DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseEnglish
chart一tooling 对比大图---------工具制造用comparator (是绘制在质地稳定的绘图胶片上的放大图。绘出了车刀或铣刀的尺寸外形构造线,供光学投影仪以影像投影的方法验证该刀具的精度)
chart一production 对比大图——生产用comparator (是绘制在质地稳定的绘图胶片上的放大图。图中绘出了精密机加零件的尺寸、外形结构,供投影比较仪用光学投影仪器投影像来验证该零件的精度)
三轨录音音磁带triple formex
下一挡襟翼/缝翼位置处的预测襟翼下速度predictive VFE at next flap/slat position
飞机件no-go item
飞项目no-go item
不稳定的unstable discharge
不稳定的电现象unstable discharge phenomenon
个人射性沾染监测personnel monitoring
中国人民解军空军the people's liberation army air force
中央目标模拟器/动力大器central target simulator/power amplifier
中波或微波Micro Wave or Medium Wave discharge
临时泄阀transient bleed valve
临时释指令temporary release order
main discharge
主尺寸/master dimension/lofting
主振荡器功率大器master oscillator power amplifier
主振荡器功率大器雷达master oscillator power amplifier radar
主装配件发major assembly release
伞投试验塔drop test tower
射性比度辐射材料low specific activity radioactive material
低倍大的macroscopic
低电压释效应low voltage release effect
低空武器投low level weapons delivery
低空高速投系统high speed low level aerial delivery system
低速排low rate discharge
低速空中投low velocity air drop
作战武器投系统combat weapon delivery system
使产生射性sensitization
倒相大器para phase amplifier
值控制大器value control amplifier
偏离飞程序指南dispatch deviations procedures guide
偏转系统大器deflection yoke amplifier
block in (指飞机在停机坪或指定地点的停放,通常当日不再使用)
位置parking position
刹车转换装置parking catch
时间turnaround time
时间turnaround
牵引车parker
ground angle (飞机在地面停放时,纵轴与水平面的夹角)
角度park angle
角度parking angle
飞机保安系统parked-aircraft security system
飞机安全系统parked aircraft security system
飞机警卫信号器parked-aircraft intrusion detector
电制charge and discharge regime
先行发图纸advanced release drawing
先行图样发advanced drawing release notice
先行图纸发通知advance drawing release notice
先行零件发advance parts release
先进武器投雷达advanced weapon delivery radar
大再生器optically amplified regenerator
大器传输系统optical amplifier transmission system
大直接检测optically amplified direct detection
光学镜头的大倍数diameter
光电电激光器electric discharge laser
光电枪大器light gun amplifier
光预大接收机optical preamplifier receiver
全天候投系统all-weather delivery system
全开full open
晶体管共基极短路电流大系数alpha
关联,发或行动项concern, issue or action item (issues database, 发放数据库)
关闭/开closure/opening
具有泄漏功能的超压释overpressure relief valve with dump function
分厂间工作发指令inter component work release order
分厂间工作发指令inter-component work release order
分布发射式正交场大管distributed emission crossed-field amplifier
分布式单向微波大器distributed unidirectional microwave amplification
分布式发射磁控管大器distributed emission magnetron amplifier
机身等的切面shear plan
初始发initial release
初始发采购跟踪系统initial release procurement tracking system
制造发与责任系统manufacturing release and accountability system
制造计划和发manufacturing planning and release
制造资源计划发manufacturing resource planning release
前俯仰大器forward pitch amplifier
前缘襟翼leading edge down
前置大器preliminary amplifier
前置大器preamp (由 preamplifier 简化而得)
前置伺服大器servo preamplifier
前轮操纵大器nose wheel steering amplifier
化学云释实验chemical cloud experiment
区域排area drain
升压器分配大器booster distribution amplifier
协调投coordinated releasing
协调报告发coordination sheet release
单点释系统a single-point release system
单项发single item release
危险废料集中存centralized storage area of hazardous wastes
位置dip position
式声纳作业dipping sonar operations
式声纳浮标dipping sonobuoy (直升机将声纳浮标悬于海上选定的位置上,并浸入水中,而不是投放到水中)
程序dipping procedure
后缘trailing edge down
向前波大器forward wave amplifier
启动瞬时start transient bleed
噪声与污染排咨询委员会noise and emission advisory committee
在机库停hangarage
地面停飞机airplane on ground
地面停飞机aircraft on ground
地面重ground playback station
备件发spares parts release
备件发spare release card
备件发spares release card
备件发文档spares release file
备用零件发spares parts release (form, 表格)
外挂物弹射投装置.ejector release unit for external stores
外挂物投external load jettison
外挂物投指示器stores jettison indicator
外部载荷投external load jettison
多点源施multiple-point-source release
娱乐磁带音机entertainment tape reproducer
子母弹投系统container delivery system
位置stow position
寿命storage life
storage period
storage rack (是用以固持、保存或存放工具、零件和组合件的结构构架)
storage rack
store chest
射频大器振荡器amplifier oscillator, radio frequency
火箭将舵面入燃气流dip
尾气排exhaust emission
尾端电组件tail strike assembly
带脉冲大器tape pulse amplifier
式垂直起落飞机flat riser
陀螺平台稳定大器platform stabilization amplifier
平均mean discharge
平均排mean discharge
三角形结线open delta connection
体系结构开发组open architecture development group
式信息界面Open Messaging Interface
式控制平台open control platform
式数据服务open data service
式数据连接open database connectivity
式数据链路接口open data link interface
式最短路径优先open shortest path first (协议)
式档案信息系统open archive information system
式模拟系统open simulation system
式组网支撑件open networking supportware
式网络体系结构open network architecture
式软件基金会open software foundation
式进口许可证open end licence
数据库互连open data base connectivity
数据库互连open data base connection
源码open source
的管理协议open management protocol
管理系统open management system
系统互连open systems interconnect
系统互连环境OSI environment
系统环境open systems environment
系统界面open system interface (接口)
结算协议open settlement protocol
网络环境open network environment
订单open order
开关大器switch amplifier
引气/气监控计算机bleed monitoring computer
弹射器投装置ejector release unit
炸弹钩手动开manual release lever
手动投manual release lever
扬声器大器speaker amplifier
批准行证书/适航批准标签authorized release certificate/airworthiness approval tag
批准行证/适航批准标签authorized release certificate/airworthiness approval tag
批准飞通知approval and clearance notice
技术飞可靠率technical dispatch reliability
技术飞可靠率technical despatch reliability
技术飞正常率technical despatch reliability
技术资料发的控制distribution control of technical document
持久性射作用persistent radioactivity
指引仪大器director amplifier
搭载容器施系绳卫星实验get-away tether experiment
起落架等的E/R extend/retract
式起落架retractable landing gear
改版发控制version release control
或伸出/关断/收起或缩入extend/off react (例如起落架收放开关位置)
下襟翼flap down
下起落架gear down
下锁downlock
伞长度trail length
入封套enclose
exhaust
unload
drainage
出气airbleed
出沟discharge channel
出液氧deloxing
augment (augmentation)
大临界点gain crossover
大器电子控制器amplifier electronic control
大器输出级amplifier output stage
大因子amplification factor
大因数enlargement factor
大系数power gain
大自动电平控制amplified automatic level control
宽静稳定性relaxed static stability (对于重心位于中性点之后的飞机操纵,此时飞机具有负的静稳定裕度。中性点是沿着重心运动轨迹上的点,此外每节驾驶杆力下降为零,并且在任一方向增加。重心和中性点之间的距离称为静稳定裕度 (static margin),而且当重心在中性点之前时为正,当重心在中性点之后时为负。驾驶具有放宽静稳定性的飞行器,意味着会有更好的巡航性能以及减少的杆力,来保持一个新的速度且无需重新配平,而且在更高海拔上有更好的机动性。大多数具有放宽稳定性的飞机都配有增稳装置。大多现代战斗机都有负的静稳定性,使它们有高机动性,又称 reduced static longitudinal stability (减小的纵向静稳定性))
宽静稳定性控制relaxed static stability control
emanate
射冷却radiation cooling
射化学中心radiochemical centre
射性与有害元素目录list of radioactive and hazardous elements
射性云radioactive cloud
射性元素activity elements
射性减退cooling
射性回降物radioactive fallout
射性回降物fall back (核爆炸升空物降回地球的)
射性最强之处hot spot
射性材料active material (物质)
射性沉降灰radioactive fallout
射性沉降物fallout
射性照射radio exposure
射性病irradiation sickness
射性膜离子发动机emissive membrane ion thruster
射性膜离子推进器emissive membrane ion thruster
射敏感试验radio-sensitivity testing
射检测radiation detection
射沉降物分布图fallout pattern
射激光lase
射线保护radiation protection
veer
backout
弃政权drop regime
"弃"行动Disclaim (1942年2月5日,英军第133空中联络组在萨拉热窝附近空降,以便与南斯拉夫抵抗运动部队联系)
弃起飞rejected take-off
样模型loft pattern
样间loft
deflating
blow-out
outgas
发动机blow
引气阀控制装置bleed valve control unit
气式风洞blowdown wind tunnel
气振动breathing vibration
气球升空ballooning
气阀outflow valve
气阀作动器bleed valve actuator
气阀角度bleed valve angle
气阀门blow-off valve
气阀门瞬时复位装置bleed valve transient reset unit
drain
discharge
jettison
fuel drain
defueling
油后总重jettison final gross weight
油控制jettison control
油控制插件卡fuel jettison control card
油控制装置fuel jettison control unit
油活门bleed valve
油系统defueling and jettison system
应急油阀dump valve
drain
bleed (放气、放油、放水、放渣等)
泄口drain
泄弯管drain trap
泄活门drain valve
泄活门outflow valve
泄管drain
泄隔离阀bleed isolation valve
火的incendiary
heat-release
exotherm
热中心exothermal center (点)
热事件exothermic event
热分解exothermic decomposition
热孔louver
热峰exothermic peak (值)
热峰exothermic hump (值)
热性exothermicity
热燃料exothermic fuel
unload
电不均匀的电池unbalanced cell
电传播discharge propagation
电加工electro-discharge machining
电区discharge region
电器electric discharger
电室discharge chamber
电室壁discharge chamber wall
电性能discharge performance
电抛光electrical discharge grinding
电持续过程discharge duration
电损失discharge loss
电损失变化discharge loss change
电损失增加discharge loss increase
电模型discharge model
电模式type of discharge
电深度depth of discharge (蓄电池的)
电特性discharge characteristic
电电位discharge voltage
电电渗处理electric diffusing processing
电研磨electrical discharge grinding
电稳压器discharge voltage regulator
电等离子体discharge plasma
电管electrical discharge tube
电能量discharge energy
电能量水平discharge energy level
电脉冲discharge pulse
电过程discharge development
电速度rate of discharge
电避雷器discharge arrester
电阴极组装discharge cathode assembly
电风速测定法electric discharge anemometry
空丝堵vent plug
继电器bleed off relay
缆自动悬停cable hover
cleared
起落架drop
起落架的最大容许速度velocity landing gear operating
clearance
飞偏离指南dispatch deviation guide
飞偏离程序指南dispatch deviation procedure guide
飞允许偏差dispatch deviation
飞允许缺陷despatch deficiency
飞延误despatch delay (通常指班期飞行的5或15分钟以上的延误)
飞证明工作组clearance and certification working
飞调度dispatch
飞调度despatch
救生背心存life vest stowage
数字信息存储用于发、交换、控制和跟踪digital information repository for Release, exchange, control and tracking
数字式声频磁带音机digital audio tape reproducer
数字预装配发digital pre-assembly release
数据库发通知data bank release notice
数据校正大器data correction amplifier
数据集发通知dataset release notice
电管discharge tube
晶体振荡功率大器crystal oscillator power amplifier
最大maximum amplification
最大襟翼速度maximum flaps extended speed
最终图纸发final drawing release
最终研制发final development release
最终系统发final system release
最终线路发final wiring release
有害大气污染物国家排标准national emission standard for hazardous air pollutants
有效投炸弹等时间time available for delivery
有效的发available for release
有货即发issue while in stock
有限期存limited storage site
服务信息发service information release
期待下次时间expected further clearance time
单飞的学员dodo
或收起起落架的着陆Aberdeen cutlet
起落架警告gear up warning (信号或装置)
末级前置大器driver
机场弹药存airfield ammunition park
机外氧指示器--高压overboard discharge indicator-high pressure
机心释装弹和后退扣住开关guns battery-hold back switch
机电释装置electromechanical release unit
机载假目标投系统airborne decoy dispensing system
机载武器投系统aircraft weapon delivery system
机载武器投系统airborne weapons release system
材料material outgassing
材料计划和发material planning and release
杯子投cup dispenser
构型发记录configuration release record
核生物化学与atomic, biological, chemical and radiological
模块化开系统结构modular open system architecture
模块式设备存装置modular equipment stowage assembly
模拟投simulated drop
正交场大管crossed-field amplifier
正点飞率dispatch reliability
正电子射层扫描术positron emission tomography
武器投与导航系统weapon delivery and navigation system
武器投剖面图weapon release profile
武器投控制系统weapon release control system
武器投程序weapon release program
武器投精度weapon delivery accuracy
武器投系统控制weapon delivery system control
武器投线weapon release line
武器投计算机weapon release computer set
武器控制和投系统armament control and delivery system
武器瞄准与释系统weapon aiming and release system
民用/军用备件发commercial/military spares release
气体gas-discharge
气体电元件discharge cell
气体电器gas discharge gauge
气体激光器电管gas laser discharge tube
气体释gas release
气垫泄设备air cushing relief equipment
气溶胶排aerosol emission
氢压释hydrogen pressure relief valve
氧化剂气阀oxidizer bleed valve
氮氧化物排nox emission
水箱排water tank drain valve
水系统排手柄system drain handle
水系统排阀门system drain valve
污水排阀组件waste drain valve assembly
污水箱排阀门组件tank drain valve assembly
洗涤废水排grey water drain valve
洗涤盆溢流排sink overflow drain line
transportation
流体大器fluidic amplifier
流注streamer discharge
流量分配器泄阀组件flow divider drain valve assembly
海洋行许可oceanic clearance
海洋行许可信息oceanic clearance message
清单发过程distribution list process
渥尔曼大器cascode
湍流大器turbulence amplifier
火药作动抛机构explosive operated jettison mechanism
照相photo enlargement
爆炸物投装置explosive release unit
版本发控制version release control
牵制-释机构hold-down mechanism
特殊发special release card
特种武器应急投系统special weapon emergency separation system
生产发图纸production release drawing
生产图纸发production drawing release
生产工程发release of production engineering
甲板停deck park
电功率大倍数power amplification (输出交流电功率与输入电功率之比)
电动释装置electromechanical release unit
电化学与电加工electrochemical and electrical discharge machining
电压反馈大器voltage feedback amplifier
电子electron discharge
电子电金属切削electrical discharge metal removal
电子对抗器材投器吊舱countermeasures dispenser pod
电子投装置electronic release unit
电子控制大器electronic control amplifier
电子控制大器electronics control amplifier
电子控制大器electric control amplifier
电子束electron beam mode discharge
电子释electronic release
电容capacitor discharge
电晕电试验corposant
电晕光电管corona discharge tube
电气控制大器electrical control amplifier
电磁释机构electro-magnetic release unit
电磁释装置electro magnetic release unit
电超载/静电electrical overstress/electrostatic discharge
真空系统的气速率outgassing throughput of a vacuum system
真空系统的气速率degassing throughput of a vacuum system
着陆至停full stop landing
研制发指令development release order
禁止非机动车停no non-motor cycles parking
程序大器program amplifier
程序发通知program release notice
程零件发engineering part release
空中应急inflight fuel jettison
空间环境潜在射性危害potentially environmentally detrimental activities in space
射剂量线contour rate
紧急投机械jettison release mechanism
缺件行形态变动dispatch deviation
脉冲pulse discharge
航空公司松管制法Airline Deregulation Act
航路行传递airways clearance delivery
盖抛机构hatch jettison actuator
补充发申请supplemental release request
表面热系数surface or film heat transfer coefficient
表面shallow discharge
襟翼flap down
襟翼伸出速度flaps extended speed
襟翼下速度flap extension speed
襟翼下速度velocity flaps extended
襟翼和起落架下时的失速速度stalling speed in the landing configuration
调制的脉冲大器modulated pulse amplifier
调零大器zero set amplifier
资料发请求request for data release
speed起落架伸展并锁定时的最大速度maximum landing gear extended (起落架操作速度 Vₗₒ 与此不同)
起落架下并锁好down and locked
起落架已下并上锁three greens (指三个绿灯都亮)
起落架收机构landing gear operating mechanism
起落架收系统landing gear extension and retraction system
起落架收系统landing gear extension and retraction system
起落架襟翼等已lowered
车间发文件shop release file
软件发授权software release authorization
软件发通知software release notice
轻型投装置light duty release unit
载波频率大器booster
通信开式系统结构communication open system architecture
通用水激活释系统universal water activated release system
速度velocity relaxation
遗失发missing authority
配线图发wiring diagram release
长时间video long play
长时间图像映器video long player
防烟镜存smoke goggle stowage
防过载电子电器electronic surge arrester
阴极电点火时间discharge cathode ignition time
陀螺输出大器gyro output amplifiers
降落伞应急释分离装置extractor parachute emergency release assembly
限制性发limited release
静态机械大倍数statical mechanical magnification
静电electro static discharge
静电电刷wick
静电电刷static discharge wick
静电电刷static wick
静电电器electrostatic discharger
静电电敏感electrostatic discharge-sensitive (电子设备)
静电电敏感元件electrostatic display sensitive devices
静电电敏感性electrostatic discharge sensitive
静电电敏感装置electrostatic discharge sensitive device
非受控室内外存uncontrolled outdoor and indoor storage
非定常的热释unsteady heat release
非生产用发non production release
靠背释手柄backrest release handle
预录通告与音机prerecorded announcement and machine
预期expected departure release
预浸料坯带布设备tape layer (计算机控制的复合材料件的生产设计)
饮料车存cart stowage
马桶排toilet drain
鱼雷投torpedo dropping point
Showing first 500 phrases