Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
German
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Portuguese
Russian
Spanish
Terms
containing
投标
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
English
consult.
一揽子
投标
bid packages
securit.
一揽子
投标
bid basket
gen.
一种梭标投射器
atlati
tech.
一般竞争
投标
open bidding
tech.
一般竞争
投标
open tender
tech.
一般竞争
投标
open bid
securit.
上市的投资目标
publicized investment target
securit.
不符合要求的
投标
non-conforming tender
tech.
世界多圆锥投影坐标方格
world polyconical grid
tech.
世界多圆锥投影坐标方格
world polyconic grid
tech.
两步
投标
two-stage bids
tech.
两段
投标
two-stage bidding
(国际承包工程方式之一)
securit.
两级
投标
报价
two tier bid
tech.
中选的
投标
者
selected bidder
securit.
串通
投标
collusive bidding
tech.
二次
投标
rebidding
securit.
任何或所有的
投标
any-or-all bid
tech.
优惠
投标
法
preferential tendering
tech.
估价最低
投标
lowest evaluated bid
securit.
促使发行人、中介人及投资者遵守公认的标准
promote compliance with universal standards amongst issuers, intermediaries and investors
securit.
保证金标准投资组合分祈
standard portfolio analysis of margin
tech.
全包建
投标
turnkey bid
tech.
全球多圆锥投影坐标网
world polyconical grid
tech.
全球多圆锥投影坐标网
world polyconic grid
securit.
全球投资业绩标准
global investment performance standard
securit.
公债
投标
government bond tenders
securit.
公司投资决策的评估标准
appraisal standards to make investment decisions
tech.
公开
投标
public bid
tech.
公开
投标
office submission
tech.
公开
投标
competitive bid
tech.
公开
投标
制
public tender system
tech.
公开竞争
投标
public tender
tech.
公开竞争
投标
general bid
tech.
公开竞争
投标
合同
public competitive contract
tech.
公路投资标准
highway investment criteria
tech.
共同
投标
joint bidding
tech.
共同
投标
joint bid
securit.
共谋
投标
bidding collusion
securit.
其他
投标
者
other bidders
securit.
再
投标
retendering
tech.
再次
投标
rebidding
tech.
再次
投标
rebid
securit.
出价最低的
投标
人
lowest bidder
securit.
出价最高的
投标
highest tender
tech.
分包工程
投标
subcontract bids
securit.
单一价格密封式
投标
拍卖
uniform price sealed-bid auction
securit.
单项
投标
合同
承包商对单一分项投标而不必对整个项目进行投标
slice contract
securit.
单项和整批
投标
购人
slice and package procurement
securit.
双重目标投资公司
dual-purpose investment company
sport.
只有标枪金属头的尖端比其他部位先插人地面、 投掷方为有效
A javelin throw shall be valid only if the tip of the metal head strikes the ground before any other part of the javelin
tech.
合伙
投标
joint bidding
tech.
合伙
投标
joint bid
tech.
合作
投标
joint bidding
tech.
合作
投标
joint bid
tech.
合格
投标
人
eligible tenderer
tech.
合格
投标
人
eligible bidder
avia.
合格
投标
商名录
qualified bidders list
tech.
合格
投标
者
eligible tenderer
tech.
合格
投标
者
eligible bidder
securit.
合格最低价
投标
lowest tender to specification
securit.
合格的最低报价
投标
lowest conforming tender
securit.
合资
投标
joint venture tender
tech.
商业
投标
不动产研究所
Commercial Investment Real Estate Institute
securit.
在
投标
交易外购买股票
purchase of shares outside tender offer
tech.
地图投影坐标底线
base chart making
tech.
地图投影标准子午线
standard meridian of map
tech.
坐标投影屏
charted screen
tech.
备妥
投标
文件
finishing bid
securit.
外资投资目标
foreign capital investment target
securit.
多卖价密封式
投标
拍卖
multiple-price sealed-bid auction
securit.
定向
投标
directional bidding
securit.
对
投标
人的资格预审
prequalification of bidders
consult.
对
投标
的评价
evaluation of bids
consult.
对
投标
的邀请
invitation to tender
consult.
对
投标
者资格的事先审査
prequalification of bidder
securit.
对……投标
make a tender for
securit.
寻找目标投资
bottom-up approach to investing
securit.
寻求
投标
bid wanted
tech.
就……进行投标
make a bid for
tech.
局部
投标
partial bid
tech.
平均投资标准
average investment criterion
tech.
平等对待
投标
者
equal treatment of bidders
securit.
开始
投标
报价的实质性步骤
substantial step to commence tender offer
securit.
快速
投标
instant tender
tech.
总价
投标
书
lump-sum tender
tech.
总工料造价
投标
lump-sum bid
tech.
总额承包
投标
lump-sum bid
shipb.
成功的
投标
人
successful bidder
gen.
投低价标
underbid
(underbid, underbid(den))
fishery
投入目标
捕捞
能力
input-based capacity target
fishery
投入目标
捕捞
能力
input target capacity
fishery
投入目标
捕捞
能力
target input capacity
securit.
投射振动指标
projection oscillator
tech.
投射标度天平
shadowgraph scales
fishery
投射鱼标
鱼叉
harpooning
avia.
投弹标志
bomb-release pip
avia.
投弹标记
bomb-release pip
gen.
投影标尺
projected-scale
securit.
投机指标
speculation indicator
tech.
投标
bid bond
tech.
投标
competitive bid
tech.
投标
sealed proposals
tech.
投标
make tender
tech.
投标
enter bid
tech.
投标
bid upon
tech.
投标
award of contract
securit.
投标
put in a tender
nautic., tech.
投标
submission of tender
securit.
投标
price tender
consult.
投标
the invitation for bid
tech.
投标
submission of bid
tech.
投标
submission tender
tech.
投标
submitting the bid
tech.
投标
public tender
tech.
投标
competitive bidding
tech.
投标
submit bid
tech.
投标
submission of competitive tenders
gen.
投标
tender
(for)
tech.
投标
不和
rupture of tender
tech.
投标
业务
bid shopper
tech.
投标
书
book of tender
tech.
投标
书
tender book
tech.
投标
书
contractor's proposal
tech.
投标
书
bidding book
tech.
投标
书
application for tenders
tech.
投标
书
bid
securit.
投标
书
tender offer statement
tech.
投标
书分析
analysis of tenders
tech.
投标
书承诺
tender offer
tech.
投标
书有效期
bid validity
tech.
投标
书格式
form of tender
tech.
投标
书的完备性
sufficiency of tender
tech.
投标
书的拒绝
rejection of tender
tech.
投标
书的接受
tender acceptance
tech.
投标
书的谢绝
tender rejection
tech.
投标
书附件
appendix to the tender
tech.
投标
书附录
appendix to bid
securit.
投标
买家
bidding buyer
gen.
投标
争取…的营造权
bid for
tech.
投标
人分项标价综合单
bid summary
tech.
投标
人各项标价一览表
bid tabulation
tech.
投标
人名单
tenderers sheet
tech.
投标
人名单
bidders sheet
tech.
投标
人国籍
bidders home country
tech.
投标
人投标日期
date for latest delivery of bids by bidder
tech.
投标
人选择名单
selected list of bidders
tech.
投标
人须知
instructions to bidders
tech.
投标
人须知
notice to bidders
tech.
投标
人须知
instructions to bidder
securit.
投标
价格
bid rate
tech.
投标
企业
bid business
tech.
投标
估价
tender evaluation
tech.
投标
估价
bid evaluation
tech.
投标
估算
bid estimate
tech.
投标
估计
bid evaluation
gen.
投标
喊价,出价
低于
过低
underbid
(underbid, underbid(den))
tech.
投标
保函
tender guarantee
tech.
投标
保函
tender bond
tech.
投标
保函
bid guarantee
tech.
投标
保函
bank's guarantee for bid bond
tech.
投标
保单
tender bond
tech.
投标
保单
bid bond
securit.
投标
保证
bid bond
tech.
投标
保证书
tender guarantee
tech.
投标
保证书
letter of guarantee for bid
shipb.
投标
保证人
tender guarantor
tech.
投标
保证金
initial guarantee
tech.
投标
保证金
guaranty money of tender
tech.
投标
保证金
guaranty bond
tech.
投标
保证金
bid security
tech.
投标
保证金
bid deposit
securit.
投标
保险人
tendering insurer
tech.
投标
候选人
candidate for tendering
securit.
投标
共谋
bidderring
tech.
投标
内容的变化
variation in bidding conditions
tech.
投标
决裂
rupture of tender
tech.
投标
准备
preparation of bids
tech.
投标
准备
bid preparation
securit.
投标
分享式货币期权
share currency option under tender
tech.
投标
制
competitive bidding system
tech.
投标
制
bidding system
tech.
投标
制度
tender system
tech.
投标
协商
conference
tech.
投标
单
bidding sheet
consult.
投标
单
bid sheet
tech.
投标
单价
priced bill of quantities
tech.
投标
厂商国籍
bidders home country
tech.
投标
合同
bidding contract
securit.
投标
合同保险
tender to contract cover
securit.
投标
合约期权
tender to contract option
tech.
投标
和估价
bid and quotation
tech.
投标
和报价
bid and quotation
tech.
投标
商业务收购人
bid shopper
tech.
投标
商分项标价综合单
bid summary
tech.
投标
商各项标价一览表
bid tabulation
tech.
投标
商合约保证金
bid security
tech.
投标
商名单
tenderers sheet
tech.
投标
商名单
bidders sheet
tech.
投标
商国籍
bidders home country
consult.
投标
商通知
notice bidders
tech.
投标
商附加标价
additive alternate
tech.
投标
商须知
notice to bidders
nautic., tech.
投标
备用信用证
lend bond SLC
nautic., tech.
投标
备用信用证
tender bond standby LC
nautic., tech.
投标
备用信用证
bid bond
tech.
投标
委员会
tender committee
securit.
投标
定价
bid pricing
tech.
投标
定价法
sealed bid pricing
tech.
投标
实质内容
bid substance
tech.
投标
审查
review of tenders
tech.
投标
审查报告
report on tenders
tech.
投标
审核
screening of bids
tech.
投标
审核
examination of bids
tech.
投标
审计
inviting bids audit
tech.
投标
小组
bidding group
securit.
投标
小组
tender panel
securit.
投标
小组代理
tender panel agent
securit.
投标
小组协议
tender panel agreement
tech.
投标
履约信用证
bid bond and performance bond letter of credit
tech.
投标
履约情况
tender performance
tech.
投标
广告
tender advertisement
tech.
投标
底价
base bid price
securit.
投标
建议书
bid proposal
securit.
投标
开价过低
低于别人
outbid
tech.
投标
开标纪要
bid opening minutes
tech.
投标
形式
by-tender
tech.
投标
形式
bid format
tech.
投标
得标人
successful bidder
tech.
投标
总价的细分
breakdown of lump sum bid price
tech.
投标
总价的细分
breakdown of bid price
tech.
投标
或议标阶段
bidding or negotiation phase
tech.
投标
截止日期
deadline of bid
tech.
投标
截止日期
deadline for submission of tenders
tech.
投标
截止日期
deadline for submission of bids
tech.
投标
截止日期
bidding deadline
tech.
投标
截止时间
deadline for submission of tenders
tech.
投标
手续
tendering procedure
(adjudication)
shipb.
投标
承办…
put in a tender for…
tech.
投标
承包
put in a tender for
tech.
投标
承包
make a tender for
tech.
投标
承包
make a bid for
tech.
投标
承包
bidding contract
tech.
投标
承包人
competitive contractor
tech.
投标
承包商
competitive contractor
tech.
投标
承包方式
form of tender
tech.
投标
承包者
competitive contractor
tech.
投标
承包部分项目
partial bid
tech.
投标
报价
tender offer
securit.
投标
报价
bidding quotation
tech.
投标
报价单
bid price quotation
tech.
投标
报价表
schedule of bidding price
tech.
投标
文件
押金
deposite for bidding documents
tech.
投标
押金
guaranty money of tender
tech.
投标
文件
押金
deposit for bidding documents
tech.
投标
担保
bid security
tech.
投标
担保
bid bond
securit.
投标
担保
tender guarantee
tech.
投标
指南
instructions to tendering
tech.
投标
指南
instructions to bidders
tech.
投标
指南
instructions to bidder
securit.
投标
指示
tender instruction
tech.
投标
接受书
letter of acceptance
tech.
投标
提交的最后期限
deadline for submission of bids
securit.
投标
收购
bid for
securit.
投标
收购融资便利
tender offer facility
tech.
投标
文件
tendering documents
tech.
投标
文件
bid document
tech.
投标
文件修改
modification of tenders
tech.
投标
文件修改
modification of bids
tech.
投标
文件修改
amendment of tendering documents
tech.
投标
文件修改
amendment of bidding documents
tech.
投标
文件押金
plan deposit
gen.
投标
时开价低于
他人
outbide
tech.
投标
最后期限
deadline for acceptance of tenders
tech.
投标
书
有效期
validity of tenders
tech.
投标
有效期
validity to bids
tech.
投标
有效期
validity of bids
consult.
投标
期
tender period
tech.
投标
期间汇期权
tender to contract option
tech.
投标
期限
tendering period
tech.
投标
期限
bidding period
(美国)
securit.
投标
材料
tender offer materials
tech.
投标
条件
conditions of the bid
tech.
投标
条件
tender condition
tech.
投标
条件
tendering condition
securit.
投标
条件
conditions of tender
tech.
投标
条款
proposal item
tech.
投标
条款
tender clause
tech.
投标
条款
bid item
tech.
投标
核查
bid examination
tech.
投标
格式
form of tender
tech.
投标
格式
bid form
tech.
投标
步骤
bidding process
securit.
投标
步骤
bidding procedure
tech.
投标
津贴
tender allowance
securit.
投标
溢价
tender offer premium
avia.
投标
版设备布置图
proposal plot plan
avia.
投标
申请
request for bid
tech.
投标
的初步查询
preliminary tender enquiry
tech.
投标
的密封和标志
sealing and marking of bids
shipb.
投标
的技术条件
bid specification
securit.
投标
的有效性
validity of tender
tech.
投标
的根本性反应
bid's substantial responsiveness
tech.
投标
程序
tender procedure
tech.
投标
程序
tender system
tech.
投标
程序
competitive tendering action
tech.
投标
程序
competitive tender action
securit.
投标
竞争
bid in competition
securit.
投标
竞争
bid for
gen.
投标
竞争的
competitive-bid
securit.
投标
竞价策略
bidding strategy
tech.
投标
经费
cost of tendering
tech.
投标
结果
tender result
tech.
投标
结果
bidding results
tech.
投标
编写
bid preparation
consult.
投标
者会议
tenderers’ conference
consult.
投标
者名单
bid sheet
tech.
投标
者国籍
bidders home country
tech.
投标
者的限价单
restricted list of bidders
tech.
投标
者资格预审
prequalification of
prospective
bidders
consult.
投标
者须知
instruction to tenderers
tech.
投标
者须知
instructions to tenderers
tech.
投标
者须知
instructions to tenderer
consult.
投标
者须知
instruction to bidders
tech.
投标
联合体
bidding combination
consult.
投标
范围
scope of tender
tech.
投标
表格
form of tender
tech.
投标
表格
proposal form
tech.
投标
表格
bid form
tech.
投标
表格格式
bid form
(按表格填写)
tech.
投标
裁决
bidding procedure
tech.
投标
裁定
award of bid
tech.
投标
要求
bidding requirements
tech.
投标
要求
bidding condition
tech.
投标
要求表
schedule of requirement
tech.
投标
规则
bidding rules
securit.
投标
规则
tender offer rules
securit.
投标
规定
tender specification
consult.
投标
规格书
bid specification
tech.
投标
计划
tender design
securit.
投标
订单
bid order
refrig.
投标
设计
design-bid
tech.
投标
评估
evaluation of tender
tech.
投标
评定
voter assessment
tech.
投标
诉讼
bidding procedure
tech.
投标
货币
bid currencies
tech.
投标
购买企业
take-over bids
tech.
投标
购货
buying tender
tech.
投标
费用
cost of tendering
tech.
投标
费用
bid cost
tech.
投标
邀请
tender invitation
tech.
投标
邀请书
invitation for tendering
tech.
投标
邀请书
invitation for bidding
tech.
投标
阶段
bidding phase
tech.
投标
阶段
bidding stage
tech.
投标
阶段
bidding period
tech.
投标
限期
bidding period
tech.
投标
集团
tendering ring
tech.
投标
集团
bidding group
tech.
投标
项目
proposal item
tech.
投标
项目
tender item
tech.
投标
项目
item in the tender
tech.
投标
项目与数量清单
list of bidding items and quantities
tech.
投标
须知
instruction for bidding
tech.
投标
须知
bidding requirements
tech.
投标
须知
general instruction to tenders
shipb.
投标
须知
general instructions to tender
tech.
投标
须知事项
conditions of bid
tech.
投标
须知事项
condition of bid
tech.
投标
预备会
pre-bid meeting
securit.
投资标准
investment criteria
securit.
投资标的
underlying investment
securit.
投资目标
objective of investment
securit.
投资银行竞标 IPO
IPO bake-off
securit.
招
投标
invitation and submission of tender
nautic., tech.
招标、
投标
买卖
invitation of tender
tech.
指名
投标
private tender
tech.
指名
投标
tender of specified contractors
tech.
指名
投标
tender contractor
tech.
指定
投标
tender of specified contractors
tech.
指定
投标
private tender
tech.
指定竞争
投标
tender of specified contractors
tech.
指定竞争
投标
private tender
tech.
指定竞争
投标
closed tender
consult.
挑选的
投标
者名单
list of selected tenderers
tech.
摆平
投标
policy clause
tech.
摆平
投标
level tendering
avia.
无人
投标
no bid
tech.
普通
投标
ordinary bid
tech.
最
低的
投标
lowest tender
securit.
最低价
投标
lowest tender
tech.
最低合格
投标
人
lowest responsible bidder
tech.
最低合格
投标
人
lowest qualified bidder
tech.
最低评标价
投标
lowest evaluated bid
tech.
最高价
投标
人
highest bidder
tech.
有希望得标的
投标
者
prospective bidder
tech.
有效
投标
bona fide bid
tech.
有竞争性
投标
competitive bid
tech.
有限
投标
closed bid
securit.
未披露投资目标的项目
blind pool
tech.
未来
投标
者
prospective tender
tech.
未来
投标
者
prospective bidder
tech.
未邀请
投标
unsolicited contract proposal
tech.
本国
投标
者
domestic bidder
avia.
机载假目标投放系统
airborne decoy dispensing system
avia.
杰泽贝尔空投声呐浮标
Jezebel
gen.
"杰泽贝尔"空投声纳浮标
jezebel
tech.
极切心射投影标线
polar gnomonic graticule
tech.
极坐标投影法
polar net
tech.
极投影坐标网
polar projection coordinate network
tech.
标价的
投标
priced bid
tech.
标价高的
投标
人
high bidders
tech.
标准投入量限额
standard inputs allowed
tech.
标准投影透镜
standard projection lens
tech.
标准投资偿还年限
standard payback period of investment
securit.
标准投资利润法
method of standard profit rate of investment
tech.
标准投资机会
standard investment opportunity
tech.
标准正交投影
standard orthographic projection
tech.
标准附加投资偿还年限
standard payback period of added investment
avia.
标准飞机武器监控器与投弹控制系统
standard aircraft weapon monitor and release control system
tech.
标度投影
scale reading projection
tech.
标度投影器
scale projector
tech.
标高投影
indexed plan
tech.
标高投影
contour map
tech.
标高投影
projection with heights
tech.
欺诈性
投标
collusive tender
securit.
每周
投标
认购法
weekly tender method
tech.
浮标投放器
float thrower
securit.
特别
投标
special bid
tech.
特邀
投标
者
invited bidder
tech.
用
投标
报价
offer by tender
gen.
用小圆木片从桌子四周向中央目标投掷的游戏
squail
tech.
电话
投标
单
telephone bid
avia.
目标截获与武器投放
target acquisition and weapon delivery
avia.
目标截获与武器投放系统
target acquisition and weapon delivery system
securit.
目标投资组合
target investment mix
securit.
稳定性
投标
stabilizing bid
securit.
竞价
投标
competitive tender
tech.
符合条件的
投标
者
eligible tenderer
tech.
符合条件的
投标
者
eligible bidder
tech.
第一步
投标
stage-one bid
tech.
第二步
投标
stage-two tenders
tech.
第二步
投标
stage-two bids
gen.
海难时
系上浮标投人海中的货物
logan
gen.
海船失事时
系以浮标投人海中的货物
lagend
gen.
海船失事时
系以浮标投人海中的货物
lagan
securit.
累计
投标
制
book building method
securit.
累计
投标
报价
accumulative bidding quotation
tech.
联合
投标
joint tender
tech.
联合
投标
joint ventures bidder
tech.
联合
投标
joint bid
securit.
股票投资目标公司评估报告
evaluation reports on target companies for equity investment
securit.
自动代理
投标
网上应用功能,使投标者能在网上拍卖中自动投标
automatic proxy bidder
securit.
自我
投标
self-tender
gen.
船只遇险时系上浮标投人海中的货物
ligan
tech.
补充
投标
supplementary alternate
tech.
补充
投标
additive alternate
securit.
谨慎投资成本标准
prudent investment cost standard
securit.
资格预审
投标
方法
prequalified tendering
tech.
轮流
投标
by-turn bidding
securit.
边际标准投资组合分析
standard portfolio analysis of margin
securit.
连续加价
投标
escalating bids
tech.
选定的
投标
商
selected bid
tech.
选择
投标
方法
selective bid method
tech.
选择性
投标
selective tender
tech.
选择性
投标
selective tendering
tech.
选择性
投标
selective bidding
tech.
选择性
投标
selective bid
tech.
递价最高的
投标
人
highest bidder
tech.
通用极球面投影坐标网
universal polar stereographical grid
tech.
通用极球面投影坐标网
universal polar stereographic grid
tech.
通用横轴墨卡托投影坐标
universal transverse Mercator coordinate
tech.
通过
投标
发盘
offer by tender
tech.
通过公开
投标
by public tender
securit.
通过市场竞争
投标
bidding through the market
shipb.
造船
投标
submit a tender for shipbuilding
shipb.
造船
投标
bid for shipbuilding
shipb.
造船
投标
合同
bidding shipbuilding contract
tech.
邀请
投标
inviting bid
(书)
tech.
邀请
投标
request for bid
(书)
tech.
邀请
投标
bid invitation
(书)
tech.
邀请
投标
invitation to bid
(书)
tech.
邀请
投标
invitation to tender
(书)
securit.
邀请
投标
tender invitation
consult.
邀请
投标
书
letter of invitation to tender
tech.
邀请
投标
人商议
invitation to treat
tech.
邀请
投标
人洽谈
invitation to treat
tech.
邀请
投标
人谈判
invitation to treat
securit.
银团
投标
syndicate bid
tech.
限制
投标
restricted tender
tech.
限员
投标
closed bid
sport.
除标枪外、在投掷圈内进行的投掷项目不用助跑
Except the javelin, there is no run-up in throwing events which take place inside a throwing circle
securit.
非公开
投标
non-competitive bid
tech.
非竞争性
投标
non-competitive bidding
tech.
非竞争性
投标
non-competitive bid
securit.
非竞价
投标
non-competitive tender
securit.
非竞价
投标
non-competitive bid
tech.
项目的总
投标
价值
total tender value of project
securit.
预先审定合格的
投标
者
prequalified tenderer
securit.
风险标准投资组合分析
standard portfolio analysis of risk
Showing first 500 phrases
Get short URL