Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
China
containing
放
|
all forms
Chinese
English
不对国外人开
放
closed to aliens
中国人民解
放
军
Chinese People's Liberation Army
中国人民解
放
军
the Peopled Liberation Army
中国改革开
放
以来
since the policies of reform and opening-up were introduced
中国改革开
放
以来
since China introduced the policy of reform and opening up
为中国改革开
放
和现代化建设创造良好的国际环境
creat a favorable international environment for China's reform and opening up and its modernization drive
争取和平统一的努力决不
放
弃
will never give up our efforts to achieve peaceful reunification
以改革开
放
为动力推进各项工作
make reform and opening up the driving force behind all our work
优先
放
行
give priority to the release
伴生
放
射性矿
accompanying radioactive mine
依赖天然草地
放
牧
graze depending solely on natural grasslands
免费开
放
open free of charge
全面提高对外开
放
水平
make China more open to the outside world in all respects
准确把握改革开
放
和社会主义现代化建设的客观规律
have a good understanding of the objective laws governing reform, opening up and socialist modernization
出证
放
行
issue certificate to release commodity
分开存
放
keep in separate place
刑满释
放
人员
person released after serving his or her sentence
发
放
贷款
grant a loan
向关系人发
放
贷款
grant loans to his or her connection
向海域排
放
有害物质
discharge of harmful substances into the sea
噪声排
放
noise emission
噪声排
放
标准
noise emission standards
噪声排
放
标准
limits for noise emission
国家大气污染物排
放
标准
national standards for the discharge of atmospheric pollutant
国家环境噪声排
放
标准
national limits for environmental noise emission
坚持实行对外开
放
persist in the policy of opening-up
坚持改革开
放
adhere to the reform and opening up policy
坚持改革开
放
persevere in reform and opening to the outside world
坚持改革开
放
adhere to reforms and opening to the outside world
坚持解
放
思想、实事求是的思想路线
adhere to the ideological guideline of emancipating the mind, seeking truth from facts
堆
放
物
pile of objects
堆
放
物品
pile things up
声明
放
弃
declared to be abandoned
安全存
放
safe storage
实施
放
火
set fire
实行改革开
放
政策
the adoption of the reform and opening-up policy
实行改革开
放
政策
introduce the policy of reform and opening up
实行改革开
放
政策
adoption of the reform and opening-up policy
审核发
放
be issued after examination
对外国人开
放
open to foreigners
对外开
放
open up to the outside world
2006 年主要污染物排
放
总量减少2%
reduce the emission of major pollutants by 2 percent in 2006
废旧
放
射源
disused radioactive sources
开
放
统一、竞争有序
openness, uniformity and orderly competition
弱
放
射性物质
low-level radioactive matter
强
放
射性物质
high-level radioactive matter
当庭释
放
be released by court
扩大开
放
open wider to the rest of the world
扩大开
放
open further to the outside world
扬言实施
放
火
threaten to set fire
把....
放
在首位
give high priority to
(doing)
把中国国内发展与对外开
放
统一起来
unify domestic development with opening to the outside world
把发展生产
放
在更加突出的位置
put greater emphasis on expanding production
把思想政治建设
放
在首位
give high priority to raising the overall ideological and political standards
(of)
把教育
放
在优先发展的战略地位
make education strategic priority
把节约
放
在首位
give priority to conservation
把节约
放
在首位
first place is given to conservation
投
放
市场
put on the market
投
放
毒害性物质
spread poisonous substances
投
放
虚假的恐怖信息
spread hoax of fabricate terrorist information
报关验
放
手续
procedures of declaration
排
放
含油污水
discharge of oil-polluted water
排
放
有害物质
discharge of harmful substances
排
放
条件
conditions of emission
排
放
标准
discharge standards
排
放
污物
discharge pollutants
排
放
环境噪声的单位
unit that emit environmental noise
排
放
量
volume of emission
改革开
放
reform and open to the outside world
改革开
放
reform and opening up
改革开
放
以来
since the policy of reform and opening up was first instituted
改革开
放
以来
since the initiation of reform and opening to the outside world
改革开
放
以来
since the reform and opening up
放
任动物恐吓他人
let an animal scare another person
放
养牲畜
herding of livestock
放
宽
relax and extend
放
射性固体废物
solid radioactive waste
α
放
射性固体废物
solid alpha-radioactive waste
放
射性安全教育
education in safety from radiation
放
射性废气
gaseous radioactive waste
放
射性废液
liquid radioactive waste
放
射性废物管理
control of radioactive waste
放
射性标志
mark of radiation
放
射性标识
radiation label
放
射性核素总量
total quantity of the radioactive nuclides
放
射性核素控制标准
standards for the control of radioactive nuclides
放
射性污染危害
radioactive pollution hazard
放
射性污染监测
monitoring radioactive pollution
放
射性污染防治
prevention and control of radioactive pollution
放
射性污染防治标准
standards for prevention and control of radioactive pollution
放
射性药品
radioactive medicines
放
射源丢失
missing of radioactive sources
放
射防护
radioactive protection
放
弃债权
relinquish creditor's right
放
弃受益权
waive the beneficiary right
放
弃对保险标的的权利
waive the right to the subject matter insured
放
弃投票
abstain from voting
放
弃担保物权
waive the security interest
放
弃撤销权
waive cancellation right
放
弃撤销权
waive the right to rescind
放
弃物的担保
waive the property security
放
弃监护职责
discard the duty of guardianship
放
弃继承
renounce the inheritance
放
弃继承权
give up the right of inheritance
放
弃表决
abstain from voting
放
弃诉讼权利
waive the right to litigate
放
弃诉讼请求
waiver of claim
放
弃质权
waive the interest to the pledge
放
映权
right of projection
放
活
relax controls over
放
火
set fire
放
纵走私
connive at smuggling
放
置障碍物
place obstacles
无罪释
放
be acquitted of a charge
有关扩大对外开
放
的法律
laws for opening wider to the outside world
未开
放
档案
archive that are not yet open to the public
查验
放
行
examine and release
民主、开
放
的原则
principle of democracy and openness
民族解
放
liberation of nationality
污染物排
放
pollutants discharge
燃
放
烟花爆竹
set off firecrackers
燃
放
烟花爆竹
set off fireworks
环境噪声排
放
environmental noise emission
生活费发
放
标准
living expense standard
着力推进改革开
放
和自主创新
advance the reform and opening up policy and independent innovation
私
放
俘虏
set free a prisoner of war without authorization
私
放
在押的犯罪嫌疑人
without authorization, release a criminal suspect held in custody
立即释
放
immediately release
签印
放
行
release upon the endorsement
粗
放
型经济增长方式
an inefficient pattern of economic growth
组织播
放
淫秽音像制品
arrange for show of pornographic audiovisual products
统筹国内发展和对外开
放
ensure coordinated development of domestic development and opening-up
统筹国内发展和对外开
放
coordinate domestic development and opening-up
统筹国内发展和对外开
放
balance domestic development and opening wider to the outside world
统筹国内发展和对外开
放
ensure proper balance in domestic development and opening-up
解
放
妇女
liberate women
解
放
思想
free our minds
解
放
思想
emancipate the mind
解
放
思想、实事求是的思想路线
the ideological guideline of emancipating the mind, seeking truth from facts
解
放
社会生产力
emancipate the social productive forces
转地
放
蜂
move to another place for bee-keeping
达标排
放
discharged measure up to standards
过量
放
牧
overgraze
适当
放
宽
handled flexibly
释
放
后就业
employment after
one's
release
释
放
证明书
certificate of release
验
放
check and release
Get short URL