Subject | Chinese | English |
space | 一体化空间指挥和控制 | integrated space command and control |
el. | 作战空间指挥和控制 | battlespace command and control |
el. | 作战管理/指挥、控制和通信 | battle management/command, control and communications |
mil., air.def. | 作战管理指挥控制和通信 | battle management/command, control and communications |
el. | 作战管理/指挥、控制、通信和情报 | battle management/command, control, communications and intelligence |
mil., air.def. | 作战管理指挥控制通信和情报 | battle management/command, control, communications, and intelligence |
el. | 作战管理/指挥、控制、通信、计算机和情报 | battle management/command, control, communications, computers and intelligence |
el. | 光纤指挥、控制和通信系统 | fiber-optic command, control and communications system |
el. | 前方地域防空指挥、控制和情报系统 | forward area air defense command, control and intelligence system |
el. | 前方地域防空指挥、控制、通信和情报 | forward area air defense command, control, communications and intelligence |
el. | 反指挥、控制和通信 | counter command, control and communications |
space | 后勤指挥和控制 | LOG C₂ logistic command and control |
el. | 基于上下文的指挥和控制 | context-based command and control |
avia. | 备用指挥和控制中心 | alternate command and control center |
el. | 应急指挥、控制和通信系统 | emergency command, control and communications system |
space | 战区指挥、控制和通信 | theater command, control, and communications |
space | 战场管理与指挥、控制、通信、计算机、情报、监视和侦察 | battle management and command, control, communications, computers ,intelligence, surveillance, and reconnaissance |
space | 战士用指挥、控制、通信、计算机、情报和信息系统 | C⁴I for the warrior |
space | 战术指挥和控制系统 | tactical command and control systems |
space | 战术指挥和控制系统 | tactical command and control |
avia. | 战术指挥和控制系统 | tactical command and control system |
avia. | 战略空军司令部自动指挥和控制系统 | strategic air command automated command and control system |
telecom. | 指挥和控制 | command and control |
plann. | 指挥和控制 | command-and-control |
nautic., tech. | 指挥和控制目标2 | command and control goal 2 (消防控制) |
nautic., tech. | 指挥和控制目标救生和人员撤离 | command and control objective |
nautic., tech. | 指挥和控制目标消防控制 | command and control objective |
nautic., tech. | 指挥和控制目标1 | command and control goal 1 |
nautic., tech. | 指挥和控制目标1救生和人员撤离 | command and control goal 1 |
el. | 指挥、控制和情报 | command, control and intelligence |
el. | 指挥、控制和情报系统 | command, control and intelligence system |
el. | 指挥、控制和通信 | command, control and communications |
space | 指挥、控制和通信 | battle management, command, control and communications |
avia. | 指挥,控制和通信 | command, control and communications |
el. | 指挥、控制和通信中心 | command, control and communications center |
space | 指挥、控制和通信对抗 | counter command, control and communications |
el. | 指挥、控制和通信对抗现更名C²W | command, control and communications countermeasures |
el. | 指挥、控制和通信程序 | command, control and communications program |
space | 指挥、控制和通信系统 | command, control and communications systems |
el. | 指挥、控制和通信系统 | command, control and communications system |
space | 指挥、控制和通信网络 | command, control and communications networks |
el. | 指挥、控制和通信自动化 | command, control and communications automation |
mil., air.def. | 指挥、控制和通信计划 | command, control and communications program |
IT | 指挥、控制、计算机和通信 | command, control, computers, and communications |
comp., net. | 指挥、控制、计算机和通信 | command, control, computer, and communication |
IT | 指挥、控制、计算机、通信和情报 | command, control, computers, communications, and intelligence |
mil., air.def. | 指挥、控制、通信和情报 | command, control and communication intelligence |
space | 指挥、控制、通信和情报 | command, control, communications and intelligence |
avia. | 指挥,控制,通信和情报 | command, control, communications, and intelligence |
el. | 指挥、控制、通信和情报对抗 | command, control, communications and intelligence countermeasures |
mil., air.def. | 指挥、控制、通信和情报系统 C³MIS 控制通信和信息管理系统 | command, control, communication, and management information systems |
el. | 指挥、控制、通信和报警系统 | command, control, communications and alarm system |
space | 指挥、控制、通信和计算机 | C⁴ command, control, communications and computer |
el. | 指挥、控制、通信和计算机 | command, control, communications and computers |
el. | 指挥、控制、通信和计算机系统 | command, control, communications and computers system |
el. | 指挥、控制、通信、计算机、协调和情报 | command, control, communications, computers, coordination and intelligence |
el. | 指挥、控制、通信、计算机和情报 | command, control, communications, computers and intelligence |
avia. | 指挥,控制,通信,计算机和情报 | command, control, communications, computers and intelligence |
el. | 指挥、控制、通信、计算机和情报资源计划 | command, control, communications, computers and intelligence support plan |
space | 指挥、控制、通信、计算机、情报和信息 | command, control, communications, computers, intelligence and information |
AI. | 指挥、控制、通信、计算机、情报、监视、侦察和目标捕获系统 | command, control, communication, computing, intelligence,surveillance, reconnaissance and targeting (C⁴ISRT) |
space | 指挥、控制、通信、计算机、情报、监视和侦察 | command, control, communication, computer, intelligence, surveillance and reconnaissance |
el. | 指挥、控制、通信、计算机、情报、监视和侦察 | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance |
el. | 指挥、控制、通信、计算机、情报、监视和侦察任务评估 | C4ISR mission assessment |
el. | 指挥、控制、通信、计算机、情报、监视和侦察/电子战系统 | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance/electronic warfare system |
el. | 指挥、控制、通信、计算机、情报、监视和侦察系统协同研究计划 | C⁴ISR Cooperative Research Program |
avia. | 欧洲战区空军指挥和控制的研究 | European Theatre Air Command and Control Study |
el. | 欧洲盟军司令部自动化指挥、控制和信息系统 | Allied Command Europe automated command, control and information system |
el. | 武士指挥、控制、通信、计算机和情报系统 | command, control, communications, computers and intelligence system for the warrior |
space | 测量、指挥和控制 | measurement command and control |
space | 海上战术指挥和控制系统 | marine tactical command and control system |
el. | 海军指挥、控制和海洋监视中心美国 | Naval Command, Control and Ocean Surveillance Center |
USA, space | 海军指挥控制和海洋监视中心 | Naval Command, Control, and Ocean Surveillance Center |
el. | 海军指挥、控制和海洋监视中心研究开发部 | NCCOSC Research and Development Division |
el. | 海军指挥、控制和通信中心 | Navy Command, Control and Communications Center |
mil., air.def. | 海军高级作战指挥和控制系统 | advanced navy tactical command and control system |
el. | 电子战指挥、控制和通信 | electronic warfare-command, control and communications |
avia. | 空中指挥和控制系统 | air command and control system |
avia. | 空战指挥和控制 | airborne battlefield command and control |
avia. | 空战指挥和控制中心 | airborne battlefield command and control center |
avia. | 空战指挥、控制和通信 | airborne command, control and communications |
el. | 管理、指挥和控制 | management, command and control |
el. | 统一指挥、控制和通信程序 | consolidated command, control and communications program |
el. | 综合指挥、控制、通信、计算机和情报系统 | integrated command, control, communications , computers and intelligence system |
space | 综合空间指挥和控制 | integrated space command and control |
mil., air.def. | 美国空军指挥、控制、通信和计算机局 | USAF Command, Control, Communications and Computer Agency |
el. | 联合兵种指挥和控制 | combined arms command and control |
el. | 联合战术指挥、控制和通信局 | Joint Tactical Command, Control and Communications Agency |
el. | 联合指挥、控制和通信系统 | joint command, control and communications system |
el. | 联合特遣部队指挥和控制 | joint task force command and control |
el. | 自动化指挥、控制和信息系统 | automated command, control and information system |
space | 航天指挥和控制系统 | aerospace command and control system |
space | 营指挥和控制 | Battalion command and control |
space | 遥测、定时、指挥和控制 | telemetering, timing, command and control |
avia. | 遥测,定时,指挥和控制 | telemetering, timing, command and control |
avia. | 防空指挥和控制 | air defense command and control |
mil., air.def. | 防空指挥控制和协调系统 | air defense command, control and coordination system |
el. | 陆军指挥和控制总计划 | army command and control master plan |
mil., air.def. | 陆军全球指挥和控制系统 | army global command and control system |
el. | 高级联合战术指挥、控制和通信系统 | joint advanced tactical command, control and communications system |