| Subject | Chinese | English |
| tech. | 三体碰撞 | three-body collision |
| avia. | 三体碰撞 | triple collision |
| tech. | 三元碰撞 | triple collision |
| tech. | 三元碰撞 | ternary collision |
| tech. | 三重碰撞 | triple collision |
| tech. | 不可抗力的碰撞 | collision due to vis major |
| tech. | 不等碰撞参数 | unequal impact parameter |
| avia. | 与目标碰撞弹道 | collision trajectory |
| gen. | 与…碰撞 | dash upon |
| gen. | 与…碰撞 | foul |
| gen. | 与…碰撞 | dash against |
| busin. | 与飞机碰撞 | contact with aircraft |
| tech. | 中子碰撞半径 | neutron collision radius |
| tech. | 中子质子碰撞 | neutron proton collision |
| avia. | 中性碰撞 | neutral collision |
| tech. | 中等伤害碰撞强度 | moderate injury level |
| avia. | 临界碰撞频率 | critical collision frequency |
| gen. | 乱碰乱撞 | barge about |
| gen. | 云-核心碰撞 | cloud-core collision |
| busin. | 互相碰撞 | knock against each other |
| CNC | 交换碰撞 | exchange collision |
| avia. | 仅有腹带约束的乘员碰撞包线 | occupant strike envelope with lap belt only restraint |
| earth.sc. | 低能电子碰撞光谱学 | low-energy-electron impact spectroscopy |
| avia. | 体积碰撞率 | volume collision rate |
| gen. | 使碰撞 | knock together |
| tech. | 侵蚀性碰撞 | erosive collision |
| busin. | 保全碰撞索赔的留置权 | lien securing claim in respect of collision |
| tech. | 偏心碰撞 | eccentric impact |
| tech. | 光子声子碰撞 | photon-phonon collision |
| earth.sc. | 光子碰撞 | photon impact |
| tech. | 光碰撞 | photoimpact |
| tech. | 全尺寸碰撞试验 | full-scale crash test |
| chem. | 共线碰撞 | collinear collision |
| tech. | 分子碰撞动力学 | molecular collision dynamics |
| tech. | 刚性环碰撞 | hard-sphere collision |
| tech. | 前向散射碰撞 | forward-scattering collision |
| gen. | 帆、索等劈啪劈啪地碰撞 | slatting |
| gen. | 帆、索等劈啪劈啪地碰撞 | slatted |
| tech. | 劳伦大陆与冈瓦纳大陆碰撞 | Laurentia-Gondwana collision |
| tech. | 劳伦大陆与波罗的大陆碰撞 | Laurentia-Baltica collision |
| tech. | 半弹性碰撞 | semi-elastic impact |
| busin. | 协会碰撞条款 | Institute Running Down Clause |
| tech. | 印度大陆与欧亚大陆碰撞 | India-Eurasia collision |
| tech. | 双分子碰撞 | bimolecular collision |
| busin. | 双方互有过失的碰撞条款由双方共同担负赔偿损害责任 | both to blame collision clause |
| tech. | 双方有责任碰撞条款 | both to blame collision clauses |
| busin. | 双方有责的碰撞条款 | both to blame clause |
| tech. | 双方过失碰撞条款 | both to blame collision clauses |
| tech. | 反应速率碰撞理论 | collision theory of reaction rate |
| tech. | 可能碰撞区 | area of possible collision |
| tech. | 可能碰撞点 | point of possible collision |
| tech. | 同时碰撞 | simultaneous collision |
| earth.sc. | 同碰撞花岗岩 | syn-collision granites |
| earth.sc. | 同碰撞花岗岩带 | syn-collisional granite belt |
| gen. | 同类粒子的碰撞 | self-collision |
| gen. | 和…碰〔相〕撞 | fall afoul of |
| gen. | 和…碰〔相〕撞 | run afoul of |
| tech. | 四分之三碰撞责任条款 | three-fourth running down clause |
| busin. | 船舶保险四分之三碰撞条款 | three-fourths running down clause |
| busin. | 海事险因疏忽造成碰撞 | negligent collision |
| tech. | 壁碰撞 | wall collision |
| tech. | 大陆一大陆碰撞 | continent-continent collision |
| tech. | 大陆间碰撞 | continent-continent collision |
| tech. | 天体碰撞坑 | astrobleme |
| avia. | 头盔碰撞试验 | helmet impact test |
| sport., med. | 头部碰撞 | head impact |
| chem. | 子-分子碰撞 | electron-molecule collision |
| chem. | 完全弹性碰撞 | perfect elastic collision |
| chem. | 完全非弹性碰撞 | perfect inelastic collision |
| tech. | 完全非弹性碰撞 | perfectly inelastic collision |
| tech. | 完全非弹性碰撞 | completely inelastic collision |
| avia. | 实际碰撞事件 | actual collision event |
| construct. | 对头〔迎面，直接〕碰撞 | knock-on collision |
| tech. | 对心碰撞 | centric impact |
| tech. | 对心碰撞 | centrical impact |
| tech. | 对心碰撞 | central impact |
| tech. | 小冲击参数碰撞 | close collision |
| avia. | 尘埃碰撞检测 | dust impact detection |
| tech. | 岛弧大陆碰撞 | Island arc-Continent collision |
| tech. | 岛弧岛弧碰撞 | Island arc-island arc collision |
| tech. | 干式碰撞器 | dry impingement |
| tech. | 干式碰撞器 | dry impinger |
| tech. | 干式碰撞器 | dry impactor |
| tech. | 平均碰撞数 | mean number of collisions |
| chem. | 平均碰撞时间 | mean time of collision |
| tech. | 平均碰撞时间 | mean collision time |
| tech. | 平均碰撞频率 | mean collisional frequency |
| tech. | 平均自由碰撞时间 | mean free collision time |
| avia. | 库伦碰撞 | Coulomb collision |
| tech. | 引力碰撞 | gravitational encounter |
| agric. | 弱碰撞 | weak collision |
| avia. | 弹性散射碰撞 | elastic scattering collision |
| tech. | 弹性碰撞 | billiard-ball collision |
| tech. | 弹性碰撞模型 | elastic collision model |
| agric. | 强碰撞 | strong collision |
| chem. | 强碰撞假设 | strong collision assumption |
| tech. | 悬臂梁式碰撞试验 | Izod impact test |
| tech. | 惯性碰撞 | inertial impaction (法) |
| tech. | 意外碰撞 | accident collision |
| busin. | 投保海运险是很重要的，货物在海上可能遭遇各种风险，例如火灾、暴雨、碰撞、偷窃、泄漏、爆炸等 | Ocean shipping cargo insurance is important because goods run the risk of different hazards such as fire, storm, collision, theft, leakage, explosions, and etc |
| construct. | 产生振荡的碰撞 | generating collision |
| tech. | 振荡碰撞 | glancing collision |
| tech. | 振荡碰撞 | generating collision |
| avia. | 提前角碰撞路线 | lead collision course |
| avia. | 摔机着陆碰撞 | crash landing impact |
| agric. | 撞碰 | impact |
| tech. | 擦边碰撞 | glancing collision |
| tech. | 擦边碰撞 | grazing collision |
| tech. | 擦边碰撞 | edge collision |
| China, law | 故意碰撞 | deliberately run into |
| tech. | 无弹性碰撞 | non-elastic collision |
| tech. | 无碰撞冲击波 | collisionless shock wave |
| tech. | 无碰撞弓形激波 | collision-free bow shock |
| tech. | 无碰撞撕裂不稳定性 | collisionless tearing instability |
| tech. | 无碰撞激波 | collisionless shock wave |
| tech. | 无碰撞玻耳兹曼方程 | collisionless Boltzmann equations |
| gen. | 无碰撞的 | collisionless |
| avia. | 无碰撞路径 | collision-free path |
| avia. | 无碰撞轨迹 | collision-free trajectory |
| tech. | 无规碰撞 | random collision |
| tech. | 有效碰撞 | effective collision |
| tech. | 有效碰撞截面 | effective collision cross-section |
| tech. | 有效碰撞截面 | effective collision section |
| tech. | 未经碰撞的 | undegraded |
| tech. | 未经碰撞的 | uncollided |
| tech. | 未经碰撞辐射 | uncollided radiation |
| tech. | 末次碰撞 | last collision |
| desert. | 机械碰撞 | mechanical bombardment |
| tech. | 机械碰撞强度 | mechanical impact strength |
| tech. | 板块碰撞 | collision of plates |
| ecol. | 核碰撞 | nuclear collision |
| tech. | 模拟碰撞警告 | simulated collision warning |
| avia. | 正常碰撞 | normal impingement |
| avia. | 正碰撞 | normal impact |
| gen. | 每秒钟分子碰撞数 | number of molecular collisions per second |
| tech. | 气体动力学碰撞 | gas kinetic collision |
| tech. | 海船碰撞 | collision between seagoing vessels |
| avia. | 涡流碰撞 | eddy impaction |
| tech. | 测定空气中灰尘含量的湿式碰撞器 | wet impinger |
| tech. | 测定空气中灰尘含量的湿式碰撞器 | water impinger |
| avia. | 潜在的碰撞危害 | potential strike hazards |
| tech. | 潜在碰撞点 | potential collision point |
| tech. | 激发碰撞 | exciting collision |
| avia. | 激发碰撞 | excitation collision |
| tech. | 火烧和碰撞 | burning and collision |
| tech. | 灾难性碰撞 | catastrophic collision |
| tech. | 热碰撞 | thermalizing collision |
| tech. | 牛顿碰撞理论 | Newton's theory of collision |
| tech. | 猝灭碰撞 | quenching collision |
| avia. | 电子中性粒子碰撞 | electron-neutral collision |
| gen. | 电子和 π 介子束碰撞系统 | epitron |
| tech. | 电子正电子碰撞 | electron-positron collision |
| earth.sc. | 电子碰撞光谱学 | electron impact spectroscopy |
| earth.sc. | 电子碰撞光谱测定法 | electron impact spectrometry |
| tech. | 电子碰撞电离 | electron impact ionization |
| ecol. | 电子碰撞离子源 | electron impact ion source |
| tech. | 电子空穴碰撞 | electron hole collision |
| tech. | 电离碰撞 | ionizing collision |
| avia. | 电荷交换碰撞 | charge-exchange collision |
| avia. | 电荷交换碰撞 | charge exchange collision |
| tech. | 直接碰撞 | knock-on collision |
| tech. | 直接碰撞 | central collision |
| tech. | 直接碰撞 | head-on collision |
| avia. | 直接碰撞 | direct impingement |
| tech. | 直角碰撞 | angle collision |
| avia. | 碎片碰撞 | debris impact |
| gen. | 碰〔互〕撞 | collision |
| gen. | 猛烈碰撞 | crash |
| gen. | 碰撞〔见〕 | encounter |
| gen. | 碰撞 | hit on |
| gen. | 碰撞 | impact on |
| gen. | 碰撞 | impinging |
| gen. | 碰撞 | knock up against |
| gen. | 碰撞〔炸〕 | percussion |
| gen. | 碰撞 | plump |
| gen. | 碰撞 | shock |
| gen. | 弹性碰撞 | recoil |
| gen. | 数车连环碰撞 | pile-up |
| gen. | 碰撞 | knocking |
| inf. | 碰撞 | hit against |
| sport. | 碰撞 | colliding |
| sport. | 碰撞 | nerf |
| sport. | 碰撞 | impact |
| sport. | 碰撞 | collide |
| sport. | 碰撞 | collision |
| avia. | 碰撞 | thrust |
| avia. | 碰撞 | butt |
| busin. | 碰撞 | clash |
| gen. | 碰撞 | impulse |
| gen. | 碰撞 | impact against |
| gen. | 发出碰撞声 | hurtle |
| gen. | 碰撞〔着〕 | hit |
| gen. | 碰撞 | dash |
| gen. | 碰撞 | crackup |
| gen. | 碰撞 | allision |
| gen. | 碰撞 | bombarding |
| gen. | 碰撞 | clashing |
| gen. | 碰撞 | conflict |
| gen. | 碰撞 | burst (burst) |
| gen. | 碰撞 | bombard |
| gen. | 碰撞 | bump |
| gen. | 碰撞空气取样器 | impactometer |
| tech. | 碰撞取样器 | impinger |
| gen. | 碰撞〔破碎〕地 | smash |
| gen. | 碰撞〔对撞〕束 | colliding-beam |
| tech. | 碰撞责任条款 | running down clause |
| gen. | 碰撞纠缠着的 | afoul |
| tech. | 碰撞〔颠簸〕试验 | bump test |
| busin. | 碰撞事故责任 | collision liability |
| tech. | 碰撞保险 | collision insurance |
| avia. | 碰撞事件 | collision event |
| busin. | 碰撞事件诉讼费 | collision cost |
| tech. | 碰撞事故 | running-up accident |
| tech. | 碰撞事故 | collision accident |
| tech. | 碰撞事故分析 | running-up accident analysis |
| tech. | 碰撞事故分析 | collision analysis |
| tech. | 碰撞事故分析图 | collision graph |
| tech. | 碰撞事故分析图 | collision diagram |
| tech. | 碰撞他船的船 | colliding ship |
| tech. | 碰撞位移 | knock-on displacement |
| tech. | 碰撞位移 | knocking-out |
| sport., med. | 碰撞体 | impactor |
| tech. | 碰撞作用 | percussion action |
| tech. | 碰撞作用 | impact effect |
| gen. | 碰撞使接缝裂开 | the collision started a seam |
| tech. | 碰撞假说 | collision hypothesis |
| gen. | 织机碰撞关车 | bang-off |
| shipb. | 碰撞、冲撞和搁浅 | collisions, rammings and groundings |
| avia. | 碰撞冲突 | collision |
| tech. | 碰撞减活作用 | collisional deactivation |
| chem. | 碰撞凝结 | perikinetic flocculation |
| chem. | 碰撞凝结 | perikinetic aggregation |
| earth.sc. | 碰撞分析 | conflict analysis |
| gen. | 碰撞前的 | precollision |
| sport., med. | 碰撞力 | impact force |
| agric. | 碰撞力学 | collision dynamics |
| tech. | 碰撞加热 | gyrorelaxation heating |
| tech. | 碰撞加热 | collisional heating |
| tech. | 碰撞加速 | impact acceleration |
| tech. | 碰撞加速计 | impact accelerometer |
| tech. | 碰撞加速过程 | impact acceleration process |
| earth.sc. | 碰撞动能 | collision kinetic energy |
| avia. | 碰撞动能 | collisional kinetic energy |
| tech. | 碰撞区 | impact zone |
| tech. | 碰撞半径 | impact radius |
| avia. | 碰撞危机模型 | collision risk modeling |
| tech. | 碰撞危险 | danger of collision |
| tech. | 碰撞危险 | risk of collision |
| avia. | 碰撞危险 | collision risk |
| avia. | 碰撞危险 | collision hazard |
| tech. | 碰撞压力 | impact pressure |
| tech. | 碰撞压强 | impact pressure |
| avia. | 碰撞去活化 | collisional deactivation |
| tech. | 碰撞参数 | impact parameter |
| avia. | 碰撞参数 | collision parameter |
| chem. | 碰撞参量 | impact parameter |
| tech. | 碰撞双方均有过失条款 | both to blame collision clauses |
| tech. | 碰撞变宽 | Lorentz broadening |
| avia. | 碰撞周分布 | postcollision distribution |
| tech. | 碰撞器 | impactor |
| tech. | 碰撞噪声 | impulsive noise |
| tech. | 碰撞因子 | collision factor |
| gen. | 碰撞地 | foul |
| tech. | 碰撞坑 | impact pits |
| tech. | 碰撞型造山作用 | collision-type orogeny |
| tech. | 碰撞声 | impact sound |
| gen. | 发出碰撞声 | clink |
| tech. | 碰撞复合 | impact recombination |
| avia. | 碰撞威胁 | collision threat |
| avia. | 碰撞安全的燃料系统 | crashworthy fuel system |
| avia. | 碰撞安全的燃料系统 | crash worthy fuel system |
| tech. | 碰撞定律 | impact law |
| tech. | 碰撞射电源 | collisional radio source |
| avia. | 碰撞展宽 | collision broadening |
| tech. | 碰撞岩 | impactite |
| avia. | 碰撞峰值 | collision peak |
| tech. | 碰撞带 | impact zone |
| tech. | 碰撞式开关 | impact switch |
| tech. | 碰撞式摇床 | bumping table |
| tech. | 碰撞式破碎机 | impact breaker |
| tech. | 碰撞弹簧锁 | warded rim lock |
| tech. | 碰撞强度 | collision strength |
| tech. | 碰撞强度 | impact strength |
| avia. | 碰撞强度 | collision rate |
| tech. | 碰撞感生不稳定性 | collision induced instability |
| tech. | 碰撞感生谱 | collision induced spectrum |
| mil., air.def. | 碰撞截面积 | collision cross-section |
| bridge. | 碰撞挤牌法 | clash squeeze |
| avia. | 碰撞损伤防护 | contact injury protection |
| tech. | 碰撞损坏 | collision damage |
| shipb. | 碰撞损坏 | damaged due to collision |
| tech. | 碰撞损失 | impact loss |
| busin. | 碰撞损失 | damaged due to collision |
| tech. | 碰撞损失 | damage in collision |
| tech. | 碰撞损失 | collision loss |
| busin. | 碰撞损失保险单 | collision policy |
| tech. | 碰撞损害条款 | damage done clause |
| tech. | 碰撞探测器 | crash sensor |
| tech. | 碰撞效率因素 | collision efficiency factor |
| chem. | 碰撞数 | collision number |
| avia. | 碰撞数量 | number of collision |
| tech. | 碰撞方位 | collision bearing |
| agric. | 碰撞方向 | collision course |
| busin. | 碰撞方面的赔偿要求 | claim in respect of collision |
| tech. | 碰撞时间 | collision time |
| tech. | 碰撞机 | collider |
| busin. | 船舶保险附加条款碰撞条款 | collision clause |
| tech. | 碰撞极化 | impact polarization |
| tech. | 碰撞标志 | collision blip |
| tech. | 碰撞检测器 | impact detector |
| avia. | 碰撞检测设备 | collision resolution device |
| tech. | 碰撞概率 | impact probability |
| avia. | 碰撞概率计算 | collision probability calculation |
| racing | 碰撞汽车 | bumper car |
| chem. | 碰撞活化 | collisional activation |
| agric. | 碰撞淬火 | collisional quenching |
| avia. | 碰撞渡越时间二极管 | impact avalanche transit time diode |
| tech. | 碰撞湍动 | collisional turbulence |
| tech. | 碰撞激励 | repulse excitation |
| tech. | 碰撞激励 | shock excitation |
| tech. | 碰撞激励 | impact agitation |
| tech. | 碰撞激发 | collision excitation |
| tech. | 碰撞点 | impingement point |
| tech. | 碰撞点 | point of impingement |
| avia. | 碰撞点 | point of impact |
| tech. | 碰撞爆破 | collision blasting |
| chem. | 碰撞猝灭 | collisional quenching |
| tech. | 碰撞率 | collision efficiency |
| tech. | 碰撞环境 | impact environment |
| tech. | 碰撞电离开关 | impact ionization switch |
| tech. | 碰撞电离探测器 | impact ionization detector |
| gen. | 碰撞的 | struck |
| gen. | 碰撞的 | collisional |
| gen. | 碰撞的 | crashing |
| gen. | 碰撞的 | bombarding |
| busin. | 碰撞的可能性 | probability of collision |
| avia. | 碰撞直径 | collision diameter |
| tech. | 碰撞矩阵 | impact matrix |
| tech. | 碰撞破坏 | impact wreckage |
| tech. | 碰撞破损 | impact failure |
| tech. | 碰撞破碎 | impact crushing |
| tech. | 在碎石机中碰撞磨损 | gouging abrasion |
| tech. | 碰撞磨损 | gouging abrasion |
| tech. | 碰撞粒子 | impingement particle |
| desert. | 碰撞粒级 | bombarding fraction |
| tech. | 碰撞系数 | collision coefficient |
| tech. | 碰撞缓冲器 | collision bumper |
| tech. | 碰撞缝合 | collision suture |
| tech. | 碰撞能 | impact energy |
| avia. | 碰撞能量 | collisional energy |
| avia. | 碰撞能量 | collision energy |
| tech. | 碰撞能量传递 | collision transfer of energy |
| tech. | 碰撞脆性 | impact brittleness |
| tech. | 碰撞自停装置 | knock-off |
| tech. | 碰撞致宽 | impact broadening |
| tech. | 碰撞致宽 | collisional broadening |
| tech. | 碰撞致窄 | collisional narrowing |
| avia. | 碰撞航向 | collision course |
| mil., air.def. | 碰撞航向指示 | collision course indication |
| tech. | 碰撞船 | colliding vessel |
| China, law | 碰撞船舶 | ship in collision |
| tech. | 碰撞荧光 | impact fluorescence |
| tech. | 碰撞荷载 | impact loading |
| tech. | 碰撞蜕变 | impact disintegration |
| tech. | 碰撞蜕变反应 | impact disintegration reaction |
| tech. | 碰撞裂纹 | bruise check |
| tech. | 碰撞角 | angle of import |
| tech. | 碰撞角 | impingement angle |
| avia. | 碰撞角 | collision angle |
| tech. | 碰撞警告 | conflict alert |
| tech. | 碰撞警告 | collision warning |
| mil., air.def. | 碰撞警告指示器 | collision warning indicator |
| mil., air.def. | 碰撞警告设备 | collision warning equipment |
| tech. | 碰撞警报 | collision warning |
| tech. | 碰撞警报指示器 | collision warning indicator |
| tech. | 碰撞警报系统 | collision warning system |
| busin. | 碰撞诉讼费 | collision cost |
| tech. | 碰撞试验 | crash test |
| tech. | 碰撞试验 | bump test |
| racing | 碰撞试验 | impact test |
| agric. | 碰撞诱导解离 | collision-induced dissociation |
| tech. | 碰撞谷盆地 | collision basin |
| tech. | 碰撞负载 | impact loading |
| tech. | 碰撞负载 | impact load |
| gen. | 船舶碰撞责任条款 | running down clause |
| tech. | 碰撞轨道 | collision orbit |
| tech. | 碰撞辐射 | impact radiation |
| tech. | 碰撞辐射复合 | collision-radiative recombination |
| avia. | 碰撞过程 | collisional process |
| tech. | 碰撞速度 | contact speed |
| avia. | 碰撞速度 | velocity of collision |
| tech. | 碰撞速率 | impact speed |
| tech. | 碰撞速率 | collision rate |
| tech. | 碰撞量 | impact momentum |
| chem. | 碰撞锈导解离 | collision induced dissociation |
| avia. | 碰撞雪崩渡越时间二极管振荡器 | impatt oscillator |
| tech. | 碰撞面积 | impact area |
| avia. | 碰撞韧致辐射 | collisional bremsstrahlung |
| med. | 碰撞预测装置 | crash sensor |
| gen. | 〔飞机〕碰撞预防系统 | collision detection and avoidance (system) |
| tech. | 碰撞频率 | frequency of collision |
| tech. | 碰撞频率 | encounter frequency |
| avia. | 碰撞风险模型 | collision risk model |
| earth.sc. | 离子与离子碰撞 | ion-ion collision |
| gen. | 离子云-离子云碰撞 | cloud-cloud collision |
| chem. | 离子分子碰撞 | ion molecule collision |
| chem. | 离子碰撞电离 | ion impact ionization |
| tech. | 离子非弹性碰撞 | inelastic collision of ions |
| avia. | 空中碰撞 | air crash |
| avia. | 空中碰撞 | air collision |
| avia. | 空中碰撞 | midair collision |
| gen. | 空中碰撞 | aircrash |
| avia. | 空中碰撞危险 | near mid-air collision |
| tech. | 第一种碰撞 | endoergic collision |
| tech. | 第一种碰撞 | collision of the first kind |
| tech. | 第一类碰撞 | first kind collision |
| tech. | 第一类碰撞 | collision of the first kind |
| tech. | 第二种碰撞 | exoergic collision |
| tech. | 第二种碰撞 | collision of the second kind |
| tech. | 第二类碰撞 | second kind collision |
| tech. | 第二类碰撞 | collision of the second kind |
| chem. | 简单碰撞理论 | simple collision theory |
| chem. | 简单碰撞理论 | SCT |
| tech. | 粒子碰撞 | particle encounter |
| avia. | 粒子碰撞 | particle impingement |
| desert. | 粒间碰撞 | grain-to-grain collision |
| avia. | 精确碰撞检测 | exact collision detection |
| tech. | 纵梁碰撞 | rail impact |
| tech. | 耐碰撞性能 | crashworthiness |
| tech. | 耐碰撞试验 | shock-resistance test |
| avia. | 肩带和腹带约束的乘员碰撞包线 | occupant strike envelope with shoulder harness and lap belt |
| tech. | 脉冲电子碰撞离子源 | pulsed electron impaction source |
| tech. | 自旋反向碰撞 | spin-flip collision |
| tech. | 自旋翻转碰撞 | spin-flip collision |
| tech. | 自由相互碰撞模拟装置 | liberty mutual automotive crash simulator |
| gen. | 自碰撞 | self-collision |
| avia. | 至碰撞时间 | time to impact |
| China, law | 船舶碰撞 | collision of ship |
| China, law | 船舶碰撞的请求权 | daim with collision of ship |
| shipb. | 船舶航行时防止碰撞、冲撞和搁浅 | prevent collisions, rammings and groundings during ship navigation |
| tech. | 装运碰撞 | shipping shock |
| busin. | 货轮海上航行碰撞 | collision bet ween sea-going vessel |
| tech. | 超弹性碰撞 | super-elastic collision |
| tech. | 超高速碰撞 | hypervelocity impact |
| tech. | 超高速碰撞 | ultra-high velocity impact |
| avia. | 超高速碰撞 | hypervelocity collision |
| avia. | 跟踪与碰撞点预测 | tracking and impact prediction |
| tech. | 车辆碰撞事故 | multi-vehicle accident |
| tech. | 轨道碰撞 | orbiting collision |
| mil., air.def. | 载波多路访问与碰撞检测 | carrier multiple access/collision detection |
| tech. | 辐射碰撞 | radiative collision |
| tech. | 边界碰撞模型 | peripheral collision model |
| tech. | 迎头碰撞 | head-on impact |
| tech. | 迎面碰撞 | knock-on collision |
| tech. | 迎面碰撞 | head-on collision |
| busin. | 运费碰撞险条款即将运费计算在发生碰撞的船舶价值内计算的保险条款 | freight collision clause |
| earth.sc. | 近距离〔小冲击参数〕碰撞 | close collision |
| shipb. | 远洋船碰撞 | collision between seagoing vessels |
| tech. | 远距离碰撞 | distant collision |
| CNC | 避免碰撞 | collision avoidance |
| tech. | 钻杆碰撞 | rod slap |
| avia. | 间接碰撞 | collateral impact |
| tech. | 阀门碰撞 | knocking of the valve |
| nautic., tech. | 防撞碰垫 | pudding fender |
| gen. | 防〔抗，耐〕碰撞的 | crashworthy |
| tech. | 防止碰撞 | collision prevention |
| tech. | 防止碰撞 | collision avoidance |
| shipb. | 防止碰撞、冲撞和搁浅 | prevent collisions, rammings and groundings |
| gen. | 防碰撞 | anticrash |
| avia. | 防碰撞头盜 | crash helmet |
| gen. | 防碰撞的 | crush-proof |
| busin. | 〔航〕防碰撞系统 | collision avoidance system |
| earth.sc. | 防碰撞装置 | collision avoidance system |
| tech. | 防碰撞装置 | anti-collision device |
| tech. | 防碰撞键 | anti-clash key |
| tech. | 阶式低速碰撞采样器 | cascade impacter |
| tech. | 阶式喷嘴碰撞器 | cascade jet impactor |
| tech. | 阶式喷嘴碰撞采样器 | cascade jet impactor |
| chem. | 阶式碰撞取样器 | cascade impactor |
| tech. | 阶式碰撞采样器 | cascade impactor |
| tech. | 陆地上碰撞 | collision on land |
| gen. | 陨石〔天体〕碰撞坑 | astrobleme |
| desert. | 雨碰撞侵蚀 | rain-impact erosion |
| tech. | 雷达碰撞警报装置 | radar collision warning device |
| tech. | 雷达碰撞警报装置 | collision warning equipment |
| gen. | 非未(经)碰撞的 | uncollided |
| chem. | 非完全弹性碰撞 | imperfect elastic collision |
| tech. | 非完全弹性碰撞 | non-perfect elastic collision |
| tech. | 非洲大陆与欧亚大陆碰撞 | Africa-Eurasia collision |
| tech. | 非碰撞射流式喷头 | non-impinging injector |
| tech. | 非碰撞板块边界系统 | non-collision plate boundary system |
| tech. | 非线性碰撞 | non-elastic collision |
| tech. | 预测碰撞探测器 | predictive crash sensor |
| tech. | 颗粒碰撞 | grain collision |
| tech. | 颗粒碰撞 | interparticle collision |
| avia. | 颗粒碰撞 | particle collision |
| tech. | 首次碰撞 | initial collision |
| tech. | 高能直线碰撞机 | high energy linear collider |
| tech. | 高能碰撞 | energetic encounter |
| tech. | 高速碰撞 | high-velocity impact |
