| Subject | Chinese | English |
| tech. | 业务改善 | better business |
| proj.manag. | 中国的出口收入应该用在发展中国的环保、改善中国工人的民生上面 | China's export earnings should have been used to make China more green and the Chinese worker more comfortable and prosperous |
| tech. | 临时改善措施 | interim improvement |
| econ. | 临时的改善措施 | interim improvement |
| econ. | 临时的或权宜的改善措施 | stop-gap improvement |
| econ. | 临时的或权宜的改善措施 | interim improvement |
| tech. | 主要改善 | major betterment |
| oil | 井壁改善 | wellbore improvement |
| oil | 井眼改善 | wellbore improvement |
| tech. | 交通改善 | traffic rehabilitation |
| tech. | 交通设施的改善 | better traffic facility |
| market. | 产品改善 | product modification |
| tech. | 产权范围内的场地改善 | on-site improvement |
| tech. | 产权范围外的场地改善 | off-site improvement |
| el. | 亮度瞬态改善电路 | luminance transient improver |
| textile | 价值改善 | value improvement |
| busin. | 企业组织改善 | constitutional improvement |
| tech. | 住宅改善 | housing improvement |
| tech. | 住房改善 | house improvement |
| tech. | 住房改善 | housing improvement |
| tech. | 住房改善 | housing betterment |
| tech. | 住房改善 | home improvement |
| tech. | 住房改善计划 | housing improvement programme |
| tech. | 住房改善计划 | housing improvement program |
| tech. | 住房改善贷款 | home improvement loan |
| China, law | 保护和改善环境 | protect and improve the environment |
| fin. | 保障和改善民生 | ensure and improve the wellbeing of the people |
| el. | 信噪比改善 | signal-to-noise ratio improvement |
| mil., air.def. | 信噪比改善 | signal-to-noise improvement |
| mil., air.def. | 信噪比改善因数 | signal-to-noise ratio improvement figure |
| el. | 信噪比改善系数 | signal-to-noise ratio improvement factor |
| tech. | 信噪比改善阈值 | improvement threshold |
| mil., air.def. | 信杂比改善 | signal-to-clutter-ratio improvement |
| mil., air.def. | 信杂比改善 | signal-to-clutter ratio improvement |
| econ. | 信用条件改善 | credit enhancement |
| China, law | 修改完善 | revise and improve |
| China, polit. | 修改完善现有的法律 | amend and improve the laws currently in force |
| el. | 偏离磁道改善技术 | off-track bettering |
| agric. | 全面改善栽培技术 | fully improved cultural practices |
| tech. | 公路改善 | highway improvement |
| agric. | 农业结构改善 | agricultural structure improvement |
| tech. | 农业结构改善事业 | agricultural structure improvement project |
| space | 空气动力外形的净形改善 | cleanup |
| avia. | 净形改善 | cleanup |
| tech. | 分期改善 | stage improvement |
| tech. | 分期改善 | progressive improvement |
| IT | 分集改善度 | diversity improvement factor |
| econ. | 利润改善计划 | profit improvement plan |
| econ. | 利润改善计划与执行情况评价 | profit improvement plan and performance evaluation |
| busin. | 利润改善计划和执行情况评价 | profit improvement plan and performance evaluation |
| tech. | 利润改善计戈 | profit improvement plan |
| el. | 剖面改善技术 | profile modification technique |
| tech. | 功率因数改善 | power factor improvement |
| tech. | 功率因数改善 | power-factor improvement |
| tech. | 功率因数改善了的焊机 | welding machine with power factor correction |
| med. | 功能失调的改善 | amelioration of disorders |
| busin. | 加强劳工安全与改善劳工卫生 | enforcement of labour safety and improvement of sanitation for labour |
| busin. | 加强劳工安全与改善劳工卫生 | enforcement of labour safety and improvement of sanitation for labor |
| China, polit. | 加强和改善党的领导 | improve the Party's leadership |
| fin. | 加强和改善宏观调控 | strengthen and improve macrocontrol |
| fin. | 加强和改善经贸关系 | strengthen and improve business ties |
| securit. | 加强和改善证券期货监管工作 | enhance and improve the supervision on securities and futures |
| fin. | 加强和改善金融监管 | strengthen and improve financial oversight |
| space | 加重改善 | emphasis improvement |
| mil., air.def. | 动目标改善因子 | moving target improvement factor |
| mil., air.def. | 动目标显示改善因子与脉冲重复间隔抖动 | MTI improvement factor and PRI jitter |
| mil., air.def. | 动目标显示器改善因子 | moving target indicator improvement factor |
| el. | 单脉冲分辨率改善 | monopulse resolution improvement |
| el. | 卫生状况改善 | sanitation |
| UN, agric. | 卫生组织/儿童基金会改善发展中国家妇幼营养战略 | WHO/UNICEF Strategy for Improved Nutrition of Mothers and Children in the Developing World |
| avia. | 压缩机效率改善 | compressor efficiency improvement |
| avia. | 反电子干扰改善因子 | ECCM improvement factor |
| avia. | 反电子干扰改善因子 | electronic counter counter measures improvement factor |
| gen. | 可改善改进，改良的 | meliorable |
| qual.cont. | 可靠性改善 | reliability improvement |
| gen. | 可靠性改善系数 | reliability improvement factor |
| exhib. | 品质改善 | quality improvement |
| auto. | 噪声改善 | noise improvement |
| el. | 噪声改善因数 | noise improvement factor |
| tech. | 噪声改善系数 | noise improvement factor |
| tech. | 噪声改善系数 | improvement factor |
| earth.sc. | 国家环境改善协会 | National Environment Development Association |
| fin. | 在改革中完善治理 | improve governance in the course of reform |
| gen. | 地下水监测与改善美 | Groundwater Monitoring & Remediation |
| tech. | 坡度改善 | gradient improvement |
| tech. | 城市改善 | city improvement |
| tech. | 城市改善 | town renewal |
| tech. | 城市改善 | town improvement |
| tech. | 城市改善区 | ban improvement area |
| tech. | 声响改善 | acoustical correction |
| tech. | 声响改善 | acoustic correction |
| tech. | 外表改善 | cosmetic improvement |
| tech. | 孔隙尺寸改善 | pore size refinement |
| avia. | 完善改进建议/提议 | improvement/modification proposal |
| tech. | 密度改善 | density correction |
| eng.geol. | 寮屋區改善工程 | squatter area improvement |
| eng.geol. | 寮屋區改善計劃 | squatter area improvement |
| oil | 局部改善 | minor betterment |
| tech. | 局部改善 | local improvement |
| econ. | 居住与生产条件的改善 | bonification |
| desert. | 居住环境的改善 | living environment improvement |
| tech. | 工作性改善剂 | workability agent |
| tech. | 工程改善和预算 | budgetary estimates and budget of a project |
| tech. | 废水改善处理 | wastewater advanced treatment |
| tech. | 废水的改善利用 | wastewater recreational reuse |
| sport. | 康乐基金拨款资助兴建及改善康体设施，以及购置康体器材 | The Fund for Recreation provides grants for the construction and improvement of recreational and sports facilities, and for the purchase of equipment for sports and recreation |
| tech. | 建设场地改善费用 | site-improvement cost |
| hydroel.st. | 弯道改善 | bend improvement |
| el. | 彩色孔阑改善 | color aperture improvement |
| ecol. | 性能改善 | property improvement |
| el. | 感应加热应力改善技术 | induction heating stress improvement |
| el. | 成品率改善因数 | yield improvement factor |
| tech. | 房地产改善费用 | property betterment expenses |
| oil | 技术方法的改善 | method engineering |
| gen. | M 把 M改善了一个数量 | make an order of magnitude improvement in |
| mil., air.def. | 抗干扰改善因子 | antijamming improvement factor |
| tech. | 撞击声改善量 | improvement of impact sound |
| archit. | 操作改善 | operation improvement |
| tech. | 操作改善 | operational improvement |
| gen. | 改完善 | cleanness |
| hydroel.st. | 改善 | improvement |
| hydroel.st. | 改善 | rehabilitation |
| hydroel.st. | 改善 | upturn |
| hydroel.st. | 改善 | amelioration |
| hydroel.st. | 改善 | betterment |
| bridg.constr. | 改善 | improving |
| space | 改善 | condition |
| gen. | 改善 | improve |
| gen. | 改善良，正，进，过 | amend |
| oil | 改善 | enhancement |
| oil | 改善 | amendment |
| telecom. | 改善如：角调制噪声，预加重…等 | improvement |
| telecom. | 改善将话音级电路加以均衡，使其适于数据传输 | conditioning |
| el. | 改善 | refinement |
| textile | 改善 | ameliorate |
| proj.manag. | 改善 | alleviate |
| textile | 改善 | reformation |
| gen. | 改善 | beneficiate |
| gen. | 改善 | get better |
| gen. | 改善进 | development |
| tech. | 改善 | melioration |
| gen. | 改善良，进 | meliorate |
| gen. | 改善 | meliority |
| gen. | 改善 | refinement (进，良) |
| gen. | 改善 | refurbish |
| gen. | 改善 | remedition |
| gen. | 改善 | straighten up |
| gen. | 改善 | uprate |
| agric. | 改善 | progression (progressio) |
| agric. | 改善 | reconditioning |
| agric. | 改善 | recondition (reconditio) |
| agric. | 改善 | reclaim (reclamare) |
| busin. | 改善 | amend |
| agric. | 改善 | cleanness |
| gen. | 改善 | remedy |
| plast. | 改善 | polish up |
| plast. | 改善 | development |
| gen. | 改善 | rehabilitate |
| horticult. | 改善 | reclaimation |
| horticult. | 改善 | reclamation |
| cosmet. | 改善 | refine |
| avia. | 改善 | conditioning |
| gen. | 改善进 | refining |
| gen. | 改善 | raise |
| gen. | 改善进，良 | melioration |
| gen. | 改善良，进 | improvement |
| econ. | 改善 | mend |
| econ. | 改善 | upgrade (设备、工作等) |
| econ. | 改善 | redemption |
| econ. | 改善 | recondition |
| econ. | 改善 | perfect |
| econ., qual.cont. | 改善日本推行的 | Kaizen continuous improvement |
| expl. | 使改善 | ameliorating |
| gen. | 物理状况的改善 | conditioning |
| auto. | 改善进 | refining |
| gen. | 改善进，正 | betterment |
| CNC | 改善 | modification |
| archit. | 改善进，良 | betterment |
| archit. | 改善 | innovation |
| gen. | 改善 | for the better |
| gen. | 改善良，正，进 | amendment |
| gen. | 改善良，进，正 | ameliorate |
| gen. | 改善 | better |
| plast. | 改善一般性能的无机填料 | mineral filler best general |
| busin. | 改善业务情况 | mend one's market |
| econ. | 改善业务的情况 | mend one's market |
| gen. | 改善中的 | healing |
| oil | 改善井 | improved well |
| dril. | 改善井下情况 | condition the hole |
| eng.geol. | 改善井孔状态 | conditioning hole |
| tech. | 改善井眼 | condition the hole |
| UN, polit. | 改善亚太经社会区域农村住房条件区域讨论会 | Regional Seminar on the Improvement of Rural Housing for the ESCAP Region |
| ecol. | 改善人力资源结构 | improving human resource structure |
| tech. | 改善人类居住环境最佳范例奖 | best practices in human settlement improvement |
| ecol. | 改善人类居住环境最佳范例奖 | Best Practices in Human Settlements Improvement |
| econ. | 改善人际关系训练组 | a family group |
| expl. | 改善作用 | ameliorating effect |
| desert. | 改善修复 | improving restoration works |
| interntl.trade. | 改善修理贸易 | improvement and repair trade |
| fin. | 改善全球政治经济前景 | improve the outlook across the board would |
| fin. | 改善公共基础设施 | improve public infrastructure |
| econ. | 改善关系 | improvement of relations |
| busin. | 改善关系 | improve relation |
| agric. | 改善农业经营 | improved farm management |
| agric. | 改善农场管理 | improved farm management |
| plast. | 改善冲击韧性的纤维素填料 | cellulose filler best impact |
| met. | 改善切削性添加剂 | free machining addition |
| construct. | 改善机械，切削加工性的退火 | machinability annealing |
| steel. | 改善加工性的退火 | machinability annealing |
| construct. | 改善加工性的退火 | annealing for workability |
| tech. | 改善加工性的退火 | workability annealing |
| met. | 改善加工性能的退火 | machinability annealing |
| chem. | 改善加工性能的退火 | annealing for workability |
| tech. | 改善加工性退火 | machinability annealing |
| tech. | 改善加工性退火 | annealing for workability |
| busin. | 改善劳动管理 | improving labour management |
| busin. | 改善劳工卫生 | improvement of sanitation for labour |
| mining. | 改善原油采收率 | improved oil recovery |
| econ. | 改善各行业工资机制 | improve wage parity among different trades |
| tech. | 改善和易性的添加剂 | workability admixture |
| qual.cont. | 改善品质 | improve quality |
| auto. | 改善品质的添加剂 | quality additive |
| mil., air.def. | 改善因 | improvement factor |
| space | 改善因子 | improvement factor |
| eng.geol. | 改善土 | improved soil |
| tech. | 改善土壤 | soil amendment |
| tech. | 改善土壤耕性 | provide tilth to a soil |
| tech. | 改善土路 | stabilized soil road |
| tech. | 改善土路 | stabilized earth road |
| tech. | 改善地区 | improvement district |
| earth.sc. | 改善地球化学特性体系的能动性 | capable of improving the geochemical properties system |
| earth.sc. | 改善地球化学特性的能动性 | capable of improving the geochemical properties |
| busin. | 改善外观 | face-lift |
| econ. | 改善外资环境 | improve the environment for foreign investment |
| fin. | 改善宏观调控 | improve macro-control |
| met. | 改善小方坯质量 | improve quality of billet |
| fin. | 改善居民心理预期 | inspire the general public's confidence in the future needs |
| org.name. | 改善工作条件和环境计划 | Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment |
| tech. | 改善工程 | improvement works |
| met. | 改善工程 | betterment work |
| tech. | 改善工程道 | road improvement |
| tech. | 改善工程 | betterment works |
| busin. | 改善市场 | improved market |
| textile | 改善市场销路 | improvement in market access |
| econ. | 改善市政状况的征税 | betterment levy |
| interntl.trade. | 改善开支管理制度 | improve systems of expenditure control |
| busin. | 改善性维修 | corrective maintenance |
| reliabil. | 改善性维护 软件的 | perfective maintenance of software |
| IT | 改善性维护 | perfective maintenance |
| tech. | 改善成本一效益 | improved cost efficiency |
| China, polit. | 改善战地武装部队伤者病者境遇之日内瓦公约 | Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed forces in the Field |
| tenn. | 改善打法 | progressive playing |
| econ. | 改善投资 | betterment |
| tech. | 改善投资 | betterment investment |
| busin. | 改善投资环境 | improve investment environment |
| tech. | 改善投资环境 | betterment investment environment |
| tech. | 改善投资环境 | improving investment environment |
| ecol. | 改善投资环境 | improve the environment for investment |
| met. | 改善易切性用添加剂 | free cutting additive |
| busin. | 改善易变性转换 | volatility improvement switch |
| libr. | 改善服务 | service improvement |
| met. | 改善机加工性的途径 | way of improving machinability |
| met. | 改善机加工性能的退火 | machinability annealing |
| lab.law. | 改善条件用于工资协议 | improvement factor |
| busin. | 改善证券发行条件 | sweeten |
| securit. | 改善担保品或证券发行条件 | sweeten |
| el. | 改善死区雪崩光电二极管 | dead-space-modified avalanche photodiode |
| fin. | 改善民生 | improve people's life |
| fin. | 改善民生 | improve people's livelihood |
| China, polit. | 改善民生 | improve the lives of their populations |
| fin. | 改善民生 | improve people's wellbeing |
| China, polit. | 改善民生 | improve the people's wellbeing |
| met. | 改善氧化物夹杂形态 | modify oxide inclusions |
| busin. | 改善津贴 | improvement grants |
| tech. | 改善测量 | betterment survey |
| China, polit. | 改善海上武装部队伤者病者及遇船难者境遇之日内瓦公约 | Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea |
| el. | 改善清晰度电视 | improved definition television |
| auto. | 发动机改善燃烧 | improved combustion |
| auto. | 改善燃烧 | improved combustion |
| China, law | 改善环境 | improve the environment |
| tech. | 改善环境 | to improve the environment |
| ecol. | 改善环境 | environmental enhancement |
| tech. | 改善环境卫生 | improving environmental sanitation |
| plast. | 改善环境的测试耐候性试验 | testing in conditioned atmosphere |
| tech. | 改善现有设施 | upgrading existing facility |
| golf. | 改善球位 | improved lie |
| interntl.trade. | 改善生意的情况 | mend one's market |
| busin. | 改善生活 | better living |
| plast. | 改善电性能的无机填料 | mineral filler high electric |
| plast. | 改善电性能的纤维素填料 | cellulose filler high electric |
| agric. | 改善的 | improved |
| agric. | 改善的 | progressive |
| agric. | 改善的 | ameliorative |
| auto. | 改善进的 | improved |
| horticult. | 改善的 | reclaimed |
| auto. | 改善的技术装备 | improved technique |
| tech. | 改善的木材 | reconditioned wood |
| eng.geol. | 改善的水质 | improved water quality |
| auto. | 改善进的燃烧系统 | improved combustion system |
| gen. | 改善的环境卫生 | sanify |
| mining. | 改善石油采收率 | improved petroleum recovery |
| tech. | 改善税 | betterment levy |
| avia. | 改善空气动力外形 | cleaning |
| oil.proc. | 美国3个汽车公司和1 4个大石油公司关于燃料轻型汽车体系对市区空气污染影响的合作项目改善空气质量研究计划 | Air Quality Improvement Research Program |
| busin. | 改善管理 | improvement of management |
| busin. | 改善管理 | bettering management |
| busin. | 改善管理 | better management |
| econ. | 改善粮食不安全状况 | mitigation of food insecurity |
| busin. | 改善系数 | improvement coefficient |
| eng.geol. | 改善級配加固法 | mechanical stabilization |
| eng.geol. | 改善级配加固法 | mechanical stabilization |
| tech. | 改善级配加固法 | improved grading stabilization |
| fin. | 改善经济增长的平衡性和可持续性 | improve the balance and sustainability of growth |
| textile | 改善经营 | improvement of operation |
| textile | 改善经营管理 | improving business management |
| shipb. | 改善经营管理 | improve operation and management |
| busin. | 改善经营管理效率评价 | evaluation of improving managing effectiveness |
| avia. | 改善绕流状况 | cleaning |
| plann. | 改善维修 | corrective maintenance |
| archit. | 改善者 | improver |
| plast. | 改善耐湿性的无机填料 | mineral filler best moisture resistance |
| plast. | 改善耐热性的无机填料 | mineral filler best heat resistance |
| China, polit. | 改善职工生活 | improve workers and administrative staff's living standards |
| gen. | 改善自己地位 | make one' marble good |
| anim.husb. | 改善营养 | nutritional improvement |
| met. | 改善落砂性能用添加剂 | breakdown additive |
| textile | 改善设备 | replacement |
| org.name. | 改善财务管理计划 | Financial Management Improvement Programme |
| fin. | 改善财政状况 | shore up the finances |
| qual.cont. | 改善质量 | improve quality |
| auto. | 改善质量的添加剂 | additives |
| UN | 改善贫民窟状况 | slum upgrading |
| busin. | 改善贸易条件 | improvement in trading condition |
| econ. | 改善费 | improvement account |
| tech. | 改善费 | betterment cost |
| econ. | 改善费用 | the betterment expenses |
| textile | 改善费用 | improvement costs |
| busin. | 改善费用 | betterment expense |
| busin. | 改善费账户 | improvement account |
| tech. | 改善路基 | improved subgrade |
| tech. | 改善辛烷值 | octane improvement |
| agric. | 改善适应性 | improved adaptation |
| fin. | 改善透明性 | improve disclosure |
| tech. | 改善道路 | improved road |
| fin. | 改善金融业管理 | improve financial sector regulation |
| telecom. | 改善门限 | improvement threshold |
| telecom. | 改善门限 | improvement factor |
| telecom. | 调频改善阈值 | improvement threshold |
| telecom. | 调频改善阈值 | improvement factor |
| gen. | 改善面貌 | have one's face lifted |
| IMF. | 改进的亲善条款 | improved goodwill clause Paris Club |
| econ. | 政府已批准改善运输情况的建议 | The government has ratified the proposal to improve transportation |
| environ. | 效率改善 | improvement of efficiency The beneficial development or progress in the volume of output that is achieved in terms of productivity and input, or in getting the maximum possible output from given or allocated resources (以生产力及输入资源为指标的有利的发展和进步的产出量，或从既定的配给资源中求得最大的可能输出。) |
| China, polit. | 明显改善 | eased noticeably |
| busin. | 显示改善的趋势 | tendency to improve |
| avia. | 显著改善 | significant improvement |
| chem. | 智能改善药 | nootropic |
| busin. | 最佳成本的质量改善方案 | quality improvement through cost optimization |
| tech. | 未改善土地 | unimproved land |
| tech. | 未经改善土地的租赁 | net ground lease |
| securit. | 机构改善 | institutional advancement |
| el. | 机械应力改善过程 | mechanical stress improvement process |
| manag. | 条件改善 | improvement of terms |
| busin. | 条件改善 | bonification |
| oil | 校正、防止与改善 | correction, prevention, improvement |
| bridg.constr. | 桥梁改善 | bridge improvement |
| tech. | 棚户区改善 | slum upgrading |
| tech. | 棚户区改善 | slum improvement |
| eng.geol. | 棚户区改善工程 | squatter area improvement |
| oil | 榴分油加氢脱硫和改善烟法 | distillate hydrodesulfurization and smoke point improvement |
| construct. | 次要 局部改善 | minor betterment |
| tech. | 次要改善 | minor betterment |
| dentist. | 正畸治疗不但可以改善容貌而且可以改善牙齿的功能 | The orthodontic treatment will improve not only the esthetic problems but also the function of the teeth, Instructions after filling |
| tech. | 气候改善 | climatic modification |
| ecol. | 气候改善 | climatic amelioration |
| wind. | 气动改善 | aerodynamic refinement |
| agric. | 水改善 | water conditioning |
| construct. | 水泥改善良土 | cement modified soil |
| tech. | 水泥改善土 | cement modified soil (壤) |
| gen. | 水泥改善良的 | cement-modified |
| tech. | 水泥改善路基 | cement modified subgrade |
| environ. | 水质改善 | water quality improvement Progress in, or betterment of, the environmental condition and integrity of water (环境条件改善和水净化的进展。) |
| hydroel.st. | 水质改善 | water correction |
| tech. | 水质改善 | water quality improvement |
| tech. | 水质改善 | water quality correction |
| el. | 水质改善 | water renovation |
| tech. | 水质改善 | improvement of water quality |
| environ. | 水质改善基金 | Water Conditioning Fund |
| tech. | 水质改善条例 | water quality improvement act |
| tech. | 水质改善法令 | water quality improvement act |
| tech. | 水质改善法案 | water quality improvement act |
| tech. | 污泥改善 | sludge conditioning |
| ecol. | 污泥调节改善 | sludge conditioning |
| hydroel.st. | 没有改善的 | unimproved |
| gen. | 没有改善改良的 | unimproved |
| tech. | 河口改善 | river mouth improvement |
| tech. | 河床改善 | improvement of riverbed |
| water.res. | 河槽改善 | rectification of channel |
| port.facil. | 河流改善 | rectification of river |
| eng.geol. | 河道改善 | river improvement |
| auto. | 油耗改善减少 | consumption improvement |
| mining. | 波及效率改善处理 | conformance improvement treatments |
| commer. | 消费者协会的代表们将讨论如何促进各自国家努力改善食品质量和安全 | Representatives of Consumers Associations will discuss how they can contribute to their countries’ efforts to improve the quality and safety of food |
| tech. | 照片质量改善 | improvement of photograph |
| tech. | 燃料改善 | fuel modification |
| tech. | 环境改善 | environmental conditioning |
| tech. | 环境改善 | environmental amelioration |
| manag. | 环境改善 | enhancement of environment |
| ecol. | 环境改善 | environmental improvement |
| space | 环境改善公约 | Environmental Modification Convention (1980 年签订的国际公约) |
| earth.sc. | 环境改善协会 | Society of Environmental Improvement |
| earth.sc. | 环境改善委员会美 | Environmental Improvement Commission |
| earth.sc. | 环境改善计划美 | environmental improvement program |
| avia. | 环境改善计划 | environmental improvement program |
| hydroel.st. | 环境质量改善 | environmental quality improvement |
| ecol. | 环境质量改善法案 | Environmental Quality Improvement Act |
| tech. | 现有线路改善 | improvement of existing lines |
| el. | 生产率改善与控制系统 | productivity improvement and control system |
| econ. | 生产能力改善因数 | productivity improvement factor |
| tech. | 生境改善 | habitat modification |
| econ. | 生活改善 | better living |
| space | 电子反对抗改善系数 | electronic counter-countermeasures improvement factor |
| mil., air.def. | 电子反干扰改善因子 | electronic counter-countermeasure improvement factor |
| mil., air.def. | 电子情报改善项目 | ELINT improvement program |
| gen. | 的改善进步 | be improvement upon... |
| gen. | 的改善进步 | be improvement on... |
| tech. | 石灰改善土壤 | lime-modified soil |
| eng.geol. | 石灰改善土层 | lime-modified layer |
| busin. | 码头改善 | harbour improvement |
| gen. | 社会改善论 | meliorism |
| econ. | 社会主义经济体制的自我改进与自我完善 | the self-improvement and self-perfection of socialistic economic system |
| environ. | 社区改善计划 | neighbourhood improvement scheme |
| desert. | 社区改善计划 | neighbourhood improvement schemes |
| avia. | 空气动力特性的改善 | aerodynamic refinement |
| gen. | 空气动力外形改善 | cleanup |
| busin. | 管理改善 | administrative improvement |
| busin. | 管理改善运动 | management improvement |
| econ. | 管理层和职员之间的关系改善了 | The relations between management and employees have improved |
| plast. | 粘接改善 | bond improvement |
| org.name. | 粮农组织/湄公河委员会/泰国/荷兰旨在改善湄公河流域捕捞渔业统计工作的新方法特别专家磋商会 | FAO/MRC/Thailand/Netherlands ad Hoc Expert Consultation on New Approaches for the Improvement of Inland Capture Fishery Statistics in the Mekong Basin |
| AI. | 精度改善 | improving accuracy |
| mil., air.def. | 系统的改善因子限制 | improvement factor limit of the system |
| busin. | 素质改善 | qualitative improvement |
| tech. | 纵断面改善 | profile improvement |
| auto. | 经改善完善化的工艺 | improved technique |
| busin. | 经营改善 | improvement of business operations |
| tech. | 经营改善运动 | management improvement |
| econ. | 经营的改善 | improvement of business operations |
| tech. | 经营的改善 | improvement of business operation |
| tech. | 经营管理改善 | administrative improvement |
| busin. | 经营转换机制改善 | mechanism conversion reform in management |
| agric. | 结构改善节能 | energy saving through structural reformation |
| econ. | 能改善的 | redeemable |
| earth.sc. | 能源成分改善 | energy component improvement |
| tech. | 脉冲信噪比改善阈值 | pulse improvement threshold |
| manag. | 自我改善计划 | self-improvement program |
| el. | 色度瞬态改善电路 | chroma transient improver |
| sport. | 营养改善 | nutritional improvement |
| sport. | 营养改善 | nutrition improvement |
| anim.husb. | 营养改善麦秆 | nutritionally improved straw |
| commer. | 要求贸易改善的请愿 | trade remedy complaint |
| busin. | 设备利用改善系数 | improvement coefficient of equipment utilization |
| avia. | 客请求改善 | request for amendment |
| el. | 调制改善因数 | modulation improvement factor |
| space | 调频改善因子 | FM improvement factor |
| IT | 调频信噪比改善阈值 | frequency modulation improvement threshold |
| tech. | 财政改善措施 | monetary correction |
| qual.cont. | 质量改善 | quality improvement |
| tech. | 质量改善剂 | quality booster |
| tech. | 质量改善剂 | modifying agent |
| busin. | 质量改善技术讲座 | seminars for quality techniques |
| auto. | 质量改善添加剂 | quality booster |
| securit. | 资产改善报表 | assets betterment statement |
| securit. | 资本状况改善 | capital improvement |
| China, polit. | 进一步修改、完善法律草案 | further revision and improvement a draft law |
| met. | 连铸坯质量改善 | quality improvement of continuously cast products |
| avia. | 适航性改善通报 | technical circular directive |
| tech. | 逐步改善 | progressive improvement |
| tech. | 通过新技术和培训来改善管理效能 | improve the operational efficiency through modern technology and training |
| bridg.constr. | 道路改善 | road improvement |
| el. | 采用先进技术最大限度改善电子效能 | maximum improvement in electronic effectiveness through advanced techniques |
| tech. | 门限改善 | improvement threshold |
| tech. | 闸坝改善航运法 | lock-and-dam method |
| water.res., ecol. | 防护改善水质措施 | measures fbr conserving and improving water quality |
| tech. | 防护改善水质措施 | measures for conserving and improving water quality |
| railw. | 限界改善 | clearance improvement |
| chem. | 面粉改善剂 | flour treatment agents |
| tech. | 项目环境改善 | project improvement |
| UN, econ. | 预算第31款"建造、改建、改善和重大维修" | section 31: Construction, alteration, improvement and major maintenance |
| tech. | 黏度指数改善剂 | viscosity index improver |
