| Subject | Chinese | English |
| tech. | 上死点指示器 | top-center indicator |
| tech. | 下止点指示器 | lower dead-center indicator |
| tech. | 下止点指示器 | bottom dead-center indicator |
| el. | 业务接人点指示符 | service access point indicator |
| avia. | 中指点信标台 | locator middle marker |
| tech. | 中指点标 | middle marker |
| avia. | 中指点标 | locator middle marker |
| radio | 中功率归航指点标 | medium power homer |
| el. | 中指标点 | middle marker |
| tech. | 中指标点 | middle marker (机场) |
| avia. | 中点指点标设在离跑道起点1060米处 | middle marker |
| tech. | 中点指标 | middle marker |
| avia. | 中示位信标和指点标 | locator middle marker |
| avia. | 中距指点标 | middle marker |
| avia. | 中距指点标无线电导航台 | compass locator at middle marker |
| avia. | 客中间指点标 | middle marker |
| tech. | 临界点指数 | index of critical point |
| interntl.trade. | 交至承运人... 指定地点 | free carrier ... named point |
| econ. | 今天上证 A 股指数开盘1651.71点，最高至1673.13 点，收盘 1667.39 点 | Today A shares in Shanghai opened at the index of 1651.71, touched the peak of 1673.13 and finished at 1667.39 |
| China, law | 传唤到指定地点 | summon to a designated place |
| el. | 低功率扇形指点标 | low-powered fan marker |
| gen. | 低扇形指点标机场跑道的 | low powered fan marker |
| el. | 低频指点标 | low frequency marker |
| gen. | 低频-中频指点标 | low frequency/medium frequency marker |
| gen. | 使在指定地点会合 | rendezvous |
| busin. | 供给点指示器 | supply point indicator |
| comp. | 倍精度浮点宏指令 | double precision flotation macro order |
| tech. | 光点指示式仪表 | light spot type meter |
| telecom. | 光笔指点 | light pen detection |
| tech. | 光笔指点 | light pen hit |
| econ. | 免费送货至指定地点价 | free delivered |
| tech. | 内指点标 | inner marker |
| tech. | 内指标点 | inner marker (机场) |
| tech. | 分割点指令 | break-point order |
| railw. | 列车正点率指标 | target of percent of punctuality |
| busin. | 判别点指数 | index of a critical point |
| econ. | 包装箱要明显地贴好标签指明到达地点 | The containers must be label led clearly to show where they are going |
| tech. | 区域指点标 | zone marker beacon |
| oil | 区域指点标 | zone marker |
| gen. | 区域指点标 | Z-marker |
| avia. | 区域指标点 | zone marker |
| avia. | 十字点指示器 | cross point indicator |
| textile | 卖方边境指定地点交货,卖方边境指定地点交货价 | border of the seller's country |
| earth.sc. | 卡钻点指示仪打捞用仪表 | free point indicator |
| dril. | 卡点指示仪 | freeze point indicator |
| geophys. | 卡点指示仪 | stuck-point indicator tool |
| dril. | 卡点指示仪 | free point indicator |
| oil | 卡点指示器 | struck point indicator |
| oil | 卡点指示器 | free point indicator |
| el. | 双倍精度浮点宏指令 | double-precision floatation macro order |
| tech. | 双精度浮点宏指令 | double precision floating macro-order |
| securit. | 双重交叉货币工具指数基点 | quanto cross index basis |
| cosmet. | 取适量点于前额、鼻子、两颊、下巴等部位，用指尖由上而下地涂匀整个脸部和颈部，轻轻拍打均匀即可 | Put adequate amount on the forehead, nose, cheeks and chin, spread gently from top to bottom with finger tips, and pat evenly |
| avia. | 固定距离指点标 | fixed distance marker (常指距跑道头 300米处的指点标) |
| gen. | 在低空飞过指定地点 | fly-by |
| gen. | 在低空飞过指定地点 | flyby |
| commer. | 美国1941年修订的"对外贸易定义"，该定义把 FOB 价格分为下列6种在国内指定的发货地点指定的内陆运输工具上的交货价格 | FOB named inland carrier at named inland point of departure |
| commer. | 在国内指定的发货地点指定的内陆运输工具上的交货价格，减除到指定出口地点的运费 | FOB named inland carrier at named point of departure, freight allowed to named point of exportation |
| commer. | 在国内指定的发货地点指定的内陆运输工具上的交货价格，运费预付到指定的出口地点 | FOB named inland carrier at named inland point of departure, freight prepaid to named point of exportation |
| railw. | 在指定的内陆发货地点 | at named inland point of departure |
| commer. | 在指定的岀口地点指定的内陆运输工具上的交货价格 | FOB named inland carrier at point of exportation |
| commer. | 在进口国指定的地点的交货价格 | FOB named inland point in country of importation |
| tech. | 地点指标 | station buoy |
| tech. | 基点指示器 | fiducial indicator |
| el. | 外指点信标 | outer marker beacon |
| avia. | 外指点信标 | out marker beacon |
| avia. | 外部无线电指点标 | outer marker |
| avia. | 外部无浅电指点标 | outer marker beacon |
| avia. | 外指点标 | outer marker |
| el. | 外指点标定位器 | locator at outer marker |
| space | 外加指点标 | extra marker |
| tech. | 外加指标点 | extra marker |
| avia. | 外示位信标和指点标 | locator outer marker |
| el. | 多点刻度指示器 | multireading indicator |
| oil | 多点指示器 | multipoint indicator |
| telecom. | 多点指针 | multifingered hand |
| tech. | 多点温度指示仪 | multipoint temperature indicator |
| avia. | 失事点指示器 | crash point indicator |
| busin. | 奇点指数 | index of a singular point |
| dermat. | 定位指示点 | positioning index dot |
| tech. | 小功率扇形指点标 | low-powered fan marker |
| gen. | 小数点指示灯 | decimal light |
| tech. | 尖点指数 | cusped index |
| gen. | 尖点指数 | cuspidal index |
| tech. | 岩石点荷载强度指标 | point load strength index |
| tech. | 岩石点荷载指标 | point loading index of rock |
| tech. | 岩石点荷载指标 | point load index of rock |
| corp.gov. | 工作地点差价调整指数 | PA index |
| corp.gov. | 工作地点差价调整指数 | post adjustment index |
| auto. | 座位指数点 | index seat point |
| tech. | 归航指点标 | homer |
| Hong.Kong. | 恒生股息点指数系列 | Hang Seng Dividend Point Index Series |
| econ. | 我方将及时在指定的地点提供必要数量的材料供建造工厂使用 | We shall supply necessary amount of materials for the construction of the plant in time at the designated point |
| avia. | 扇形指点标 | fan marker |
| tech. | 扇形指点标 | radio fan marker beacon |
| tech. | 扇形指点标 | vertical fan marker beacon |
| tech. | 扇形指点标 | fan marker beacon |
| avia. | 扇形辐射指点标 | fan marker |
| gen. | 扇形指点标飞机跑道上的 | fan type marker |
| avia. | 扇形指点标进场进近 | fan marker approach |
| avia. | 扇形指标点 | fan maker |
| space | 扇形无线电指点标 | radio fan marker beacon |
| mil., air.def. | 扇形无线电指点标 | radio fan marker |
| dril. | 打捞点指示仪 | fishing point indicator tool |
| gen. | 把飞机飞送指定交付地点 | ferry |
| gen. | 把货物放到〔放归〕指定地点的机器 | spotter |
| tech. | 指令变换点 | entry point |
| gen. | 指出某人性格方面等的弱点 | put one's finger on sb.'s weak spot |
| gen. | 指出某人性格方面等的弱点 | find one's finger on sb.'s weak spot |
| gen. | 指出缺点的 | unflattering |
| earth.sc. | 指向点 | direct point |
| mil. | 指向点大炮的 | directing point |
| tech. | 指向运输终点的运输 | terminal routing |
| gen. | 指向零点 | point to zero |
| tech. | 指型触点 | finger-type contact |
| econ. | 指定交货地点 | a named place of delivery |
| busin. | 指定交货地点 | named place of delivery |
| commer. | 指定交货地点 | place designated for delivery |
| shipb. | 指定交货地点 | named point of delivery |
| busin. | 指定付款地点汇票 | domiciled bill |
| shipb. | 指定出口地点 | named point of exportation |
| interntl.trade. | 指定发货地点 | named departure point |
| hockey. | 指定地点 | designated spot |
| el. | 指定地点 | destination |
| gen. | 指定地点 | destination point |
| el. | 指定地点交货 | franco rendu |
| logist. | 指定地点交货 | free delivered (franco domicile or delivered) |
| interntl.trade. | 指定地点交货 | free delivery |
| interntl.trade. | 指定地点交货价 | franco rendu |
| commer. | 指定地点交货价格 | franco rendu |
| busin. | 指定地点付款 | payment domiciled |
| busin. | 指定地点付款人 | domiciled drawee |
| busin. | 指定地点付款支票 | domiciled cheque |
| busin. | 指定地点付款支票 | domiciled check |
| busin. | 指定地点付款汇票 | domiciled draft |
| interntl.trade. | 指定地点的付款人 | domiciled drawee |
| nautic., tech. | 指定地点的工厂交货 | ex work-named place |
| nautic., tech. | 指定地点的货交承运人 | free carrier-named place |
| nautic., tech. | 指定地点的边境交货 | delivered at frontier-named place |
| commer. | <-> 指定支付地点 | domicile |
| busin. | 指定支付地点 | domicile |
| econ. | 指定支付地点的 | domiciled |
| busin. | 指定支付地点的付款人 | domiciled drawee |
| fin. | 指定支付地点的支票 | domiciled check |
| fin. | 指定支付地点的汇票 | domiciled bill |
| fin. | 指定支付地点的贴现票据 | domiciled discounted bill |
| avia. | 指定服务存取点 | destination service access point |
| textile | 指定期票支付地点 | domicile |
| agric. | 指定点雨量 | point rainfall |
| interntl.trade. | 指定的出口地点 | named point of exportation |
| interntl.trade. | 指定的发货地点 | named point of departure |
| space | 指定的地面零点 | designated ground zero |
| avia. | 指定的存储点 | designated stock point |
| avia. | 指定的检査点 | designated inspection point |
| space | 指定的爆心投影点 | designated ground zero |
| tech. | 指定终点站 | selection terminal |
| interntl.trade. | 指定起运地点 | free on rail... named departure point |
| busin. | 指定边境交货地点 | named place of delivery at frontier |
| tech. | 指定边境地点交货 | delivery at frontier (价) |
| outd. | 指尖大小的点 | crimper |
| outd. | 指尖大小的点 | crimp |
| met. | 指形触点 | finger contact |
| auto. | 控制器指形触点 | finger contact |
| tech. | 指形触点 | finger-type contact |
| earth.sc. | 指挥点 | direct point |
| mount. | 指攀支点 | finger hold |
| securit. | 指数以3500点收盘 | index closed at 3500 |
| corp.gov. | 指数点数 | points of index |
| gen. | 指点 | hint |
| sport. | 指点 | tip |
| gen. | 指点引,示 | refer |
| telecom. | 指点 | pointing |
| telecom. | 指点 | referral |
| gen. | 指点引，示 | referral |
| gen. | 指点 | point at |
| dril. | 指点 | point |
| agric. | 指点 | refer |
| gen. | 指点 | give directions |
| gen. | 指点 | advise |
| gen. | 指点使联想到 | connote |
| space | 指点信标 | marker beacon |
| avia. | 指点信标 | marker beacon (这些信标用来辨识沿航路或进近到仪表跑道的特殊位置。这是通过75MHz 的发射机完成的，它向在头上方飞的飞机发射定向信号。这些指点信标一般与航路中的导航设备以及作为点指示器的仪表着陆系统一起使用) |
| avia. | 指点信标台 | marker beacon |
| tech. | 指点信标天线 | marker antenna |
| AI. | 指点学习 | learning by instruction |
| sport. | 指点，实用的提示 | tip |
| el. | 指点无线电信标 | marker radio beacon |
| avia. | 指点标 | marker |
| avia. | Z 指点标 | Z marker |
| space | 无线电指点标 | marker beacon |
| space | 指点标 | marker beacon |
| gen. | 无线电指点标 | marker |
| el. | 指点标信号接收机 | marker beacon receiver |
| space | 无线电指点标天线 | marker antenna |
| avia. | 指点标系统 | marker beacon system |
| surg. | 指点过位 | past-pointing |
| tech. | 指示剂颜色转变点 | colour transition point |
| tech. | 指示剂颜色转变点 | color transition point |
| gen. | 指示地点的 | inessive |
| dermat. | 指示小点 | index dot |
| el.mach. | 指示点 | point of indication |
| busin. | 指示点 | indicator point |
| textile | 指节点 | phalangeal joint |
| busin. | 指送地点 | destination place |
| gen. | 按别人的指点行事 | take a cue |
| avia. | 接点指 | contact finger |
| el. | 控制指示点 | control and indication point |
| auto. | 检测仪字符故障指示灯点亮后行驶的时间 | MIL-TIME |
| auto. | 参数识别缩写故障指示灯点亮后行驶的距离 | distance traveled while MIL is activated |
| auto. | 故障指示灯点亮后行驶的距离 | distance travelled while MIL is activated |
| auto. | 参数识别缩写故障指示灯点亮后运行的时间 | minutes run by the engine while MIL activated |
| auto. | 诊断仪字符故障指示灯点亮后运行距离 | MIL ON Run Distance |
| tech. | 斑点式误差指示器 | spot error indicator |
| IT | 断点〔分割点〕 指令 | break-point order |
| IT | 断点〔控制转移〕指令 | breakpoint instruction |
| tech. | 断点指令 | break-point order |
| telecom. | 断点指令 | break point instruction |
| space | 断点指令 | break-point instruction |
| IT | 断点指令 | breakpoint instruction |
| IT | 断点指令 | instruction breakpoint |
| avia. | 断点指令 | break point |
| tech. | 无线电指点信标台 | radio beacon marker |
| avia. | 无线电指点信标台 | marker radio beacon |
| tech. | 无线电指点标 | radio marker station |
| mil., air.def. | 无线电指点标信标 | radio-marker beacon |
| avia. | 无线电指点标 | radio marker beacon (用来识别空间中沿航线或对仪表跑道进近的某个特定位置。这通过一个75 MHz 的发射机来实现,它发射的定向信号被从上方飞过的飞机接收。这些指点标通常与航路导航设备以及仪表着陆系统一起使用作为点指示器) |
| mil. | 无线电指点标 | marker beacon |
| el. | 无线电指点标 | radio marker beacon |
| el. | 无线电指点标 | marker radio beacon |
| gen. | 无线电指点标 | radio marker |
| tech. | 最高闪点指数 | max flash temperature index |
| busin. | 服务地点差价调整指数 | post adjustment index |
| busin. | 期票指定支付地点 | domicile |
| avia. | 未指定的节点 | unassigned node |
| space | 条件断点指令 | conditional break-point instruction |
| IT | 条件断点指令 | conditional breakpoint instruction |
| nucl.pow. | 棒位光点指示器 | rod position LED indicator |
| auto. | 止点指示器 | dead-center indicator |
| IT | 每秒浮点数指令数 | floating-point instructions per second |
| tech. | 沸点指数 | boiling point index |
| space | 浮点指令系统 | floating point instruction set |
| space | 浮点指令系统 | floating point instruction set |
| tech. | 浮点指令系统 | floating-point instruction set |
| space | 浮点指令组 | floating-point instruction group |
| el. | 浮点指令集 | floating instruction set |
| avia. | 浮点指令集 | floating point instruction set |
| tech. | 润滑点指示图 | lubrication point chart |
| tech. | 灼热点温度指定器 | hot spot indicator |
| space | 炸点与目标距离指示器 | burst-distance indicator |
| tech. | 点光指示 | spotlight indication |
| tech. | 点数理指 | passing tally |
| chem. | 点滴指示剂 | drop indicator |
| tech. | 点滴指示剂 | spot indicator |
| space | 点火指令 | ignition command |
| avia. | 点火指令 | firing order |
| tech. | 点火指示器 | detonation indicator |
| eng.geol. | 岩石点荷载强度指标 | point load strength index |
| eng.geol. | 岩石点荷载指标 | point load index |
| compr. | 点蚀指数 | Pitting index |
| oil | 点蚀控制指数 | pitting control index |
| el. | 热点温度指示器 | hot-spot indicator |
| tech. | 熔点指标 | melt index |
| tech. | 熔点指示器 | melting point indicator |
| avia. | 甚高频全向信标/指点信标接收机 | very high frequency omnidirectional range/marker beacon receiver |
| met. | 电缆故障点指示器 | cable fault indicator |
| interntl.trade. | 目的地买方指定地点交货价 | franco render |
| tech. | 目的地买方指定地点交货价 | franco rendu |
| agric. | 着丝点指数 | centromere index |
| avia. | 着陆时越过指定地点 | overshoot |
| avia. | 着陆点指示器 | landing point designator |
| interntl.trade. | 票据上指明付款地点 | domiciliation of an instrument |
| el. | 线路指点标 | line marker |
| tech. | 终点指挥部 | terminal command |
| oil | 终点指数 | end point index |
| el. | 终点指示剂 | endpoint indicator |
| el. | 终点指示器 | endpoint indicator |
| tech. | 终点时间指示器 | terminal-time indicator |
| gen. | 给M指点暗示，指令，信号 | give M the cue |
| securit. | 综合指数停止下滑势头、升16点、达到5000点 | composite stopped the declining momentum, gaining 16 points to 5000 |
| securit. | 综合指数飙升至10000点 | composite index soared to 10000 points |
| space | 网格点电离层垂直延迟误差指示器 | grid ionospheric vertical errors indicator |
| securit. | 股市指数突破1000点 | stock index breaking the 1000-point mark |
| fin. | 股息点指数系列 | dividend point index series |
| oil | 自由点指示仪 | free point indicator |
| eng.geol. | 自由点指示器 | freepoint indicator |
| space | 自跟踪零点指向误差 | autotrack null pointing error |
| avia. | 航向中指点标 | locator middle marker |
| avia. | 航向信标中指点信标台 | localizer middle marker |
| avia. | 航向信标远指点信标台 | localizer outer marker |
| el. | 船舶航向指点标 | ship heading marker |
| nautic., tech. | 节点系指数据通信联络的内部连接点 | node |
| econ. | 行李单指定地点 | waybill destination |
| tech. | 触点打开音响指示 | open contact tone |
| textile | 货交承运人指定地点价 | free carrier... named point |
| textile | 货物运到客户指定地点之交货价格 | free into store |
| tech. | 距离指点标 | range marker |
| tech. | 距离指点标 | distance marker |
| compr. | 轮齿点蚀指数 | tooth pitting index |
| gen. | 轻蔑地指指点点 | the finger at |
| interntl.trade. | 边境上指定的交货地点 | named place of delivery at frontier |
| forestr. | 边界指点标 | boundary marker |
| avia. | 边界指点标降落跑道起点标识器 | boundary marker |
| interntl.trade. | 运费付至……目的地指定地点 | DCP |
| interntl.trade. | 运费、保险费付至……目的地指定地点 | CIP |
| avia. | 近示位信标和指点标 | locator inner marker |
| avia. | 近距指点标 | inner marker |
| interntl.trade. | 进口国内指定地点交货，关税已付 | delivered... named place of destination in the country of importation, duty paid |
| railw. | 进口国指定的内陆地点 | named inland point in country of importation |
| avia. | 远指点标 | locator outer marker |
| tech. | 远距指点标 | outer marker beacon |
| tech. | 远距指点标 | outer mark |
| busin. | 送到顾客指定地点 | move to customer location |
| econ. | 送货到指定地点 | delivered |
| econ. | 送货到指定地点的 | delivered |
| tech. | 选择指点标 | selector marker |
| avia. | 零指标点 | zero marker |
| tech. | 零点指示信号 | acoustical zero indication signal |
| tech. | 零点指示信号 | acoustic zero indication signal |
| oil | 零点指示器 | zero indicator |
| tech. | 零点指示器 | null instrument |
| tech. | 零点指示示波器 | null-indicating oscilloscope |
| space | 雷达指点标 | ramark |
| space | 雷达指点标 | radar marker |
| busin. | 需求点指标 | demand point indicator |
| proj.manag. | 需要 Microsoft 鼠标或兼容的指点设备 | A Microsoft mouse or compatible pointing device is required |
| el. | 露点指示仪 | dew-point indicator |
| met. | 露点指示器 | dew point indicator |
| met. | 露点指示器 | dew pointer |
| met. | 露点指针 | dew pointer |
| met. | 露点连续指示器 | continuous-indicating dew-point meter |
| met. | 露点连续指示计 | continuous-indicating dew-point meter |
| UN, polit. | 驻纽约的常驻联合国代表团以及负责实施制裁措施的主要部委/机构的指定联络点 | contact points at their permanent missions to the United Nations in New York and at the ministry/agency principally responsible for the implementation of the sanctions measures |
| telecom. | 鼠标指向的点 | hot spot |
