Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 按期 | all forms | in specified order only
SubjectChineseEnglish
busin.不按约定日期交货fail to deliver goods at the time stipulated
commer.习惯于按即期汇票信用证销售货物be accustomed to selling against L/C available by sight draft
econ.他们应该按照合同的规定按月为设备分期付款They should pay for the equipment by monthly installments as specified in the contract
econ.代扣按期应缴费用dues checkoff
fin.以按金形式缴付的期权金margined premium
interntl.trade.供应国按优厚条件提供的长期信贷long-term suppliers’ credit on easy terms
busin.保证按期偿付汇guarantee the due payment of a bill
econ.保证按期偿付汇票guarantee the due payment of a bill
busin.保证按期偿付汇票guarantee the due payment of bill
busin.保证按期到达ensure the date of arrival
interntl.trade.偿债基金按期摊发款sinking fund installment
fin.偿债基金按期摊拨款sinking fund instalment
tech.偿债基金按期摊拨款sinking fund installment
commer.技术转让中先付一笔使用费后按期提成的混合付款方式combination of lump-sum fee and running royalty
commer.合同必须按期充分执行The contract shall be duly executed (performed, fulfilled)
econ.如果不能按进度表保持预期进程，我们不得不说明理由We have to advise the reasons if the anticipated progress has not been maintained in accordance with the schedule
econ.总款按月分期付，每次相当于第一次付款额的 40 %The total amount is payable in monthly installments equivalent to 40% of the down payment
econ.我方按要求将结束日期延至下个月的同一天We postponed the closing date to the same day of the following month, as requested
busin.按如期支付duly pay
gen.按不误期的punctual
busin.按不同期限摊提written off on different time schedule
textile按不定期货轮条件on tramp terms
corp.gov.按两年期计算的节约biennialized savings
econ.按交货工期进度分期付款progressive payment
commer.按代收银行向伦敦开出的即期汇票售出牌价付款payable at collecting bank's selling rate for sight drafts on London
busin.按使用期限摊销法amortization according to serviceable life
busin.按分期付款额付息interest base on each installment
fin.按分期付款额计息interest based on cash installment
busin.按分期付款额计息interest based on each installment
tech.按到期计算maturity basis
econ.按到货日期确定付款日期the receipt-of-good dating
econ.按到货日期确定付款日期the ROG dating
econ.远期票按即期付at sight basis
busin.按即期付at sight basis
econ.按发货日期起于3天内予以付款The payment is to be made within three days from the date of delivery
tech.按周期和基准起动控制period-and-level start-up control
tech.按固定比额分期偿还level-line repayment
econ.按基期固定加权fixed weight at the base period
commer.按定期租船契约租一条船secure a ship on time charter
commer.按工程施工进度分期支付款项payment by instalments
commer.按工程施工进度分期支付款项progressive payment
commer.按工程施工进度分期支付款项progress payment
fin.按年分期付款yearly installments
fin.按年分期付款annual installment
busin.按年分期付款yearly installment
securit.按年期租赁tenancy for years
securit.按年计算关联中期收益把中期收益换算为复利年率annualized linked .median return
commer.按延期付款的方法on deferred-payment terms
busin.按惯例期限支付指对国外汇票习惯上宽给的支付期at usance
fin.按揭期限mortgage term
UN, account.按支出用途开列的2006-2007两年期经常预算估计数regular budget estimates by object of expenditure
agric.按时期划分的费用time phased costs
securit.按时间调整的回收期time-adjusted payback period
econ.按晴天工作日计算，星期日、假日除外weather working days, Sundays, holidays excepted
commer.按晴天工作日计算，星期日及假日除外weather working days, Sundays and holidays excepted
interntl.trade.按晴天工作日计算，星期日及节假日除外weather working days, Sunday and holiday excepted
busin.按月分期付款pay by monthly installment
econ.按月分期付款monthly installments
commer.按月分期付款monthly installment
busin.按月分期付款monthly instalments
tech.按月分期付款购买的住宅monthly instalment house
busin.按月分期付款销售sales on monthly installments
econ.按月分期付款销售monthly installment sale
busin.按月分期付款销售sales on monthly installment
busin.按月分期付款销售sale on monthly installment
busin.按月分期付款销售monthly instalment sale
econ.按月分期摊付的第一笔款项须随同本协议的执行一起支付The first of such monthly installments shall be paid simultaneously with the fulfillment of this agreement
econ.按月分期摊付的第一笔款项须随同本协议的执行一起支付The first of such monthly installments shall be paid simultaneously with the fulfilment of this agreement
space按期时on schedule
econ.按期punctuality
bridg.constr.按期on schedule
bridg.constr.按期on time
econ.按期punctual
agric.按期举行的terminal
textile按期交货punctual delivery
busin.按期交货deliver on time
commer.按期付息pay interest at regular intervals
econ.按期付息pay an interest at regular intervals
commer.按期付息pay interest on schedule
econ.按期付息的责任the gale of interest
busin.按期付息责任gale of interest
proj.manag.按期付款payment in due course
proj.manag.按期付款periodical payment
securit.按期付款pay promptly
securit.按期付款委托书standing order
fin.按期付讫duly paid
econ.按期付讫dun paid
commer.按期付费flat rate
gen.按期付费falt rate
econ.按期偿还repay debts as scheduled (债务)
busin.按期偿还repay on time
textile按期偿还债务repay debts as scheduled
gen.按期出版的serial
busin.按期分批发货futures installment of goods
archit.按期分版的serial
interntl.trade.按期分类aging
busin.按期到达terminal arrive
econ.按期地punctually
tech.按期处理方式come up system
tech.按期定额支付偿债基金计算法equal-payment-series-sinking fund-computation
tech.按期定额支付复利计算法equal-payment-series-compound amount-computation
tech.按期定额支付现值计算法equal-payment-series-present value-computation
tech.按期定额支付资金回收计算法equal-payment-series-capital recovery-computation
econ.按期实地盘存法periodic inventory method
interntl.trade.按期审计regular audit
China, law按期开工start construction on schedule
logist.船舶按期开航sail to by schedule
econ.按期、按质、 按量完成国家计划meet the state plan's requirements on date, quantity and quality
fin.按期排列法tickler file method
econ.按期排列法a tickler file method
textile按期支付periodic payment
busin.按期收到duly received
oil按期生产serial production
busin.按期的terminal
tech.按期竣工completion on schedule
tech.按期竣工timely completion
archit.按期或提前竣工timely completion
tech.按期竣工completion as scheduled
busin.按期结清银行支票take up one's note at the bank when due
textile按期订货periodic order
proj.manag.按期调整补偿率periodic updating of compensation rate
IMF.按期购回scheduled repurchase
securit.按每期付款额计算利息interest based on each instalment
busin.按每期相等的付款额计息interest based on equal periodic payment
tech.按每期等额付款计息interest based on each installment
gen.按照日期的先后in sequence of date
busin.按照有效期as expiry
tech.按规定日期scheduled time
tech.按规定日期付款汇票bill drawn payable at a fixed date
interntl.trade.按规定日期付款的汇票bill drawn payable at a fixed date
commer.按规定的限期承包工作undertake to perform work within a time limit according to the stipulation
securit.按证券发行周期in life cycle of a security issue
IMF.按预定时间回购期望time-based repurchase expectations
interntl.trade.授给在一定时期内按预定价格买卖股票的权利share option
econ.未偿还贷款按期分类aging of loans in arrears
avia.没按期完工behind completion date
busin.没有按期完工behind completion date
tech.没有按期完成behind completion
busin.约定按期付款commitment to pay on time
logist.〔租船术语〕装卸两港的速遣费为滞期费的一半、并按节省的全部时间计算despatch money half demurrage and for working time saved at both ends
econ.请保证按期装船We need your assurance of punctual shipment
busin.账户按期分类aging of the accounts
commer.购一辆小汽车，按每月500美元分期支付buy a car and pay for it by monthly installments of US $500
fin.费用按期分摊periodic allocation of cost
tech.费用按期分摊periodical allocation of cost
fin.费用按期分摊原则principle of periodic allocation of costs
tech.费用按期分摊原则principle of periodical allocation of cost
tech.费用按期分摊原则principle of periodic allocation of cost
proj.manag.跨期按金spread margin
econ.这些税款将按周分期缴付The taxes will be amortized on a weekly basis
logist.〔租船术语〕速遣费为滞期费的一半、并按节省的全部时间计算despatch money half demurrage and for working time saved
interntl.trade.速遣费按滞期一半计despatch half demurrage
interntl.trade.速遣费按滞期费半数计算despatch half demurrage
econ.速遣费按滞期费半数计算dispatch half demurrage
econ.重新安排还债期限前按合约规定的应偿还债务contractual debt service due prior to rescheduling

Get short URL