| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一定数量的种子 | a quantity of seeds |
| gen. | 一定量的土地上能放牧的牛数〔牲畜数〕 | soum |
| tech. | 三线性读数水平测量法 | three-wire levelling method |
| tech. | 三线性读数水平测量法 | three-wire leveling method |
| tech. | 三线读数水平测量法 | three-wire leveling method |
| tech. | 三角测量数据 | trigdatum |
| tech. | 三角测量数据 | triangulation data |
| securit. | 上市公司数量 | number of listed companies |
| securit. | 上市股票数量 | number of shares listed |
| securit. | 上市股票数量 | number of listed stocks |
| securit. | 不能用数量估量的资产 | unquantifiable assets |
| gen. | M 与 M为同一数量级 | be of the same order of magnitude |
| gen. | 与数量无关美 | regardless of quantity |
| consult. | 与问题相关的更为明确而有数量的目标 | more specific and measurable objectives relating to the problems |
| avia. | 临界流量系数 | critical flow coefficient |
| shipb. | 为了便于报价，能否告知贵方所需数量 | Would you please tell us the quantity you require so as to enable us to work out the offer. |
| avia. | 主测量数据库 | master measurement data base |
| avia. | 乙醇质量分数 | ethanol mass fraction |
| comp. | 二极管变量函数发生器 | variable diode function generator |
| avia. | 交通量计数 | traffic count |
| shipb. | 产品销售数量 | products sale quantity |
| ecol. | 人力资源数量 | quantity of human resources |
| ecol. | 人口质量指数 | index of population quality |
| avia. | 人员数量 | crew size |
| gen. | 介电常数测量法 | dielectrometry |
| gen. | 介电常数测量仪 | decametre |
| gen. | 介电常数测量仪 | decameter |
| gen. | 代数增量 | algebraic gain |
| gen. | 以数量表示 | quantification |
| securit. | 以持有的股份数量为限 | extent of their respective shareholdings |
| gen. | 以重量为单位的马力数 | weight horse-power |
| gen. | 任何数量的 | any amount of |
| avia. | 任意数量 | any quantity |
| securit. | 企业价值/用户数量 | EV/Sub |
| avia. | 传导发射安全系数测量 | conduction emission safety factor measurement |
| securit. | 估计数量 | number of estimates |
| securit. | 估计可购数量 | open-to-buy estimate |
| securit. | 供款数量 | amount of contribution |
| gen. | 依靠数量优势而… | by numbers |
| securit. | 保值股票数量 | covered position |
| avia. | 信号质量参数 | signal quality parameter |
| securit. | 信贷数量限额 | quantitative credit restriction |
| avia. | 信道数量 | number of channel |
| avia. | 假警报数量 | number of false alarm |
| avia. | 偏离数量 | number of bias |
| geol. | 储量寿命指数 | reserve life index |
| geol. | 美国储量评价与数据管理局 | Reserve Evaluation and Data Administration |
| avia. | 先进仪表测量与数据分析系统 | advanced instrumentation and data analysis system |
| gen. | 克数量级规模 | multigram-scale |
| securit. | 全部贷款数量 | total leverage |
| gen. | 六子正量和负量间的数学值 | zequine |
| gen. | 六子正量和负量间的数学值 | zequin |
| avia. | 共享数据质量保证 | shared data quality assurance |
| horticult. | 农业生产过程［的］参数测量技术 | parameter measuring technique for agricultural production process |
| avia. | 决策变量数量 | number of decision variable |
| avia. | 决策变量数量 | number of decision |
| avia. | 冷凝物质量分数 | condensate mass fraction |
| refrig. | 冻结食品质量系数 | frozen-food weight factor |
| shipb. | 准确测量数值 | accurate measuring value |
| shipb. | 准确的测量数值 | accurate measuring value |
| gen. | 减小两个数量级× 10⁻² | decrease by two orders of magnitude |
| securit. | 减少的数量 | negative quantity |
| ecol. | 出笋数量 | number of emerging shoot |
| avia. | 函数数量 | number of function |
| avia. | 函数调用数量 | number of function call |
| shipb. | 分布参数测量 | distributed parameter measurement |
| tech. | 分布参数测量设备 | distributed parameter measuring equipment |
| tech. | 分数剂量 | fractional dose |
| multimed. | 分量数字电视信号 | component digital video signal |
| multimed. | BT.656 分量数字电视接口标准 | ITU RBT.656 |
| tech. | 分量记录数据 | data of component |
| avia. | 利用激光干涉测量法的数字式角度读出 | digital angular readout by laser interferometry |
| avia. | 到货数量 | number of arrival |
| gen. | 剂量减小系数 | dose reduction factor |
| avia. | 副翼数量 | number of flap |
| avia. | 动态人体参数测量 | dynamic anthropometric parameters |
| securit. | 动态动量指数 | dynamic momentum indicator |
| avia. | 动量耦合系数 | momentum coupling coefficient |
| gen. | 十的数字或量 | dicker |
| gen. | 千克数量规模 | multikilogram |
| desert. | 半数效量 | median effective dose |
| desert. | 半数有效量 | median effective dose |
| desert. | 半数致死量 | median lethal dose (LD50) |
| ecol. | 半数致死量 | medium lethal dose |
| fishery | 单位努力量渔获量数据 | catch per unit of effort data |
| fishery | 单位努力量渔获量数据 | CPUE data |
| fishery | 单位努力量渔获量数据 | data on catch per unit of effort |
| avia. | 单机数量 | quantity per aircraft |
| geol. | 原始石油地质储量百分数 | percent initial oil in place |
| avia. | 参量数据集 | parametric database |
| gen. | 反射系数测量〔试〕仪 | reflectoscope |
| securit. | 发售数量的限制 | insubstantial quantity |
| avia. | 发射器的数量 | number of emitter |
| securit. | 发行数量 | size of an offer |
| securit. | 受益股份持有数量 | beneficial holding |
| gen. | 变数的增量 | delta |
| avia. | 变量数 | number of variable |
| consult. | 可得数量 | quantities available |
| securit. | 可接受的最大数量 | maximum quantity acceptable |
| avia. | 可测度数量 | measurable magnitude |
| securit. | 可用的股份数量 | share availability |
| shipb. | 可称数量 | weighable amount |
| shipb. | 可称重数量 | weighable amount |
| shipb. | 可观的数量 | respectable amount |
| avia. | 叶片数量 | number of blade |
| avia. | 叶轮能量损失系数 | impeller energy loss coefficient |
| securit. | 合约股数成效量 | contract size |
| gen. | 同时测量二参数用的 | dual |
| amer. | 同样数量的 | as many |
| amer. | 同样数量的 | as many |
| multimed. | 向量数/秒 | vectors per second |
| avia. | 向量李雅普诺夫函数 | vector Lyapunov function |
| gen. | 吸收100电子伏能量后形成〔转化〕的分子数 | G |
| securit. | 品种数量 | line number |
| avia. | 品质因数测量仪 | Q meter |
| avia. | 喷嘴环能量损失系数 | nozzle ring energy loss coefficient |
| avia. | 因素数量 | number of factor |
| securit. | 固定资产数量 | quantify of fixed asset |
| tech. | 圆木折合立方数量 | quarter-girth measurement |
| ecol. | 土壤质量指数 | soil quality index |
| ecol. | 土壤质量系数 | soil quality index |
| gen. | 在数量上超过 | overnumber |
| gen. | 在数量上超过 | outman |
| gen. | 在一定期限以一定价格交售一定数量商品的选择权 | put |
| comp. | 在残机控数字量输入 | on-line digital input |
| comp. | 在线机控数字量输出 | on-line digital output |
| geol. | 地形测量数据库系统 | topographic data library system |
| shipb. | 声导纳的虚数分量 | acoustic susceptance |
| tech. | 处理数量 | handling capacity |
| securit. | 处理数据量 | data throughput |
| securit. | 备用的股份数量 | share availability |
| avia. | 多层隔热层当量导热系数 | equivalent thermal conductivity of multi-layer insulation |
| ecol. | 大小分布动物数量 | size of animal |
| ecol. | 大气质量指数 | air quality index AQI |
| avia. | 大约接近数量 | approximate quantity |
| avia. | 大约数量级 | rough order of magnitude |
| securit. | 大股东持股数量 | shareholding of major shareholders |
| sport. | 大致数量 | ballpark figure |
| geol. | 大致 近似数量级 | rough order of magnitude |
| gen. | 大量数据 | mass-data |
| ecol. | 太阳能的数量 | quantity of solar energy |
| gen. | 奇质量数核 | odd-A nucleus |
| shipb. | 如果你们的订货数量大，我们还可以考虑降价 | We may reconsider to reduce our price, if your order is big enough. |
| gen. | 如果工件是小尺寸的,那么是用龙门刨还是用牛头刨就主要取决于所需的数量 | if the job is of small dimensions, whether to use planer or shaper will depend mainly on the quantity required |
| refrig. | 季节性的能量利用系数 | seasonal energy utilization factor |
| avia. | 安全阀数量 | safety valve quantity |
| securit. | 定量指数参考 | quantitative index reference |
| avia. | 定量数据 | quantitative datum |
| securit. | 实物数量 | in sight |
| avia. | 实际数量跟踪 | actual quantity tracking |
| energ.ind. | 容量〔电容，负载，广延〕因数 | capacity factor |
| nautic., tech. | 容量与总成本依赖关系函数 | volume-dependent total cost function |
| refrig. | 容量修正系数 | capacity correction factor |
| desert. | 寄生物种群数量 | parasite population numbers |
| gen. | 对地球表面扫描时作反射〔散射〕系数的测量用的微波探测装置 | scatterometer |
| gen. | 中子对数能量损失 | lethargy |
| gen. | 对数衰减量 | logarithmic decrement (Λ) |
| mater.sc. | 对…进行量测所获得的数字〔结果〕 | measurement on |
| avia. | 导线数量报告 | wire quantity report |
| avia. | 射流动量系数 | jet momentum coef |
| avia. | 小平面数量 | number of facet |
| shipb. | 少交数量 | outstanding quantity |
| gen. | 少得可怜的数量 | regrettably small amount |
| avia. | 干扰的数量 | number of disturbance |
| avia. | 干燥的质量分数 | dry mass fraction |
| securit. | 平衡数量 | equilibrium quantity |
| avia. | 建议的数量 | recommended quantity |
| tech. | 开采量所居位数 | number of output to arrange in order |
| avia. | 引信因数修正量 | fuze factor correction |
| avia. | 当量发射弹数 | equivalent service rounds |
| refrig. | 当量局部阻力系数 | equivalent coefficient of local resistance |
| gen. | 当量数 | number of equivalents |
| avia. | 当量油料吨数 | ton of oil equivalent |
| gen. | 很大的数量 | thrave |
| ecol. | 微生物数量 | amount of microorganism |
| avia. | 总剩余量计数器 | detotalizing counter (如燃料等) |
| gen. | 您应该当时检验核对现金的数量与真伪，因为现金一旦离开前台我们将不再担负任何责任 | The genuineness and amount of the cash should be checked as soon as you get it. I'm afraid we bear no responsibilities for that after you leave the Front Desk |
| gen. | 您昨天说贵方售货以装货质量、数量和重量为准 | You remarked yesterday you sell on shipped quality, quantity and weight |
| ecol. | 悬浮颗粒总量指数 | total suspended particulate index |
| securit. | 证券成交数量和成交金额 | trading volume and value |
| securit. | 成交量指数 | volume index |
| gen. | 所缺数量 | wantage |
| gen. | M 把 M改善了一个数量 | make an order of magnitude improvement in |
| gen. | 把连续量转换为数字 | quantization |
| gen. | 把连续量转换为数字 | quantize |
| gen. | 把连续量转换为数字 | quantise |
| securit. | 招股数量 | size of offer |
| securit. | 招股数量 | size of an offer |
| tech. | 指数量 | exponential quantity |
| tech. | 指数减幅量 | exponentially damped quantity |
| securit. | 指数的数量特征 | quantitative characteristics of index |
| tech. | 指数阻尼量 | exponentially damping quantity |
| tech. | 指数随机变量 | exponential random variable |
| shipb. | 按数量交接 | handing-over as per quantity |
| securit. | 按数量累进折扣 | serial discount |
| nautic., tech. | 排水量数值图 | hydrostatic table |
| avia. | 控制点数量 | number of control point |
| shipb. | 提单上的数量 | B/L quantity |
| shipb. | 提成费按制成品数量计算 | royalty on finished product |
| shipb. | 提成费按制成品数量计算 | royalty on finished products |
| desert. | 摄影测量数字化 | photogrammetric digitizing |
| avia. | 撤离数量 | number of evacuee |
| securit. | 撮合数量 | matching number |
| avia. | 支点数量 | number of pivot |
| avia. | 故障数量 | number of failure |
| gen. | 数度，重 量 | measure |
| avia. | 数字分量 | digital component |
| multimed. | 数字分量电视 | digital component video |
| gen. | 数字增量描绘器 | digital increment plotter |
| gen. | 数字增量绘图机 | digital increment plotter |
| avia. | 数字式大容量存储视频记录仪 | digital mass memory video recorder |
| avia. | 数字式无线电距离测量指示器 | radio digital distance measuring indicator |
| avia. | 数字式油量表 | digital fuel quantity indicator |
| avia. | 数字式油量表 | digital fuel-quantity indicator |
| avia. | 数字式测试测量 | digital test measurement |
| avia. | 数字式测试测量系统 | digital test measurement system |
| avia. | 数字式测量仪器 | digital measuring instrument |
| avia. | 数字式翼型自动测量 | automated digital airfoil measurement |
| avia. | 数字控制增量调制 | digital controlled delta modulation |
| avia. | 数字瞬时频率测量 | digital instantaneous frequency measurement |
| avia. | 数字记录与测量 | digital recording and measurement |
| avia. | 数字记录和测量系统 | digital recording and measuring system |
| avia. | 数字量输出接口组件 | digital output interface unit |
| comp. | 数据数量 | data bulk |
| avia. | 数据包容量直方图 | data packet size histogram |
| avia. | 数据测量装置 | data measurement unit |
| avia. | 数据点数量 | number of data point |
| avia. | 数据质量控制监控器 | data quality control monitor |
| gen. | 数据质量监控器 | data quality monitor |
| desert. | 数据量 | volume of data |
| avia. | 数据链质量分析 | link quality analysis |
| desert. | 数据集质量 | data set quality |
| shipb. | 数量 | qty |
| gen. | 数量 | tune |
| gen. | 数量 | -age |
| securit. | 数量 | determining amount |
| gen. | 数量的 | scalar |
| gen. | 数量上占优势 | preponderate in number |
| gen. | 数量上的 | quantitative |
| securit. | 数量上超过 | outnumber |
| gen. | 数量上超过压倒 | outnumber |
| securit. | 数量优先 | sized out |
| securit. | 数量利差 | quantity spread |
| shipb. | 数量单位 | quantitative unit |
| ecol. | 数量变化 | quantity changing (variation) |
| gen. | 数量变化的差额或倍数、 | by |
| sport., med. | 数量可变串联重复序列 | variable number of tan dem repeats |
| gen. | 数量密度用以说明每单位体积物质的克分子数 | unmber density |
| desert. | 数量性状 | quantitative character |
| ecol. | 数量性状位点定位 | quantitative trait locus mapping |
| gen. | 数量性肥大 | hyperplasia |
| shipb. | 数量折扣率 | rates of quantity discount |
| securit. | 数量指令 | quantitative directive |
| avia. | 数量指令 | quantitative command |
| shipb. | 数量条件 | quantity terms |
| gen. | 数量极大的 | the sheer quantity of |
| shipb. | 数量检查 | inspection of quantity |
| shipb. | 数量检验 | quantitative inspection |
| shipb. | 数量检验证书 | survey certificate of quantity |
| avia. | 数量测定 | quantitative measure |
| gen. | 数量测定估计 | quantitation |
| avia. | 数量测定系统 | quantity gauging system |
| securit. | 数量测量 | quantity survey |
| sport. | 数量的 | quantitative |
| avia. | 数量的依赖 | number dependence |
| avia. | 数量的增加 | number increase |
| gen. | 数量级 | order-of-magnitude |
| gen. | M 数量级为M | on the order of |
| gen. | M 数量级为 M | be of the order of magnitude of |
| avia. | 数量级分析 | order-of-magnitude analysis |
| avia. | 数量定量解法 | quantitative solution |
| avia. | 数量计划规范 | quantity planning specification |
| gen. | 数量词 | quantifier |
| sport. | 数量超过 | outnumber |
| desert. | 数量遗传 | quantitative inheritance |
| shipb. | 数量配比 | quantitative proportion |
| securit. | 数量风险 | quantity risk |
| sport. | 无数，大量 | myriad |
| avia. | 无量纲参数 | nondimensional parameter |
| nautic., tech. | 无量纲环量数 | non-dimensional circulation |
| gen. | 时间间隔计数测量器 | counter-timer |
| securit. | 最低数量执行指令 | minimum fill order |
| securit. | 最低报价股票数量 | minimum quote size |
| tech. | 最大可能数量 | most probable quantity |
| avia. | 最小数量价格中断 | minimum quantity price break |
| securit. | 最少报价数量 | minimum quote quantity |
| tech. | 月吞吐量不平衡系数 | monthly unbalance coefficient of cargo handled at the port |
| gen. | 有对数指示的测量仪 | logger |
| geol. | 有机质数量 | quantity of organic matter |
| avia. | 服务质量数据 | service quality data |
| securit. | 本金数量债券的面值或贷款的账面值 | principal amount |
| fishery | 某世代中的个体数量 | number of individuals of a stock |
| fishery | 某世代中的个体数量 | number of individuals of a cohort |
| fishery | 某年龄组中的数量 | number of individuals of a stock |
| fishery | 某年龄组中的数量 | number of individuals of a cohort |
| fishery | 某种群或股群中的数量 | number of individuals of a stock |
| fishery | 某种群或股群中的数量 | number of individuals of a cohort |
| tech. | 标价工程数量清单 | priced bill |
| shipb. | 标准数量 | standard quantity |
| avia. | 标量函数 | scalar function |
| avia. | 标量参数 | scalar parameter |
| tech. | 标量变数 | scale variable |
| multimed. | 标量数据类型 | scalar data type |
| tech. | 标量的李亚普诺夫函数 | scalar Liapunov function |
| ecol. | 森林数量分类 | quantitative analysis of forest |
| desert. | 植物数量生态学 | plant quantitive ecology |
| ecol. | 植物器官尺寸参数测量 | measurement parameter of organ of plant |
| securit. | 概率质量的函数 | probability mass function |
| securit. | 欠缴数量 | quantity due |
| securit. | 正交易量指数成交量高于前一天的指数 | positive volume index |
| fishery | 每单位重量所含的个数 | count |
| avia. | 每架飞机零件数量 | quantity of parts per airplane |
| avia. | 气动系数测量实验 | aerodynamic coefficient measurement experiment |
| nautic., tech. | 水动力分量系数 | coefficients of hydrodynamic force components |
| nautic., tech. | 水动力矩分量系数 | coefficients of hydrodynamic moment components |
| gen. | 水的当量米数 | metres of water equivalent |
| avia. | 水的质量分数 | water mass fraction |
| desert. | 沙量数据合理性等级 | reliability level of silt-quantity data |
| avia. | 油量指示器读数 | fuel indicator reading |
| shipb. | 流动参数测量 | flow parameter measurement |
| avia. | 流量函数 | stream function |
| avia. | 流量变数 | flow variable |
| avia. | 流量因数 | flow factor |
| multimed. | 流量控制数据包 | flow control packets |
| avia. | 流量系数 | mass flow ratio |
| refrig. | 流量系数 | discharge ratio |
| avia. | 流量系数 | mass capture ratio |
| gen. | 测定估计…的数量 | quantitate |
| gen. | 测微数量 | micrometering |
| avia. | 测量数量 | number of measurement |
| refrig. | 测量仪表的检验读数 | check reading |
| avia. | 测量信息数据分析系统 | measurement information data analysis system |
| ecol. | 测量数据 | measuring data |
| avia. | 液压油数量 | hydraulic oil quantity |
| avia. | 液滴数量 | droplet number |
| avia. | 液量数字式接口模块 | hydraulic digital quantity interface module |
| securit. | 溢缺数量 | over and short |
| avia. | 满载重量安全系数 | full load gross weight margin factor |
| avia. | 炸药爆炸物质量分数 | explosive mass fraction |
| securit. | 点数数量技术分析的点数图中 | box size |
| desert. | 热量常数 | thermal constant |
| gen. | 燃料数量指示器 | fuel quantity indicator |
| avia. | 燃油数量 | fuel quantity |
| avia. | 燃油数量显示装置 | fuel quantity display unit |
| avia. | 客燃油数量集中器 | fuel quantity concentrator |
| avia. | 燃烧的数量 | number of burn |
| securit. | 现货数量 | in sight |
| securit. | 现金数量 | amount in cash |
| securit. | 现金流量乘数 | cash flow multiples |
| tech. | 理论数量方法 | theoretical quantitative approach |
| tech. | 理论数量方法 | theoretic quantitative approach |
| tech. | 理论流量系数 | theoretical coefficient of disch arge |
| ecol. | 生命质量指数 | index of population quality |
| ecol. | 生态数量场 | ecological quantity field |
| nautic., tech. | 生活质量指数 | life quality index |
| gen. | 生物体中细胞数量恒定的 | eutely |
| gen. | 用数量表示 | quantitate (说明) |
| gen. | 用书的行数测量书籍的方法 | stichometry |
| avia. | 用户数量 | number of user |
| gen. | 用数学及统计方法进行研究的政治计量学者〔家〕 | polimetrician |
| securit. | 用量指数 | quantum index |
| gen. | 由分数表示数量的一种固定小数点制 | fractionary |
| gen. | 由分数表示数量的一种固定小数点制 | fractional |
| avia. | 电磁引爆引燃安全系数测量 | EM detonation and firing safety factor measurement |
| avia. | 电量参数 | electrical parameter |
| desert. | 相对雨量系数 | relative pluviometric coefficient |
| gen. | 相当数量的 | smartish |
| gen. | 相当大的数量数目 | fistful |
| gen. | 相当大的数量 | chunk |
| sport., med. | 矢量代数 | vector algebra |
| desert. | 矢量函数 | vector function |
| desert. | 矢量数据栅格化 | rasterization |
| desert. | 矢量数据模型 | vector data model |
| gen. | 单位面积或体积内 矮树丛数量 | bush biomass |
| ecol. | 矿岩数量 | quantity of ore and waste |
| avia. | 硬件设置数量 | number of hardware set |
| avia. | 确定........ 的数量 | quantify |
| gen. | 确定表示…的数量 | quantify |
| avia. | 确定使用武器数量 | weaponeering |
| avia. | 碎片数量 | number of fragment |
| avia. | 碎片数量 | number of debris |
| avia. | 碰撞数量 | number of collision |
| avia. | 磁环数量 | number of magnetic ring |
| avia. | 神经元数量 | number of neuron |
| desert. | 种群数量调查法 | census method |
| avia. | 稀释剂数量 | diluent amount |
| avia. | 系数向量 | coefficient vector |
| gen. | 红外〔线〕量子计数器 | infrared quantum counter |
| avia. | 纯量函数 | scalar function |
| securit. | 网上认购数量撮合/配对 | online subscription number matching |
| avia. | 网格数量 | number of grid |
| avia. | 网格点数量 | number of grid point |
| sport., med. | 肺活量指数 | vital capacity index |
| avia. | 能量函数 | energy function (的) |
| avia. | 能量利用因数 | utilization factor |
| desert. | 能量利用系数 | utilization coefficient of energy |
| desert. | 能量利用系数 | coefficient of utilization of energy |
| avia. | 能量因数 | energy factor (因子) |
| sport., med. | 能量守恒系数 | energy conservation coefficient |
| refrig. | 能量换算系数 | energy conversion factor |
| ecol. | 能量散射的球面系数 | global coefficient of energy scattering |
| avia. | 能量系数 | energy efficiency |
| avia. | 能量调节系数 | energy accommodation coefficient |
| avia. | 能量转换系数 | energy-conversion coefficient |
| avia. | 能量适应系数 | energy accommodation coefficient |
| avia. | 自然模式的数量 | number of natural mode |
| ecol. | 自然资源数量 | natural resource quantity |
| nautic., tech. | —般禁止数量限制原则 | elimination of quantitative restrictions |
| gen. | 船舶的艘数及载重量 | bottoms |
| avia. | 节点的数量 | number of point |
| avia. | 节的直径数量 | number of nodal diameter |
| sport., med. | 营养质量指数 | index of nutrition quality |
| sport., med. | 营养质量指数 | index of nutritional quality (INQ) |
| sport., med. | 营养质量指数标志 | Labeling of INQ |
| gen. | 表示数量的 | numerical |
| gen. | 表示量的数字〔符号〕 | quantity |
| avia. | 装箱数量 | quantity unit park |
| shipb. | 装运数量 | shipped quantity |
| gen. | 计算机中由整数表示数量的固定小数点制 | integral |
| avia. | 计量参数要求 | measuring parameter requirements |
| avia. | 订单数量调整 | order quantity adjustment |
| avia. | 订单数量调整表 | order quantity adjustment form |
| securit. | 认购数量 | subscription quantity |
| shipb. | 设备数量 | quantity of equipment |
| avia. | 设备批准库存量数据 | equipment authorized inventory data |
| avia. | 设计变量数 | number of design variable |
| avia. | 设计变量数 | number of design |
| securit. | 证券买卖数量的合计 | gross position |
| securit. | 证券交易所公布的成交数量和行情表 | markings |
| securit. | 证券交易的单位数量 | board lot |
| securit. | 证券投资基金种类数量 | number of securities investment fund |
| shipb. | 请说明你们大概要订购的数量，以便我们对价格作相应的调整 | Could you tell us the quantity you require so that we may adjust our price accordingly? |
| tech. | 调绘相片数量 | number of annotated photographs |
| securit. | 负数量 | negative quantity |
| shipb. | 货物数量回扣 | cargo-quantity rebate |
| gen. | 质量〔品质〕因数 | goodness |
| gen. | 质量〔品质〕因数 | figure-of-merit |
| gen. | 质量参考指数 | figure-of-merit |
| avia. | 质量保证数控数据 | quality assurance numerical control data (用于数控设备上检验零件的数控数据) |
| avia. | 〔支〕质量保证数控数据 | quality assurance numerical control data |
| avia. | 质量分布函数 | mass function |
| avia. | 质量参数 | mass property |
| avia. | 质量参数 | mass parameter |
| avia. | 质量因数 | merit factor |
| avia. | 质量数据信息和控制 | quality data information and control |
| avia. | 质量数据和报告 | quality data and reporting |
| avia. | 质量数据检索 | quality data retrieval |
| avia. | 质量数据综合系统 | quality data integration system |
| avia. | 质量数据综合 | quality data integration |
| avia. | 质量数据表 | quality data form |
| avia. | 质量流出系数 | mass discharge coefficient |
| avia. | 质量流量增益系数 | mass flow gain factor |
| avia. | 质量特征数据 | attribute data |
| refrig. | 质量百分数 | mass fraction |
| securit. | 贷款数量 | loan amount |
| securit. | 资本数量 | quantity of capital |
| fishery | 资源量指数 | abundance index |
| gen. | 超出的数量 | overplus |
| avia. | 超过机座或客房数量的销售 | oversale |
| securit. | 超额订单数量 | excessive order numbers |
| plast.surg. | 身体质量指数简称体质指数，又称体重指数，计算公式,体重(千克)身高(米)的平方 | Body Mass Index |
| sport., med. | 身体质量指数 | body mass index |
| avia. | 车间数量控制系统 | shop quantity control system |
| avia. | 轮盘摩擦能量损失系数 | impeller friction energy loss coefficient |
| avia. | 软约束数量 | number of soft constraint |
| avia. | 载量指数 | load index |
| gen. | 较少的数量数额，时间 | less |
| nautic., tech. | 过量空气系数 | excess air ratio |
| refrig. | 过量空气系数 | factor of excess air |
| refrig. | 过量系数 | oversizing factor |
| gen. | 进给〔进刀〕量级数 | number of feeds |
| avia. | 连接数量 | number of connection |
| tech. | 适当数量 | right quantity |
| securit. | 递增数量 | step-up amount |
| securit. | 遵循数量的选择 | selection of number to follow |
| securit. | 配对数量 | matching number |
| securit. | 重量指数 | mass index |
| gen. | 重量数据发送器 | weight data transmitter |
| gen. | 重量百分数 | percents by weight |
| avia. | 重量系数 | weight factor |
| avia. | 重量运载系数 | weight load factor |
| sport., med. | 量计 10 秒钟的脉搏次数 | take a 10-second pulse count |
| securit. | 金融数量管制 | financial quantitative regulation |
| avia. | 铝元素质量分数 | elemental aluminum mass fraction |
| tech. | 销售量所居位数 | code of marketing in order |
| securit. | 阿司匹林数量理论该理论认为，股市随阿司匹林产量变化而涨跌 | aspirin count theory |
| securit. | 限制数量 | insubstantial quantity |
| securit. | 限额数量 | line number |
| tech. | 需氧量指数 | oxygen demand index |
| tech. | 需量系数 | demand factor |
| tech. | 需量系数 | demand |
| avia. | 静态人体参数测量 | static anthropometry |
| sport. | 鞋钉数量 | number of spikes |
| sport. | 鞋钉数量超标标准数应不超过11枚 | The number of spikes exceed limit 11 |
| avia. | 预先可接收数量 | advanced receivable quantity |
| geol. | 颜色数据连续定向测量 | colour data system |
| nautic., tech. | 风量倍数 | air circulating rates |
| securit. | 香港发行股票数量 | number of Hong Kong offer shares |
| avia. | 高级仪表测量与数据分析系统 | advanced instrumentation and data analysis system |
| fishery | 鳗鱼质量数据库 | eel quality database |
