Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Commerce containing 改 | all forms
ChineseEnglish
与我们商量有关技术改进的问题advise with us on technical improvements
买主引起的更改customer-originated change
任务更改计划task change proposal
企业改组reorganization of enterprises
企业挖潜、革新与改革tap the potential of the enterprise, and renovate and transform it
作了改进的设备improved equipment
信用证已作修改。letter of credit amended
信用证必须修改The L/C must be altered
信用证有几处需要修改The L/C needs revision in several respects
修改亦缩为 AMNDamend
修改square
修改后的预算案revised budget
修改的发票amended invoice
修改的合同amended contract
修改的报盘amended offer
修改的条款amended clause
兹寄去你方所要保险单更改批单We are sending you herewith the requested indorsement to the insurance policy
兹寄去你方所要保险单更改批单We are sending you herewith the requested endorsement to the insurance policy
包装方面的这一改变对我们相当不便It is rather inconvenient for us to make such a change in packing
协定措辞需作某些修改The wording of the agreement calls for some revision
可改变的安排changeable arrangement
合同修改revision of contract
合同修改contract modification
合同的修改amendment of contract
向我们提岀关于技术改进的建议advise us on technical improvements
告知我们关于技术改进的情况advise us of technical improvements
商业改进局Better Business Bureau (防止商业欺诈行为，以保护消费者利益)
固定资产改进费用improvement expenses
固定资产改进费用improvement costs
固定资产改造费用betterment expenses
固定资产改造费用betterment costs
图纸修改revision on drawings
在管理体制上作一番改革make a change in the system of management
在约定期限内技术引进方有权享受转让方技术改进的成果access to improvements in technology
增改支票raise a cheque
备有改装该仪器的附件Accessories are available to convert the instrument to other variations
如不加修改，我方将无法议付汇票In defect of amendment, we can not negotiate our draft
完全改变政策reverse a policy
定货单更改通知purchase order change notice
工业改造industrial betterment
工程设计改变engineering design change
已作改变的安排changed arrangement
布置修改revision in layouts
建议对协议作一改变propose to make a charge in the agreement
彻底改革sweeping reforms
我们正在采取措施改进产品质量We're taking measures to improve the quality of our products
我方产品质量与包装已有很大改进Much improvement has been made in the quality and packing of our products
战略改变strategic change
所有报价可随时更改不另通知All quotations are subject to change without notice
技术改进technological improvement
技术改进technical improvement
技术改造重建technical reconstruction
技术改革technical innovation
技术更新改造technical renovation and transformation
投巨资改建该建筑make costly alterations in the building
投资项目应与现有企业技术改造项目相一致The investment projects should dovetail with the items of technical renovation of existing enterprises
拒绝修改信用证等于取消合同Refusal to amend the L/C is equivalent to the cancellation of the contract
改变包装标记change package identification
改变报盘中的条件modify terms in an offer
改变货物包装change the package of the goods
改建项目reconstruction projects
改正剔除合同中的语言模糊之处clear up ambiguity in the contract
改正缺陷debug
改组程序reorganization proceedings
改装要求repacking requirements
改进betterment
改进了的规划improved program
改进包装improve packaging (方法)
改进因素improvement factor
改进指数improvement index
改进方案improvement project
改进的设计improved design
改进规划improvement program
改进规划improve ment program
改进设计make alteration to the design for the better
改革不合理的规章制度change irrational rules and regulations
改革旧的不合理规章制度reform outdated and irrational rules and regulations
改革旧的经济制度transform the old economic system
新经济体制改变了国家的面貌The new economic system has changed the appearance of the country
无权修改合同条款no right to modify the terms of the contract
暂时更改程序temporary change procedure
更改卸货港条款diversion clause
更改卸货港费diversion charge
更改数据建议data change proposal
更改时间表make a change in a schedule
更改过的票据altered bill
更新改造基金renovation and reformation fund
更新改造投资replacement investment
更新改革设备update and renovate equipment
本时间表可随时更改The schedule is subject to change without notice
涂改过的支票altered check
消费者协会的代表们将讨论如何促进各自国家努力改善食品质量和安全Representatives of Consumers Associations will discuss how they can contribute to their countries’ efforts to improve the quality and safety of food
现有企业改造upgrading of existing enterprises
现有企业的改扩建工程rebuilding and expansion of existing enterprises
现有企业的技术改革technical renovation of existing enterprises
着手进行改革initiate a change
窜改账册tamper with account books
第二代改进型second generation
管理的改变change in management
经济体制改革structural reform of the economy
船期更改不另通知sans engagement de date
要求改变重量ask for alteration in weight
要求把重量改为100公吨ask for alteration to 100 M/T
要求贸易改善的请愿trade remedy complaint
规划金融改革work out banking changes
设备改进improvement of equipment
设备改进投资equipment improvement
设备改进投资equipment betterment
证券持有人同意更改证券条件的证券assented securities
该船已改变航线The ship has already altered its course
请将你方1122 号信用证修改为"允许分运"Please amend your L/C No. 1122 to read "partial shipments allowed"
请将你方信用证改为允许分运与转运Please amend your letter of credit so as to allow partial shipments and transhipment
请将信用证改为允许分运和转运Please amend the L/C as allowing partial shipments and transshipment
请将信用证金额改为"允许有5%增减幅度"Please amend the amount of the L/C to read "5% more or less allowed"
请通知你方银行用电报修改信用证Please instruct your bankers to amend the letter of credit by cable
请速修改信用证1234号Please rush amendment to L/C No.1234
这些修改由多种因素造成These revisions are attributable to a variety of factors
通知改变地址notify a change of address
配色不能改变No alteration can be made in the colour scheme
除非共同体重新实行小麦改作牲口饲料的变性补贴Most of the surplus will have to be exported to the world market unless the Community reintroduces its denaturing premium for converting wheat into animal fodder
随时间改变的定律time law
非法涂改提高票面金额的支票raised check
项目改进project improvement

Get short URL