DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Business containing | all forms
ChineseEnglish
不可划基金nontransferable fund
不可撤销的付承诺irrevocable commitment to disburse
不能划资金non-transferable funds
专用appropriation for special uses
专用special appropriation fund
专用款基金special appropriation funds
专用基金appropriation for special fund
专用资金及专用款表statement of specific fund sources and specific appropriation
为经济增长的现金appropriate cash supply for economic growth
资金misuse of specified funds
交流alternating current dialing
产品无偿调allocation of products with no compensation
产品调计划allocation plan of products
以一笔款项作清偿索赔用appropriate an amount of money to the payment of claim
偿债基金sinking fund appropriation
偿债基金分期摊sinking fund instalment
偿债支出appropriation for repayment of funded debt
偿还债务appropriations for repayment funded debt
偿还债务appropriation for repayment of debts
偿还债款的appropriations for repayment of fund debt
储备金优先reserve preferences
公共基金转transfer of public fund
公司内部调intra-company transfer
公司内部调价格intra-company transfer price
内部划价格interdivisional transfer price
内部调价格指企业各部门间,特别是跨国公司母公司与子公司之间调拨商品的价格transfer price
农业agricultural appropriation
付款net disbursement
准备金优先reserve preferences
port of distribution
分期付退休金retirement by installment
apportionment
材料appropriated materials
项目transfer item
区内调local transfer
厂际调记录interplant transfer record
双工号盘duplex dial
发展规划grant for development programmes
同业资金划interbank transfer of funds
商品计划调planned allocation of commodities
固定资产调fixed assets allocation order
国别country allocation
国家country allocation
国家款支付定息government grant for paying a fixed rate of interest
国家预算appropriations from state treasury
国际划储金international transfer savings
国际划资金international transfer funds
国际直业务International Dialing Service
地方款税收分配distribution of local allocation taxes
基建capital construction appropriation
基建预算capital construction budget appropriation
基金转interfund transfer
基金间和政府内部转inter-fund and intra-governmental transactions
企业流动资金allocation of circulating funds for enterprise
储备appreciation to the reserve
救济金supplementary benefit
款项additional allocations
流动资金budgetary allocation of circulating funds for
流动资金increased allocations for circulating funds
流动资金additional allocations of circulating funds
增添财产appropriations for additions of property
外汇额度调foreign exchange quota allocation form
多年度multiple year appropriation
大型技措appropriation for major technical measures
宽裕lush appropriation
岁出appropriation for annual expenditures
岁出annual appropriation
岁出款说明appropriation language
岁出预算appropriations for annual expenditures
工人退休基金fund worker's pension
工程款和结算appropriation and settlement of project
工资预算budgetary appropriation for wages
差额调balance allocation
付但未到偿还期disbursed and not yet due for repayment
款债务disbursed debt
款债务占国民生产总值的…%disbursed debt as a... % of GNP
贷款loan disbursed
平均equalization grant
平衡调balanced transfer
年度款基金计划annual funding program
未拨贷款outstanding allocation
当年器材转账bank transferred appropriation for current year supplies and equipment
当年进口设备转账bank transferred appropriation for current year imported equipment
意外开支指定contingency earmarking
付以前年度的拨款授权款payment of prior-year obligations
付所属弥补亏损appropriation to subsidiary covering deficit
作清偿债券用的留存收益retained earnings appropriated for bond retirement
入准备金place to reserve
入该账户channelled into the account
appropriation
款项等set apart
appropriate
出一笔基建款appropriate a sum for capital construction
出利润appropriated profit
出单issue slip
出原料appropriated material
出款项appropriation of money
出—笔款作基建用appropriate a sum for capital construction
出货物appropriated goods
invoice of transfer
发资金financing of appropriation
号记数器dial register
定包干型预算appropriation-type budget
定材料appropriated material
定留存余额appropriated retained earnings
定货物appropriated goods
归合同appropriation of contract
改贷changing allocation of funds into loans
材料appropriate a material
allocate
assign
allocations
appropriate
款与负担appropriation and encumbrance
款余额appropriation balance
款偿还reimbursement of appropriations
款分析appropriation analysis
款分类账appropriation ledger
款分类账allotment ledger
款分配数appropriation allotment
款制度appropriation system
款基金appropriation fund
款委员会appropriation committee
款情况报告appropriations status report
款情况报告appropriation status report
款指定用途obligation of appropriations
款支付书appropriation warrant
款收入appropriation receipt
款明细表appropriation analysis
款明细表appropriation analysis
款有效期间appropriation period
款期限指某项拨款的支用年限appropriation of period
款核定通知书appropriation warrent
款法案appropriation act
款界线appropriation line
款留用核定书appropriation transfer warrant
款程序appropriation process
款线限额fund line
款给…obligate fund to
款融资financing of appropriation
款计划appropriation plan
款较快的项目fast disbursing project
款较快项目faster-disbursing projects
款退还appropriation refund
款退还数appropriation reimbursement
款金额appropriation money
款项目fund line
款项目allotment issue
款预算基金appropriation fund
款预算编号appropriation code
用留存收益retained earnings appropriation
给…的allotted
给…的款项alloted
挂断并重新abandon call and retry
款项earmark
盈余appropriation surplus
盈余appropriated surplus
货物appropriated goods
指令性物资调mandatory materials allocation
按合同给的货物goods appropriated to the contract
挖潜革新改造renovation and betterment appropriations
控制污染appropriation for pollution control
政府基金超额excess disbursement of government
政府间inter-governmental grants
教育educational appropriation
整笔one line vote
整笔bloc allocation
方案款文件program allotment document
无偿unpaid appropriation
无偿appropriate gratis
无年度限制no-year appropriations
最低援助minimum allocation of assistance
付贷款余额undisbursed loan balance
用留存盈余unappropriated earned surplus
未使用unexpended appropriation
未使用unencumbered appropriation
未分经费unallocated apportionments
未提取undrawn allocation
未支配unencumbered allotment
未用完backlog
机构间调inter-agency transfer
核准和款行为authorization and appropriation measure
inventory backing
永久性款授权permanent authorizations
物资平衡调balanced transfer of materials and goods
特定specific grand
特种基金款账户special fund appropriation accounts
现金appropriate cash
盈余付账户科目surplus appropriation account
盈余appropriation section
盈余appropriation from surplus
盈余分账户appropriation account
盈余分部分appropriation section
盈余的appropriations from surplus
电话direct dial telephone
电话dial direct
私人款额private disbursement
科技三项费用appropriation for three categories of scientific and technological expense
累积款额cumulative disbursement
累计accumulated appropriation
经常性recurrent appropriations
经费和款控制及开支预测系统appropriation and allotment control and expenditure projection system
经费转transfer of an appropriation
耒提取的undrawn allocation
联局外汇额度调transfer of foreign exchange quota among foreign exchange control bureaus
自动直接direct dialing
自动号装置automatic dial equipment
自开始建设的累计accumulated appropriation since construction began
自我self-finance
营业盈余的appropriation of earned surplus
补偿性资金调compensatory financing transfer
补偿资金调compensatory financial transfer
计划programme appropriation
计划调planned allocation
计划调allocation according to plan
订正后revised appropriation
allocation
allocate transfer
业务管理management for allocation
allocation price
头寸transfer of position
物资allocating materials
议会象征性的款表决意为同意政府支用较大金额,不必再表决token vote
财政allocating funds without a price tag
财政款法案Finance Bill
贷款、赠款及类似赠款的款额disbursements on loans, grants, and grantlike loans
费用支用款制pay as-you-use
资本指批准购置新厂房、设备拨款capital appropriation
资本款申请capital appropriation request
资本支出款授权申请authorization request for capital expenditure
资本支出款账户capital appropriation account
资金appropriation of the funds
资金调工具funding instrument
赔偿费专款earmark for reparation
款项transfer of an appropriation
账清单schedule of transfer
资金transfer
转账付进口设备款payment by transfer for imported equipment
转账付进口货款payment by transfer for imports
转账划银行cheque bank of book transfer
连续经费continuing appropriation
追加additional appropriation
美国国会追加连续预算款决议continuing resolution
邮政划储金账户postal transfer deposit account
邮政划存款账户postal transfer deposit account
部分appropriate fraction
银行划be transferred through the bank
银行间资金转inter-bank transfer of funds
限当年有效的预算或款授权one year authority
项目programme appropriation
项目之间的款项转transfer between notes
项目拟定前preproject allocation
经费advance appropriation
经费advance fund
预算appropriate
预算budget allotment
预算款冲回appropriation refund
预算款分类明细subsidiary appropriation ledger
预算款分类账subsidiary appropriation ledger
预算款授权authorizations for appropriations
预算款授权authorization for appropriation
预算款授权annual authority
预算款授权的余额预算未支出余额balance of budget authority
预算款补助账subsidiary appropriation ledger
预算内基建budgetary appropriations for capital construction
预算内投资追加additional allocated to the budgetary investment
预算外账户fund provided from extra-budgetary account
预算转预算支出项目中经费用途的改变budgetary transfer
首次initial appropriations