Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
German
Portuguese
Russian
Spanish
Terms
containing
投标人
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
English
econ.
两位
投标人
就珠宝报了价
Two bidders made offers for the jewels
fin.
《中华人民共和国招标投标法》
Law of the People's Republic of China on Bid Invitation and Bidding
proj.manag.
人选的
投标人
selected bidder
(tenderer)
proj.manag.
估价最低
投标人
lowest evaluated bid
busin.
低价
投标人
lower bidder
space
低报价
投标人
low bidder
securit.
促使发行人、中介人及投资者遵守公认的标准
promote compliance with universal standards amongst issuers, intermediaries and investors
tech.
信誉可靠最低标价的
投标人
lowest responsible bidder
securit.
出价最低的
投标人
lowest bidder
interntl.trade.
出价最高的
投标人
highest bidder
tech.
出高价的
投标人
highest bidder
securit.
单项和整批投标购人
slice and package procurement
commer.
参加
投标人
tender bidder
sport.
只有标枪金属头的尖端比其他部位先插人地面、 投掷方为有效
A javelin throw shall be valid only if the tip of the metal head strikes the ground before any other part of the javelin
oil
可靠
投标人
responsible bidder
busin.
可靠
投标人
出价人
responsible bidder
econ.
合伙公司在对任何项目的投标书中必须列出全体合伙人的全名
Partnerships must write out the full names of all partners in their bids for any projects
commer.
合同的
投标人
bidder for a contract
space
合格
投标人
qualified bidder
tech.
合格
投标人
eligible tenderer
tech.
合格
投标人
eligible bidder
proj.manag.
善意
投标人
bona-fide bidder
tech.
国内
投标人
domestic bidder
tech.
国外
投标人
foreign bidder
econ.
如
投标人
未能执行公司的指令,则保证金予以没收
The bonds will be forfeited if the bidder fails to execute the company's instructions
tech.
审定的
投标人
名单
closed list of bidders
tech.
密封的
投标人
名单
closed list of bidders
securit.
对
投标人
的资格预审
prequalification of bidders
tech.
对
投标人
资格的事后审查
post-qualification study
corp.gov.
岀价最高的
投标人
highest bidder
fin.
得标
投标人
successful bidder
interntl.trade.
得标的
投标人
successful bidder
shipb.
成功的
投标人
successful bidder
econ.
所有
投标人
应在1999年7月29日前递交标书
All bidders should submit their bids before July 29,1999
proj.manag.
批准的
投标人
名单
approved bidders list
textile
投标中标人
successful bidder
econ.
投标中标人
a successful bidder
textile
投标人
tender for
textile
投标人
tender
IMF.
投标人
bidder
hydroel.st.
投标人
tenderer
textile
投标人
tendering party
proj.manag.
投标人
会议
tenderer's conference
proj.manag.
投标人
会议
bidders conference
tech.
投标人
分项标价综合单
bid summary
tech.
投标人
各项标价一览表
bid tabulation
hydroel.st.
投标人
合格性
eligibility
econ.
投标人
名单
a bid sheet
proj.manag.
投标人
名单
tender list
tech.
投标人
名单
tenderers sheet
interntl.trade.
投标人
名单
bid sheet
tech.
投标人
名单
bidders sheet
busin.
投标人
名表
list of bidders
tech.
投标人
国籍
bidders home country
tech.
投标人
投标日期
date for latest delivery of bids by bidder
proj.manag.
投标人
清单
bid list
proj.manag.
投标人
的义务
bidder's obligation
proj.manag.
投标人
质疑
tenderer's query
proj.manag.
投标人
资格
bidder's qualification
hydroel.st.
投标人
资格预审
prequalification of tenderer
proj.manag.
投标人
资格预审
bidder's prequalification
proj.manag.
投标人
退还文件
bidder's return of documents
tech.
投标人
选择名单
selected list of bidders
busin.
投标人
须知
instruction to bidders
busin.
投标人
须知
instruction to tenderers
tech.
投标人
须知
notice to bidders
tech.
投标人
须知
instructions to bidders
tech.
投标人
须知
instructions to bidder
textile
投标代理人
agent for bidding
shipb.
投标保证人
tender guarantor
securit.
投标保险人
tendering insurer
tech.
投标候选人
candidate for tendering
tech.
投标商业务收购人
bid shopper
tech.
投标得标人
successful bidder
tech.
投标承包人
competitive contractor
textile
投标担保人
tender guarantee
proj.manag.
报价最高的
投标人
highest bidder
tech.
拟订
投标人
名单
restricted list of bidders
tech.
拟订
投标人
清单
restricted list of bidders
avia.
无人投标
no bid
proj.manag.
最低价
投标人
lowest tenderer
interntl.trade.
最低价
投标人
lowest bidder
tech.
最低合格
投标人
lowest responsible bidder
tech.
最低合格
投标人
lowest qualified bidder
busin.
最高价
投标人
highest tenderer
tech.
最高价
投标人
highest bidder
busin.
未中标的
投标人
unsuccessful bidder
busin.
未得标
投标人
unsuccessful bidder
tech.
标价高的
投标人
high bidders
proj.manag.
潜在
投标人
potential tenderer
China, law
潜在
投标人
potential bidder
agric., busin.
特定承包人投标
tender of specified contractors
proj.manag.
私人投标
private tender
gen.
海难时
系上浮标投人海中的货物
logan
gen.
海船失事时
系以浮标投人海中的货物
lagend
gen.
海船失事时
系以浮标投人海中的货物
lagan
gen.
船只遇险时系上浮标投人海中的货物
ligan
tech.
被邀
投标人
invited bidder
busin.
责任
投标人
responsible bidder
econ.
责任
投标人
a responsible bidder
busin.
责任
投标人
出价人
responsible bidder
proj.manag.
资审合格
投标人
prequalified tenderer
proj.manag.
选择
投标人
bidder selection
proj.manag.
选择
投标人
准则
bidder selection criteria
tech.
递价最高的
投标人
highest bidder
interntl.trade.
邀请
投标人
做交易
invitation to treat
econ.
邀请
投标人
做交易
the invitation to treat
tech.
邀请
投标人
商议
invitation to treat
tech.
邀请
投标人
洽谈
invitation to treat
tech.
邀请
投标人
谈判
invitation to treat
Get short URL