Subject | Chinese | English |
avia. | 上海更改审查组 | Shanghai change review group |
org.name. | 业务改进组 | Business Improvement Unit |
fin. | 中国改组 | China restructuring |
org.name. | 为常驻代表举办的有关粮农组织参与联合国改革和设在罗马的各机构之间合作的研讨会 | Seminar for Permanent Representatives on FAO's Engagement in the UN Reform and Cooperation between the Rome-based Agencies |
org.name. | 亚洲农村改革和乡村发展非政府组织联盟 | Asian NGO Coalition for Agrarian Reform and Rural Development |
UN, ecol. | 亚洲非政府组织土地改革和农村发展联盟 | Asian NGO Coalition for Agrarian Reform and Rural Development |
avia. | 产品改进工作组 | product improvement working group |
commer. | 企业改组 | reorganization of enterprises |
securit. | 企业改组 | corporate reshuffle |
busin. | 企业组织改善 | constitutional improvement |
UN, afghan. | 优先改革和改组法令 | Priority Reform and Restructuring decree |
fin. | 优化改组 | rationalization |
busin. | 会计改组 | accounting reorganization |
auto. | 传动比范围改变组件 | range-change unit |
UN, biol., sec.sys. | 低风险第一组遗传改良生物体 | GMO/low-risk |
busin. | 体制改组 | structural reorganization |
manag. | 体制组织改组 | organizational reshuffling |
econ. | 体制改组 | the organizational reshuffling |
busin. | 体制改组 | organizational reshuffling |
space | 体制改革评审小组 | system change review group |
busin. | 作业改组 | job restructuring |
mil., air.def. | 修改的二倍分组块补零 | modified double block zero padding |
busin. | 公司改组 | corporate readjustment |
interntl.trade. | 公司改组 | corporate reorganization |
busin. | 公司改组 | reorganization of a company |
busin. | 公司改组重建 | reconstruction of a company |
tech. | 公司改组 | corporation readjustment |
econ. | 公司改组整理过程中的抵押 | adjustment mortgage |
China, polit. | 关于修改人民法院组织法的决定 | The Decision on Revision of the Organic Law of the Peopled Courts |
busin. | 内部改组 | internal reorganization |
tech. | 农业改组 | agricultural regrouping |
interntl.trade. | 准改组 | quasi-reorganization |
tech. | 指对公司的准改组 | quasi-reorganization |
el. | 分组改进 | cluster development method |
tech. | 分组改进设计 | cluster development |
tech. | 分裂改组 | divisive reorganization |
UN, police | 刑事司法管理和信息项目专家组会议:改进国家和国际数据收集和交换 | Expert Group Meeting on Criminal Justice Management and Information Projects: Improving National and International Data Collection and Exchange |
fin. | 半改组 | quasi-reorganization |
econ. | 公司半改组 | quasi-reorganization |
UN, agric. | 卫生组织/儿童基金会改善发展中国家妇幼营养战略 | WHO/UNICEF Strategy for Improved Nutrition of Mothers and Children in the Developing World |
avia. | 发射场改造专门工作组 | site alteration task force |
el. | 可改组甚大规模集成 | restructurable very large scale integration |
avia. | 可靠性改进保证工作组 | reliability improvement warranty working group |
fin. | 合伙改组为公司 | incorporation of a partnership |
life.sc. | 基因组改组 | genome shuffling |
IMF. | 基金组织治理改革委员会 | Committee on IMF Governance Reform |
agric. | 外显子改组 | exon shuffling |
UN, afr. | 安保部门改革小组 | security sector reform cell |
UN, polit. | 实施改组方案的警察局将获得波黑特派团关于符合民主执行警务基本标准的认可证书。 | accreditation as meeting basic standards of democratic policing |
econ. | 对现有企业的整顿、改组和联合 | streamline vt., reorganize and merge the existing enterprises |
IMF. | 就基金组织治理改革问题与基金组织开展的第四支柱磋商 | Fourth Pillar Consultations with civil society on IMF Governance Reform |
IMF. | 就基金组织治理改革问题与基金组织开展的第四支柱磋商 | Fourth Pillar consultations |
IMF. | 就基金组织治理改革问题与基金组织开展的第四支柱磋商 | Fourth Pillar Consultations with the Fund on Reform of IMF Governance |
IMF. | 就基金组织治理改革问题与民间社会开展的第四支柱磋商 | Fourth Pillar Consultations with civil society on IMF Governance Reform |
IMF. | 就基金组织治理改革问题与民间社会开展的第四支柱磋商 | Fourth Pillar consultations |
IMF. | 就基金组织治理改革问题与民间社会开展的第四支柱磋商 | Fourth Pillar Consultations with the Fund on Reform of IMF Governance |
econ. | 工业改组 | industrial adjustment |
busin. | 工业改组 | industrial reorganization |
space | 工业改组公司 | Industrial Reorganization Corporation |
avia. | 英工业改组公司 | Industrial Reorganization Corporation |
space | 已改名为国际移动卫星组织 | International Maritime Satellite (Organization) |
market. | 市场组合改革 | marketing-mix modification |
avia. | 成本分析改进组 | cost analysis improvement group |
avia. | 成组更改概念 | block change concept |
org.name. | 扩大的改革小组 | Extended Reform Group |
IMF. | 技术援助与法律改革组 | Technical Assistance and Law Reform Group |
IMF. | 技术援助与法律改革组 | TA and Law Reform Unit |
IMF. | 技术援助与法律改革组 | Technical Assistance & Law Reform Unit |
econ. | 技术改造项目组织实施 | implementation of projects of technological transformation |
gen. | 按共和原则改组 | republicanize |
fin. | 推动国际金融组织改革 | advance the reform of international financial institutions |
org.name. | 改变自然水生生境对鱼类种群影响工作组 | Working Party on Effects of Physical Modifications of the Aquatic Habitat on Fish Populations |
econ. | 改善人际关系训练组 | a family group |
biotechn. | 改性木质素组成 | modified lignin composition |
gen. | 改组编,革 | reorganize |
busin. | 改组 | shake up |
busin. | 改组 | realignment |
busin. | 改组 | redevelop |
busin. | 改组 | organization renewal |
gen. | 改组 | shuffle |
sport. | 改组 | retool |
econ. | 机构改组 | reshuffling |
econ. | 改组 | reorder |
archit. | 改组作 | recompose |
manag. | 改组 | restructure |
met. | 改组 | restructuring |
manag. | 改组 | convert |
interntl.trade. | 改组公司等 | reorder |
oil | 改组 | reshuffle |
textile | 改组 | reorganize |
textile | 改组 | reconstruction |
interntl.trade. | 改组 | reorganization |
econ. | 改组 | new model |
econ. | 改组 | new-model |
life.sc. | DNA 改组 | DNA shuffling |
gen. | 改组作 | recompose |
tech. | 改组 | repacking |
gen. | 改组 | realign |
fin. | 改组会计 | accounting for reorganization |
textile | 改组债券 | reorganization bond |
econ. | 改组债券 | a reorganization bond |
agric. | 改组克隆 | shuffle clone |
busin. | 改组后股份溢价降低 | reduction of share premium on reorganization |
econ. | 改组工作 | the organizational reshuffling |
el. | 改组工作单元 | reorganization unit of work |
agric. | 改组无性系 | shuffle clone |
tech. | 改组现有企业 | revamping of exiting enterprises |
busin. | 改组申请书 | application to reorganization |
tech. | 改组目录 | shifting |
commer. | 改组程序 | reorganization proceedings |
IMF. | 改组计划 | rehabilitation program |
busin. | 改组费用 | reconstruction expenses |
oil | 改组转变 | reshuffle |
space | 改良组分 | modifying ingredient |
textile | 改良组织 | reform weave |
el. | 改进型分组无线网 | updating packet radio |
el. | 改进型燃料组件 | advanced fuel assembly |
el. | 改进型燃料组件【核】 | advanced fuel assembly |
el. | 改进的分组无线网 | improved packet radio network |
space | 改进的分组预约多址 | improved packet reservation multiple access (卫星通信中的一种多址连接方式) |
avia. | 改进的数据组 | improved data set |
el. | 改进的标准电子组件 | improved standard electronic module |
fin. | 改革国际货币基金组织 | update the International Monetary Fund |
org.name. | 改革工作组 | Working Group on Reform |
org.name. | 改革支持组 | Reform Support Group |
fin. | 改革特别提款权货币组成篮子 | reform the SDR currency basket |
UN, tech. | 改革特遣队所属装备费用偿还的计算程序问题第五阶段工作组 | phase V working group on reform procedures for determining reimbursement of contingent-owned equipment |
UN, account. | 改革特遣队所属装备费用偿还的计算程序问题第五阶段工作组 | Phase V Working Group on reform procedures for determining reimbursement of contingent-owned equipment |
econ. | 整顿或改组资金 | reorganization fund |
avia. | 更改审査组 | change review group |
avia. | 更改审核组 | change audit group |
avia. | 更改计划组 | change planning group |
avia. | 构型更改小组 | configuration change team |
el. | 激光可改组专用集成电路芯片 | laser-configured application specific integrated circuit chip |
avia. | 生产过程更改评估小组 | production process change group (按生产过程的更改程序《QP-3024-MP -026》定义,由执行生产过程更改的部门组成的一个小组,这个小组对生产过程的更改进行控制,并对生产过程更改的结果进行评估) |
avia. | 空军成本分析改进组 | air force cost analysis improvement group |
UN, ecol. | 管理改革小组 | Management Reform Group |
fin. | 类似改组 | quasi-reorganization |
org.name. | 粮农组织改革 | Immediate Action Plan Immediate Plan of Action |
org.name. | 粮农组织改革 | FAO Reform |
org.name. | 粮农组织改革 | Immediate Plan of Action |
org.name. | 粮农组织改革 | Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal |
org.name. | 粮农组织改革 | IPA |
org.name. | 粮农组织改革特设联合咨询委员会 | Ad Hoc Joint Advisory Committee on FAO Reform |
org.name. | 粮农组织改革问题特设联合咨询委员会 | Ad Hoc Joint Advisory Committee on FAO Reform |
org.name. | 粮农组织/湄公河委员会/泰国/荷兰旨在改善湄公河流域捕捞渔业统计工作的新方法特别专家磋商会 | FAO/MRC/Thailand/Netherlands ad Hoc Expert Consultation on New Approaches for the Improvement of Inland Capture Fishery Statistics in the Mekong Basin |
tech. | 系统改进组 | system improvement group |
avia. | 系统更改审査组 | system change review group |
space | 系统更改评审小组 | system change review group |
tech. | 组内改正 | reduction to group mean |
tech. | 组织改建 | tissue reconstruction |
busin. | 组织机构改组 | organizational reshuffling |
manag. | 组织的改变 | changes in organization |
agric. | 组蛋白改性 | histone modification |
agric. | 细胞质基因组改变 | plasmon alteration |
tech. | 经济改组 | economic restructuring |
econ. | 经济改组 | economic conversion |
textile | 经济改组 | economic reorder |
tech. | 经济改组 | economic reorganization |
econ. | 经济和社会部门的改组 | the restructuring of economic and social sector |
econ. | 经济和社会部门的改组 | restructuring of economic and social sector |
IT | 自己动手进行组装或技术改进 | do it yourself |
busin. | 设备结构修改组 | corrective action team |
avia. | 设计更改分析组 | design change analysis group |
securit. | 调整改组国有企业促进资产重组 | readjust and reorganize state-owned enterprises to promote re-arrangement of assets |
securit. | 财务改组 | financial reorganization |
interntl.trade. | 财政改组 | financial reorganization |
interntl.trade. | 账面改组 | quasi-reorganization |
fin. | 账面改组 | paper reorganization |
avia. | 质量改进小组 | quality improvement group |
avia. | 〔客〕质量改进组 | quality improvement group |
econ. | 这家堆满了廉价书的书店,将被改组和调整 | The book store full of piles of remainder books will be reorganized and readjusted |
life.sc. | 遗传改组 | genetic shuffle |
securit. | 重组或改制后上市的企业 | firm reorganized or restructured listing on stock market |
pharm. | 重组改构人肿瘤坏死因子 | recombinant mutant human tumor necrosis factor (抗肿瘤药) |
interntl.trade. | 金融改组 | financial reorganization |
genet. | 链改组 | chain shuffling |
avia. | 防篡改工作组 | anti-tamper working group |