Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Securities
containing
效
|
all forms
Chinese
English
一举两得的
效
果
twofer
一揽子规则的
效
应
effect of basket rules
一般授权的有
效
期
life of a general mandate
上市公司再融资的
效
率
refinancing efficiency of listed company
上涨失
效
期权
如果达到预定的价格,期权持有人可获得报酬,否则期权自动失效
up-and-out option
上涨生
效
期权
up-and-in options
下跌失
效
期权
knock-out option
下跌失
效
期权
down-and-out option
下跌生
效
期权
一种障碍期权,在它的有效期内,股价必须至少有一次跌倒了障碍价格下,该期权才会有收人
knock-in option
下跌生
效
期权
一种障碍期权,在它的有效期内,股价必须至少有一次跌倒了障碍价格下,该期权才会有收人
down-and-in option
临时停牌产生的
效
果
effect of suspension
主导
效
应
lead steer effect
买方债务收购结构的
效
应
effect of structure of acquisition of buyer's obligations
交割
效
率
settlement efficiency
交易
效
应
trading effect
交易
效
率
transactional efficiency
交易
效
率
trading efficiency
交易净额结算
效
率
trade netting efficiency
交易成本
效
率
transaction cost efficiency
交易方法的有
效
性检验
validating of trade methods
交易计划即时生
效
real-time validation of trading plan
产生最佳
效
益
yield the maximum benefit
以市价计算
效
益的机制
mark-to-market mechanism
以绩
效
为衡量标准的激励机制
performance-oriented incentive mechanism
价格
效
率
股份是其实际价值的反应
price efficiency
企业
效
益
performance of enterprise
企业
效
益能力
corporate profitability
优化
效
果策略
optimization strategy
传导
效
应
contagion effect
估值无
效
性
valuation inefficiency
低
效
市场假说
low-effective market hypothecation
低
效
率市场
inefficient market
低价收益比率
效
应
low price earnings ratio effect
低市盈率
效
应
low P/E ratio effect
使
合同
失
效
vitiate
使投资产生
效
益
make the investment yield results
使……有效
validate
使……生效
put into effect
侧重
效
应
tilt effect
促使及时、公平、真实、准确、完整、透明和有
效
地进行信息披露
boost the timely, fair, truthful, accurate, complete, transparent and effective information disclosure
保证失
效
expiry of a guarantee
保障
效
应
ratchet effect
信息内容
效
应
information content effect
信息的
效
率
informational efficiency
倾斜
效
应
tilt effect
停止生
效
cease to be in force
元月
效
应
上年底投资人因结算而抛售持股,来年元月要重新建仓,因而使来年元月的股价上涨
January effect
先售有
效
subject to prior sale
光环
效
应
持有热门股的一种心态
halo effect
全年
效
应
full year effect
全球挤出
效
应
global crowding out
全部经济
效
益
overall economic efficiency
全面挤出
效
应
global crowding out
全面收购
效
应
effect of white wash
公司结构的
效
应
effect of corporate structure
公告
效
应
announcement effect
兼并活动多米诺骨牌
效
应
一家公司对另一家公司的收购会引起一系列收购交易
domino effect of merger activity
再投资
效
果
reinvestment effect
再融资的有
效
成本
effective cost of refinancing
净有
效
收人
net effective income
净额结算
效
率
netting efficiency
减员增
效
downsizing for efficiency
减员增
效
reduce staff to improve efficiency
减员增
效
cut payroll to improve efficiency
初见成
效
initial success
利息诱发
效
应
interest incentive effect
到期
效
应
期货、期权到期时,交易者急欲交易而造成价格大幅波动的结果
expiration effect
到期前始终有
效
的指令
good through until date order
到期前有
效
good-till-date
到期前有
效
指令
good-till-date order
刺激轰动
效
应
媒体追求股市上
sound bite size
削减低
效
率的国有企业
curtailing the number of inefficient state enterprises
动力
效
应
一国经济增长对另一国实际收人增长有刺激作用
locomotive effect
十月
效
应
历史记录显示十月份股市行情一般都走低
October effect
半强势
效
率
semi-strong efficiency
半强势市场
效
率
semistrong form of market efficiency
半强势有
效
市场假说
semistrong-form efficient market hypothesis
协同
效
应
integration synergy
协同
效
益价值
synergy value
卖方撤回前有
效
要价
offer good until withdrawn by seller
卖方确认后有
效
报价
offer subject to seller's confirmation
卢萨
效
应
冻结效应
Roosa effect
即日有
效
指令
good-for-day order
反
效
应
disutility
反向
效
应
过度炒作会使行情出现逆向变化
reversal effect
反向计息
效
应
reverse coupon effect
反复亏损
效
果
由于价格波动,使交易次数多的投资者交易成本过重,造成投资业绩不佳
whipsaw effect
反竞争
效
应
anticompetitive effect
发行
效
率
issuance efficiency
发行当日有
效
valid on date of issue
只在发行当日有
效
的报价
ticker available on day of issue only
可成为无
效
voidable
合同失
效
日
contract expiration date
期货
合同有
效
期
life of contract
合同生
效
日
spot day
合并增
效
作用产生的价值
value of synergy
合成
效
应
synergistic effect
合法
效
用
投资者最多可从股利中拿出750美元购买股票从而可以延迟纳税,此为合法效用
美
qualifying utility
合约股数成
效
量
contract size
名义合同
效
应
nominal contract effects
向内生
效
条款
flip-in provision
向外生
效
条款
flip-out provision
向外生
效
毒丸
flip-over poison pill
向外生
效
要素
flip-over element
吞食
效
果
python effect
周日
效
应
周一股价低于其他交易日
day-of-week effect
周末
效
应
股市在周末时段的反应表现
weekend effect
回拉
效
应
pullback effect
回落
效
应
pullback effect
因时间
效
应而获利
prescription
团队
效
应
team effects
国家
效
率
country efficiency
国际市场
效
率
efficiency of international markets
国际菲舍尔
效
应
international Fisher Effect
在证件的有
效
期内
within the validity of that certificate
声明合同无
效
denunciation
外币
效
应
foreign currency effects
(外币的变化对外资投资的影响)
外部
效
应
eternality
多米诺骨牌
效
应
一家大企业倒闭,会引起其他企业如骨牌般倒闭
domino effect
多阶段
效
应
cascade effect
天气
效
应
weather effects
失
效
out of date
失
效
frustration
失
效
债务
stale debt
失
效
期权
lapsed option
失
效
期权
knock-out option
失
效
特点
knock-out features
失
效
的
non-serviceable
失
效
的交易
failed transaction
失
效
的期权
out option
失
效
的股票
forfeited share/stock
失去时
效
的债务
barred debt/obligation
契约有
效
hold good
委托书持久
效
力
durable power of attorney
定价
效
率
pricing efficiency
定价
效
率
股价应按其实际价值定
price fixing efficiency
定价有
效
性
pricing efficiency
定时有
效
指令
order good until a specified time
实际余额
效
应
real balance effect
客户
效
应
企业不同的股利政策会吸引不同需求投资者的政策
clientele effect
宣布无
效
defeasance
对于上市公司有
效
透明的监管机制
effective transparent regulatory mechanism for listed companies.
导向
效
应
directional effect
将来生
效
的
executory
小企业
效
应
小公司业绩优于股票市场的趋势
small firm effect
已无
效
no longer valid
银行持有的
已生
效
贷款
effective loans
(held by bank)
市场
效
率测试
market efficiency test
市场低
效
market inefficiency
市场低
效
率
inefficiency in the market
市场定价
效
率
marketplace pricing efficiency
市盈率
效
应
P/E effect
幅度
效
应
magnitude effect
平均方差有
效
组合
mean variance efficient portfolio
平均有
效
期收益
yield to average life
庇古
效
应
Pigou effect
弱势
效
应
weak form effect
弱型
效
率
weak form efficiency
弱型
效
率模型
weak form efficiency model
弱型市场
效
率
weak form market efficiency
强劲
效
率市场
strong efficient market
强势市场有
效
性
strong-form of market efficiency
强势有
效
市场
strong form market
强势有
效
市场
strong-form efficiency market
强势有
效
性
strong-form efficiency
强度
效
应
intensity effect
当天有
效
good for the day
当日有
效
订单
good-for-day order
当月有
效
指令
month order
总的有
效
需求
aggregate effective demand
恢复时
效
已结束的债权
revive a barred right
恢复生
效
reinstatement
恢复生
效
reinstate
成本
效
益分析
cost benefit analysis
(CBA)
成本
效
益比率
cost benefit ratios
成本低
效
cost inefficiency
成本绩
效
cost performance
所有权向内生
效
计划
毒丸反收购措施作为翻转计划的一部分
ownership flip-in plan
执照有
效
范围
ambit of licensing
执行委托之前有
效
good-till-executed order
执行时
效
已完成债权
enforcement of claims barred by limitation
技术性后拉
效
应
technical pull back
投机
效
应
speculative effect
投机
效
率
speculative efficiency
投标的有
效
性
validity of tender
投资
效
应
investment effect
投资乘数
效
应
investment multiplier effect
投资期限
效
应
investment horizon effect
投资的双
效
应
dual effect of investment
抗摊薄
效
应
antidilutive effect
拉动
效
应
process effect
持久有
效
信用证
evergreen clause credit
持有
效
用
ownership utility
持续有
效
的客户指示
standing client instruction
挤压
效
应
crowding out effect
排挤
效
应
政府增加投资造成私人减少投资
crowding out effect
摊薄
效
应
effect of dilution
摊薄
效
应
dilution effect
撤销前有
效
good till canceled
撤销前有
效
指令
good till cancelled order
收人和最大股本的时
效
权
prescribed right to income and maximum equity
收购的
效
应
effect on acquisition
收购要约有
效
期
effective term of takeover offer
X
效
率
指资源分配上的效率
X-efficiency
X
效
率
指资源分配上的低效率
X-efficiency
效
率收益
efficiency earning
效
用价值
value of utility
效
益一成本比率
法
benefit-cost ratio
method
效
益基金
performance fund
效
益好的投资
good investment
效
益指数
performance index
效
益指数票据
performance index paper
效
益边界
以图反映单一或一揽子资产风险及回报
efficient frontier
新功
效
new efficacy
无
效
ineffective
无
效
blackout
无
效
产权
bad title
无
效
债券
invalidated bonds
无
效
凭据
void voucher
无
效
合约
void contract
无
效
和作废
null and void
无
效
率的市场
inefficient market
无
效
的
unavailing
无
效
认购
股票
non-valid subscription
无
效
证书表
certificate revocation list
时
效
成本
timing cost
时
效
期
prescription period
时
效
权
prescriptive right
股市
星期一
效
应
Monday effect
最低要求
效
应
threshold effect
最后转移有
效
good to the last drop
(清算所成员有责任向当日未完成债务转移的其他成员提供帮助(交易规则))
最短要约有
效
期
minimum duration
(收购中)
有
效
交易
eligible transaction
有
效
关联收人
effectively connected income
有
效
分公司注册证
valid branch registration certificate
有
效
利率
real rate of interest
有
效
利率
real interest rate
有
效
利率成本
effective interest cost
有
效
制裁
effective sanction
有
效
前沿
efficient frontier
有
效
及现有的汇票
valid and subsisting bill
有
效
双边净额结算协议
valid bilateral netting arrangement
有
效
发行
when distributed
有
效
商业注册证
valid business registration certificate
有
效
存续期
effective duration
有
效
影响
新股发行对市场上股价所造成的影响
effective spread
有
效
待收款
eligible receivables
有
效
总收人
effective gross income
有
效
扩散
effective spread
有
效
投票权
effective voting power
有
效
报价
standing offer
有
效
披露
efficient disclosure
有
效
控制
仓量,股份持有量
working control
有
效
控制权
effective control
有
效
收人
revenue outturn
有
效
收益
effective yield
有
效
方式
virtual way
有
效
时间定价
backpricing
有
效
期
effective life
有
效
期指令
good through
有
效
期限
tenor
有
效
杠杆比率
effective gearing
有
效
正式会议
valid formal meeting
有
效
汇率
real exchange rate
有
效
汇率指数
effective exchange rate index
有
效
浮动
availability float
有
效
特点
knock-in features
有
效
申购人
efficient applicant
有
效
申购户数
efficient applicant
有
效
的信息披露
effective information disclosure
有
效
的定价机制
effective price-setting mechanism
有
效
的投资组合
efficient portfolio
有
效
的组合
effective portfolio
有
效
的经济权益
effective economic interest
有
效
的董事评估机制
effective director assessment mechanism
有
效
票
股东大会、董事会投票
valid ballot
有
效
纳税投资
tax efficient investing
有
效
背书
valid endorsement
有
效
要约
standing offer
有
效
规避
hedge effectiveness
有
效
货币资本
virtual money-capital
有
效
购进
good buying
有
效
资本市场
efficient capital market
有
效
转换溢价
effective conversion premium
有
效
避险
hedge effectiveness
有
效
配置
efficient allocation
有
效
集合
efficient set
有
效
集合协议
valid pooling agreement
有
效
面值
effective par
有追溯
效
力的
ex post facto
期限内有
效
委托
good through
未售时有
效
报价
offer subject to being unsold
本周有
效
委托
good-this-week order
本周有
效
指令
good-this-week order
证券交易
本周有
效
指令
good-this-week order
本月有
效
证券交易
good-this-month
本月有
效
good-this-month
本月有
效
委托
good-this-month order
本月有
效
指令
good-this-month order
权益有
效
期
period of benefit
权证定价
效
率
warrant pricing efficiency
极化分形
效
率指标
polarized fractal efficiency
某时间后有
效
指令
good after time order
格林斯潘
效
应
Greenspan Effect
(因格林斯潘讲话而对金融市场产生的影响)
棘轮
效
应
ratchet effect
(在经济衰退的初期,消费者和投资者试图保持同以前一样的消费和投资水平)
每日平均交割
效
率
daily average settlement efficiency
每日资金净额平均
效
率
daily average funds netting efficiency
比价
效
应
effect of relative price
没有
效
力
unavailability
法定无
效
legal defeasance
法律
效
力
validity
法律上有
效
的解释
authentic interpretation
法律上生
效
的
authentic
法律有
效
和确定的文本
authentic and definite text
涂改无
效
do not cash if altered
清洗
效
应
effect of white wash
瀑布
效
应
cascade effect
现值计算
效
应
discounting effect
(证券价格)
生
效
hold good
生
效
in full force & effect
生
效
effective on or about
生
效
合同
treaty valid
生
效
日期
operative date
生
效
日期
commencement
生
效
期权
与down-and in option 意思相同
knock-in option
生
效
条款
operative clause
监管
效
力
regulatory teeth
监管
效
益
regulatory benefits
监管有
效
手段
regulatory teeth
直至卖方取消前要价一直有
效
offer good until withdrawn by seller
短期有
效
证券
short-lived securities
破产的
效
应
effect of bankruptcy
稀释
效
应
dilutive effect
稀释
效
应转移证券
受债转股稀释效应影响的证券
if converted security
稀释
效
果
effect of dilution
稀释
效
果
dilution effect
程序
效
应
process effect
税收
效
应
tax effect
穿透趋势线的有
效
性
validity of trendline penetration
立即回复才有
效
subject to immediate reply
立法
效
力
legislative effect
等
效
原理
principle of equal effect
签章使合同或文件生
效
execute
约束
效
应
binding effect
约瑟夫
效
应
解释市场周期性特点的一种理论
Joseph effect
组合投资
效
率
portfolio efficiency
经济有
效
性
economic efficiency
经营有
效
的市场
operationally efficient market
结转
效
应
carryover effect
绝对无
效
absolute invalidity
继续生
效
survival
绩
效
performance fee
绩
效
证券
performance securities
绩
效
评价
performance appraisal
羊群
效
应
herding effect
股价下跌失
效
期权
down and out option
自……起生效
valid as from
节日
效
应
holiday effect
菲舍尔一威尔有
效
期限
Fisher-Weil duration
董事会运作的
效
率
efficiency of directorate operation
衡平法债务的有
效
转让
equitable assignment of debt
被忽视的公司
效
应
neglected firm effect
被认为失
效
的市场
market deemed to fail
要约失
效
lapsed offer
规则/法律生
效
日期
effective date of regulation
触发远期合约生
效
trigger forward contract
计划生
效
日期
scheme effective date
计算
效
率
computation efficiency
证券投资综合
效
应
portfolio effect
诉讼时
效
法规
美国《证券法》规定,大多数证券纠纷在3年之后失去国内诉讼法律效力
statute of limitations
负协同
效
应
企业各部门相互制约产生负效果
anergy
财富转移
效
应
wealth transfer effects
资本组合有
效
前沿
efficient frontier of asset portfolio
资本边际
效
益递减理论
declining-marginal-efficiency-of-capital theory
资本配置的有
效
场所
efficient place for capital allocation
资源低
效
率配置
inefficient allocation of resources
赔偿继续有
效
survival of indemnification
趋势
效
应
trend effect
跟风
效
应
bandwagon effect
跨年
效
应
turn-of-year effect
住房抵押
转手
效
应
pass-through effect
转移
效
应
pass-through effect
远期生
效
forward start
远期生
效
互换
forward start swap
远期生
效
期权
forward start option
连带
效
应
process effect
追溯
效
力
retrospectivity
追风
效
应
herding effect
递减边际
效
用
decreasing utility
部分有
效
性
指市场并非完全有效
的
somewhat efficient
重新生
效
reinstate
金融危机的溢出
效
应
spillover effect from financial turmoil
金融风暴传导
效
应
contagion effect
锁住
效
应
lock in effect
门坎
效
应
threshold effect
限制有
效
期的期权
restricted life option
随大流
效
应
bandwagon effect
风险分散
效
应
risk split effect
风险有
效
投资组合
risk efficient portfolio
风险调整后绩
效
管理
risk based performance management
马科威茨有
效
组合
Markowitz efficient portfolio
马科威茨有
效
组合集
Markowitz efficient set of portfolios
马科威茨有
效
边界
Markowitz efficient frontier
马车
效
应
竞争对手海外业绩好,其他厂商随大流争相投资
bandwagon effect
马车
效
应假说
随大流、跟风的理论
bandwagon hypothesis
高
效
交易平台
highly efficient trading platform
高
效
市场
strong efficient market
高
效
市场假说
hypothesis of highly effective market
高
效
技术平台
high-efficient technology platform
高
效
益
high yield
高
效
资本市场
efficient capital market
高杠杆
效
应投资
high leveraged investment
Get short URL