Subject | Chinese | English |
tech. | 严格控制加班时间 | keep a close control of overtime |
el. | 中央时间和频率控制 | central time and frequency control |
el. | 临时国家空间监视控制中心 | Interim National Space Surveillance Control Center |
avia. | 主动控制时间 | active control time |
busin. | 事件间隔时间控制 | event-spaced time control |
el. | 作业及时间控制系统 | job and time control system |
navig. | 作业和时间控制系统 | job and time control system |
auto. | 作用时间控制系统各系统作用时间的调整方法 | duration control system |
met. | 保留时间控制 | retention time control |
tech. | 停机时间控制 | rest time control |
oil.proc. | 停留时间控制 | residence time control |
met. | 停留时间控制 | retention time control |
sport. | 分秒不差的时间控制 | split-second timing |
avia. | 到达时间控制 | control time of arrival |
econ. | 合同控制规定时间 | contract controlled time |
avia. | 国家临时空间检测控制中心 | interim national space surveillance control center |
USA, space | 国家临时空间监测控制中心 | Interim National Space Surveillance Control Center |
avia. | 激光在规定时间间隔内控制其发射 | gating |
IT | 基于时间戳的并发控制 | concurrency control by time stamping |
refrig. | 基于时间的定容控制 | time-based constant-volume control |
geophys. | 增益时间控制 | gain time control |
tech. | 增益时间控制器 | gain time controller |
el. | 处理机控制上升时间 | time processor control rise |
el. | 处理机控制下降时间 | time processor control fall |
met. | 多脉冲焊接时间控制器 | multiple-impulse weld timer |
commer. | 如发生当事人不能控制的意外事件,应对交货时间给予合理延长 | In case of events beyond the control of the parties, a reasonable extension of the time of delivery should be granted |
dermat. | 定时间隔控制装置 | time lapse control unit |
tech. | 定间隔时钟控制方式 | fixed clock time control |
gen. | 工作与时间控制系统 | job and time control system |
el. | 微波灵敏度时间控制 | microwave sensitivity time control |
space | 快时间控制 | fast time control |
mil., air.def. | 快速时间增益控制 | fast-time gain control |
rem.sens. | 感光时间控制 | sensitivity time control |
inf. | 拖长发言时间来控制会议 | hold the floor |
avia. | 按时到达时间控制 | arrival-time control |
oil | 按时间控制 | timing |
tech. | 接时间控制 | time-variable control |
met. | 接触焊接时间控制器 | resistance welding timer |
avia. | 控制选通时间 | gate time |
auto.ctrl. | 控制上升时间 | control rise time |
PSP | 控制信号关断时重启动的间隔定时继电器 | fleeting off delay relay |
PSP | 控制信号关断时重启动的间隔定时继电器 | retriggerable interval relay with control signal off |
PSP | 控制信号接通时重启动的间隔定时继电器 | watchdog relay |
PSP | 控制信号接通时重启动的间隔定时继电器 | retriggerable interval relay with control signal on |
el. | 控制凝结时间的外加剂 | set-controlling admixture |
tech. | 控制凝结时间的外加剂 | additive for setting time control |
auto.ctrl. | 控制建立时间 | control settling time |
auto. | 控制持续时间 | duration of control |
el. | 控制时间 | control time |
tech. | 控制时间 | control period |
oil | 控制时间凝固堵漏塞 | time-setting lost circulation plug |
IT | 控制时间常数 | control time constant |
tech. | 控制时间淬火 | time quenching |
met. | 控制时间的淬火 | time quenching |
el. | 控制标准时间差 | controlling standard time difference |
nucl.pow. | 控制棒落棒时间 | control rod dropping time |
footb. | 控制比赛时间 | control time |
el. | 控制点时间 | control point time |
avia. | 控制的到达时间 | controlled time of arrival |
hydroel.st. | 控制系统不动时间 | control system dead time |
expl. | 控制边界爆破中最佳延时时间从地面振动或大半管系数〈high half cast〉因素来讲,最经济的延时时间。最大的半管系数可以通过瞬时点火达到最小的地面振动可以通过几乎连续的点火实现 | optimal delay time in controlled contour blasting |
el. | 控制过程持续时间 | retaining time of control process |
tech. | 敏感时间控制器 | sensitivity time control |
tech. | 时间一温度控制 | time-temperature control |
avia. | 时间与频率控制 | time and frequency control |
el. | 时间-元件控制 | time-element control |
tech. | 时间分割综合控制 | time division common control |
AI. | 时间分配控制 | time sharing control |
tech. | 时间分隔控制存取 | time division control access |
tech. | 时间变化控制 | time-variation control |
telecom. | 时间和控制码 | time and control code |
el. | 时间和频率控制 | time and frequency control |
geophys. | 时间增益控制 | time gain control |
space | 时间增益控制 | temporary gain control |
tech. | 时间增益控制 | temporal gain control |
ecol. | 时间增益控制 | time varied gain |
tech. | 时间控制 | duration control |
chess.term. | 时间控制 | time control |
auto. | 时间控制调节 | time control |
met. | 时间控制 | timing control |
agric. | 时间控制 | temporal control |
gen. | 时间控制 | timing |
mil., air.def. | 时间控制产生器 | time control generator |
shoot. | 时间控制器 | target-turning mechanism |
space | 时间控制器 | time program device |
wind. | 时间控制器 | time controller |
space | 时间控制增益 | time controlled gain |
telecom. | 时间控制开关 | time control switch |
tech. | 时间控制标记 | timing control reference |
auto. | 柴油机时间控制的单泵装置一种新型的喷油泵和喷油器组件 | time-controlled single-pump system |
tech. | 时间控制码 | time and control code |
met. | 时间控制继电器 | control timer |
oil | 时间控制范围 | timing range |
plast. | 时间控制装置 | time controller |
tech. | 时间控制装置 | timing device |
tech. | 时间显示控制仪 | time display controller |
tech. | 时间显示控制开关 | time display control switch |
oil | 时间最优控制 | time optimal control |
tech. | 时间最优控制 | time optimum control |
tech. | 时间最优控制系统 | time optimum control system |
commer. | 时间最佳控制 | time optimal control |
tech. | 时间极性控制 | time polarity control |
tech. | 时间极性控制码 | time polarity control code |
IT | 时间比例控制器 | time proportioning controller |
tech. | 时间比控制 | time rate control |
space | 时间灵敏度控制 | sensitivity control by time |
mil., air.def. | 时间灵敏度控制 | sensitivity time control |
el. | 时间片控制单元 | time slice control element |
el. | 时间-电流控制 | time-current control |
tech. | 时间码控制 | time code control |
tech. | 时间程序控制 | time program control |
tech. | 时间程序控制 | time programme control |
tech. | 时间程序控制 | time pattern control |
auto.ctrl. | 时间程序闭环控制 | time scheduled closed-loop control |
cryptogr. | 时间约束访问控制 | time constrained access control |
tech. | 时间线性控制 | time proportional control |
oil | 时间编码控制 | time code |
tech. | 时间表控制 | time-schedule control |
IT | 时间表控制器 | time-schedule controller |
tech. | 时间表控制器 | time schedule controller |
telecom. | 时间量化控制 | time quantized control |
econ. | 最佳承包商控制时间 | optimal contractor-controlled time |
PSP | 最短控制激励时间 | minimum control impulse time |
tech. | 最短时间控制 | minimum-time control |
tech. | 最短时间控制 | minimal time control |
PSP | 有控制信号的间隔定时继电器 | single shot relay |
PSP | 有控制信号的间隔定时继电器 | interval relay with control signal |
textile | 机器控制时间 | machine control time |
space | 机械式时间控制器 | mechanical timer |
auto. | 柴油机喷油泵T 式压力-时间控制 | pressure & time/pressure-time |
avia. | 涡轮发动机时间控制程序 | turbine engine time control program |
geophys. | 灵敏度一时间控制 | sensitivity-time control |
mil., air.def. | 灵敏度时间增益控制 | sensitivity time control |
space | 灵敏度时间控制 | sensitivity time control |
space | 灵敏度时间控制 | sensitivity-time control |
radio | 灵敏度-时间控制 | sensitivity-time control |
shipb. | 灵敏度时间控制电路 | sensitivity time control circuit |
el. | 用时间参数控制 | time-variable control |
el. | 用时间继电器控制独立持续时间 | time-element control |
space | 电子式时间控制器 | electronical timer |
auto. | 电子时间和防盗报警控制模块 | electronic time & anti-theft alarm control module |
met. | 电阻焊时间控制器 | resistance welding timer |
el. | 短时间反应堆功率控制调节 | short term reactor power control |
el. | 短时间控制 | fast time control |
tech. | 离散时间控制 | discrete time control |
space | 离散时间控制系统 | discrete-time control system |
space | 离散时间自适应控制 | discrete-time adaptive control |
el. | 离散时间马尔科夫控制过程 | discrete-time Markov control process |
oil | 程序控制时间表 | programmed time schedule |
tech. | 程序控制时间间隔 | programmable interval |
navig. | 空中加油控制时间 | aerial refueling control time |
UN, tech. | 联合国检查/核查队,可由特派团团长或其代表任命的联合国工作人员和军 事人员组成。 检查队必须有充分的时间以保证控制活动的连续性 | united nation Inspection/Verification team, which may be composed of united nations staff members and military personnel, assigned by the head of mission or by an official acting on his/her behalf must be assigned to the inspection team for a sufficient period of time to ensure continuity in the control activities |
oil | 自动增益控制时间常数 | AGC time constant |
telecom. | 自动增益控制启动时间 | AGC attack time |
telecom. | 自动增益控制恢复时间 | AGC recovery time |
el. | 自动时间控制 | automatic temporal control |
oil | 自动时间步长控制 | automatic time-step control |
archer. | 视觉时间控制器 | visual time control |
avia. | 计算机控制的进场进近间隔时间 | computer aided approach spacing |
automat. | 记录鉴定及控制时间系统 | record evaluate and control time system |
tech. | 设备管理控制和时间调度程序 | facility administration control and time schedule |
auto. | 识别时间控制 | discriminate-time control |
space | 过载时间控制 | overload-time control |
space | 连续时间控制系统 | continuous-time control system |
el. | 长时间堆功率控制【核】 | long term reactor power control |
IT | 门极控制上升时间 | gate controlled rise time |
IT | 门极控制延迟时间 | gate controlled delay time |
telecom. | 间接时钟控制 | indirect clock control |
tech. | 闸流控制接通时间 | gate-controlled turn-on time |
tech. | 闸流控制接通时间 | gate-controlled thyristor turn-on time |
refrig. | 非高峰时间控制 | off-hour control |
auto.ctrl. | 面向时间的顺序控制 | time-oriented sequential control |
auto. | 柴油机预热时间控制器 | glow control unit |
el. | 预约时间控制 | session control |
geophys. | 频率时间控制 | frequency time control |
avia. | 飞越航线控制站计算的时间 | calculated time over fix |
telecom. | 驻留时间控制 | residence time control |