DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 放 过的 | all forms | in specified order only
SubjectChineseEnglish
gen.一定要在水槽里放一个金属或塑料的过滤器,以免大块儿颗粒阻塞排水管Be sure to place a metal or plastic strainer in your sink to avoid clogging the drain with the granules
proj.manag.不过、作为一项分析工具、它将绝对回报放回了应有的位置:对冲基金管理的核心As an analysis tool, though, it puts absolute return back -where it should be : at the heart of hedge fund management
expl.人们发现、氨生产过程中释放的二氧化碳一部分是来自提供热量的气体燃烧、另一部分来自于提供氨合成气所需的原料气的制备过程中CO₂ emissions from ammonia production are found both in the combustion of a proportion of the gas to provide process heat and from the reforming of the feedstock gas to provide ammonia synthesis gas
tech.处理过的污水排放treated wastewater discharge
tech.处理过的污水排放treated sewage discharge
gen.好的,来一些,不过咖啡不要太多,还想放些牛奶Yes. like some. Please don't overfill the coffee. I want some room for milk
anim.husb.将畜肉胴体放在湿度过饱和的空气中冷却的方法Turbo-chill
econ.已过期的放款overdue loans
tech.形成熟料的放热过程exothermic clinkering process
dentist.我要在已经充填过的根管中放置金属桩I have to put a metal core into the root canal after root canal filling
gen.过的lost
anim.husb.放牧过度的形容词over-grazed
tech.放过剩的玻璃料excessive tapping
UN, tech.敌对环境/被迫放弃系数,不超过湿租赁中所包括自我维持和备件构成部分费偿还费率的5%hostile action/forced abandonment factor not to exceed 5 per cent of the reimbursement rates for self-sustainment and the spare parts element or half of the maintenance rate included in the wet lease rate (或维持费率的1/2)
tech.未处理过的污水排放discharge of untreated effluent
expl.每一次气体释放的量级取决于每一阶段的具体过程、但可能有大的变化The magnitude of each of these emissions is dependent on the specific process at each stage, with large variations possible
gen.测定过 γ 放射性的gamma-counted
expl.爆生气体可经过裂缝传播到水平自由面、并产生漏斗效应及随之而来的飞石。飞石表现的这种机理与冲击波的气体释放脉冲密切有关blast gases can propagate through cracks to the horizontal free surface and cause cratering and associated flyrock. This mechanism of flyrock manifestation is closely related to the gas release pulse GRP for airblast
expl.爆轰过程是爆炸的具体形态、表现为放热反应、放热反应开始后、由冲击波向外传播A detonation is a specific type of explosion consisting of an exothermic reaction which is set off and propagated by a shock wave
gen.独立家具或设备的高度不可超过2. 5米,其摆放位置也不可超出划定范围No freestanding fitment may exceed a height of 2.5 meters or extend beyond the boundaries of the site
gen.核武器经过特别处理使能产生大量放射尘的salted
gen.请把超过一定高度、长度和重量的行李放进汽车行李箱Please put the luggage over special height, length, and weight in the trunk
anim.husb.过度放牧的形容词overgrazed
anim.husb.过度放牧的土地overgrazed land
tech.过滤器中下放的器具suspending tool
expl.近来、人们把研究的重点大多放在破碎曲线的细端、以探索爆破的潜力、因为爆破的结果会影响到含金属矿石随后的粉碎和加工制造过程More recent focus has been provided on the finer end of the fragmentation curve to explore the potential of blasting to influence the subsequent crushing and nulling performance of metalliferous ores
expl.这些考虑的事项也突出表明、爆破界通过改进爆破结果来降低温室气体排放量是其主要目标Such consideration also highlights the major targets for the blasting community to reduce GHG emissions through improved blast outcomes
adv.通过付费电视播放免费电视的信号siphon
expl.通过测量得知、由于温室气体的排放、大气二氧化碳浓度正在不容置疑地逐年加速增加The measured atmospheric concentrations of carbon dioxide show an inexorable and accelerating year-on-year increase arising from greenhouse gases emissions
met.金属经过抛光或刚切割后会放出特有的"金属光泽"When polished or freshly cut, metals show distinct "metallic lustre"
proj.manag.防火墙不仅能防止无用访问、而且能通过开放的公共网络、如互联网、建立安全通道Firewalls not only guard against unwanted access, they can also be used to create a secure channel through an open public network, like the Internet