| Chinese | English |
| 一般物价指数 | general price index |
| 不变构成指数 | index number of invariable construction |
| 不安指数 | discomfort index (失业率和通货膨胀率相加的指数) |
| 与指数联系的公债 | index-linked bond |
| 世界制成品出口单位价值指数 | index of unit value of global exports of manufactured goods |
| 个体指数 | individual index |
| 临时指数 | interim index |
| 为了在装运前给货物的质量及数量的检验作证，你方可指派自己的检査员 | In order to witness the inspection of quality and quantity of goods before shipment, you may appoint your own inspector |
| 主要指数 | master index |
| 美国主要市价指数 | Major Market Index |
| 主要指标的指数 | index of leading indicators |
| 亚太油价指数 | Asia Pacific petroleum price index |
| 亚洲油价指数 | Asia petroleum price index |
| 交通运输平均指数 | transportation average |
| 产品成本指数 | product cost index |
| 人口密度指数比较 | comparative density index |
| 今天上证 A 股指数开盘1651.71点，最高至1673.13 点，收盘 1667.39 点 | Today A shares in Shanghai opened at the index of 1651.71, touched the peak of 1673.13 and finished at 1667.39 |
| 今年的生活消费指数增长了10.5% | The cost-of-living index has increased by 10.5% this year |
| 价格指数 | price index (number) |
| 价格指数, 批发 | wholesale price index |
| 价格指数, 消费者 | retail price index |
| 价格指数, 消费者 | consumer price index |
| 任意指数 | a haphazard weighting |
| 任意指数 | haphazard weighting |
| 倒指数 | inverse index |
| 储蓄指数 | index-tied savings |
| 储蓄指数 | index-linked savings |
| 先导指数 | leading indicator |
| 农业生产指数 | index number of faim output |
| 农业生产指数 | integration production index |
| 农业生产指数 | index of farm output |
| 农业生产指数 | indexes of farm output |
| 农业生产指数 | index number of agricultural production |
| 农业生产环比指数 | link index number of agricultural production |
| 农业生产资料价格指数 | price index number of rural means of production |
| 农产品平价指数 | integration parity index |
| 农产品平均指数 | agricultural parity index |
| 农产品收购价格指数 | price index number of agricultural products purchase |
| 农场交换比价指数 | parity index or farm parity price ratio |
| 农村工业品价格指数 | index number of the prices of rural industrial products |
| 农民出售价格指数 | index of price received by farmers |
| 农民出售价格指数 | index of prices received by farmers |
| 农民售货价格指数 | indexes of prices received by farmers |
| 农民所付价格指数 | price-paid-by-farmer index |
| 农民所得价格指数 | price-paid-by-farmer index |
| 农民所得价格指数 | price-received by-farmer index |
| 农民购入价格指数 | indexes of prices paid by farmers |
| 农民购入价格指数 | index of prices paid by farmers |
| 农民购货价格指数 | index of price paid by farmers |
| 出口商品价格指数 | index number of the prices of export products |
| 出口盈利指数 | export profit index |
| 分类指数 | class of group index number |
| 分类指数 | class or group index number |
| 初级产品与制成品世界出口价格指数 | the world export price indexes of primary commodities and manufactured goods |
| 初级生产指数或未调整的指数 | primary indexes or unadjusted indexes |
| 制造工业开工率指数 | index of capacity utilization |
| 加工能力利用率指数 | index of capacity utilization |
| 加权平均数指数 | average weighted index |
| 劳务费指数 | service indexes |
| 劳务费指数 | service indices |
| 劳动生产率指数 | index of labour productivity |
| 劳动生产率指数 | labour productivity index |
| 劳动生产率指数 | index number of labour productivity |
| 单一标准指数 | single criterion indexes |
| 单个的物价指数 | individual price index |
| 单价指数 | unit value index |
| 单位产品劳动成本指数 | index of labour cost per unit of output |
| 危险指数 | hazard index |
| 原料的存货指数 | inventory index of raw materials |
| 原材料消耗指数 | consumption index of raw materials |
| 原材料进货指数 | purchased materials index |
| 双重指数法 | double exponential smoothing |
| 可变组成指数 | variable weighting index number |
| 可靠性优良指数 | reliability figure of merit |
| 可靠性优良指数分析 | reliability figure of merit analysis |
| 可靠性设计指数 | reliability design index |
| 员工需求指数 | coefficient of personnel demand |
| 商业状况指数 | index of business condition |
| 商品价格指数 | commodity index |
| 商品价格的总指数 | aggregate index of commodity prices |
| 因特网股票指数 | Internet Stock Index |
| 固定价格指数 | fixed-price index |
| 固定基期指数 | fixed base index number |
| 固定基期指数 | fixed base index |
| 固定组成加权指数 | invariable weighting index number |
| 固定组成指数 | invariable weighting index number |
| 国内生产总值指数 | index number of gross domestic production |
| 国民收入物价折算指数 | national income deflator |
| 国民生产总值指数 | index number of gross national production |
| 国民生产总值指数 | gross national product index number |
| 国民生产总值消价指数 | G.N.P deflator |
| 国民生产总值消除物价波动指数 | gross national product deflator |
| 美国证券交易所国际市场指数 | International Market Index |
| 垦殖指数 | cultivation index |
| 城市消费品价格指数 | index number of the prices of the city consumer goods |
| 城市消费品物价指数 | urban consumer price index |
| 基本指数 | the base index |
| 复合成长指数 | compound growth factor |
| 复种指数 | multiple-crop index |
| 复种指数 | cropping intensity |
| 大体一致的指示数字 | coincident indicator |
| 存货销售率指数 | indexes of inventory-sales |
| 存货销售率指数 | index of inventory-sales |
| 季节指数 | seasonal index number |
| 季节变动指数 | indexes of seasonal variation |
| 季节变动指数 | index number of seasonal variation |
| 季节调整指数 | the seasonally adjusted index |
| 定基指数 | fixed base index number |
| 实际工资指数 | index of real wages |
| 客观价格指数表 | objective price indicator |
| 对外贸易单位价格指数 | external trade unit value index |
| 对外贸易数量指数 | index number of the volume of foreign trade |
| 对外贸易额指数 | index number of the amount value of foreign trade |
| 小类指数 | subgroup index |
| 工业生产指数 | indexes of industrial production |
| 工业生产指数 | index of industrial production |
| 工业生产环比指数 | link index numbers of industrial production |
| 工业股平均价格指数 | industrial average |
| 工业股平均价格指数 | industrials average |
| 工程能力指数 | capacity of production |
| 工资指数 | index of wages |
| 巴布森混合指数 | the Babson composite plot |
| 市场指数 | market index |
| 平均指数 | average |
| 平均年度指数 | mean annual rate |
| 平均指标数 | average index number |
| 平均效率指数 | average efficiency index |
| 平均每人食品生产指数 | index number of per capita food production |
| 年度效率指数 | annual efficiency index |
| 广义的指数 | a wide index |
| 广义的指数 | wide index |
| 库存一销售比率指数 | index of inventory-sale ratio |
| 库存销售比例指数 | index of inventory sale ratio |
| 库存销售比率指数 | index of inventory-sale ratio |
| 建筑业生产指数 | index number of building industry production |
| 建筑价格指数 | price index number of building industry |
| 建筑成本价格指数 | price and cost indexes for construction |
| 建筑生产指数建筑产品价值指数 | index of physical volume in construction indexes of value of construction of output |
| 建筑生产指数建筑产品价值指数 | indexes of physical volume in construction indexes of value of construction of output |
| 建筑生产指数 | index number of value of construction output |
| 建筑生产活动指数 | index number of construction activity |
| 循环指数 | cycle index |
| 总指数 | summary index |
| 总指数 | combined index |
| 总体经济指数 | general economic indicator |
| 总合指数 | aggregative index numbers |
| 中国，香港恒生指数 | Hang Seng Index |
| 成本指数 | a costing index number |
| 成本指数 | index of working cost |
| 成本回收指数 | cost recovery index |
| 成本效率指数 | cost efficients index |
| 我方将及时在指定的地点提供必要数量的材料供建造工厂使用 | We shall supply necessary amount of materials for the construction of the plant in time at the designated point |
| 扩散指数 | diffusion index |
| 批发价格指数 | index number of wholesale |
| 批发价格指数 | indexes of wholesale prices |
| 批发价格指数 | level of commodity prices at wholesale |
| 批发价格指数 | index of wholesale prices |
| 批发物价指数 | whole sale price index number |
| 批发物价指数 | index number of whole-sale price |
| 投资指数 | investment index number |
| 抚恤金调整指数 | pension adjustment index |
| 拉斯拜尔指数 | Laspeyres index |
| 指定数 | given value |
| 指拨分配数 | the appropriation allotment |
| 指数估计法 | exponential cost estimating method |
| 指数体系 | index system |
| 指数值 | index value |
| 指数偿还贷款 | indexed loan |
| 指数分析法 | analytical method by index |
| 指数化价格随通货膨胀率变化而调整的价格 | index-linked price |
| 指数化养老金 | indexed pension |
| 指数化参考价格 | indexed reference price |
| 指数化方法 | indexation method |
| 指数和期权市场美国，芝加哥商业交易所 | Index and Options Market |
| 指数回升 | index recovery |
| 指数平均数 | the exponential average |
| 指数式的经济增长 | the exponential growth of economy |
| 指数标准 | index standard |
| 指数的定基制度 | system of fixed base index |
| 指数的机差 | probable error of index |
| 指数的组合 | composition of index |
| 指数的组合指数样本 | composition of index |
| 货价指数税 | coefficient duty |
| 指数类型 | type of index number |
| 指数系列 | index series |
| 指数编制法 | method of making index numbers |
| 指数说明 | description of the indices |
| 指规数 | indicative planning figure (指示性规划数字) |
| 指规数制度 | indicative planning figure system |
| 指规数受援国 | indicative planning figure recipient |
| 指规数周期 | indicative planning figure cycle |
| 指规数最低额值 | indicative planning figure floor value |
| 指规数概数 | indicative planning figure estimate |
| 指规数筹资额 | indicative planning figure financing |
| 按指数偿付的 | indexed |
| 按指数增减法 | indexation |
| 按指数调整法 | indexation |
| 推算的生产指数 | derived indexes |
| 提高复种指数 | raise the multiple-cropping index |
| 摩根斯坦利资本指数 | Morgan Stanley capital index |
| 收购牌价总指数 | total purchasing price index |
| 效用指数 | utility index |
| 敏感度指数 | sensitivity indicators |
| 数量指标 | quantitative indicant |
| 数量指标 | quantitative index |
| 数额指数 | quantum index |
| 日用消费品价格指数 | consumer price index |
| 最高采收指数 | maximum producible oil index |
| 月指数 | monthly index |
| 有价证券行市指数 | index of securities |
| 服务性支出价格指数 | price index number of service expenditure |
| 服务质量指数 | service quality index |
| 期货指数 | future index |
| 瑞典期货市场指数 | Option Market Index |
| 未分配的指规数 | undistributed indicative planning figure |
| 未分配的指规数 | undistributed IPF (indicative planning figure) |
| 极值指数 | extreme value index |
| 美国证券标准普尔指数 | Standard and Poor's Index |
| 标志变异指数 | variable indicant |
| 概指数 | generalized quantity |
| 次级生产指数或调整的指数 | secondary indexes or adjusted indexes |
| 正指数 | direct index |
| 每月指数图表 | monthly index chart |
| 比价指数 | price parity index |
| 汇率差异指数 | exchange-rate-deviations index |
| 派生指数 | derived indexes |
| 派生指数 | derivative index |
| 流动性指数 | liquidity |
| 新加坡证券指数马六甲海峡时间指数 | Straits Time Index |
| 消费品价格指数 | index number of the prices of consumer goods |
| 消费品价格指数 | consumer price index |
| 消费品物价指数 | consumer price index |
| 按消费物价指数计划的通货膨胀率 | rate of consumer price inflation |
| 消费者价格指数 | consumer price indexes |
| 消费者价格协调系统/消费者价格统一指数 | harmonized index of consumer prices |
| 消费者物价指数 | consumer's price index number |
| 消费者物价指数 | consumer’s price index |
| 消除国民生产总值通货膨胀因素指数 | GNP deflator |
| 消除通货膨胀指数 | deflator |
| 滞延指数 | lagger |
| 物价指数 | commodity price index |
| 物价指数复 | price indices |
| 物价指数 | commodity index |
| 物价指数增长率 | rate of increase in the price index |
| 物价指数月报 | monthly bulletin of indices |
| 物价指数, 生产者 | producer price index |
| 物价指数表 | tabular standard |
| 物价指数调整规则 | a formula based on indices of cost |
| 物价上涨指数计算方法 | fluctuation formulae examples |
| 物价膨胀指数 | price inflator |
| 物量指数 | index of quantity |
| 物量指数 | quantum index |
| 物量指数 | index of physical volume |
| 环比指数 | a link index |
| 环比指数 | link index |
| 现值指数 | present worth index |
| 现值指数 | present value index |
| 理想指数 | ideal, index |
| 生产指数 | manufacturing index |
| 生产指数单位成本 | production index unit cost |
| 生产比指数 | production ratio index |
| 生产率指数 | index of productivity |
| 生产者交货指数 | index of producers shipment |
| 生产者存货指数 | index of producers inventory |
| 生产者物价指数 | index of producer prices |
| 生产能力指数 | index production capacity |
| 生产能力指数 | capacity figures |
| 生命指数 | a vital index |
| 生活指数 | index of living |
| 生活费指数 | index of cost of living |
| 生活费指数 | cost of living index number |
| 生活费指数 | cost of living index |
| 生活费用指数 | cost of living index number |
| 生活费用指数 | cost of living index (number) |
| 生活费用价格总指数 | total price index of living costs |
| 盈利性指数法 | the profitability index method |
| 目标指数 | objective indicator |
| 目标指数 | objective index |
| 离差指数 | index |
| 种股票指数 | Thirty-share Index 30 |
| 租金追偿指数 | rent recovery index |
| 税收指数化 | tax indexation |
| 稳定指数 | index of stability |
| 简单指数 | simple index number |
| 简单几何平均指数 | simple geometric index number |
| 算术平均指数 | index number of arithmetic average |
| 类指数 | grouped index number |
| 类指数 | class index |
| 粮食生产指数 | index number of grain production |
| 精确指数 | index of precision |
| 累积扩散指数 | cumulative diffusion index |
| 经济指数 | a coincident indicator |
| 经济指数 | index of economics |
| 经济指数 | economic indicator |
| 经济指数的 | coincident |
| 经济指标一数 | economic indexes |
| 结构指数 | structural index |
| 结构成本效益指数 | composition cost effectiveness index |
| 维修费用等级指数 | ranking index for maintenance expenditures |
| 综合指数 | aggregative index numbers |
| 综合指数 | summary indicator |
| 综合指数 | composite indices |
| 综合物价指数 | the synthesis of the price indices |
| 综合量的指数 | aggregative quantity index number |
| 编制指数 | indexing |
| 缩减指数 | deflation index |
| 美国证交所市值指数 | Amex Market Value Index |
| 职工生活费指数 | index number of cost of living of staff and workers |
| 股价指数 | stock price index |
| 股票行市指数 | share price index |
| 获利能力指数 | the profitability guideline |
| 计划指定数字 | programme earmarking |
| 计划的数量和质量指标 | quantitative and qualitative indicators of plan |
| 计划预定完成指数 | planned performance |
| 该代理商已达到500万美元营业额的指标数字 | The agent has met the target figure of $5 million turnover |
| 该协会已公布了一份物价指数的调查报告 | The association has published a survey report of prices indices |
| 调和平均数指数 | harmonic index |
| 调和平均数指数 | index number of harmonic averages |
| 调整趋势的生产指数 | trend adjusted indexes |
| 负指数分布分配 | negative exponential distribution |
| 负指数分配 | negative exponential distribution |
| 货币购买力指数 | index number of the purchasing power of money |
| 质量指数 | performance figure |
| 购买力的指数 | purchasing power index |
| 贴现赢利指数 | discounted profitability index |
| 贷款指数 | index-tied loans |
| 贷款指数 | index-linked loans |
| 资本生产指数 | capital production index |
| 资金成本指数 | cost of funds index |
| 超现值指数 | excess present value index |
| 超过现值指数 | excess present value index |
| 路透商品行情指数 | Reuters Index |
| 路透商品行情指数 | Reuter's Index |
| 路透社指数 | Reuters Index |
| 路透社商品价格指数 | Reuters Index of Commodity Price |
| 迈克莱氏变动指数 | Michael's fluctuation index |
| 运价指数 | freight index |
| 近似值物价指数理论 | the approximation theory of price index number |
| 近似值物价指数理论 | approximate theory of price index number |
| 近似值物价指数理论 | approximation theory of price index number |
| 进出口单价指数 | index number of unit value, imports or exports |
| 进出口贸易价格指数 | indexes of value, imports or exports |
| 进出口贸易价格指数 | index of value, imports or exports |
| 进出口贸易平均单价指数 | indexes of unit value, imports or exports |
| 进出口贸易平均单价指数 | index of unit value, imports or exports |
| 进出口贸易总量指数 | index number of quantum, imports or exports |
| 进出口贸易数量指数 | indexes of quantum, imports or exports |
| 进出口贸易数量指数 | index of quantum, imports or exports |
| 进口或出口贸易比价指数 | indexes of terms of trade for imports (or exports) |
| 进口或出口贸易比价指数 | index of terms of trade for imports (or exports) |
| 进岀口单位贸易额指数 | index number of unit value, imports or exports |
| 连锁指数 | chain-relative index |
| 连锁基指数 | chain base index |
| 迟滞指数 | lagger |
| 追加指数法 | additional indicator system |
| 逆指数 | inverse index |
| 通货膨胀调整有效指数 | inflation-adjusted effective index |
| 道琼斯指数 | Dow-Jones Index |
| 道•琼斯 30种工业股价格指数 | Dow-Jones industrials averages |
| 道琼斯公用事业股票价格平均指数 | Dow Jones Utilities Average |
| 道琼斯商品行情指数 | Dow Jones Commodity Index |
| 道琼斯商品行情指数及股票价格指数 | Dow Jones Index |
| 道琼斯工业平均指数 | Dow Jones Industrial Average (Index) |
| 道琼斯工业股票价格平均指数 | Dow Jones Average of Industries |
| 道琼斯平均指数 | Dow Jones Average |
| 道琼斯股市平均指数 | Dow Jones Stock Average (Index) |
| 道•琼斯股票指数 | Dow-Jones index |
| 道琼斯股票平均价格综合指数 | Dow Jones Composite Average (道琼斯公司编制的65个工商企业、运输及公用事业大公司股票的平均价格指数) |
| 道琼斯运输业股票价格平均指数 | Dow Jones Transportation |
| 部分指数 | part index number |
| 《金融时报》世界敏感商品价格指数 | Financial Times Index of Sensitive World Commodity Prices |
| 《金融时报》全面股票价格指数 | Financial Time All-Share Index |
| 《金融时报》工商业普通股票价格指数 | Financial Times Index of Industrial Ordinary Shares |
| 《金融时报》的世界敏感商品价格指数 | Financial Times Index of Sensitive World Commodity Price |
| 《金融时报》的工业普通股票价格指数 | Financial Times Index of Industrial Ordinary Shares |
| 《金融时报》的股票价格指数 | Financial Times Stock Indices |
| 英国金融时报股票交易所100种股票指数 | Financial Times Stock Exchange 1 00 stock index (UK) |
| 《金融时报》股票价格指数 | Financial Times Stock Indices |
| 销售成本指数 | marketing cost index |
| 锁比指数 | chain-relative index |
| 集市贸易价格指数 | index number of prices of trade conducted at rural fairs |
| 商品、工业品零售价格指数 | retail price index (of commodities, industrial products) |
| 零售价格指数 | index of retail prices |
| 零售物价指数 | index of retail price |
| 零售物价指数 | index number of retail price |
| 面指数 | a facial index |
| 面指数 | facial index |
| 预定指数 | provisional index |
| 风险价值指数 | risk-value index |
| 食品价格指数 | FAO Food Price Index |
| 食品价格指数 | food price index |
