| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一般可接受的准则 | general acceptability criterion |
| tech. | 上限接受值 | upper acceptance value |
| tech. | 下限接受值 | lower acceptance value |
| gen. | 不接受… | raise one's back (against) |
| gen. | 不接受劝告忠告的 | unadvised |
| avia. | 不接受口头指令 | accept no verbal order |
| tech. | 不接受呼叫信号 | call not accepted signal |
| tech. | 不接受承兑 | non-acceptance |
| tech. | 不接受报价 | reject an offer |
| tech. | 不接受报价 | decline an offer |
| gen. | 不接受…的 | insusceptible |
| gen. | 不接受的 | impenetrable (to, by) |
| gen. | 不接受预约的 | unbespoken |
| gen. | 不可接受的 | unacceptable |
| tech. | 不可接受的危险性 | unacceptable risk |
| tech. | 不可接受的条件 | unacceptable condition |
| tech. | 不当接受 | unwarranted acceptance |
| tech. | 不易接受性 | inaccessibility |
| comp. | 不能接受事件安全 | unacceptable event security (性) |
| tech. | 不能接受的期限 | unacceptable date |
| shipb. | 与其他货物接触受损 | damage through contact with other cargos |
| shipb. | 与其他货物接触受损 | damage through contact with other cargoes |
| tech. | 中和接受机 | neutrodyne receiver |
| tech. | 中和接受法 | neutrodyne reception |
| shipb. | 为了今后的业务，这次我们接受分期付款方式 | With an eye to future business, we'll accept payment by installments this time. |
| shipb. | 为了达成这次交易，我们接受你方的报价 | In order to conclude the transaction, we accept your price. |
| gen. | M 为M所接受 | go down with (相信，心服) |
| securit. | 买方不接受 | non-acceptance by buyer |
| shipb. | 以立即接受为有效 | subject to immediate acceptance |
| shipb. | 以立即复电接受为有效 | subject to immediate acceptance by telegram |
| securit. | 优先接受偿付的权力 | preferred right of payment |
| gen. | 传真接受图像的不稳定移动 | jitter |
| gen. | 你们接受电话预约吗？ | Do you take telephone reservations? |
| gen. | 你们接受维萨卡吗？ | Do you accept Visa? |
| shipb. | 你们能不能接受付款交单？ | I wonder if you will accept document against payment? |
| gen. | 你在接受什么样的治疗？ | What kind of treatment are you receiving? |
| gen. | 使乐于接受 | saccharinize |
| gen. | 使…勉强接受<#0> | cram down one's throat |
| gen. | 使…勉强接受<#0> | force down one's throat |
| gen. | 使…勉强接受<#0> | ram down one's throat |
| gen. | 使…勉强接受<#0> | push down one's throat |
| gen. | 使…勉强接受<#0> | thrust down one's throat |
| gen. | 使…接受 | put across |
| tech. | 便于接受的 | readily accepted |
| securit. | 债券接受者 | taker for bond |
| gen. | 值得接受的东西 | meed |
| tech. | 先到者先接受服务原则 | first come first-served |
| tech. | 全接受角 | total acceptance angle |
| securit. | 内幕消息接受者与提供者的关系 | tippee-tipper relationship |
| tech. | 冷凝水接受器 | udell |
| tech. | 冷凝水接受器 | condensate receiver |
| refrig. | 凝水接受盘 | drain pan |
| avia. | 制造商或发证单位对硬件发生难以接受的事故征候采取的反应 | alert |
| gen. | 化学接受受纳作用 | chemoreception |
| tech. | 化学接受体 | chemoreceptor |
| tech. | 发送接受探头 | TR probe |
| tech. | 发送接受探头 | transmitter receiver probe |
| tech. | 发送与接受振子 | transmitting and receiving dipole |
| fishery | 发送器/接受装置 | transmitter/receiver unit |
| tech. | 受切接合部件 | shear connector |
| avia. | 受力接头 | strongpoint |
| tech. | 受压拼接 | compression splice |
| gen. | 受压连接杆 | pressure pitman |
| tech. | 受应力的接头 | stressed connection |
| tech. | 受张连接 | tension connection |
| tech. | 受弯环接头 | flexural loop joint |
| tech. | 受拉拼接 | tension splice |
| tech. | 受拉接合 | tension joint |
| tech. | 受拉接合 | tensile joint |
| tech. | 受拉接头 | tension joint |
| tech. | 受拉接头 | tensile joint |
| tech. | 受拉接点 | tension joint |
| tech. | 受拉接点 | tensile joint |
| tech. | 受拉连接 | tension connection |
| avia. | 受控区接收天线 | controlled reception pattern antenna |
| tech. | 受油接头 | nozzle-sinker device |
| tech. | 受油机接近加油机 | pushing of the receiver |
| tech. | 受电弓动态接触力 | dynamical contact force |
| tech. | 受电弓动态接触力 | dynamic contact force |
| tech. | 受电弓接触压力 | pantograph contact pressure |
| tech. | 受电弓接触压力 | pantograph adherence pressure |
| multimed. | 受限资源链接 | limited resource link |
| multimed. | 可接受使用政策 | acceptable use policy |
| desert. | 可接受假设 | acceptable hypothesis |
| avia. | 可接受发射区 | launch acceptability region |
| gen. | 可接受性 | admissibility |
| tech. | 可接受性测试 | acceptability test |
| tech. | 可接受损伤率 | acceptable hazard rate |
| tech. | 可接受最大数量 | maximum quantity acceptable |
| tech. | 可接受最小数量 | minimum quantity acceptable |
| tech. | 可接受标记 | acceptable indexing |
| ecol. | 可接受污水 | acceptable effluent |
| avia. | 可接受理由 | accounts receivable |
| gen. | 可接受的 | accepted |
| gen. | 可接受收的 | accepted |
| gen. | 可接受的 | acceptable |
| securit. | 可接受的价值 | admissible value |
| avia. | 可接受的周期检查 | acceptable periodic inspection |
| refrig. | 可接受的室内空气品质 | acceptable indoor air quality |
| nautic., econ. | 可接受的影响 | acceptable impact |
| refrig. | 可接受的感受室内空气品质 | acceptable perceived indoor air quality |
| securit. | 可接受的最大数量 | maximum quantity acceptable |
| securit. | 可接受的监察制度 | acceptable inspection regime |
| ecol. | 可接受的程度 | acceptable level |
| securit. | 可接受的过期提单 | stale bill of lading acceptable |
| nautic., tech. | 可接受的风险 | acceptable risk |
| tech. | 可接受程序 | acceptable programme |
| tech. | 可接受程序 | acceptable program |
| tech. | 可接受空当 | gap acceptance |
| avia. | 可接受质量体系 | acceptable quality system |
| tech. | 可接受质量标准 | acceptable quality limit |
| avia. | 可接受质量标准 | acceptance quality level |
| avia. | 可接受质量标准 | acceptance quality levels |
| avia. | 可接受质量标准 | acceptable quality level |
| tech. | 可接受质量等级试验 | acceptable quality level test |
| tech. | 可接受配数 | acceptable numbering |
| gen. | 可以接受的 | possible |
| shipb. | 可以接受的价格 | acceptable price |
| securit. | 可以接受的利率或汇率 | acceptable rate |
| shipb. | 可以接受的差异范围 | acceptable difference |
| gen. | 可以被接受的性质或状态 | acceptability |
| securit. | 可接纳的受托人 | acceptable trustee |
| avia. | 告知接受 | advise acceptance |
| tech. | 喷淋水接受器 | spray shower receptor |
| tech. | 回声接受器 | echo receiver |
| gen. | 基接受体 | scavenger |
| gen. | 大接受角的 | largeacceptance |
| gen. | 好吧，我接受你因行为粗鲁向我道歉 | OK, I accept your apology for your rudeness |
| shipb. | 如果贵方接受我们的还盘，我们就劝用户向贵方订货 | If you accept our counter offer, we' ll persuade the end-user to place an order with you. |
| shipb. | 如果贵方能提前交货，我们才可接受贵方价格 | We may accept your price only if you can make an earlier shipment. |
| shipb. | 如果贵方能满足我们的需要量，我们就接受贵方的价格 | If you can meet our needs of quantity, we'll accept your price. |
| tech. | 定期接受防火检查的 | fire bossed |
| shipb. | 客户很难接受你们的价格 | I don't think the end-user would accept your price. |
| avia. | 工作中可接受的交通等级 | operational acceptable level of traffic (与航线段或机场的设计容量相关的空中交通活动等级。工作中可接受的交通等级通常被认为是某个空中交通功能位置在规定的时间段且在特定的环境中能容纳的飞机总数。工作中可接受的交通等级认为在工作构成人员、个人经验等级、设备储运损耗、运行结构、天气、交通复杂性、飞行器性能、过渡飞行、邻近空间、移交/部位责任以及其他因素的动态变化可能影响空中交通工作位置或系统单元) |
| securit. | 市场接受大宗交易的能力 | depth of market |
| tech. | 库前接受制度 | terminal receiving system |
| securit. | 延迟接受 | delayed acceptance |
| tech. | 弹簧接受器 | spring receiver |
| securit. | 强制接受的风险 | assigned risk |
| gen. | 强迫N接受M | obtrude M upon (N) |
| gen. | 强迫接受 | obtrude |
| gen. | 强迫N接受M | obtrude M on (N) |
| gen. | 强迫接受 | obtrusion (on, upon) |
| gen. | 强迫N接受 M | wish M on (N) |
| gen. | 强迫接受 | imposition |
| gen. | 强迫别人接受己见的 | obtrusive |
| gen. | 强迫…接受 | force-feed |
| gen. | 强迫…接受 | force upon |
| gen. | 强迫…接受 | force on |
| gen. | 当心别让它直接受热 | see that direct heat does not play on it |
| gen. | 很高兴我们可以接受您延长住宿的要求 | I'm glad that we'll be able to accept your extension request |
| gen. | 在意见、看法等方面得到某人的听取和接受 | win one's ears |
| gen. | 在意见、看法等方面得到某人的听取和接受 | gain one's ears |
| gen. | 恐怕我们酒店不能接受这种货币 | I'm afraid this currency is not accepted in our hotel |
| gen. | 我们大家，尤其是老年人，应该接受定期体检 | All of us, especially the aged, should receive periodical health check-ups |
| gen. | 我们恐怕不能接受这类货币 | I'm afraid this currency is not accepted in our hotel |
| shipb. | 我们无法接受你们的建议，我们坚持用信用证支付方式 | It's very difficult for us to accept your suggestion. We insist on payment by L/C. |
| sport. | 我们的运动员接受了几周的强化训练 | Our athletes have received several weeks of intensive training |
| gen. | 我想你该接受 X 光检查 | I want you to have an X-ray taken |
| shipb. | 我方无法接受贵方的还盘 | I'm afraid we can't accept your counter offer. |
| tech. | 批接受概率 | acceptance probability per batch |
| securit. | 批准接受政府存款的银行 | government depository |
| tech. | 批量接受抽样 | lot-acceptance sampling |
| gen. | 把讨厌的事情弄得容易被接受 | gild the pill |
| tech. | 投标接受书 | letter of acceptance |
| tech. | 投标书的接受 | tender acceptance |
| securit. | 报价接受者 | quotation taker |
| gen. | 拒不接受 | negative |
| gen. | 拒不接受 | negate |
| tech. | 拒绝接受特别提款权分配额的权力 | out opting |
| tech. | 排料接受槽 | dump tank |
| gen. | 接感受器 | receptor |
| gen. | 接经受检验査 | undergo an examination |
| gen. | 接感受的 | receptive |
| avia. | 接人受阻信号 | access barred signal |
| gen. | 可接受性 | acceptability |
| gen. | 接受 | adoption |
| gen. | 接受 | bow to |
| gen. | 接受同意协议 | close with |
| gen. | 接受 | come in for |
| gen. | 接受 | follow |
| gen. | 接受 | give in |
| gen. | 接受 | make up one's mind |
| gen. | 接受收 | receipt |
| gen. | 接受 | recipience |
| gen. | 接受 | recipiency |
| gen. | 接受 | assume the responsibility for |
| sport. | 接受 | accept |
| sport. | 接受 | receiving |
| tech. | 接受 | recept |
| gen. | 接受 | take the responsibility for |
| gen. | 接受 | take the responsibility of + ing |
| gen. | 接受 | take in |
| gen. | 接受 | thole |
| gen. | 接受 | assume the responsibility of + ing |
| gen. | 接受纳，待，见 | reception |
| gen. | 接受 | go on |
| gen. | 接受 | buy |
| gen. | 接受收 | accept |
| gen. | 接受 | abide |
| gen. | 接受 | accede (to) |
| gen. | 接受 | take |
| securit. | 接受一个卖空指令 | accept a short selling order |
| tech. | 接受一个国际标准 | taking over an international standard |
| gen. | 接受一个提议 | accept an offer |
| avia. | 接受与检验设备 | acceptance and checkout equipment |
| securit. | 接受临时配售 | acceptances of provisional allotments |
| sport. | 接受…为会员 | affiliate |
| tech. | 接受买方订单的指示 | accept one's order as per instruction |
| securit. | 接受互换 | receive swap |
| tech. | 接受交割 | accept delivery |
| securit. | 接受价格 | take price |
| tech. | 接受任务 | accept the challenge |
| tech. | 接受任务 | accept the assignment |
| gen. | 接受任务者 | assignee |
| tech. | 接受低于成本的订货 | acceptance of an order at below-cost price |
| tech. | 接受体 | acceptor |
| tech. | 接受作证据 | admissibility in evidence |
| tech. | 接受佣金 | acceptance commission |
| tech. | 接受保险 | take a risk |
| tech. | 接受保险 | acceptance of risk |
| tech. | 接受信 | letter of acceptance |
| tech. | 接受信号 | acknowledgement signal |
| tech. | 接受信号 | acknowledge signal |
| tech. | 接受光锥 | acceptance cone |
| securit. | 接受典当的人 | pawnee |
| securit. | 接受内幕消息的人 | tippee |
| gen. | 接受军训的男生 | cadet |
| tech. | 接受准则 | acceptance criterion |
| nautic., tech. | 接受准则 | acceptance criteria |
| tech. | 接受分保 | acceptance |
| gen. | 接受精神分析者 | analysand |
| securit. | 接受分派的认购人 | allottee |
| gen. | 接受分配物者 | allottee |
| gen. | 接受分配物者 | allotee |
| sport., med. | 接受刺激 | reception of stimuli |
| sport. | 接受力 | capacity |
| gen. | 接受劝告者 | counselee |
| tech. | 接受区 | region of acceptance (域) |
| tech. | 接受区 | acceptance region (域) |
| tech. | 接受升运器 | receiving elevator |
| tech. | 接受半角 | acceptance one-half angle |
| securit. | 接受卖方报价 | take the offer |
| tech. | 接受发盘 | accept an offer |
| gen. | 接受台 | stoolplate |
| tech. | 接受呼叫 | call accepted |
| tech. | 接受呼叫信号 | call-accepted signal |
| tech. | 接受呼叫信号 | accepted signal call |
| tech. | 接受呼叫信息 | call accepted message |
| gen. | 接受收器 | receptacle |
| gen. | 冷凝水汽接受器 | udell |
| gen. | 接受器体,程序 | acceptor |
| tech. | 接受电器 | acceptor |
| tech. | 接受器 | holding tank |
| tech. | 接受器 | receptor |
| tech. | 接受器 | catch |
| tech. | 接受卡 器 | receiver |
| tech. | 接受器 | hopper |
| tech. | 接受器 | catcher |
| gen. | 接受器 | adopter |
| sport., med. | 接受器 | acceptor |
| sport., med. | 接受器 | receptacle |
| gen. | 接受器阀 | hopper |
| gen. | 接受器体,程序 | accepter |
| tech. | 接受器谐振 | acceptor resonance |
| tech. | 接受坑 | receiving pit |
| tech. | 接受域 | acceptance domain |
| desert. | 接受域 | region of acceptance |
| gen. | 接受大批货物的托运 | receive a large invoice of goods |
| shipb. | 接受委托 | receive entrustment |
| securit. | 接受委托 | accept order |
| gen. | 接受…委托的案件 | accept a brief on behalf of |
| securit. | 接受存款 | taking money on deposit |
| securit. | 接受存款 | take deposits |
| securit. | 接受存款公司 | deposit-taking company (DTC) |
| tech. | 接受存款机构 | deposit-taking institutions |
| securit. | 接受存款的银行 | deposit taker |
| tech. | 接受定货 | acknowledgement of orders |
| tech. | 接受定货 | accept order |
| gen. | 政府官员或名人接受宣传媒体拍照的时间 | photocall |
| tech. | 接受工人申诉 | dealing with workers' appeals |
| tech. | 接受序列 | receiving sequence |
| refrig. | 接受式排风罩 | receiving hood |
| gen. | 接受忠告 | follow advice |
| gen. | 接受性 | injectivity |
| gen. | 接受性 | acceptance |
| gen. | 接受意见 | follow advice |
| gen. | 接受意见 | take advice |
| tech. | 接受或收货地点 | place of acceptance or receipt |
| tech. | 接受技术转让方 | recipient of the technology transferred |
| tech. | 接受投标 | accepted bid |
| tech. | 接受投标 | accept the tender |
| tech. | 接受投标 | accept the bid |
| tech. | 接受投标 | acceptance of the tender (书) |
| tech. | 接受投标函 | letter of acceptance |
| tech. | 接受投标的截止时间 | deadline for receipt of tenders |
| tech. | 接受投标的截止时间 | deadline for receipt of bids |
| tech. | 接受报价 | accept offer |
| tech. | 接受报价 | accept an offer |
| securit. | 接受报价人 | offeree |
| securit. | 接受报价公司的股东 | offeree shareholder |
| tech. | 接受报价者 | offeree |
| tech. | 接受报盘 | entertain offer |
| tech. | 接受报盘 | close with an offer |
| securit. | 接受抵押的人债权人 | pledgee |
| securit. | 接受抵押贷款 | assuming the mortgage |
| tech. | 接受抽样 | acceptance sampling |
| sport. | 接受挂牌出售的运动员 | accept a transfer-listed player |
| securit. | 接受指令 | receiving order |
| securit. | 接受指令 | accept order |
| gen. | 接受选课指导的学生 | advisee |
| tech. | 接受挑战 | accept the challenge |
| sport. | 接受挑战 | rise to challenge |
| tech. | 接受控制图 | acceptance control chart |
| gen. | 接受救济者 | reliefer |
| gen. | 接受教育晚 | opsimathy |
| gen. | 元首、将军等接受敬礼 | take the salute |
| tech. | 接受新订单 | enter new order |
| tech. | 接受方 | licence |
| tech. | 接受方 | license |
| gen. | 接受方 | licensee |
| securit. | 接受方掉期 | receiver's swaption |
| gen. | 接受既成事实 | sign on the dotted line |
| securit. | 接受最高进价 | hit the bid |
| securit. | 接受有价证券作为抵押 | take in |
| securit. | 接受期票的承兑 | acceptance of promissory note |
| tech. | 接受机会 | chance of acceptance |
| tech. | 接受格局 | accepting configuration |
| tech. | 接受检査 | receiving inspection |
| gen. | 接受检阅 | parade |
| tech. | 接受检验 | acceptance test |
| tech. | 接受水体 | receiving water body |
| ecol. | 接受池 | receiving tank |
| tech. | 接受活塞 | receiving piston |
| tech. | 接受点 | receiving station |
| tech. | 接受状态 | receive status |
| tech. | 接受率 | receptance |
| avia. | 支接受用的试验设备 | receiving test equipment |
| avia. | 接受电报 | acceptance message |
| gen. | 愿,易于接受的 | acceptant |
| sport. | 接受的 | receiving |
| gen. | 接受的 | receptacular |
| gen. | 能接受的 | recipient |
| gen. | 所接受的 | accepted |
| gen. | M 接受 M 的命令 | take orders from |
| gen. | M 接受M的指挥 | come under the orders of |
| securit. | 接受的指数 | accepted index |
| securit. | 接受监管的期货合约 | regulated futures contract |
| gen. | 接受社会救济的人 | client |
| tech. | 接受站 | receiving terminal |
| tech. | 接受站 | accepting station |
| tech. | 接受端 | receiving terminal |
| tech. | 接受第三方监督检验 | subject to third part inspection |
| tech. | 接受筒 | receiving box |
| tech. | 接受管 | lead line |
| tech. | 接受管 | receiving tube |
| gen. | 蒸馏用接受管 | adopter |
| tech. | 接受管接头 | receiver pipe connection |
| securit. | 接受管理的期货基金 | managed futures funds |
| tech. | 接受箱 | receiving pit |
| gen. | 接受箱 | pit |
| tech. | 接受索赔 | accept a clam |
| shipb. | 接受索赔 | claims accepted |
| tech. | 接受级 | accepter level |
| tech. | 接受终端 | receiving terminal |
| tech. | 接受继电器 | acknowledging relay |
| gen. | 接受者器 | -ceptor |
| gen. | 接受者 | acceptant |
| gen. | 接受者 | taker |
| plast.surg. | 接受移植、输血者 | recipient |
| gen. | 接受者 | recipient |
| gen. | 对新思想等的接受能力 | hospitality |
| tech. | 接受螺旋 | receiving auger |
| securit. | 接受要约 | acceptance of an offer |
| tech. | 接受订单 | acknowledgement of orders |
| tech. | 接受订单 | execute an order |
| securit. | 接受订单 | acceptance of order |
| tech. | 接受订货 | execute an order |
| sport. | 接受…训练 | receive training |
| securit. | 接受证明 | admission of proof |
| sport. | 接受试验者，实验对象 | subject |
| gen. | 接受调拨者 | allottee |
| gen. | 接受调拨者 | allotee |
| tech. | 接受调查 | contact investigation |
| securit. | 接受调查的人股市上违规活动中 | person under investigation |
| tech. | 接受货物负责处理的地点 | place of taking in charge |
| gen. | 接受资助的人 | gratee |
| gen. | 接受赔偿者 | indemnitee |
| securit. | 接受跟单汇票 | accept biUs |
| tech. | 接受转让者 | assignee |
| avia. | 接受过指示的 | briefed |
| avia. | 接受过简令的 | briefed (指机组人员) |
| gen. | 接受过脑白质切断术的 | lobotomized |
| gen. | 接受这个观点意见 | give in to this view |
| tech. | 接受送达 | acceptance of service |
| tech. | 接受部门 | receiving sector |
| securit. | 证券接受配发者 | allottee |
| tech. | 接受错误 | acceptance error |
| tech. | 接受问题 | acceptance problem |
| tech. | 接受阀 | hopper |
| tech. | 接受阱 | receiving compartment |
| tech. | 接受阱 | receiving barrel |
| tech. | 接受集 | accepted set |
| tech. | 接受面积 | receptor area |
| tech. | 接受项 | receiving item |
| tech. | 接受饮用水水质 | acceptability of drinking water quality |
| gen. | 接触感受器 | proximoceptor |
| securit. | 无保留接受 | unqualified acceptance |
| tech. | 无条件接受 | clean acceptance |
| gen. | 易接受 | be hospitable to |
| gen. | 易于接受的 | hospitable |
| gen. | 易于接受请求建议的 | open-eared |
| gen. | 普遍接受的 | currently accepted |
| securit. | 最低接受价格 | reserve price |
| securit. | 最低接受价格 | reservation price |
| fishery | 最低可接受生物量水平 | minimum biological acceptable level |
| fishery | 最低可接受生物量水平 | minimum biomass acceptable level |
| securit. | 最低可接受的报酬率 | hurdle rate of return |
| tech. | 最大接受浓度 | maximum admissible concentration |
| tech. | 最大接受浓度 | maximum acceptable concentration |
| tech. | 最大接受角 | maximum acceptance angle |
| tech. | 最大可接受交货量 | maximum quantity acceptable |
| ecol. | 最大可接受毒物浓度 | maximum acceptable toxicant concentration |
| avia. | 最大可接受的损伤水平 | maximum acceptable injury level |
| tech. | 最小可接受空档 | minimum acceptable gap |
| gen. | 本酒店恕不接受任何私人支票 | This hotel declines any private check |
| tech. | 栅式接受站 | grid reception stations |
| gen. | 欣然接受建议 | jump at an offer |
| gen. | 正在接受检阅 | be on parade |
| tech. | 水下超声波接受器 | submarine receiving set |
| tech. | 污染物接受者 | pollutant recipient |
| tech. | 污泥接受器 | sludge holding tank |
| tech. | 油接受器 | oil receiver |
| tech. | 油槽入口接受过滤器 | oil tank hopper |
| tech. | 油的处理接受器 | oil handling receptacle |
| tech. | 洗涤滤液真空接受器 | wash filtrate vacuum receiver |
| gen. | 满意的接受 | acceptation |
| tech. | 热接受器 | thermal acceptor |
| tech. | 焊接受力钢筋 | welded tensile reinforcement |
| tech. | 熔融金属接受器 | hot-metal receiver |
| tech. | 燃料接受装置 | fuelling gear |
| tech. | 燃料接受装置 | fueling gear |
| tech. | 环受张力连接 | tensile loop joint |
| tech. | 环受拉力连接 | tensile loop joint |
| tech. | 环境可接受的代用品 | environmentally acceptable substitute |
| ecol. | 环境能接受的代用品 | environmentally acceptable substitute |
| tech. | 环境质量标准可接受最大值 | environmental quality standard maximum acceptable |
| securit. | 现金接受凭证 | cash receipt voucher |
| gen. | 甘心接受 | resign oneself to |
| nautic., econ. | 生物可接受限度 | biologically acceptable limit |
| tech. | 用信件报盘及接受 | offer and accept by post |
| tech. | 电子接受剂 | electron acceptor |
| refrig. | 直接受热面 | direct heating surface |
| gen. | 直接受粉 | orthogamy |
| avia. | 直接领受 | direct reception |
| avia. | 石墨接受器 | graphite susceptor |
| tech. | 破碎机最大接受粒度 | crusher size |
| tech. | 税收的可接受性 | acceptability |
| gen. | 立即接受建议 | snatch at an offer |
| securit. | 给投资者带来不能接受的风险 | pose unacceptable risk to investors |
| securit. | 绝对接受 | unqualified acceptance |
| gen. | 能接受感觉的 | organoleptic |
| tech. | 自记接受器 | record receiver |
| nautic., tech. | 船员安全通道的可接受的装置 | acceptable arrangements of means for safe passage of crew |
| nautic. | 船舶靠岸接受装货日期 | alongside date |
| gen. | 使行进接受检阅 | pass in review |
| securit. | 被市场广泛接受的 | widely accepted by the market |
| gen. | 支票被拒绝接受支付的 | unhonoured |
| gen. | 支票被拒绝接受支付的 | unhonored |
| tech. | 记忆选台接受指示 | memory indicator |
| tech. | 许可证接受人 | licensee |
| tech. | 许可证接受方不得违约 | licensee estoppel |
| avia. | 识别和接受计划 | verification & acceptance plan |
| gen. | 说实话，你的道歉不被接受 | To tell the truth, your apology can't be accepted |
| gen. | 请接受我的道歉 | Please accept my apology |
| gen. | 请避免接受任何刺激物 | Please refrain from taking any stimulants |
| tech. | 质子接受体 | proton acceptor |
| tech. | 资本接受国 | capital recipient country |
| gen. | 超接受器 | superacceptor |
| sport. | 这位运动员训练得很好/接受过很好的训练 | The athlete was well trained |
| gen. | 迫使接受 | press upon |
| gen. | 迫使接受 | ram |
| gen. | 迫使接受 | press on |
| tech. | 通融接受远期信用证 | accommodate by accepting time letter of credit |
| tech. | 铆钉接受器 | rivet catcher |
| securit. | 银行接受作担保的票据 | eligible paper |
| securit. | 银行可接受的证券等 | bankable |
| securit. | 银行可接受票据 | bankable paper |
| securit. | 银行可接受资产 | bankable assets |
| desert. | 间接受害 | indirect damage |
| shipb. | 间接受热式阴极 | indirectly heated cathode |
| gen. | 难以不肯接受 | strain at |
| gen. | 难以接受做到的 | steep |
| gen. | 难以被某人所接受 | stick in sb.'s gizzard |
| tech. | 非接受状态 | non-accepting state |
| nautic., tech. | 风险接受 | risk acceptance |
| securit. | 风险接受 | risk-taking |
| tech. | 风险的可接受性 | acceptability of risks |
| avia. | 飞行品质能接受的最小飞行速度 | minimum speed for acceptable flying qualities |
| tech. | 馏出油接受罐 | run-down tank (storage) |
