
间
断
的长期趋势
broken trend
需求不
断
增长可保证此产品畅销
Ever-increasing demand is a guarantee for ready sale of this product
非垄
断
的
non-monopoly
Get short URL