| Subject | Chinese | English |
| badm. | 一方保持发球权的时间 | inning |
| UN | 东京全球环境和人类对可持续发展的反应会议 | Tokyo Conference on Global Environment and Human Response Towards Sustainable Development |
| fin. | 为全球经济提供重要的支持 | provide critical support for the global economy |
| food.serv. | 五项全球可持续粮食安全罗马原则 | Rome Principles for Sustainable Global Food Security |
| food.serv. | 五项全球可持续粮食安全罗马原则 | Five Rome Principles |
| food.serv. | 五项全球可持续粮食安全罗马原则 | Five Rome Principles for Sustainable Global Food Security |
| rugb. | 保护持球员 | float |
| ecol. | 保护地球：可持续生存战略 | caring for the earth: a strategy for sustainable living |
| sport. | 保持发球权 | hold one's serve |
| voll. | 保持发球权 | hold serve |
| voll. | 保持发球权 | hold service |
| badm. | 保持发球权 | hold one's service |
| badm. | 保持发球权的时间 | inning |
| tech. | 保持架球兜孔 | cage ball pocket |
| sport. | 保持良好的球距 | maintain enough distance (squash) |
| el. | 全球决策支持系统 | global decision support system |
| UN, ecol. | 全球化、自由化与可持续人类发展 | Globalization, Liberalization and Sustainable Human Development SHD |
| USA, space | 全球卫星通信支持中心 | Global SATCOM support center |
| USA, space | 全球战斗支持系统 | global combat support system |
| UN, biol., sec.sys. | 全球持续独特的标识符 | persistent global unique identifiers |
| space | 全球指挥支持系统 | global command support system |
| space | 全球支持系统 | global support system |
| UN | 全球环境和人类响应可持续性发展问题会议 | Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development |
| UN | 全球环境和人类对可持续发展的反应会议信 托基金 | Trust Fund for the Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development |
| UN | 全球环境和人类采取措施促进可持续发展会议 | Conference on the Global Environment and Human Response toward Sustainable Development |
| org.name. | 全球环境基金支持组 | GEF Support Unit |
| org.name. | 全球环境基金支持组 | Global Environmental Facility Support Unit |
| fin. | 全球经济持续衰退 | prolonged global recession |
| UN | 关于所有类型森林的管理、养护和可持续开发的无法律约束力的全球共识的权威性原则声明 | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests |
| UN | 关于所有类型森林的管理、养护和可持续开发的无法律约束力的全球共识的权威性原则声明 | Forest Principles |
| gymn. | 单手持球 | hold the ball by single hand |
| hockey. | 单手持棍停球 | stopping the ball with one hand |
| hockey. | 单手持棍击球 | job |
| hockey. | 单手持棍击球 | jab |
| hockey. | 单手持棍捅球 | lunge |
| voll. | 双方同时持球 | simultaneous held ball |
| voll. | 发球时持球的手 | holding arm at service |
| baseb. | 只支持获胜队的球迷 | fair-weather fan |
| IMF. | 《可持续全球增长伙伴关系宣言》 | Partnership for Sustainable Global Growth, Declaration on Interim Committee |
| food.serv. | 可持续全球粮食安全罗马原则 | Rome Principles for Sustainable Global Food Security |
| food.serv. | 可持续全球粮食安全罗马原则 | Five Rome Principles |
| food.serv. | 可持续全球粮食安全罗马原则 | Five Rome Principles for Sustainable Global Food Security |
| UN | 可持续发展全球模式论坛 | Global Modelling Forum for Sustainable Development |
| food.serv. | 可持续的全球粮食安全 | sustainable global food security |
| space | 地球同步轨道保持 | Earth stationary orbital keeping |
| UN | 地球的维持生命的质量 | life-sustaining qualities of the Earth |
| space | 地球静止轨道位置保持 | earth stationary orbital keeping |
| rugb. | 坚持护球 | inter-rocked |
| rugb. | 夹扎到持球队员 | bind on to the ball-carrier |
| footb. | 守门员持球犯规 | carry the ball |
| rugb. | 守门员持球触地 | touch back |
| rugb. | 守门队员持球触地 | touchback |
| UN, polit. | 小岛屿发展中国家可持续发展全球会议 | Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| auto. | 球轴承带球的保持架组件 | ball cage assembly |
| rugb. | 得分区持球 | held in goal |
| rugb. | 得分区内持球 | hold in goal |
| badm. | 手持球 | hold the ball in palm |
| handb. | 打持球 | strike out of the opponent's hand |
| handb. | 打持球 | strike out of the opponent's hands |
| tenn. | 打落地相持球 | counter with groundstroke drives |
| rugb. | 抬举起持球队员 | lift a ball-carrier from the ground |
| badm. | 持发球权 | hand-in |
| voll. | 持发球权方 | hand-in |
| baseb. | 持球 | carry |
| handb. | 持球 | hold of the ball |
| sport, bask. | 持球 | hold the ball |
| w.polo. | 持球 | ball handling |
| voll. | 持球 | holding |
| voll. | 持球 | catch |
| voll. | 持球 | sticky |
| rugb. | 持球犯规 | held |
| rugb. | 持球犯规 | hold ball |
| rugb. | 持球犯规 | held ball |
| voll. | 持球 | catching |
| sport, bask. | 持球 | held ball |
| badm. | 持球 | hold |
| badm. | 持球用球拍抛球 | throw |
| sport. | 持球 | holding a ball |
| bowl. | 持球 | placement of the ball |
| sport. | 持球 | prolonged contact on the rack (squash) |
| sport. | 持球 | carry ball |
| badm. | 持球 | holding |
| badm. | 持球 | throw |
| bowl. | 持球 | placement of the ball |
| badm. | 持球 | sling |
| badm. | 持球 | carrying |
| w.polo. | 持球入水 | take the ball under the water |
| w.polo. | 持球入水 | take the ball under water |
| rugb. | 突入对方阵地的持球冲入 | buck |
| rugb. | 持球强攻 | buck |
| w.polo. | 持球推人 | hand off |
| w.polo. | 持球推进 | carry the ball |
| footb. | 守门员持球时间过长 | excessive possession of ball |
| footb. | 守门员持球时间过长 | excessive possession of the ball |
| w.polo. | 持球游 | walk the ball |
| w.polo. | 持球游 | walking the ball |
| baseb. | 持球犯规 | possession foul |
| sport. | 持球犯规 | held ball |
| sport, bask. | 持球移动 | progress with the ball |
| sport, bask. | 持球移动 | carry |
| sport, bask. | 持球移动 | palm the ball |
| sport, bask. | 持球移动 | move with the ball |
| rugb. | 持球突进队员 | runner |
| swim. | 守门员持球行走 | carry |
| footb. | 守门员持球行走 | dribble |
| rugb. | 持球触人 | touch |
| rugb. | 持球触地 | touchdown |
| rugb. | 持球触地得分 | down ground the ball |
| rugb. | 持球触地得分 | try for point after touchdown |
| rugb. | 持球触地得分 | try |
| sport, bask. | 持球走 | travel |
| handb. | 持球超三秒 | hesitate |
| handb. | 持球超过三秒 | hesitate |
| handb. | 持球超过3秒 | 3 seconds |
| handb. | 持球超过3秒钟 | overtime |
| rugb. | 持球越位 | unfield offside |
| rugb. | 持球跑动进攻 | runback |
| rugb. | 持球跑5米 | run 5 metres with ball |
| rugb. | 持球跑进 | scramble |
| footb. | 持球踢 | punt kick |
| rugb. | 持球进攻队员 | runner |
| rugb. | 持球进攻队员 | ball carrier |
| rugb. | 持球前进的队员 | ball carrier |
| rugb. | 持球前进的队员 | ball keeper |
| rugb. | 持球队员 | ball keeper |
| voll. | 持球队员 | dead player |
| hockey. | 持球队员 | puck carrier |
| sport, bask. | 持球队员 | player with the ball |
| rugb. | 持球队员的行动 | action by the ball-carrier |
| rugb. | 持续不断地扭斗争球 | prolonged wrestling for the ball |
| rugb. | 持续攻向对方球门 | march |
| baseb. | 持非法球拍犯规 | illegal crosse |
| UN, polit. | 援助小岛屿发展中国家和最不发达国家参加全球小岛屿发展中国家可持续发展会议及其筹备过程的自愿基金 | Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process |
| fin. | 支持全球减贫 | support global poverty reduction |
| fin. | 支持全球增长和稳定 | support global growth and stability |
| fin. | 支持全球经济的健康发展 | support a healthy global economy |
| oil | 支持天线用的系留气球 | kytoon |
| fin. | 支持开放的全球经济 | support an open global economy |
| rugb. | 攻方持球触地 | ground the ball |
| rugb. | 攻方持球触地 | touch down |
| rugb. | 攻方持球触地 | down ball |
| sport, bask. | 无持球权犯规 | loose-ball foul |
| UN | 法律的作用与可持续发展全球法官专题讨论会 | Global Judges' Symposium on the Role of Law and Sustainable Development |
| handb. | 浅持球 | flat catch |
| handb. | 深持球 | deep catch |
| auto. | 球轴承球保持架 | ball cage |
| auto. | 球保持销 | ball retaining pin |
| auto. | 球轴承保持架 | ball-bearing cage |
| tech. | 球轴承保持架 | ball-bearing retainer |
| psychol. | 球迷支持 | fan support |
| tab.tenn. | 相持球 | post-third-ball strokes |
| tab.tenn. | 相持球 | sustained rally |
| tab.tenn. | 相持球 | protracted rally |
| tab.tenn. | 相持球 | persistent trade of shots |
| fin. | 确保全球持续复苏 | ensure a sustained global recovery |
| org.name. | 粮食和农业植物遗传资源保存及可持续利用全球行动计划 | Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| org.name. | 粮食和农业植物遗传资源保存及可持续利用全球行动计划 | Global Plan of Action on Plant Genetic Resources |
| rugb. | 跑在持球队员前面 | run in front of a ball-carrier |
| w.polo. | 重新持球 | regain possession of the ball |
| rugb. | 阻挡持球队员包抄 | float |
| rugb. | 阻挡非持球队员 | interfere |
| rugb. | 阻止持球队员包抄 | float |
| space | 非地球静止轨道卫星持续占据的准静止轨道环 | сокр. orbit loops in orbit occupied permanently by unstationary satellite |
