| Subject | Chinese | English |
| dart. | 一系列完整的盘 | match |
| tech. | 不整的针脚 | homeward stitches |
| tech. | 不修整的 | no dressing |
| agric. | 不加调整的 | unregulated |
| gen. | 不可需调整的 | nonadjustable |
| tech. | 不可调整的 | non-adjustable |
| tech. | 不可调整的橡胶衬套 | non-adjustable rubber bushing |
| gen. | 不均整的 | discordant |
| archit. | 不完整全，美的 | imperfect |
| gen. | 不完整全，善，美的 | unperfect |
| met. | 不完整有缺陷，非理想的材料 | imperfect material |
| telecom. | 不完整的 | imperfect |
| econ. | 不完整的 | broad-brush |
| hydroel.st. | 不完整的 | unperfect |
| hydroel.st. | 不完整的 | unsound |
| dril. | 不完整的 | broken |
| gen. | 不完整的 | fragmentary |
| gen. | 不完整的 | atelic |
| gen. | 不完整的 | uncompleted |
| gen. | 不完整的 | nonholonomic |
| gen. | 晶体不完整的 | atelene |
| auto. | 不完整的上部结构 | incomplete superstructure |
| tech. | 不完整的产权 | defective title |
| earth.sc. | 不完整的土地产权 | fragmented landownership |
| math. | 不完整的寻优 | imperfect optimization |
| fin. | 不完整的支票 | defective check |
| proj.manag. | 不完整的票据 | inchoate instrument |
| space | 不完整的组合火箭 | sub rocket |
| dril. | 不完整的背斜构造 | arrested anticline |
| hydroel.st. | 不平整的 | uneven |
| tech. | 不平整的石楼梯的下部 | broken soffit |
| tech. | 不平整的越野道路 | rough cross-country track |
| auto. | 不平整的道路 | rough road |
| auto. | 个别单独调整的 | individually tuned |
| expl. | 为了减少索赔事件的发生、炸药的使用人员保存完整的爆破作业记录是聪明的举措、监测爆破振动和冲击波、尽可能通知公众、尽量降低钻孔和交通噪声、减少粉尘并减小其他可觉察到的影响 | In order to reduce damage claims, the explosives user is wise to keep complete records of his operations, to monitor vibrations and airblast, to do what he can to inform the public, and to minimize drilling noise,dust,traffic noise, and other perceptible effects |
| tech. | 井壁平整的钻井 | smooth-walled hole |
| golf. | 以完整的挥杆动作击球 | full shot |
| telecom. | —件完整的商务报文 | transaction set |
| econ. | 但是可以调整的率 | fixed but adjustable exchange rate |
| econ. | 信息完整的期望值 | expected value of perfect information |
| anim.husb. | 修整的 | trimmed |
| tech. | 修整的屋顶层房间 | finished attic |
| anim.husb. | 修整的带骨胴体重 | bolt stunning pistol |
| tech. | 修整的挤压锭 | scalped extrusion ingot |
| gen. | 修整…的孔 | ream (out) |
| tech. | 修饰平整的 | smooth-finished |
| gen. | 光亮精整的 | bright-finished |
| gen. | 全规整的 | holotactic |
| fin. | 全面、完整的计划 | comprehensive and integrated plan |
| proj.manag. | 冷启动恢复整个电脑并进行一个完整的自我测试 | A cold boot restores the whole computer and carries out a complete self-test |
| met. | 冷精整的 | cold-finished |
| gen. | 出厂时调整的 | factory-adjusted |
| tech. | 刚性可调整的悬架 | controlled suspension |
| tech. | 制动调整的压力油缸 | brake adjusting jack |
| tech. | 制动调整的螺母 | brake adjusting nut |
| gen. | 动植物的细胞在生活中所形成的不完整的氨基酸类 | aporrhegma |
| agric. | 匀整的 | even |
| polym. | 区域规整的 | regioregular |
| gen. | 半完整的 | semiholonomic |
| interntl.trade. | 协助调整的措施 | adjustment assistance measures |
| mech. | 单面修整的 | dressed one side |
| gen. | 原样完整的 | uncastrated |
| securit. | 双重股份资本调整的转换方法向内部人发行高表决权股份换回他们现有表决权股，其余由外部持股者拥有的低表决权股份通常能拿到较高的红利 | exchange method of dual-class recapitalization |
| securit. | 双重股权资本调整的分配方法 | dividend method of dual-class recapitalization |
| mech. | 双面修整的 | dressed two side |
| gen. | 发育不完整的 | obsolete |
| archit. | 取整的 | round |
| tech. | 取整的 | rounded-off |
| gen. | 取整的 | rounded |
| el. | 取整的数 | round number |
| construct. | 取整的数 | rounded figure |
| econ. | 可上下调整的 | escalator |
| tech. | 可分级调整的 | adjustable in steps |
| tech. | 可按墙厚调整的门框 | adjustable door frame |
| econ. | 可视经济需要调整的货币供应量 | the adjustable currency |
| gen. | 可调整节的 | regulable |
| avia. | 可调整的 | adjust (able) |
| sport. | 可调整的 | adjustable |
| telecom. | 可调整的 | sliding |
| avia. | 可调整的 | controllable |
| gen. | 可调整的 | rectifiable |
| interntl.trade. | 可调整的保险单 | adjustable policy |
| interntl.trade. | 可调整的保险费 | adjustable premium |
| tech. | 可调整的关系汇率制 | adjustable peg system |
| telecom. | 可调整的冗余度 | sliding redundancy |
| interntl.trade. | 可调整的单价 | adjustable peg |
| econ. | 可调整的固定汇率 | adjustable peg |
| tech. | 可调整的圆刨 | adjustable circular plane |
| CNC | 可调整的圆刨 | adjusting circular plane |
| construct. | 可调整的基杆 | adjustable stem |
| archit. | 可调整的夹持器 | adjusting ear |
| construct. | 可调整的延时继电器 | graded time-lag relay |
| tech. | 可调整的扩充 | adjustable extent |
| hydroel.st. | 可调整的报价 | adjustable price quotation |
| securit. | 可调整的挂钩汇率 | adjustable peg |
| tech. | 可调整的摆动铣床 | wobbling bit |
| archit. | 可调整的支承 | adjustable bearing |
| tech. | 可调整的支柱 | adjustable prop |
| busin. | 可调整的每日价格变动限幅 | variable daily limit |
| interntl.trade. | 可调整的每日价格限幅 | variable daily limit |
| tech. | 可调整的每日价格限度 | variable daily limit |
| interntl.trade. | 可调整的每月价格变动限幅 | variable daily limit |
| IMF. | 可调整的汇率 | adjustable exchange rate |
| tech. | 可调整的装置 | adjustable device |
| IMF. | 可调整的钉住 | adjustable peg |
| IMF. | 可调整的钉住 | fixed but adjustable exchange rate |
| IMF. | 可调整的钉住 | crawling peg |
| econ. | 可调整的钉住外汇汇率 | adjustable pegged rate |
| econ. | 可调整的钉住汇率 | adjustable peg rate of exchange |
| interntl.trade. | 可调整的钉住汇率 | adjustable peg |
| busin. | 可调整的钉住汇率指二战后，国际货币基金组织规定各国汇率钉住平价,在平价上下浮动，以维持稳定 | adjustable peg |
| tech. | 可调整的锚杆 | adjustable anchorage bar |
| IMF. | 可转换可调整的优先股 | convertible adjustable preferred stock |
| auto. | 可连续调整控制的 | continuously controllable |
| el. | 可连续调整的时间继电器 | continuously variable electrotimer |
| proj.manag. | 同样地、如该业务整体上有经调整的亏损、每名合伙人均应分配亏损 | Similarly, each partner should have a share of loss if the business has overall adjusted loss |
| busin. | 周月、季初调整的实际库存量 | adjusted actual inventory at the beginning of the week (month, season) |
| fin. | 周期性调整的"席勒市盈率" | cyclically adjusted "Shiller PE" |
| gen. | 噪声调整的特种型式 | zoop |
| mech. | 四面修整的 | dressed four side |
| econ. | 固定但可以调整的汇率 | fixed but adjustable exchange rate |
| IMF. | 固定但可调整的汇率 | adjustable peg |
| IMF. | 固定但可调整的汇率 | fixed but adjustable exchange rate |
| IMF. | 固定但可调整的汇率 | crawling peg |
| commer. | 国家调整的经济关系 | state-regulated economic relations |
| fin. | 国际收支调整的货币分析法 | monetary approach to balance of payments adjustment |
| tech. | 土地平整的包络线 | envelope of grading |
| gen. | 土壤调整的植被比率 | soil adjusted vegetation ratio |
| auto. | 在出厂时已调整的 | factory-adjusted |
| gen. | 场调整的 | field-aligned |
| tech. | 垫平整的基底 | equalizing bed |
| tech. | 基床平整的 | even bedded |
| leath. | 外形不完整的皮 | poor pattern |
| repr.biol. | 头部完整的 | holocephalic |
| tech. | 孔壁平整的钻孔 | smooth-walled hole |
| busin. | 季节性调整的 | seasonally adjusted |
| interntl.trade. | 季节调整的参数回归法 | parametric regression method, season al-adjustment |
| econ. | 季节调整的参数回归法 | parametric regression method, seasonal adjustment |
| gen. | 完整全的 | unexpurgated |
| gen. | 完整全的 | integral |
| gen. | 完整全的 | integrate |
| auto. | 完整全的 | undivided |
| auto. | 完整成的 | complete |
| gen. | 完整无缺的 | intact |
| gen. | 完整善，好的 | sound |
| gen. | 完整美的 | rounded |
| gen. | 完整完全性的 | holonomic |
| busin. | 完整的 | completed |
| econ. | 完整的 | one |
| gen. | 完整的 | full-scale |
| gen. | 完整的 | unabridged |
| tech. | 完整的 | unbroken |
| avia. | 完整的 | integrating |
| sport. | 完整的 | global |
| repr.biol. | 完整的 | fair |
| sport. | 完整的 | rounded |
| hydroel.st. | 完整的 | integral |
| hydroel.st. | 完整的 | undivided |
| busin. | 完整的 | sound |
| telecom. | 完整的 | entire |
| sport. | 完整的 | integrated |
| sport. | 完整的 | holonomic |
| sport. | 完整的 | complete |
| gen. | 完整的 | orbicular |
| expl. | 完整的 | full |
| earth.sc. | 完整的 | perfect |
| agric. | 完整的 | sound (sonus) |
| textile | 完整的 | whole |
| archit. | 完整的 | unbroke |
| exhib. | 完整的 | intact |
| gen. | 完整的 | self-contained |
| archit. | 完整的东西 | integral |
| archit. | 完整的东西 | integer |
| tech. | 完整的产权 | clear title |
| hydroel.st. | 完整的体系 | rounded system |
| bridg.constr. | 完整的分析 | complete analysis |
| cryptogr. | 完整的功能 | complete functionality |
| proj.manag. | 完整的合同 | entire contract |
| auto. | 完整的固端结构 | fixed complete end structure |
| wind. | 完整的尾流 | fully developed wake |
| econ. | 完整的工业体系 | comprehensive industrial system |
| econ. | 完整的工业体系 | integrated industrial system |
| busin. | 完整的工厂设备 | full-scale plant |
| securit. | 完整的所有权 | good title |
| auto. | 完整的折端结构 | folding complete ends structure |
| fin. | 完整的报告 | integrated report |
| golf. | 完整的挥杆动作 | full swing |
| el. | 完整的接线图 | full connection diagram |
| tech. | 完整的管道施工队给 | complete spread |
| tech. | 完整的材料 | uncrushed material |
| tech. | 完整的材料 | unbroken material |
| refrig. | 完整的条缝送风口 | integral slot diffuser |
| nautic., tech. | 完整的横向环状框架 | complete transverse web frame ring |
| nautic., tech. | 完整的横向舱壁甲板强横梁 | transverse bulkhead complete |
| nautic., tech. | 完整的液舱 | complete tank |
| tech. | 完整的生态系统 | intact ecosystem |
| tech. | 完整的自然保护区 | strict nature reserves |
| tech. | 完整的计划 | complete plan |
| securit. | 完整的资产负债表 | complete balance sheet |
| tech. | 完整的资料 | complete information |
| tech. | 完整的钢轨 | unbroken rail |
| met. | 完整的钢铁联合工厂 | fully integrated steel plant |
| sport. | 完整的队 | complete team |
| interntl.trade. | 小步调整的汇价钉住办法 | crawling peg |
| econ. | 小步调整的汇率钉住办法滑动平价 | crawling peg sliding peg |
| gen. | 局部规整的 | topotactic |
| gen. | 工整的手笔 | round-hand |
| gen. | 已修整的 | finished |
| tech. | 已修整的跑道 | patchy runway |
| econ. | 已按一般物价水准变动调整的实际数 | historical amounts adjusted for changes in the gene ral price level |
| telecom. | 已调整的 | adjusted |
| auto. | 已调整的发动机 | tuned-up engine |
| auto. | 已调整的发动机 | tuned engine |
| earth.sc. | 已调整的基价 | adjusted basis |
| securit. | 已调整的贷款和投资 | loan and investment adjusted |
| IMF. | 币值调整的结算 | settlement of currency valuation adjustment |
| auto. | 平整坦的跑道 | smooth track |
| tech. | 平整的 | smooth |
| kabad. | 平整的场地 | level |
| bridg.constr. | 平整的表面 | even surface |
| auto. | 平整的路面 | smooth road surface |
| tech. | 平整的路面 | even running surface |
| mater.sc. | 平滑调整的 | infinitely variable |
| busin. | 待调整的临时价格 | temporary price pending adjustment |
| oil | 快速调整的 | quick-adjusting |
| tech. | 快速调整的 | quick adjusting |
| econ. | 我们保存了各种顾客的全面、准确和完整的档案 | We have kept full, accurate and complete records of various customers |
| econ. | 我方代理人答应保存一份完整的交易记录 | Our agent has promised to keep a full record of his transactions |
| gen. | 扩散过程调整的 | diffusion-controlled |
| gen. | 折成整数的 | round |
| securit. | 指数成分调整的头名候补股票 | top candidate stock for index constituent adjustment |
| busin. | 按一般物价水准调整的收益额 | income measurement improved by general-price level adjustment |
| econ. | 按一般物价水平调整的收益额 | income measurement improved by general-price level adjustments |
| tech. | 按价格水平调整的报告 | price level adjusted statement |
| fin. | 按价格水平调整的报表 | price level adjusted statement |
| tech. | 按保险对象价值变动调整的保单 | reporting policy |
| commer. | 按保险标的价值变动调整的保险单 | reporting policy |
| securit. | 按季节周期调整的年利率 | seasonally adjusted annual rate |
| IMF. | 按季节调整的年率 | seasonally adjusted annual rate |
| tech. | 按币值调整的会计核算 | accounting for inflation |
| securit. | 按时间调整的回收期 | time-adjusted payback period |
| securit. | 按时间调整的情况计算投资额 | time adjusted investment |
| econ. | 按时间调整的报酬率 | time adjusted rate of return |
| econ. | 按时间调整的报酬率 | the time-adjusted rate of return |
| econ. | '按时间调整的报酬率 | time-adjusted rate of return |
| econ. | 按时间调整的收益率 | the time-adjusted rate of return |
| tech. | 按比例调整的 | scale-adjusted |
| proj.manag. | 按物价水平调整的报表 | price-level-adjusted statement |
| busin. | 按物价水平调整的损益 | price level gains or losses |
| interntl.trade. | 按物价水平调整的财务报表 | price level adjusted statements |
| busin. | 按物价水平调整的财务报表 | price level financial statements |
| busin. | 按综合物价水平调整的报表 | General Price Level Adjusted Statement |
| econ. | 按综合购买力调整的会计 | general purchasing power accounting |
| econ. | 按风险调整的利率 | risk-adjusted interest rate |
| econ. | 按风险调整的贴现率 | risk-adjusted discount rates |
| tech. | 按风险额调整的折现率 | risk-adjusted discount rate |
| econ. | 整整的 | whole |
| gen. | 整整的 | fair |
| gen. | 整整的 | as many as |
| commer. | 整整的 | round |
| gen. | 数额等整整的 | cool |
| gen. | 整整的一小时 | stricken hour |
| gen. | 整数，整的 | even |
| gen. | 整个的 | entire |
| plast. | 整个的 | whole |
| gen. | 整数，体，个的 | integral |
| gen. | 整个，整，数的 | whole |
| gen. | 整整的 | clear |
| morph., bot. | 整的 | integral (integralis) |
| busin. | 整的 | round |
| telecom. | 整的 | integral |
| archit. | 整的 | hammer dressing |
| agric. | 整的 | complete |
| econ. | 新调整的价格对市场有很大的影响 | The newly adjusted prices will have a great effect on the market |
| auto. | 无级平滑调整的 | infinitely adjustable |
| bridg.constr. | 更完整的分析 | more complete analysis |
| fin. | 最终调整的目标预算 | final adjusted target estimate |
| gen. | 服饰不整的 | neglige |
| gen. | 服饰不整的 | negligee |
| busin. | 未作季节性调整的指数 | not seasonally adjusted index |
| gen. | 未修整圆的 | unrounded |
| gen. | 未修整修琢的 | unfinished |
| gen. | 未修整修琢的 | undressed |
| gen. | 未修整修琢的 | self-faced |
| hydroel.st. | 未修整的 | undressed |
| tech. | 未修整的 | unfinished |
| gen. | 未修整的 | rough |
| eng.geol. | 未修整的斜坡 | rough slope |
| tech. | 未修整的石板表面 | self-faced |
| busin. | 未取整的数据 | unrounded data |
| gen. | 未平整的 | seasonless |
| avia. | 未校整的 | UNRGLTD |
| avia. | 未校整的 | UNREG |
| tech. | 未经平整的储存区 | unimproved area |
| telecom. | 未经调整的 | unjustified |
| hydroel.st. | 未经调整的 | untrimmed |
| auto. | 未经调整的 | out-of-adjustment |
| securit. | 未经调整的回报率 | unadjusted rate of return |
| securit. | 未经调整的回报率 | unabsorbed rate of return |
| tech. | 未调整准，节 的 | unregulated |
| gen. | 未调整节，制，谐，纹的 | unmodulated |
| gen. | 未调整调节的 | unadjusted |
| busin. | 未调整的 | unadjusted |
| gen. | 未调整的 | uncorrected |
| hydroel.st. | 未调整的 | unrectified |
| hydroel.st. | 未调整的 | unmodulated |
| hydroel.st. | 未调整的 | unregulated |
| gen. | 未调整的 | unset |
| avia. | 未调整的 | UNRGLTD |
| archit. | 未调整的 | unco-ordinated |
| avia. | 未调整的 | UNREG |
| commer. | 未调整的亦缩为 uncorr. | uncorrected |
| gen. | 未调整的 | uncoordinated |
| securit. | 未调整的信贷 | unadjusted credit |
| securit. | 未调整的借贷 | unadjusted debts |
| econ. | 未调整的借项 | unadjusted debts |
| securit. | 未调整的借项 | unabsorbed debits |
| securit. | 未调整的债券折扣 | unadjusted bond discount |
| securit. | 未调整的债券销售折扣 | unadjusted discounts on bonds sold |
| securit. | 未调整的债券销售溢价 | unadjusted premium on bonds sold |
| auto. | 未调整的制动器 | brake out of adjustment |
| securit. | 未调整的回收期 | unadjusted payback period |
| securit. | 未调整的投资贷款折价 | unadjusted discount on investment (credit) |
| securit. | 未调整的投资溢价 | unadjusted premium on investment |
| securit. | 未调整的收盘价 | ex unadjusted close |
| econ. | 未调整的贷项 | unadjusted credits |
| securit. | 未调整的贷项 | unabsorbed credits |
| stat. | 未进行季节性调整的 | seasonally unadjusted |
| tech. | 机械修整的混凝土 | machine-finish concrete |
| tech. | 机械制成而用手工修整的 | hand run |
| agric., stat. | 检验调整的处理平均数 | testing adjusted treatment means |
| auto. | 正时不能调整固定的点火 | fixed spark |
| econ. | 比较完整的工业体系 | a fairly comprehensive industrial system |
| oil | 用完整的词 | in full |
| tech. | 石脑油重整的汽提塔 | naphtha reformer stripper |
| met. | 程序调整的压下装置 | preset screwdown |
| IMF. | 稳定但可调整的平价 | stable but adjustable par values |
| tech. | 稳定但可调整的平价 | stable but adjustable par value |
| interntl.trade. | 稳定的但可调整的平价 | stable but adjustable prices |
| interntl.trade. | 稳定的但可调整的平价 | stable but adjustable par values |
| econ. | 稳定的但可调整的平价 | stable but adjustable parities |
| interntl.trade. | 稳定的但可调整的票面价值 | stable but adjustable par values |
| gen. | 立体规整的 | tactical |
| gen. | 立体规整的 | stereospecific |
| polym. | 立构规整的 | stereospecific |
| polym. | 立构规整的 | stereoregulated |
| hydroel.st. | 粗修整的 | rough-finished |
| tech. | 经修整的树形 | hewn foliage |
| anim.husb. | 经修整的胴体 | dressed carcass |
| met. | 经修整的边 | trimmed edge |
| met. | 经平整的成卷带材 | temper-rolled coil |
| ecol. | 经环境调整的国内产值 | environmentally adjusted domestic product |
| met. | 经表面修整车削的圆钢 | surface-conditioned rounds |
| met. | 经表面修整车削的圆钢 | surface-conditioned rounds |
| proj.manag. | 经调整的亏损 | adjusted loss |
| proj.manag. | 经调整的价值 | adjusted value |
| busin. | 经调整的保险费 | adjustment premium |
| proj.manag. | 经调整的利润 | adjusted profit |
| proj.manag. | 经调整的可接纳资产净值 | adjusted net admissible assets |
| proj.manag. | 经调整的实数 | adjusted actual |
| securit. | 经调整的持续期 | duration-adjusted |
| proj.manag. | 经调整的数字 | adjusted figure |
| securit. | 经调整的法定资本 | adjusted regulatory capital |
| proj.manag. | 经调整的流动资产 | adjusted current assets |
| proj.manag. | 经调整的盈余额 | adjusted surplus |
| proj.manag. | 经调整的负债 | adjusted liabilities |
| ecol. | 经资源调整的国内生产净值 | Resource-adjusted Net Domestic Product |
| interntl.trade. | 经过已作季节调整的 | seasonally adjusted |
| IMF. | 经过周期调整的 | cyclically adjusted |
| IMF. | 经过季节调整的 | seasonally adjusted |
| gen. | 经过平整的 | temper-rolled |
| interntl.trade. | 经过调整的债务 | funded debt |
| econ. | 经过调整的翻转趋势 | reverse trend adjustment |
| tech. | 经过调整的翻转趋势 | adjusted reverse trend |
| manag. | 经过调整的翻转趋向 | reserve trend adjustment |
| IMF. | 经风险调整的资产 | risk-adjusted asset |
| IMF. | 经风险调整的资产 | risk-weighted asset |
| tech. | 结构完整的正样本集 | structurally complete positive sample set |
| interntl.trade. | 综合调整的方法 | aggregate adjustment |
| org.name. | 缓和社会费用调整的行动纲领 | Programme of Action to Mitigate the Social Costs of Adjustment |
| el.mach. | 自动调整的 | self-regulating |
| auto. | 自动调整车身高度的 | self-leveling |
| tech. | 自动调整的 | automatic adjusting |
| tech. | 自动调整的 | self-adjustable |
| manag. | 自动调整的 | self-reacting |
| dril. | 自动调整的 | self-correcting |
| gen. | 自动调整的 | adjustomatic |
| logist. | 自动调整的集装箱操作系统 | modular automated container handling |
| gen. | 自行调整控制的 | self-regulating |
| space | 自调整的 | self-adjusting |
| auto. | 自调整的 | self-aligning |
| gen. | 自身完整的 | self-inclusive |
| tech. | 表面不平整的玻璃 | reamy glass |
| tech. | 被调整的 | controlled |
| space | 装配完整的飞行器 | completed vehicle |
| space | 装配完整的飞行器 | complete vehicle |
| plast. | 规整的 | regular |
| gen. | 调整节的 | regulative |
| gen. | 调整节的 | regulatory |
| oil | 可调整校准的 | adjustable |
| gen. | 被调整节的 | controlled |
| expl. | 调整或对准…的角度 | angle |
| agric. | 调整的 | adjust |
| agric. | 调整的 | adjusted (adjustus) |
| agric. | 调整的 | modulative |
| gen. | 调整的 | modificatory |
| busin. | 调整的 | corrective |
| busin. | 调整的 | adjusting |
| gen. | 调整的 | rectificatus |
| plast. | 调整的 | regulating |
| gen. | 调整的 | modificative |
| telecom. | 调整的版面，页面 | justified |
| nautic., tech. | 调整的调节的调整器 | regulative |
| gen. | 调整的 | regulatory |
| agric. | 调整的体积 | adjusted volume |
| commer. | 调整的值 | trimmed value |
| mining. | 调整的傅里叶展开式 | modulated Fourier expansion |
| bridge. | 调整的判定 | decision of adjustment |
| busin. | 调整的国民生产总值 | adjusted GNP (gross national product) |
| tech. | 调整的基本造价 | adjusted base cost |
| tech. | 调整的复相系数 | adjusted multiple correlation coefficient |
| tech. | 调整的实际库存量 | adjusted base |
| telecom. | 调整的总比特率 | justified gross bit rate |
| math. | 调整的指数 | rectified index number |
| securit. | 调整的期限 | adjusted duration |
| agric. | 调整的材积 | adjusted volume |
| tech. | 调整的测定系数 | adjusted coefficient of determination |
| navig. | 调整的海洋化学品申报单 | harmonized offshore chemical notification format |
| econ. | 农业调整的迟缓 | slowness of adjustments in agriculture |
| tech. | 调整的频率表 | adjusted frequency table |
| gen. | 调整…的速率 | speed |
| gen. | 调整…的频率 | tune |
| econ. | 资助结构调整的国家公共基金 | national public funds for financing structural adjustment |
| tech. | 路床平整的 | even bedded |
| gen. | 路床平整的 | evenbedded |
| danc. | 身体做完整的旋转 | turtle float |
| auto. | 车内调整的 | inside-adjustable |
| arts. | 这些彩色石雕作品均为一块完整的石材雕刻而成 | These chromatic stone carvings are all made from a whole piece of stone |
| auto. | 可连续不断调整的 | continuously adjustable |
| el. | 适于码速调整的比特数 | bit available for justification |
| econ. | 通货膨胀调整的贴现率 | inflation-discount rate |
| econ. | 通货膨胀调整的贴现率 | inflation-adjusted discount rate |
| commer. | 造船公司派在新船上以便保证随时进行机件修整的工程师 | guarantee engineer |
| econ. | 重新调整的 | revitalized |
| auto. | 重新调整的仪器 | reset instrument |
| tech. | 锯方整的 | square-sawn |
| textile | 随物价调整的成本 | stair-step costs |
| el. | 零点调整的 | zero adjusted |
| geophys. | 零调整的 | zero adjusted |
| gen. | 音节数完整的诗行 | acatalectic |
| gen. | 高度可调整的 | height-adjustable |
