Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Economy containing 收项 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
一项获得许可证的产品可以涉及到多项专利权，但只能收取一项专利费A licensed product may involve several patents, but only one royalty can be due
专项应收款receivables under specific fund
从国外收回款项repatriation of proceeds (汇入、收入)
从预算项下收费chargeable against the budget
他通过起诉，收回了逾期未付的全部款项He recovered all the overdue money by suit
你方第 215 号发票所列以下项目多收了费用You have overcharged on the following items specified in your invoice No215
依约应收款项receivables under contracts
停业项目收益income from discontinued operations
判决应收款项judgements receivable
同一项目连续性的收入continuing nature relating to the same item of income
商品对应收款项之比ratio of merchandise to receivable
国际收支经常项目的收支状况balance of payments on current account
在收现金项目cash items in process of collection
外国税收抵免的分项限额per item limitation
存货对应收款项的比率inventory to receivable ratio
已收现金抵押应付款项payables for cash collateral received
应收寄销人款项due from (consignors)
复应收款项receivable
应收…款项due from
应收款项receivables
应收款项保证securities on accounts receivable
应收账款项让售factoring o£ receivables
我们盼望完全回收投资的款项We look forward to the complete recovery of the money invested
所有收到的款项由会计作为信托基金加以保管All moneys received were held by the accountant as a fiduciary trust
托收项下的凭单付款payment against document through collection
扣除特殊项目前净收入net income before extraordinary items
投资收入是无形贸易项目，包括股利和贷款利息Investment income, an invisible transaction, covers dividends and interest on loan
拖欠应收款项delinquent receivable
拖欠的应收款项delinquent receivable
按季收付的款项quarterage
撤销一项税收repeat a tax
收到 12月20日来函，知悉你方第45号定单项下货物已收到，货物良好无损We acknowledge your letter of 20th December, from which we learn that the goods of your order No. 45 have reached you in a good condition
收到 12月20日来函，知悉你方第45号定单项下货物已收到，货物良好无损We adj. acknowledge your letter of 20th December, from which we learn that the goods of your order No. 45 have reached you in a good condition
收到货应付款，此种款项不得留成On acceptance of the delivery payment shall be made without retention of a percent age
收取摊付的款项collection of contribution
收益扣除项目income deduction
收项估价账户debit valuation A/C
期收款项bills and accounts receivable
杂项收入miscellaneous credit
杂项收入税sundry revenue
杂项收费册a miscellaneous charge book
与美国国际收支平衡表相关的按季公布的测度居民与非居民之间商品、服务、收人和单方转移交易的经常往来项目差额balance on current account
短期收益项目short-term yield project
筹有资金的应收款项financed receivables
行政及杂项收入administrative and miscellaneous incomes
该公司可决定以可容许的某种方式来收取款项The company may elect to receive payment in such form as may be permitted
货款外其他应收款项account receivable-not trade
银行使用贷项通知单通知托收单持有人The bank uses a credit advice to notify the holder of collection
随时可支取或收回的款项money at call
非流动性应收款项the non-current receivable

Get short URL