Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Economy containing 收货 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
一收到你方上述信用证的展延电报，我方即将该货装运As soon as we receive your cable extension of the above L/C, we will effect shipment of the goods in question
不法收货单dirty mate's receipt
不洁收货单foul mate's receipt
不洁大副收货单dirty mate's receipt
主任收货员chief inward clerk
交货和验收证明书delivery and acceptance certificate
交货收据delivery receipts
交货收款collection on delivery
交货收款collect on delivery
交货收款价price cost freight price
交货收款销售cash on delivery sales COD sales
交货验收单letter of offer and acceptance
他们将按成本不另收费用给商店供应货物They will provide the goods to the store at cost without any charge
以国际货币基金为标准计算的国际收支统计balance of payments statistics based on the IMF standard
保证收取货物佣金del credere commission
净收入与销货净额之比ratio of net income to net sales
净收益与销货净额的比率net income to net sale
凭货物收据付款cash on receipt of merchandise
出售购入货物收益gain from sale of purchased goods
分期销货的应收账款accounts receivable from installment sales
到收货价的托收费cash on delivery collection fee
劳动者货币收入构成composition of the money incomes of labourers
双方同意如商品检验不合格而被拒收退货费用由供应方负担Both parties agree that if the goods are rejected upon examination n., the goods will be returned at the expenses of the supplier
发货人收据the sender's receipt
可收货付款payable on receipt
在扣除你方应收手续费后，务必将货款贷记我方208号账户Be sure to credit our account No. 208 with the proceeds after deducting your charges
存货对应收款项的比率inventory to receivable ratio
存货对应收账款比率ratio of inventories to receivables
客户拒收有缺陷的货物The clients refused to accept the defective goods
对于这个产品，从决定发订单到收到货物要两个多月时间The lead time on this product is more than two months
将收取少许送货费用There will be a small charge for delivery
已付款收货通知notice of delivery paid
已收到你方指示，我们准备将这批货物收齐，从海路发运Having received your instructions we will gather the parcel for dispatch by sea
年度应收销货款百分率percent of year’s sales uncollected
应收货款trade account payable
应收货款account receivable-trade
应收货款方trade creditors
应收货账金额amount of trade receivable
应收销货票据note receivable trade
延误一周后我方刚收到你方货物We have just received your articles after a delay of a week
当地货币现金收支for local currency
我们收到的货物与定货样品不符，请调査此事The goods we have received do not tally with the sample. Please look into it
我方收到的货物与样品不符The goods we received does not check with the sample
托运人指定的收货人to order of shipper
拒收货物退款rejected merchandise drawback
指定收货人提单to order B/L
按成本计收货价bill the shipment at cost
提单是承运人收到货物并将货物装上货船的证明A bill of lading is evidence that the goods have been received on board by the carrier
收受货人a recipient of goods
收储及交货费用receiving storage & delivery
收到 12月20日来函，知悉你方第45号定单项下货物已收到，货物良好无损We acknowledge your letter of 20th December, from which we learn that the goods of your order No. 45 have reached you in a good condition
收到 12月20日来函，知悉你方第45号定单项下货物已收到，货物良好无损We adj. acknowledge your letter of 20th December, from which we learn that the goods of your order No. 45 have reached you in a good condition
收到你方定单后，我方会尽快地把这批货供应给你方On receipt of your order, we will supply you with the goods as soon as possible
收到你方10月2日来信，知悉你方坚持信用证要用人民币而不用其他货币开立We are in receipt of your letter of the 2nd of October in which you insisted that our letter of credit for the above order be opened in RMB, and not in other currencies
兑现，结算，变卖，出卖等收到…的货款cash in
收到…的货款cash
收到货应付款，此种款项不得留成On acceptance of the delivery payment shall be made without retention of a percent age
收到适当数量的散装货抽样receive a fair sample of the bulk supply
收回货币demonetization
收存及发货receiving storage and delivery
收益循环中的货币流通速度circuit velocity of money
收缩通货膨胀disinflation
收货receiving storage and delivery
收货receiving
收货人consignee-shipper
收货人拒收的货物the refused freight
收货人指示提单consignee's order bill of lading
收货人指示提单the consignee order B/L
收货人险at consignee's risk
收货到单duplicate invoice
收货单receiving note (通知)
收货及贮存部门receiving and storing department
收货地国家country of destination
收货收据receipt of goods
收货时付款cash on receipt of merchandise
收货时立即付款payable on receipt
收货票goods received note
集装箱的收货站receiving station
收货簿a goods receiving book
收货证明书certificate of receipt
收费有收入的货物吨公里freight revenue ton-kilometers
无收入货运the non-revenue freight
无此收货人no such receiver
日销货未收款比例days sales outstanding ratio
未收到你方耒货，请就此事立即作出说明Having received no delivery from you, we ask you for an immediate explanation
未收到货款的卖主unpaid seller
本船收货单ship's receipt
毛货价收人gross proceeds
没收走私货seize the smuggled goods
流通通货收缩contraction of money in circulation
现场收货单field receiving report
由通货膨胀而得的资本收益capital gain from inflation
码头收货单a wharfinger receipt
等货物全部收齐后，我们向贵方支付这笔钱The amount of money will be payable to you only when we have finished the collection of goods
经常性货币收入current money income
经过签收的发货单表示运货已收到A signed invoice presumes receipt of the shipment
自发货以来我方从未收到你方任何来信We have not received any communication from you since the delivery of the goods
船上收货单mate's receipt
船舶收货截止日期closing date
船舶公司对货运按重量或体积收费的选择权ship's option
营业收入的交货确定法the delivery basis of revenue recognition
请按时收账并付给发货人Please collect and pay to the Consigner in due time
货币收入净赤字net monetary deficit
货款外其他应收款项account receivable-not trade
货款收讫value received
货物承运收据cargo receipt
货车收送huffing
货运运输收入freight earnings
货运代理行收据forwarder's receipt
货运代理行收据a forwarder's receipt
货运收入freight traffic revenue
购货方拒收商品merchandise delivered but not accepted by purchaser
运费由收货人交付freight forward
运费由收货人付carriage forward
运费等货到后由收货人自付charges forward
运输行收货凭证forwarding agent's certificate of receipt
这些费用在你方香港代理人提交单据后由收货人付给On presentation of the documents by your agents in Hongkong these expenses will be paid by consignees
送货签收簿delivery book
通货收缩disflation
通货收缩tighten up the money supply
通货收缩currency deflation
通货膨胀但收入不增infression
那批货质量不合我们通常的要求，我们拒收Since the quality of those goods is not up to that of our usual requirements, we refuse to accept them
销货收益率return on sales
集装箱收货站交换delivered at container collection depot
集装箱收货站交货delivered at container collection depot
非货币收入the non-money income
预收货款sales received in advance
预收货款advance on transactions
预收货款sales received advance
超级市场的验货收款台checkstand
超级市场验货收款台checkout

Get short URL