Subject | Chinese | English |
auto. | 一次性防护手套 | disposable protective glove |
skiing | 上护套 | upper shell |
skiing | 下护套 | lower shell |
fash. | 下矿之前每人均配备一套防护服装,一顶安全帽和一双安全鞋 | Before the descent every person is supplied with a protective suit, helmet and shoes |
tech. | 不带护套复合中心钻 | compound center drill without jacket |
steel. | 丝扣保护套 | thread protector |
hydroel.st. | 临时护壁,临时套管 | temporary casing |
libr. | 书籍护套影像 | book jacket images |
dril. | 井下耐压套管护箍 | downhole pressure casing protectors |
auto. | 传动轴护套 | drive-shaft housing |
ecol. | 低温防护手套 | cryogenic glove |
polo. | 使用遛蹄步法的马护蹄套 | pacer's shoes |
tech. | 保护套 | barney |
met. | 保护套 | protective sleeve |
space | 保护套罩 | protecting jacket |
met. | 保护套层,膜,壳 | protective envelope |
met. | 保护套 | protective cage |
plast. | 保护套 | protecting sleeve |
dermat. | 保护套 | bracer |
auto. | 保防护套盖,罩 | protection cover |
dril. | 保护套 | protective casing |
tech. | 保护套 | protector sleeve |
tech. | 保护套 | protecting jacket |
met. | 保护套 | protective envelope |
gen. | 保护套 | restricting |
nautic., tech. | 保护套式热电偶 | shielded thermocouple |
tech. | 保护套管 | sheathing |
eng.geol. | 保护套管 | protective casing |
space | 保护套管 | protection casing |
el.mach. | 保护套管 | protecting jacket |
met. | 保护套管 | shroud |
met. | 保护套管 | sheath tube |
commun., railw. | 保护套管 | protection sleeve |
met. | 保护套管 | protection tube |
tech. | 保护套管 | protecting tube |
tech. | 保护套管 | protecting casing |
met. | 保护套管内径 | shroud bore |
met. | 保护套管内径 | inner diameter of shroud |
met. | 保护套管材质 | shroud material |
met. | 保护套管材质 | material of shroud |
met. | 保护套管的抗热震性 | thermal shock resistance of shroud |
met. | 保护套管的耐蚀性 | erosion-resistance of shroud |
auto. | 保防护衬套轴套,套管 | protecting sleeve |
construct. | 保护〔工作〕手套 | safety and industrial gloves |
auto. | 保护柔性护套 | flexible protecting sleeve |
oil | 保护回接套管柱 | scab tieback string |
nautic., tech. | 保护外套 | protecting covering |
oil | 保护性回接套管柱 | scab tie back string |
tech. | 保护手套 | safety and industrial gloves |
met. | 保护手套 | protecting glove |
tech. | 保护手套 | hand saver |
oil | 保护皮套 | protecting leather sleeve |
mount. | 保护绳套 | belay loop |
mount. | 保护绳套 | belay sling |
textile | 儿童护腿套裤 | leggin |
textile | 儿童护腿套裤 | leggings |
telecom. | 光纤护套 | optical fiber jacket |
telecom. | 光纤护套 | fiber optic sheath |
telecom. | 光纤护套层 | fiber jacket |
tech. | 光纤束护套 | bundle jacket |
hydroel.st. | 光缆护套 | cable jacket |
telecom. | 光缆护套中的填充物 | thixotropic |
eng.geol. | 光面护套 | smooth sheath |
UN, tech. | 全套多学科手术设施和术后护理 | full multidiscipline surgical facilities with post-operative care |
cables | 内护套 | inner sheath |
cables | 内护套 | inner jacket North America |
telecom. | 内护套 | inner jacket |
nautic., tech. | 内压护套层 | internal pressure sheath |
tech. | 冷却护套 | cooling jacket |
sport. | 击剑运动员必须佩带护具,包括防护夹克、面罩和手套 | Fencers must wear protective clothing including a padded jacket, a wire mesh mask and a glove |
el. | 分相铅护套电缆 | separately lead-sheathed cable |
el. | 分隔护套 | separation sheath |
met. | 加护套 | sheathing |
telecom. | 加强护套 | reinforced sheath |
agric. | 动力输出轴护套 | power takeoff shield |
agric. | 化学防护手套 | chemical glove |
el. | 半导体护套 | semiconducting jacket |
telecom. | 单护套电缆光缆 | single-jacketed cable |
space | 双护套 | double sheath |
el. | 双护套光纤小尺寸连接器 | small-size connector for both jacketed fiber |
telecom. | 电缆双层护套 | duplex sheath |
auto. | 发动机罩护套盖 | protecting hood cover |
telecom. | 叠层护套 | laminated sheath |
telecom. | 叠层铝护套 | laminated aluminum sheath |
tech. | 吊弦保护套 | protective sleeve |
eng.geol. | 塑料护套 | plastic coating |
tech. | 塑料护套光缆 | optical fibre cable with plastic jacket |
tech. | 塑料护套光缆 | optic fibre cable with plastic jacket |
telecom. | 塑料护套电缆 | plastic sheathed cable |
plast. | 塑料护套电缆 | plastic-sheathed cable |
telecom. | 塑料护套电缆 | plastic jacketed cable |
shipb. | 塑料绝缘护套 | plastic insulation sheath |
auto. | 塑料防护套管套筒,外套 | protective plastic sleeve |
cables | 外护套 | protective overall jacket North America |
cables | 外护套 | outer sheath |
cables | 外护套 | oversheath |
el., sec.sys. | 外护套 | overjacket |
oil | 外保护套管 | out side protective case |
el. | 外层护套 | outer sheath |
cables | 多层护套 | multilayered jacket North America |
cables | 多层护套 | multilayered sheath |
el.mach. | 套护环 | assembling retaining ring |
el.mach. | 套护环 | assembly of retaining ring |
dril. | 套管保护 | well casing protection |
nautic., tech. | 套管保护系统 | jacketed protection system |
dril. | 套管公扣护丝 | casing screw protector |
oil | 套管内螺纹护丝 | casing screw head |
oil | 套管外螺纹护丝 | casing-screw protector |
tech. | 套管护丝 | casing screw protector (公扣) |
tech. | 套管护丝 | casing screw head (母扣) |
tech. | 套管护圈 | casing protector |
tech. | 套管护壁法 | sleeve wall protection method |
tech. | 套管护壁法 | casing pipe shield method |
eng.geol. | 套管护壁钻孔法 | casing hole-boring method |
oil | 套管护箍 | casing protector |
dril. | 套管母扣护丝 | casing screw head |
textile | 婴儿护手套 | scratch mits |
tech. | 导管防护套 | protecting sleeve for pipe |
plast. | 导线护套 | wire sheathing |
tech. | 导线护套 | insulating sleeve |
telecom. | 尼龙护套光纤 | nylon-jacketed fiber |
avia. | 带护套的钢索 | shield cable |
plast. | 带有护套的 | sheathed |
tech. | 带有套环的保护装置 | toggle-lever grip gear |
space | 带烧蚀防护套的柔性接头 | flexible joint with ablative protector |
space | 带绝热防护套的柔性喷管 | flexible joint with insulating boot |
tech. | 带防护套电动机 | armoured motor |
tech. | 带防护套电动机 | armored motor |
auto. | 座椅护套 | protective seat cover |
tech. | 弹簧护套 | spring protecting sleeve |
polo. | 快步马的护蹄套 | trotter's shoes |
therm.energ. | 感应器冷却保护套 | cooling and protection shield for inductor |
auto. | 成套包维护零件 | maintenance parts kit |
el. | 成套继电保护装置 | packaged protective relaying |
space | 成套维护工具 | service kit |
space | 成套维护设备 | adaptation kit |
sport. | 我买了整套装备:浮板、护目镜、泳装、泳帽 | I bought the whole outfit: a kickboard, a pair of goggles, a swimsuit, and a swimming cap |
nautic., tech. | 手保护一手套真空包装 | hand protection-gloves vacuum packed |
nautic., tech. | 手保护一连指手套真空包装 | hand protection-mitts vacuum packed |
nautic., tech. | 手保护手套真空包装 | hand protection gloves vacuum packed |
nautic., tech. | 手保护连指手套真空包装 | hand protection mitts vacuum packed |
textile | 手指护套 | stall |
el.mach. | 加护 外套 | sheathing |
gen. | 护外套 | sheath |
hockey. | 护具上的塑料套 | plastic casing |
eng.geol. | 护壁套管 | protecting casing |
tech. | 护壁套管 | protection casing |
busin. | 护套 | internal shield |
nautic., tech. | 护套阳极 | sheath |
refrig. | 护套 | shell |
tech. | 护套 | protecting bush |
auto. | 护套 | outer cover |
plast. | 护套 | protecting jacket |
auto. | 座椅护套 | protective cover |
auto. | 电器护套 | sheath |
auto. | 护套盖,罩 | protective covering |
auto. | 护套盖 | protective cover |
auto. | 座椅护套 | protection cover |
auto. | 座椅护套 | protecting cover |
auto. | 护套见 GB/T 2900.1-2008 中 3.3.58 和 GB/T 2900.83-2008 中 151-12-41 | jacket |
telecom. | 电缆护套 | jacket |
auto. | 线束端子护套 | housing |
auto. | 护套 | cuff |
hydroel.st. | 护套 | sheathing |
hydroel.st. | 护套 | jacket |
dril. | 护套 | safe guard |
tech. | 护套 | sleeve |
tech. | 护套 | shield sleeve |
textile | 护套 | socks |
textile | 护套 | cot |
textile | 护套 | stump sock |
el., mech. | 护套 | boot |
el. | 护套 | sheath reinforcement |
el.mach. | 护套 | sheath |
el.mach. | 护套 | jacket North America |
tech. | 护套 | dust cover |
oil | 护套 | safeguard |
gen. | 缠扎在铁栏杆或铁环上的护套 | cockscombing |
tech. | 护套冷却 | jacket cooling |
oil | 护套加热器 | sheathed heater |
el. | 护套化合物 | sheathing compound |
tech. | 护套大玻璃瓶 | carboy |
tech. | 护套层 | restrictive coating |
nautic., tech. | 护套层 | jacket extrusion |
telecom. | 护套层收缩 | jacket shrinkage |
textile | 护套屏板 | sheath |
met. | 护套挤压 | sheath extrusion (【技】将液态金属包覆在芯部材料上的挤压方法。专用于电缆包套。) |
plast. | 护套料用于电缆 | sheathing compound |
el. | 护套标号 | sheath marking |
plast. | 护套模头电缆 | sheathing die |
telecom. | 光缆护套渗漏 | jacket leak |
tech. | 护套渗漏 | jacket leak |
el., sec.sys. | 护套温度 | sheath temperature |
el.mach. | 护套电线 | shielded wire |
plast. | 护套电缆 | shielded cable |
cables | 护套电缆 | sheathed cable |
telecom. | 护套电缆光缆 | jacketed cable |
CNC | 护套空间 | filling space |
tech. | 护套空间 | jacket space |
nautic., tech. | 护套空间隔层空间 | jacket space |
tech. | 护套线 | flexible cord |
tech. | 护套线 | flexible wire |
tech. | 护套线 | flex |
el. | 护套连接 | sheath bonding |
hockey. | 护指套 | finger cap |
textile | 皮革或橡皮等制成的护指套 | fingerstall |
oil | 护耳套 | ear muffs |
textile | 护胫套 | shin guard |
sport. | 护脚套 | leggings |
textile | 童护腿套裤 | leggings |
gen. | 护腿皮套裤 | chaps |
polo. | 护蹄套 | overreaching boot |
polo. | 护蹄套 | plate |
anim.husb. | 护蹄套 | coronet boot |
sport. | 拇指护套 | thumb protector |
auto. | 拉索护套 | cable sheath |
tech. | 挠性保护管套 | flexible protective casing for pipe |
IT | 无护套双绞线 | unshielded twisted pair |
telecom. | 无护套电缆光缆 | unjacked cable |
tech. | 暖气装置防护套 | heating hood |
refrig. | 有护套室的空调房间 | jacketed air conditioning room |
securit. | 有保护的套利 | covered interest arbitrage |
textile | 有前护臂的连指手套 | gauntlet mitten |
tech. | 木护套 | timber sheathing |
el., sec.sys. | 机械防护手套 | composite glove |
IT | 束护套 | bundle jacket |
auto. | 极端保护套 | terminal protector |
auto. | 极端保护套极桩接线夹罩 | terminal-post cover |
auto. | 极端保护套极桩接线夹罩 | terminal-post cap |
tech. | 树干保护套栏 | tree guard |
tech. | 桩的套护 | pile jacketing |
textile | 梭芯套护板 | bobbin case holder retainer |
plast. | 橡胶护套电缆 | cabtyre cable |
shipb. | 橡胶绝缘护套 | rubber insulation sheath |
shipb. | 水密护套 | watertight sheath |
tech. | 水表护套 | water gauge shield |
tech. | 水表护套 | water gage shield |
tech. | 波皱纹护套电缆 | corrugate sheath cable |
tech. | 波纹护套电缆 | corrugate sheath cable |
eng.geol. | 波纹塑料护套 | corrugated plastic sheath |
telecom. | 波纹无缝护套 | corrugated seamless sheath |
el. | 波纹状护套 | corrugated sheath |
IT | 波纹电缆护套 | cupeth |
eng.geol. | 泥浆护套法 | slurry coat method |
el. | 电缆的测试护套 | test shield |
tech. | 测试护套 | test shield |
space | 消融性烧蚀防护套 | sacrificial ablative protector |
gen. | 温度计保护套管 | thermo-well |
tech. | 温度计保护套管接管 | nozzle for mounting of thermowell |
oil | 炉前水冷护套 | water front |
auto. | 点火线保护套 | ignition cable protecting tube |
met. | 热电偶保护套管 | thermocouple protection tube |
met. | 热电偶石英保护套管 | quartz tube for thermocouple protecting |
gen. | 美西部牛仔穿的皮护腿套裤 | chaparejos |
gen. | 美西部牛仔穿的皮护腿套裤 | chaparajos |
tech. | 玻璃管保护套 | glass tube protector |
eng.geol. | 用套管护孔 | line with casing |
gen. | 用汽套护着 | jacket |
auto. | 电缆护套 | cable protecting sleeve |
el. | 电缆护套 | cable sheath |
plast. | 电缆护套 | cable coating |
plast. | 电缆护套 | cable sheathing |
auto. | 电缆护套 | cable protecting tube |
telecom. | 电缆光缆护套 | cable jacket |
telecom. | 电缆光缆护套 | cable sheath |
tech. | 电缆护套 | cable shield |
tech. | 电缆护套 | cable covering |
cables | 电缆护套 | cable jacket |
tech. | 电缆护套 | cable cover |
plast. | 电缆护套挤出装置 | cable sheathing plant |
plast. | 电缆护套料 | cable sheathing compound |
el. | 电缆护套连接 | cable sheath bond |
plast. | 电缆保护套 | cable protective sleeve |
tech. | 电缆保护套管 | cable pipe |
tech. | 电缆匣式护套 | cable trunking |
auto. | 电缆柔性护套 | flexible cable ductsleeve |
railw. | 电缆绝缘外护套 | cable insulation jacket |
row. | 皮护套 | leather sheath |
textile | 美国牛仔穿的皮护腿套裤 | shaps |
polo. | 牧人穿的皮护腿套裤 | chaparejos |
polo. | 牧人穿的皮护腿套裤 | chaparajos |
textile | 美国牛仔穿的皮护腿套裤 | chaps |
textile | 皮护腿套裤美国牛仔穿 | chaparajos |
cables | 皱纹金属护套 | corrugated metallic sheath |
telecom. | 皱纹铝护套 | corrugated aluminum sheath |
tech. | 破碎机滚筒护套 | crushing roll shell |
dril. | 砸表层套管护帽 | casing drive head |
dril. | 砸套管护帽 | drive cap |
tech. | 硬橡皮电缆护套 | cabtyre sheath |
tech. | 硬橡皮电缆护套 | cabtyre sheathing |
gen. | 硬橡皮电缆护套 | cabtyre sheath-ing |
el. | 硬橡皮绝缘护套 | tough rubber sheath |
tech. | 硬橡胶护套 | cabtyre sheathing |
tech. | 硬橡胶护套 | cabtyre sheath |
auto. | 电池端子保护套 | terminal protector |
accum. | 端子保护套 | terminal protector |
auto. | 电池端子保护套 | terminal-post cover |
auto. | 电池端子保护套 | terminal-post cap |
accum. | 端子保护套 | terminal cover |
auto. | 电池端子保护套 | terminal cover |
auto. | 高压油管管接护套 | connector collar |
auto. | 管柱保护套 | column hole cover |
tech. | 管螺纹护套 | pipe thread protector |
telecom. | 紧包护套电缆光缆 | tight-jacketed cable |
el. | 线圈冷却护套 | cooling and protection shield for a coil |
auto. | 线束保护套 | wireshield |
steel. | 给..... 装护套 | jacket |
commun., railw. | 绝缘护套 | insulation sleeve |
tech. | 绝缘护套 | insulating sheath |
telecom. | 绝缘护套 | insulating jacket |
plast. | 绝缘护套电缆 | insulation sheath |
tech. | 绝缘护套 | insulated sleeve |
textile | 绳子护套 | cable sheathing |
telecom. | 综合护套电缆,光缆 | composite sheath |
telecom. | 综合护套光纤 | composite buffered fiber |
avia. | 综合先进技术高过载防护配套装置 | combined advanced technology enhanced design g-ensemble |
el. | 编织护套 | braided sheath |
gen. | 缩微品护套 | microjacket |
auto. | 气缸盖垫缸套部位增强保护环 | bore grommet |
textile | 美国牛仔皮护腿套裤 | chaparajos |
shipb. | 耐寒护套 | coldproof sheath |
shipb. | 耐寒护套 | cold-proof sheath |
shipb. | 耐油护套 | oilproof sheath |
shipb. | 耐油护套 | oil-proof sheath |
shipb. | 耐热护套 | heatproof sheath |
shipb. | 耐热护套 | heat-proof sheath |
mech. | 耐磨套筒护圈螺纹 | wear sleeve retainer screw |
health. | 耳机上的橡皮护套 | ear muff |
el. | 聚乙烯护套 | polyethylene sheath |
el. | 聚氯乙烯护套 | PVC sheath |
el. | 聚氯乙烯护套线 | PVC sheathed cord |
tech. | 聚氯乙烯绝缘及护套铜芯电力电缆 | polyvinyl chloride insulated sheathed copper core power cable |
tech. | 船用护套软缆 | ship sheathed flexible cable |
tech. | 船用护套铠装电缆 | ship sheathed-armoured cable |
auto. | 行李箱护套 | baggage-compartment protector |
auto. | 车内设施行李箱护套衬箱 | baggage-compartment box |
auto. | 行李箱内护套盆形衬箱 | boot protector (boot box) |
auto. | 行李箱内护套 | boot dish |
auto. | 行李箱盆形护套嵌箱 | luggage-compartment dish |
compr. | 衬套式护圈 | bushing retainer |
auto. | 动装护套 | sheathe |
gen. | 装上护套 | sheath |
gen. | 装以护套 | sheathe |
auto. | 装保护套的 | sheathed |
tech. | 装有护套的 | shielded |
tech. | 装有护套的 | sheathed |
comp. | 触控式键盘保护套 | touch keyboard cover |
tech. | 起动机按钮护套 | starter button guard |
auto. | 踏板护套衬垫 | pedal lining |
telecom. | 車护套电缆光缆 | single-sheathed cable |
auto. | 转向柱护套 | column jacket |
auto. | 轮胎护套罩 | tire shell |
tech. | 软保护套 | sock |
archit. | 软的保护套 | sock |
navig., oil, transp. | 软管护套 | hose jacket |
avia. | 软管护套 | hose jacket (insult) |
tech. | 软管防护套 | hose protector |
met. | 轴护套 | axle guard |
adv. | 透明保护套 | sleeve |
oil | 采油树内护套 | tree saver |
el., sec.sys. | 金属护套 | metallic covering |
el. | 金属护套 | metallic sheath |
telecom. | 金属护套 | metal sheath |
telecom. | 金属护套 | metallic shealth |
tech. | 金属护套 | metal sheathing |
oil | 金属护套保温 | metal-sheathed insulation |
telecom. | 金属护套电缆 | metal sheathed cable |
oil | 金属护套绝缘 | metal-sheathed insulation |
textile | 针织护腿套 | support hosiery |
tech. | 钢护套 | steel facing |
tech. | 钢护套三轮滚筒 | steel-faced three-wheel roller |
tech. | 钢护套滚筒 | steel-faced roller |
eng.geol. | 钢护套结构 | steel jacket structure |
tech. | 钢丝保护套 | cable sock |
tech. | 钢保护套 | steel lagging |
auto. | 钢板弹簧护套防尘罩 | spring cover |
mech. | 钻杆一套管护箍 | drillpipe/casing protector |
dril. | 钻杆/套管护箍 | drill pipe/casing protector |
mount. | 铁爪尖护套 | point guard |
mech. | 铅护套 | lead sheath |
tech. | 铅护套 | lead shield |
met. | 铅防护套 | lead sheath |
shipb. | 铜质护套电缆 | copper sheathed cable |
shipb. | 铜质护套电缆 | copper-sheathed cable |
archit. | 铝护套 | aluminum sheath |
el. | 铝护套电缆 | aluminium-sheathed cable |
el. | 铝护套的 | aluminium-jacketed |
tech. | 铝制电缆护套 | aluminium cable sheath |
tech. | 铝制电缆护套 | aluminum cable sheath |
telecom. | 铝-聚乙烯粘接护套 | laminated aluminum-polyethylene sheath |
tech. | 阀柱护套 | valve guard |
archit. | 防护隔热套 | lagging |
tech. | 防护套 | protective casing |
cables | 防护套 | barrier sheath |
cables | 防护套 | barrier jacket North America |
met. | 防护套 | protecting jacket |
tech. | 防护套 | lagging |
archit. | 防护套 | fagging |
tech. | 防护套 | lag |
met. | 防护套管 | protective sleeve |
railw. | 防护套管 | protection tube |
industr. | 防护套鞋 | shoe bag |
libr. | 防尘护套 | dust cover |
libr. | 防尘护套 | dust jacket |
libr. | 防尘护套 | book jacket |
pharma. | 防护〔防毒〕 手套 | protective glove |
oil | 防护外套 | protecting coat |
met. | 防护手套 | glove |
auto. | 防护手套 | safety gloves |
textile | 防护手套 | gauntlet |
textile | 防护手套 | protective mitten |
textile | 防护手套 | gantlet |
textile | 防护手套 | mitt |
textile | 防护手套骑马或击剑用 | protective mitten |
textile | 防护手套骑马或击剑用 | protective mitts |
el. | 防护手套【核】 | protective glove |
textile | 防护手套 | protective mitt |
baseb. | 防护手套男子 | protective gloves |
wind. | 防护手套 | protective glove |
met. | 防护手套 | finger guard |
dril. | 防护手套 | protective gloves |
tech. | 防护手套 | protective mittens |
textile | 防护手套体系 | propective glove system |
el. | 防护手套穿脱装置【核】 | glove talcing/inflating unit |
tech. | 防护橡皮手套 | protective rubber gloves |
auto. | 防护轴套套筒,轴衬 | protective bushing |
auto. | 防护轴套套筒,轴衬 | protective bush |
nucl.pow. | 防护鞋套 | protective shoe cover |
hockey. | 防护鞋套 | protective overshoe |
auto. | 防水护套包皮,外壳 | waterproof jacket |
telecom. | 防潮护套[罩 | moisture-barrier sheath |
telecom. | 防潮护套[罩 | moisture barrier |
met. | 陶瓷保护套管 | ceramic shroud (Unfortunately, the presence of a ceramic shroud does not ensure the elimination of reoxidation. It can be very difficult to seal the joint between the ladle nozzle and ceramic shroud, as we have just discussed. 遗憾的是,有了陶瓷长水口也不能保证不发生二次氧化。正如我们刚刚讨论过的那样,对钢包水口和陶瓷长水口结合处进行密封可能十分困难。) |
auto. | 喷油嘴隔热护套 | insulation sheath |
tech. | 韧性橡胶护套绝缘电缆 | tough rubber sheathed rubber insulated cable |
polo. | 马的护蹄套松掉了 | cast a plate |
anim.husb. | 马蹄护套 | quarter boot |
met. | 连 高密度保护套管 | dense shroud |
met. | 高温计保护套管 | pyrometer protection tube |
textile | 黑橡胶护腿套裤 | black rubber leggings |