收听M – phrases

Terms for subject China containing 收听M | all forms

Chinese	English
一次性计收	calculated and collected once for all
上市公司收购报告书	report on the acquisition of a listed company
不征税收入	untaxed income
与取得收入有关	in relation to the income earned
业务收入	proceed as generated from one's business
个人收益	personal benefits
中低收入居民	resident with moderate and low income
中央财政总收入	total revenue in the central budget
中央财政超收收入	excess revenue in the central government budget
予以收缴	be confiscated
事业性收入	income earned by the undertakings
享受收益	share benefits
享受税收优惠	enjoy preferential tax policy
享受过渡性税收优惠	enjoy transitional preferential taxation policy
享有收益的权利	have the right to benefit from
仓造公平竞争的税收法制环境	foster a legal taxation environment for fair competition
代扣、代收税款凭证	receipt for withholding or collecting tax
代收代缴	collect and remit tax
代收的	collected
代收股款银行	bank that receives the funds as generated from the public offer of stocks on behalf of the company
代收货价邮件协定	Cash-on-Delivery Agreement
以预收款方式	for advance payment
优树收集区	fine tree collection areas
使用或者收益	use of or profit
依法没收	confiscate according to law
保障国家外汇收支平衡	maintaining the balance of receipts and payment of the State in foreign exchange
借收养名义	under the cloak of adoption
催收债权	collect on claims
充分吸收代表议案和建议的内容	fully take deputies'proposals and suggestions into consideration
充分回收	fully recover
充抵收取孳息的费用	pay the expenses for collecting the fruits
免税收入	amount exempted from taxation
全国财政收入	national revenue
公告其收购要约	announce the tender offer
公路收费权	highway toll rights
共同收养	adopt the child in concert
农村居民人均纯收入	rural per capita net income
农村居民人均纯收入	per capita net income of rural residents
出口收汇核销单	verification and writing off document for export proceed
出具罚款收据	produce a voucher for a fine
分年计收	calculated and collected in yearly installments
分类收集	classify in different categories for collection
利息和费用的收据	receipt of interests and expenses paid
利用上市公司收购	take advantage of the acquisition of a listed company
加收利息	collect additional interest
加收费用	charge additional fees
协议收购	acquisition by agreement
及时收押	take a criminal into custody without delay
发挥税收调控作用	give full play to taxation as a regulatory instrument
变相吸收公众存款	take in deposit from the general public in a disguised form
变相增加收费项目	increase fee collection items in a disguised form
合法的收入	lawfully earned income
合理安排中央财政超收收入	spend the excess revenue in the central government budget in an appropriate way
合理安排预算超收收入	properly handle surplus revenue over the budget target
向农民收费	collect fees from farmer
向劳动者收取押金	charge a deposit from the worker
向应聘者收取费用	collect fees from people who attend job fair
吸收代表意见和建议	incorporate comments and suggestions of deputies
吸收代表意见和建议	give consideration to the comments and suggestions of deputies
吸收公众存款	take in deposit from the general public
吸收客户资金	absorb funds of the clients
回收	recovered
回收利用	recover for utilization
回收原料	materials reclaimed
回收处理	recovery treatment
回收投资	recover the investment
回收食品	recycled food
因误工减少的收入	income lost by missing work
国债利息收入	income from interest on government bonds
国债利息收入	income from interests on treasury bonds
国家预算收支表草案	the statement of revenue and expenditures in the draft state budget
国有资本收入	state-owned capital income
国道收费权	toll right of national highways
土地征收征用	land expropriation and acquisition
土地征收征用	expropriated or requisitioned land
土地征收征用	land expropriation and requisition
坚决没收法西斯国家的在华财产	resolutely confiscated the property of fascist countries in China
城镇居民人均可支配收入	urban per capita disposable income
城镇居民人均可支配收入	per capita disposable income of urban residents
基金收益分配	distribute returns of the fund
增收节支	increase revenue and reduce government expenditures
增收节支	increase revenue and cut government expenditures
外汇收入	foreign exchange revenue
外汇收支平衡	balance of receipts and payments in foreign exchanges
外汇收益	income in foreign exchange
委托收款	by procuration
委托收款凭证	commission collection receipt
实行税收优惠等扶持政策	apply supportive policy such as preferable tax policy
对非国有财产的征收	requisition of non-State-owned property
工程质量验收情况	result of a quality assessment of the project
广告收费	fees collected for advertising
应收运费	freight payable
延缓征收	postpone the collection of
开付收据	issue a receipt
强制回收	compulsory recycle
当场收缴的罚款	collect a fine on the spot
当期收入	income of the current period
征收农用地	expropriation of land for agriculture
征收决定	decision on expropriation
征收投资	requisition the investments
征收税款	collecting tax
征收管理	administration of the levying and collection
征收耕地	expropriation of farmland
征收补偿	compensation for expropriation
征收补偿	make compensation for expropriation
征收财物	demanding money or materials
律师收费办法	measures for collection of fees by lawyers
承包收益	benefit derived from the contract
投资收益	return of investment asset
投资收益	income derived from investment
拒收	refuse to purchase
招收学员	enroll students or other trainee
按件收取	collected piece by piece
提前征收	collect in advance
提取收入	withdraw the income
擅自变更收购要约	unlawfully alter the tender offer
擅自收费	charge fees without permission
收买被拐卖的妇女、儿童	buy an abducted woman or a child
收买被拐卖的妇女、儿童又出卖	buy an abducted woman or a child and sell the victim afterwards
收付	receipt and payment
收入凭证	receipt voucher
收入分配制度	the income distribution system
收入分配制度	an income distribution system
收入征管	collection and management of revenue
收入支持	support of the income
收养公证	notarization of adoption
收养关系	adoptive relationship
收养协议	agreement on adoption
收养子女	adopt a child
收养法	the Adoption Law
收养登记	registering for adoption
收养秘密	secret of the adoption
收养行为	act of adoption
收到申请书之日起	after receiving the application
收发	receive and dispatch
收取佣金	accept commissions
收取押金	charge a deposit
收取留置财产的孳息	collect the fruits accrued from the retained property
收取诉讼费用	charge court costs
收取财物	collect money or things
收取费用	collect fees
收受他人财物	accept another person's money or property
收受物品和钱款	accept goods or money
收受贿赂	take bribes
收回土地使用权	recover the land-use right
收回枪支	take back the guns
收容教养	shelter for correction
收容教养	take in for rehabilitation
收悉	receive
收悉	receipt
收押	take a criminal into custody
收支平衡	fiscal balance
收支账目	account of revenue and expenditure
收款凭证	collection receipt
收款单据	receipt
收留抚养	accept and support
收益共享	jointly share profits
收益分配	distribution of benefits
收益权	right of earnings
收益权利	right to benefit from
收监	put into prison
收藏价值	be worthy of collecting
收视率	television viewing rate
收货待运提单	received-for-shipment bill of lading
收购人	purchaser
收购人持有的	as held by a purchaser
收购期限	term of the acquisition
收购期限届满	expiration of a term for acquisition
收购条件	terms of acquisition
收购牲畜	purchasers of domestic animals
收购目的	purpose of acquisition
收购网点	networks for purchasing
收购要约	tender offer
收费	fee collection
收费偿还贷款	repay the loans through collection of tolls
收费公路	toll roads
收费办法	measures for the collect fees
收费期限	time period of toll collection
收费权	charging power
收费权	power of charge
收费权	toll rights
收费权合同	contract for highway toll rights
收费标准	toll rates
收费项目	fee collection items
收集整理分组审议的意见和各方面提出的意见以及其他有关资料	collect and sort out the deliberated opinions from group meetings and the opinions offered by the various quarters as well as other relevant information
收集突发事件信息	collect information on emergencies
收集证据	collect evidence
收集证据	gather evidence
收集、调取证据	collect or obtain evidence
政府收支	government revenue and expenditure items
政府非税收入体系	a non-tax government revenue system
施工验收规范	criteria for construction project inspection and acceptance
无偿收回	return without compensation
无偿收回	take back
易回收利用	easy to be recycled
暂不收监	temporarily not be put in prison
有关税收的协定	agreement on taxation
有权调查收集证据	have the right to investigate and collect evidence
未收到通知	have not received the notice
未经验收	before examination and acceptance
权益性投资收益	income derived from equity investment
歧视性收费项目	discriminatory charging items
每次收入额	amount received in each payment
没收广告费用	confiscate the advertising expenses
没收的枪支	confiscated guns
没收的档案	confiscated archives
没收财物	confiscate property
没收违法所得	illegal proceeds revoked
没收销毁	confiscated and destroyed
没收非法财物	confiscation of unlawful property or things of value
流转收益	proceeds derived from the circulation
海关代征税收	tax collected by the customs
消防验收	check and approve fire control measures
涉税罚没收入	revenues from tax-related fines and confiscations
清算和交收	settlement and delivery
牟取佣金收入	obtain commission
特许权使用费收入	income from royalties
独立的税收制度	independent taxation system
用以证明收到	as an evidence of the receipt
由公安机关收缴	take over by public security organ
由收货人支付	paid by the consignee
确认收悉的	receipt confirmed
确认收讫	confirmation of receipt
私分收缴、扣押的财物	privately divide the money or things of value collected or distrained
税收优惠	tax incentives
税收优惠	preferential tax
税收优惠的规定	preferential tax policies
税收保全措施	tax preservation measures
税收保全措施	protective measures for collection of the duty
税收制度	taxation system
税收宽免	tax reduction, allowance and exemption
税收征收管理法税收征管法	the Law on the Administration of Tax Collection
税收征收管理法税收征管法	the Law on Tax Collection and Management
税收法律	law governing taxation
税收滞纳金	fines for delaying tax payment
税收违法案件	case of violation of law on tax collection
竣工验收	acceptance test
竣工验收	acceptance upon completion
粮食收购资金	funds for the purchase of grain
粮食最低收购价政策	a policy for setting price floors for grain
粮食最低收购价政策	a policy governing the price floors for the purchase of grain
索取、非法收受他人财物	extort from another person or illegally accept another person's money or property
纳入财政管理的行政事业性收费	administrative charges subject to fiscal administration
给予税收优惠	offer preferential tax policies
统一收购	purchase exclusively
统一收费	unified collection
罚款决定与罚款收缴分离制度	system of separating the decision on fines from the collection of fines
罚款收据	receipt for the fine
罚款收缴	collection of fine
罚没收入	revenues from fines and confiscation
营业收费项目	chargeable business items
行政事业性收费	administrative fees
被收买的妇女、儿童	sold woman or child
被收购公司股份数	amount of shares of the target company
要约收购	purchase by means of tender offer
规范收入分配秩序	standardize the way income is distributed
解除收养关系	termination of adoptive relationship
解除收容教养	release from sheltering for correction
计收标准	standard for calculating and collecting
证明收到	evidence of the receipt
调整收入分配关系	adjust the distribution of incomes
财政收入	fiscal revenues
财政收入或支出	revenue or expenditure
财政收支	financial revenues and expenditure
财政收支	revenue and expenditure
财政超收收入	revenue in excess of the projected figure
资产收益	capital proceeds
转让收费权合同	contract for the assignment of highway toll right
过渡性税收优惠	transitional preferential taxation
运用税收等政策	use taxation and other policies
运用补助、贴息、税收、价格等经济手段	employ economic means such as subsidies, discount interest, tax and pricing (to)
进货检查验收制度	check-for-acceptance system
违法没收财物	illegally confiscate property
邮件收寄验视	checking the inside of mail received for delivery
重复收费	collect double fee
限制收购	purchase restricted
非法收入	unlawful gains
非法收取费用	illegally impose charge for
非法收受他人财物	illegally accept another person's money or property
非法收购	illegally purchase
非营利组织的收入	income of a non-profit organization
预算收支平衡情况	balance between the budget revenues and expenditures
预算超收收入	revenues in excess of the budget
预算超收收入	total revenue exceeded the budget target (by)
预算超收收入	surplus revenue over the budget target
预算超收收入使用情况的报告	a report on the use of surplus revenue over the budget target
验收	check and approval
验收合格	pass the examinations for acceptance
验收结果	results of check and approval
验收通过	pass the examinations for acceptance

Get short URL