收税 – phrases

Terms for subject Economy containing 收税 | all forms | in specified order only

Chinese	English
享有同等税收待遇	enjoy the same tax treatment
付息、纳税、折旧和摊销前收益	earnings before interest taxes, depreciation and amortization
付息和纳税前收益	earnings before interest and taxes
付息的税前收益	earnings before interest and taxes
以双重税收作保证的市政公债	double-barreled bond
优惠税收待遇	favourable tax treatment
估计当期税收损失	estimated uncollectible current taxes
允许地方政府保留国家限额以外的所有剩余税收	allowing local governments to retain all the surplus revenue above the state quotas
免税收入	the non-taxable income
免税收入	a tax-free income
全球收入的税收管辖权	the world-wide tax jurisdiction
全面收税工作	overall tax effort
公司的部分收入用于支付税款和工资等	A portion of the company's revenue is used to pay taxes, wages, etc
共同承担的税收	shared tax
关税收人	revenue duty
再投资收益免税	exemption for reinvested earnings
农业税收政策	agricultural taxation policy
减除税款及贷款利息后的业务收入	equity income
分等税收是按收入逐级增加的税	Graded tax is the one rising according to income
单一征收环节税收	single-stage tax
印花税收入	stamp revenue
双边税收协定	bilateral tax agreement
反对滥用税收协定规定的预提税率	protection against abuse of treaty with holding rates
向…征收捐税	levy toll on
吸收重税	soak up heavy taxes
周转税的目的地征收原则	destination principle of turnover taxes
国内税收	internal revenue (指个人和公司所得税、消费税、就业税、遗产税和馈赠税等国内赋税收入)
国内税收	inland revenue
国内税收基金	internal revenue fund
!国内税收服务处	internal revenue service
国民收入的税收弹性	the elasticity of tax national income
土地收入税	tax on land revenue
在税收方面的一整套措施	tax package
地税收税员	farm general
均匀分配收入赋税法案	uniform division of income for tax purposes act
外国税收抵免的分国限额	per country limitation
外国税收抵免的分项限额	per item limitation
外国遗产税的税收抵免	credit for foreign death taxes
多阶段征收的交易税	a cascading transaction tax
多阶段征收的税收	a cascaded tax
实行税收优惠	preference in taxation
对交易往来额课征的税收	tax based on transactions
对产品征收的一切税款都是制造商承担的	All levies imposed upon the output were borne by the manufacturer
对再投资的非税收性增大	non-tax incentives for reinvestment
对减免的税收给予抵免	grant credit for tax spread
对国际抵制收入的外国税收	foreign taxes imposed on international boycott income
对…征收附加税	surtax (或超额累进所得税)
对生产要素征收的税收	factor tax
对税收抵免的外国收入限额	foreign income limitation on tax credit
居住国独占税收管辖权	exclusive jurisdiction in the residence country
居民收入税	income levy
工资减去所得税、保险费等以后的净收入	the spendable income
已付税的投资收入	franked investment income
年应付税收益	annual taxable income
美国1986 年税收改革法案	Tax Reform Act of 1986
应付税收金额	amount of tax to be paid
应扣缴预提税的收入	income subject to withholding
应收摊派税捐	the assessment receivable
应税收入	taxable income
应税收入	the assessable income
应税收入表	tax schedules
应税收益	taxable income
征收所得税	levy tax on (income)
征收提高所得税	raise income tax
征收企业资源差别费税	levy a raw materials differential tax on enterprises
征收关税	collection of custom duty
征收关税	customs collection
征收地产税	charge on real estate
征收所得税	the progressive taxation
征收所得税	the income taxation
征收酒税	tax wine
征税收入	revenues from the levy
总收入税	gross receipts taxes
总的可征税收人	total taxable income
总的可征税收入	total taxable income
总额课税性收入	lump sum income tax
扣除税收后的净额编制财务报表	net-of-tax reporting
抚养费的税收优惠减免	credit for child and dependent
按单位征收的税收	unit tax
按差别税率征收的税	graded tax
按每磅征收的税额	poundage
捐税收入	tax return
捐税收入	tax yield
捐税收入	tax proceeds
推断税收	the presumption of taxation
摊派税款收入	assessment of receipt
撤销一项税收	repeat a tax
收入调节税	regulatory income tax
收益税	tax on produce
收税	tollage
收税一览表	taxation schedules
收税高速公路	turnpike
收税官	gauger
收税官	an excise-man
收税总卡	turnpike
收通行税卡门	toll gate
收通行税地区	a toll area
政府已征收5%的盐税	The government has imposed a 5% tax on salt
政府应对进口汽车征收关税	The government should impose tariffs on imported motorcars
政府征收的预和赋税不应包括在本协议规定的价格之内	Withholding tax imposed by the government shall not be included in the prices set forth in this agreement
"断路器"税收减免法	circuit breaker tax receipt (即财产超过低收入家庭负担能力时的减免办法)
新雇员税收减免	neutral credit
无资格按资本收益课税的股票购买权	a non-qualified stock option
早期资产转移税的税收抵免	credit for tax on prior transfer
最低征税收入	minimum taxable income
最佳线性税收计算技术	computation of optimum linear taxation
有关你的税收问题你最好与你的会计商量	You'd better consult your accountant about your tax
有关税收的规定	tax related provisions
未扣税金的账目收益	the pretax accounting income
本国税收	domestic tax
杂项收入税	sundry revenue
根据《中华人民共和国个人所得税法》，公民的收入超出规定水平时需向政府支付一定的税款	According to The Individual Income Tax Law of the People's Republic of China, a citizen should pay certain tax to the government if his income is above the stated level
根据税法要求，你应将50%的额外收入缴纳给税务机关	The law requires you to submit 50% of your extra income to the tax authorities
残疾人费用的税收优惠减免	credit for handicapped person
没收性税赋	confiscatory taxation
油气收益税	petroleum and gas revenue tax
潜在的未收倾销税	potential uncollected dumping duty
版税收入	income from royalties
用来偿付抵押贷款利息的收入免予交税	There is full tax relief om mortgage interest payments
由纳税人选定的税收预提款	tax withheld on taxpayer's option
英国石油收益税	petroleum revenue tax
确定税收的人	assessor
租税的征收	levy of tax
税前收益	pre-tax earnings
税前账目收益	the pretax accounting income
税后收入	after-tax income
税后收益	income after taxes
税收	taxation
税收	revenue receipt
税收	tax receipts
税收	tollage
税收代理店	fiscal agent
税收优惠的最低额	minimum tax on tax preferences
税收信息交换协定	Tax Information Exchange Agreement
税收储备金	tax reserves
税收分享	tax sharing
税收利益	tax benefit
税收制度	tax structure
税收制度的调整	the readjustment of taxation system
税收包征	farming of taxes
税收协定优惠待遇	treaty benefits
税收协调	tax coordination
税收参考价格	tax reference prices
税收及政府课征	tax and public imposition
税收受益规则	tax benefit rule
税收审定人员	tax assessor
税收对国民收入之弹性	elasticity of tax revenues to national income
税收对国民收入的弹性	the elasticity of tax national income
税收已交投资收入	franked investment income
税收影响	the repercussion of tax
税收扩散理论	diffusion theory of taxation
税收抵免合格性	the eligibility for tax credit
税收抵免法	credit method
税收抵免的超额限制	excess limitation on tax credit
税收抵兑	the matching credit
税收指数化	tax indexation
税收推动因素	tax motivation
税收提前使用票据	revenue anticipation note (一种由市政当局发行的短期债券，其还款来源为预期今后可征收的某项税收)
税收收益	tax yield
美国税收改革法案	Tax Reform Act
税收更正	the reassessment of taxes
税收条约	a taxation convention
税收条约	tax convention
税收査证人	appraiser
税收消转	the transformation to tax transit
税收激励措施	tax incentive
税收牺牲说	sacrifice tax theory
税收理论	taxation theories and principle
税收的分配效应	distributional effects of taxes
税收的受益人负担原则	compensation principle of taxation
税收的可接受性	the acceptability of taxes
税收直接抵兑	direct tax credit
税收稽征清册	the assessment roll
税收稽征清册	assessment rolls
税收立法	tax legislation
税收自然减少	natural decrease in tax revenue
税收自然增加	natural increase in tax revenue
税收补征	tax supplements
税收裁决	the adjudication of taxes
税收裁定	the adjudication of taxes
税收计算基础的确认	confirmation of the tax computation basis
税收豁免	tax exclusions
税收负	tax burden
税收负担	tax bearing
税收费用方式	revenue cost model
税收起征限度	tax threshold
税收转让抵免	tax sparing credit
税收过重	heavy taxation
税收预提证明	tax withholding certificate
税收预期票据	tax anticipation note
税收预期票据	revenue anticipation note
税收额	tax yield
税款收据	duty receipt
税表收入	tax table income
符合税收抵免条件	the eligibility for tax credit
纳税前净收益	net income before tax (指所得税)
纳税前收入	pretax income
纳税后个人可用收人	disposable income
纳税后收人	disposable income
纳税后的净收入	net of tax income
纳税差别的非收入基准	the non-income base for tax discrimination
给工资收入者的减免税优待	earned income credits
缴税前净收入	net income before tax
美元税收抵兑的金额限制	dollar limit on the amount creditable
美国州政府征收的所得税	state income tax
美国的领地税收抵免	possession tax credit
美国税法中规定的外国公司国外收入的纳税递延	deferral of the tax on foreign-source income of foreign corporation
老年人税收优惠减免	credit for the elderly
老年人税收减免	old person allowance
联邦政府给予州政府发行的证券收入的税款减免	federal tax credit against state income
联邦税收	federal taxation
联邦税收缴存制度	federal tax deposit system
股息的税收抵免	credit for dividends
育儿费支出的税收优惠减免	credit for child care expense
自然灾害造成的税收减少	casualty-loss deduction
英国对住宅征收的地方税	domestic rates
该国所征收的各种税款和关税不包括在上面所报的价格内	The taxes and duties which may be levied in the country are not included in the price quoted above
财政收入税	revenue duty
资本变价收益税	capital-gain levy
资本收益税	capital yield tax
资本收益税	capital gains tax
赚得收益免税额	earned income relief
赠与税的税收抵免	credit for gift taxes
过早的税收冲销	the premature tax write-off
过早的税收冲销	premature tax write-off
遇有政府向承包商征收税款，关税等情况时，雇主应向承包商补偿全部金额	When the government imposes on the contractor taxes, levies and duties, the employer shall reimburse the contractor the full amount
除税前净收入	net income before tax
除税后公两之利润与收入比率	ratio of profit after taxes to income, corporate
除税后净收入	net income after tax
随经济周转而增减的税收	cycle elastic tax
非征税收入	the non-taxable income
非捐税收人	nontax revenue
非税收	non-tax
非税收收入	non-revenue receipts
非税收收入	non-revenue
非税收益	nontaxable income
非课税收入	a non-taxable receiving
非课税收入	the non-taxable income
须纳税的收入	taxable income
预期税收国存券	tax anticipation
预期税收国库券	tax anticipation

Get short URL