Chinese | English |
个人拖欠债务 | individual default |
交货缓慢拖拉 | lagging |
借款拖欠率 | the delinquency rate |
分批拖带 | take in tow lot by lot |
加拖 | take in an additional tow |
半拖车的牵引机 | a semi-trailer tractor |
可拖的 | drawable |
后拖物 | train |
如再拖延付款将使你方的订单无效 | Any further delay of payment will void your order |
如果经销商拖欠付款,我们有权取消任何订单 | If the distributors default in any payments, we shall have the right to rescind any orders |
对拖欠的税款必须立即予以汇报,以便采取适当的行动 | The delinquent tax payments shall be reported immediately for proper actions to be taken |
将卡车拖车装上火车的公路铁路联运 | rail-trailer shipment |
就这样,一个拖延多日的问题令人满意地解决了 | Thus, a much stalled question has been satisfactorily settled |
尽管仲裁程序尚未解决,但工程不得拖延 | Despite the pendency of arbitration proceedings, the work shall not be delayed |
岀港拖轮费 | the outward towage |
平板货车载拖车运输 | the trailer-on-flatcar (可缩写为TOFC) |
平板车式集装箱拖车 | the trailer on flat car |
平板车的拖车 | trailer on flat car |
惠请告知,贵公司供应塑料拖鞋的价格多少,付款条件如何 | Kindly let us know at what price, and upon what terms of payment, you are able to supply plastic slippers |
我们必须立即着手解决拖了一年之久之事,否则我们的损失更大 | We must immediately set out to settle this matter, which has been hanging fire for one year or we will suffer even greater loss |
我方想购买5-6美元的拖鞋 | We want to buy slippers in ihe 5-6 price range |
我认为不妨让此事拖延一段时间然后再作决定 | I deem it proper to let this matter slide for a period of time before we make our decision |
把货物、产品 拖来拖去 | pull about (the goods, products) |
拖一长列的货车 | pull a long line of freight cars |
拖后 | lagging |
拖后曲线 | lagging curve |
拖延 | linger |
拖延 | drag |
拖延交货 | delayed delivery |
拖延交货 | delay delivery |
拖延债务的人 | tardy debtor |
拖延惩罚 | postpone a sentence punishment |
拖延的 | protracted |
拖延的 | dilatory |
拖延费用审计 | audit for deferred charges |
拖拉印度的白银和旧银卢比的重量单位 | Tola |
拖拉机每匹马力的产量 | output per tractor horse-power |
拖曳系统 | tower system |
拖曳者 | trailer |
拖欠 | in arrears with (tax payment, 税款) |
拖欠 | be behindhand with (one's rent, 房租) |
拖欠 | in arrears in (handing over profits, 上交利润) |
拖欠人 | defaulter |
拖欠付款 | delinquency of payment |
拖欠付款 | arrears of payment |
拖欠债券 | defaulted bonds |
拖欠债务 | defaulted bonds |
拖欠债务 | defaulted bond |
拖欠债务的 | delinquent |
拖欠分期款项 | delinquent installment |
拖欠地租 | arrears of land rent |
拖欠声明 | declaration of default |
拖欠尾数 | Arrears |
拖欠工资 | back pay |
拖欠工资 | arrears of wages |
拖欠年金 | annuity in arrears |
拖欠应收款项 | delinquent receivable |
拖欠房租 | behindhand with one's rent |
拖欠申明 | declaration of default |
拖欠的 | defaulted |
拖欠的保费 | premium in arrears |
拖欠的债务 | delinquency |
拖欠的应收款项 | delinquent receivable |
拖欠的房租 | back rent |
拖欠的订货 | back order |
拖欠税款者 | delinquent tax payer |
拖欠股息 | dividend in arrears |
拖欠订货 | back order |
拖欠账户 | account in arrear |
拖欠贷款 | default on the loan |
拖欠金额 | amount owing |
拖泥带水的 | unclean |
海关用语拖网式条款 | dragnet clause |
拖船 | a tug boat |
拖裙 | trail |
拖车 | chassis |
拖运承包人 | haulage contractor |
拖运木材 | haul timber |
拖长合同期限 | stretch out the contract |
挂有拖车的牵引车 | train |
换拖 | change of tugs |
有权拖带 | liberty to tow |
深冻拖网渔船 | a deepfreezing trawler |
深冻拖网渔船 | deep-freezing drawler |
用拖把拖洗 | mop |
直到长期拖欠的账目付清,我们才继续供应原料 | We won't continue to supply the material until the long outstanding amount has been settled |
租金拖欠 | rent arrears |
累积拖欠 | the accumulation arrear |
船期拖了 3 天仍未解决 | The shipment has been hanging fire for 3 days |
补交拖欠的税款 | back payment |
被拖物 | drag |
解除…拖累 | unload |
财政拖曳 | the fiscal drag |
财政拖累 | the fiscal drag |
超前一拖后关系 | lead-lag relationship |
转付钱,拖延 | shunt |
这个案子已拖了足足5个月 | This case has dragged for a good five months |
违约拖欠 | default |
集装箱拖拉机 | container tractor |
集装箱拖车车架 | a trailer chassis |