![]() |
Chinese | English |
中央撒哈拉 | Central Sahara |
亚撒哈拉绿色带 | Sub-Sahara Greenbelt |
北撒哈拉-阿拉伯半岛荒漠 | North Sahara-Arabian desert (指北非和西亚的热带及亚热带荒漠,北界以能栽培椰枣 (Phoenix dactylifera L.)为限,南为伊朗-图兰荒漠。西北部生长有大戟属 (Euphorbia) 的一些小灌丛。禾草类有阿尔法草 (Stipa tenacissima L.)、塞纳格草 (Lygeum spartum L.)、锐利三芒草 (Aristida pungens Desf.)等;冬雨后,出现短命植物。怪柳属 (Tamarix) 金合欢属 (Acacia) 及枣属 (Ziziphus) 的一些种,一般生长在潜水位较高的地方) |
南撒哈拉蔗鼠 | greater cane rat |
撒丁雪光花 | glory of the snow |
撒哈拉 | Sahara |
撒哈拉和萨赫勒观测台规划 | Sahara and Sahel Observatory Programme |
撒哈拉和萨赫勒观测规划 | Sahara and Sahel Observatory Program |
撒哈拉梳趾鼠 | Mzab gundi |
撒哈拉气候带 | Saharan Climatic Zone (西非,西非萨赫勒和苏丹带按气候分六带,其中最北的一带为撒哈拉气候带,地处撒哈拉南缘干旱地区。年雨量100〜200mm。 面积296万km²、约占西非萨赫勒带和撒哈拉带总面积的56%。人口 80万,人口密度约0.3人/km²。这里人烟稀少,雨季有南来的畜群短期放牧,荒漠化现象轻微甚至不显著,所谓撒哈拉南移,证据不足) |
撒哈拉沙漠 | Saharan Desert (撒哈拉沙漠地处非洲北部,包括南、北两侧半荒漠区在内,南北宽1700km、东西长5290km、总面积约856万km²、是全球最大的一个荒漠。其中极端干旱区面积为315万km²、约占总面积的37%。沙漠面积为180万km²、占21%;砾漠面积为最大,占69%;石山和石漠占10%。撒哈拉荒漠中部极端干旱,数年无雨,基本上无植被。在南、北边缘有春雨和秋雨的地区,多生长假木贼 (Anabasis aretioides、A. articulatus),麻黄 (Ephedra alata) 和兰雪科的 Limoniastrum feei) |
撒哈拉沙漠 | Sahara Desert |
撒哈拉粉尘 | Saharan dust |
撒哈拉芥 | Sahara mustard |
撒哈拉-苏丹带 | Saharo-Sindian belt |
撒哈拉阿特拉斯山脉 | Atlas saharien (阿尔及利亚) |
撒哈拉高压 | Sahara high |
撒哈拉高压单体 | Sahara high-pressure cell |
撒哈拉高压环流圈 | Sahara high-pressure cell |
撒布肥土 | soil dressing |
撒布肥土 | mixing of soils |
草皮上撒播 | overseed |
撒播 | broadcasting |
撒施肥料 | top dressing |
撒赫勒地区 | Shalelian zone |
撒赫勒地带 | Shalelian zone (西非撒哈拉沙漠从大西洋岸到肯尼亚的边缘地带,包括突尼斯、阿尔及利亚及肯尼亚部分地带) |
播撒 | seeding |
根茎撒播 | stem cuttings broadcast |
根茎撒播 | broadcast cuttings |
石灰撒施机 | lime sower |
耶路撒冷 | Jerusalem Sage |
萨赫勒-撒哈拉气候带 | Sahelo-Saharan Climatic Zone (西非萨赫勒和苏丹带气候分区的第二带,位于撒哈拉气候带的南侧,为萨赫勒地区与撒哈拉的过渡区。年雨量200mm至旱农北线。面积56万km²、占西非萨赫勒和苏丹带总面积的 11%。人口 100万、人口密度 2人/km²) |
西撒哈拉 | Occidental Sahara (北非) |
西撒哈拉沙海 | Western Sahara Sand Seas |
超量播撒 | overseeding |
阿尔及利亚撒哈拉沙漠 | Algeria Sahala desert |