| Subject | Chinese | English |
| econ. | 中国技术经济研究会 | Chinese Research Council of Technical Economy |
| econ. | 中国技术经济研究会、 | Chinese Research Council of Technical Economy |
| econ. | 中国医药对外经济技术合作总公司 | China National Corporation of Foreign Economic and Technical Cooperation in Pharmaceuticals |
| gen. | назв.комп. 中国四川国际经济技术合作公司 | China Sichuan Corp, for International Techno-Economic Corporation |
| anim.husb. | 中国国际经济技术交流中心 | China International Center for Economic and Technical Exchange |
| comp.name. | 中国大连国际经济技术合作集团有限公司 | China Dalian International Economic and Technical Cooperation Group Co., Ltd |
| comp.name. | 中国建材工业对外经济技术合作公司 | China Building-Material Industrial Corporation for Foreign Econo-Technical Cooperation |
| econ. | 中国机械对外经济技术合作总公司 | China National Corporation of Foreign Economic and Technical Cooperation in Machine Building |
| comp.name. | 中国江苏国际经济技术合作公司附录4中国国内主要对外工程承包商 | China Jiangsu International Economic Technical Cooperation Corporation |
| interntl.trade. | 中国轻工业对外经济技术合作公司 | China Light Industrial Corporation for Foreign Economic & Technical Co-operation |
| econ. | 中国轻工业对外经济技术合作公司 | China Light Industrial Corporation for Foreign Economic and Technical Cooperation |
| tech. | 主要技术经济指标 | main techno-economic targets |
| hydroel.st. | 主要技术经济指标表 | Main technical and economic indexes |
| met. | 主要经济技术指标 | main economic and technical indicators |
| busin. | 主要经济技术指标 | main econo-technical indicators |
| agric. | 农业技术经济 | economics of farming technique |
| econ. | 农业技术经济学 | agricultural technological economics |
| busin. | 农业技术经济学 | agrotechnology economics |
| tech. | 初步技术经济评价 | preliminary evaluation of technical economics |
| tech. | 加强技术经济研究 | technological and economic research strengthening |
| tech. | 加强技术经济研究 | technologic and economic research strengthening |
| fin. | 加强经济技术合作 | strengthen economic and technical cooperation |
| chem. | 化工技术经济 | chemical technology economy |
| UN, polit. | 印度洋海洋事务经济、科学和技术合作会议 | Conference on Economic, Scientific and Technical Cooperation in Marine Affairs in the Indian Ocean |
| busin. | 发展技术经济 | develop technology economics |
| tech. | 可能性硏究技术经济论证 | feasibility study |
| hydroel.st. | 各项工程规模方案技术经济比较表 | Technical and economic comparisons of various project scale alternatives |
| org.name. | 国务院技术经济研究中心 | State Council’s Research Center for Technology Economy |
| busin. | 国际技术经济分析 | international technical-economical analysis |
| busin. | 国际技术经济指标 | international technical-economical index |
| exhib. | 国际经济技术进出口公司 | International Cooperation Corporation of Economics and Technology |
| busin. | 圹大经济技术合作 | expansion of economic and technical cooperations |
| expl. | 基建爆破项目技术、经济及环境条件分析论证 | analytic demonstration of the techno-economic and environmental feasibility of a capital construction blasting project |
| econ. | 基建项目技术经济论证分析 | analysis of techno-economic feasibility of a capital construction project |
| busin. | 基建项目技术—经济论证分析 | analysis of techno-economic feasibility of a capital construction project |
| busin. | 对外经济技术交流 | foreign economic and technical exchange |
| busin. | 对外经济技术交流 | economic and technological exchange with the outside world |
| tech. | 对外经济技术交流 | foreign ecological and technical exchange |
| tech. | 对外经济技术交流 | foreign ecologic and technical exchange |
| met. | 对外经济技术交流与合作 | economic and technological exchange and cooperation with other countries |
| busin. | 对外经济技术合作 | foreign economic and technical cooperation |
| busin. | 对外经济技术合作 | economic and technological cooperation with foreign countries |
| consult. | 对外经济技术合作 | economic & technical cooperation with foreign countries |
| busin. | 工业技术经济学 | industrial technological economics |
| space | 快速、经济可负担、科学与技术卫星 | Fast, Affordable, Science and Technology Satellite (美国技术验证小卫星) |
| fin. | 扩大经济技术合作 | expand economic and technological cooperation |
| shipb. | 扩大经济技术合作 | expansion of economic and technical cooperation |
| proj.manag. | 技术与经济合作 | economic and technical cooperation |
| earth.sc. | 技术与经济合作处泰国 | Department of Technical & Economic Co-operation |
| commer. | 技术与经济条件确定阶段 | definition phase |
| busin. | 技术创新经济学 | economics of technical innovation |
| space | 技术和经济可行性 | technical and economic feasibility |
| tech. | 技术和经济合作 | economic and technical cooperation |
| plann. | 技术和经济计划 | technical and economic programme |
| UN | 技术、工业和经济司 | Division of Technology, Industry and Economics |
| econ. | 技术改造项目的经济效益 | economic benefits of projects of technological transformation |
| busin. | 技术改造项目经济效益 | economic benefit of project of technological transformation |
| busin. | 技术方案经济评价指标体系 | indicator system of economic evaluation of a technical project |
| econ. | 技术方案经济评价标准 | standards of economic evaluation of a technical project |
| hydroel.st. | 技术经济 | technical economy |
| textile | 技术经济 | techo-economy |
| el. | 技术经济信息 | technical and economic information |
| commer. | 技术经济决策系统 | techno-economic policy making system |
| dril. | 技术经济分析 | technical economical analysis |
| chem. | 技术经济分析 | techno-economics analysis |
| hydroel.st. | 技术经济分析 | techno-economic analysis |
| busin. | 技术经济分析 | technical-economic analysis |
| tech. | 技术经济分析 | technical economic analysis |
| tech. | 技术经济分析 | technic-economic analysis |
| econ. | 技术经济分析 | techno-economic study |
| wind. | 技术经济分析 | technic economic analysis |
| econ. | 技术经济分析 | the engineering economy study |
| econ. | 技术经济分析 | engineering-economic analysis |
| tech. | 技术经济分析 | engineering economy study |
| commer. | 技术经济制约 | technological and economic restrictions |
| bridg.constr. | 技术经济勘察 | technical and economical survey |
| commer. | 技术经济可行性 | technical and economic viability |
| commer. | 技术经济可行性研究 | techno-economic feasibility study |
| commer. | 技术经济合作 | techno-economic cooperation |
| commer. | 技术经济因素分析法 | techno-economic factorial analysis approach |
| tech. | 技术经济基础资料 | basic information of technological economic |
| tech. | 技术经济基础资料 | basic information of technologic economic |
| agric. | 技术经济学 | techno-economy |
| textile | 技术经济学 | techo-economics |
| econ. | 技术经济学 | technical economics |
| tech. | 技术经济学 | engineering economics |
| tech. | 技术经济学家 | techno-economist |
| econ. | 技术经济定额 | norm of technological economy |
| oil | 技术经济定额 | technical-economic norm |
| econ. | 技术经济定额 | technical-economic quota |
| commer. | 技术经济定额 | technical economic quota |
| consult. | 技术经济室处、科 | technical-economic division |
| tech. | 技术经济对策 | technic economic strategy |
| el. | 技术经济开发区 | technological & economic development area |
| tech. | 技术经济开发区 | economic and technological development zone |
| tech. | 技术经济开发区 | economic and technologic development zone |
| tech. | 技术经济开发区 | economic and technical development zone |
| expl. | 技术经济成果 | technical-economic fruit |
| dril. | 技术经济指数 | technical economical index |
| bridg.constr. | 技术经济指标 | technical and economic target |
| bridg.constr. | 技术经济指标 | technic economic index |
| bridg.constr. | 技术经济指标 | technical-economical index |
| tech. | 技术经济指标 | technico-economic index |
| chem. | 技术经济指标 | techno-economics index |
| commer. | 技术经济指标 | technological and economic indicators |
| commer. | 技术经济指标 | techno-economic indicators |
| commer. | 技术经济指标 | techno-economic indices |
| econ. | 技术经济指标 | technical and economic requirements |
| auto. | 技术经济指标 | technical economical indec |
| met. | 技术经济指标 | technico-economical index |
| met. | 技术经济指标 | technical and economic index |
| met. | 技术经济指标 | technical-and-economic index (es) |
| wind. | 技术经济指标 | technical economical index |
| auto. | 技术经济指标 | technical and economic indec |
| hydroel.st. | 技术经济指标 | technical economic index |
| econ. | 技术经济指标 | technical-economical indices |
| commer. | 技术经济指标 | technical economic indices |
| oil | 技术经济指标 | tech-economic indication |
| commer. | 技术经济指标 | technical and economic requirements (要求) |
| busin. | 技术经济指标 | technical and economical target |
| tech. | 技术经济指标 | technical-economic index |
| tech. | 技术经济指标合理 | technological economic indicator justice |
| tech. | 技术经济指标合理 | technologic economic indicator justice |
| el. | 技术经济收益分析 | cost-benefit analysis |
| econ. | 技术经济收益指标体系 | target system of techno-economic benefits |
| China, law | 技术经济政策 | technical and economic policy |
| expl. | 技术经济效应 | techno-economic benefit |
| space | 技术经济效益 | economic benefit of technology |
| met. | 技术经济效益 | techno-economic benefit |
| econ. | 技术经济效益分析 | analysis of techno-economic benefits |
| busin. | 技术—经济效益分析 | analysis of techno-economic benefits |
| busin. | 技术经济效益指标体系 | target system of technoeconomic benefit |
| busin. | 技术经济数学模式 | mathematical model of technological economy |
| busin. | 技术经济期望值法 | method for anticipating value of technological economy |
| archit. | 技术经济条件确定阶段 | definition phase |
| tech. | 技术经济条件确定阶段 | technical economic definition phase |
| manag. | 技术经济标准 | techno-economic norm |
| commer. | 技术经济模拟法 | techno-economic simulation approach |
| tech. | 技术经济比较 | technic-economic comparison |
| railw. | 技术经济比较 | technical-economical comparision |
| bridg.constr. | 技术经济比较 | technique-economy comparison |
| busin. | 技术经济比较 | technical-economic comparison |
| tech. | 技术经济比较 | techno-economic comparison |
| wind. | 技术经济比较 | technical economical comparison |
| tech. | 技术经济比较 | technical economic comparison |
| econ. | 技术经济比较原理 | principles of techno-economic comparative study |
| busin. | 技术经济比较性研究原则 | principles of technoeconomic comparative study |
| busin. | 技术经济比较计算法 | comparative calculation method of technological economy |
| consult. | 技术经济特点 | techno-economic parameters |
| commer. | 技术经济的 | techno-economic |
| tech. | 技术经济的 | technical economic |
| gen. | 技术经济的 | technic-economical |
| econ. | 技术经济的 | technical-economic |
| econ. | 技术经济的 | techno-economic, technical economic |
| gen. | 技术经济的 | technical-economical |
| gen. | 技术经济的 | technic-economic |
| interntl.trade. | 技术经济的可行性研究 | techno-economic feasibility studies |
| busin. | 技术经济研究 | techno-economic study |
| gen. | 技术经济研究 | operational operations research |
| commer. | 中国技术经济研究会 | Society of Technical Economics |
| econ. | 技术经济研究学会 | Research Society of Technical Economics |
| tech. | 技术经济综合指标 | technic-economic comprehensive index |
| tech. | 技术经济综合评议 | technological economic synthetical evaluation |
| tech. | 技术经济综合评议 | technologic economic synthetic evaluation |
| busin. | 技术经济计划 | technical and economic program |
| econ. | 技术经济计算 | technical-economical computation |
| tech. | 技术经济计算 | technical economic computation |
| tech. | 技术经济论证 | techno-economic appraisal |
| tech. | 技术经济论证 | technical economic demonstration |
| met. | 技术经济论证 | technico-economical proofing |
| econ. | 技术经济论证 | techno-economic verification |
| oil | 技术经济论证 | technical and economic proof |
| eng.geol. | 技术经济论证 | technical and economic evaluation |
| hydroel.st. | 技术经济论证 | feasibility study |
| el. | 建设项目技术经济论证 | construction project evaluation programme |
| tech. | 技术经济论证 | technical and economic appraisal |
| textile | 技术经济论证《管理》 | techno-economic verification |
| space | 技术经济评价 | technical economics assessment |
| oil | 技术经济评价 | technical and economic evaluation |
| commer. | 技术经济评价标准 | techno-economic evaluation criterion |
| tech. | 技术经济评估 | technical economic evaluation |
| tech. | 技术经济评估 | techno-economic evaluation |
| tech. | 技术经济评估 | technical and economic evaluation |
| commer. | 技术经济调整 | techno-economic rectification |
| commer. | 技术经济责任制 | technical and economic responsibility |
| tech. | 技术经济预测 | techno-economic forecast |
| econ. | 技术结构经济学 | technical structure economics |
| tech. | 技术革新经济学 | economics of innovation |
| busin. | 招标出售经济技术 | ask for bids for technology |
| tech. | 排水技术经济指标 | technical-economic index of drainage |
| tech. | 提升技术经济指标 | technical-economic index of hoisting |
| avia. | 支援概念经济性评估技术 | support concept economic evaluation technique |
| busin. | 新技术经济预测 | economic forecasting of new technology |
| avia. | 最终战术技术经济需求 | final tactical technical economical requirement |
| UN, polit. | 有关投资的技术转让区域经济合作行动纲领 | Action Programme for Regional Economic Cooperation in Investment-related Technology Transfer |
| exhib. | 机械对外经济技术合作公司 | Machine-building International Corporation |
| tech. | 概略技术经济评价 | outline evaluation of technical economics |
| earth.sc. | 欧洲经济共同体科学技术委员会 | Committee on Science and Technology of the EEC |
| earth.sc. | 海洋经济与技术局联合国 | ocean economics and technology branch |
| tech. | 海洋经济和技术处 | ocean economics and technology office |
| met. | 炼钢技术经济指标 | technical and economic index of steelmaking |
| tech. | 爆破技术经济指标 | technical-economic index of blasting |
| tech. | 生物技术的社会经济影响 | socioeconomic impact of biotechnologies |
| environ. | 生物技术的社会经济影响 | socioeconomic impact of biotechnologies Biotechnology is the application of biological and technical solutions to problems, and often refers to the industrial use of microorganisms (perhaps genetically altered) to perform chemical processing, for example of waste or water, or to manufacture hormones or enzymes for medicinal and commercial purposes. Biotechnology offers great potential to increase farm production and food processing efficiency, to lower food costs, to enhance food quality and safety and to increase international competitiveness (生物技术是应用生物学和技术的办法以解决问题，往往指的是用微生物工业(也许是转基因)进行的废弃物或水的化学处理，或制造荷尔蒙或酵素医药作为商业用途。生物技术提供了巨大的潜力，增加农业生产和粮食加工效率，降低粮食成本，提高食品质量和安全，并提高国际竞争力。) |
| desert. | 生物技术的社会-经济影响 | socio-economic impact of biotechnologies |
| consult. | 用于技术经济中的术语汇编 | glossary of terms used in techno-economics |
| met. | 直接还原技术经济指标 | technical -economic index of direct reduction production |
| tech. | 社会经济技术 | sociometric technique |
| avia. | 科学、技术与经济信息 | scientific, technical and economic information |
| el. | 科学、技术和经济信息 | scientific, technical and economic information |
| tech. | 经济上可行的最佳技术 | best available technology economically achievable |
| busin. | 经济与技术交流 | economic and technical interchange |
| tech. | 经济和人口预测技术 | economic and population forecasting techniques |
| interntl.trade. | 经济和技术交流 | economic and technical interchange |
| met. | 经济技术交流 | economic and technological exchange |
| busin. | 经济技术交流 | economic and technical interchange |
| IT | 经济技术信息 | economic technology information |
| tech. | 经济技术协作 | economic and technical cooperation |
| textile | 经济技术合作协定 | Agreement on Economic and Technical Cooperation |
| proj.manag. | 经济技术因素 | economic and technological factors |
| bridg.constr. | 经济技术开发区 | economic and technological development zone |
| textile | 经济技术开发区 | Economic and Technical Development Zone |
| met. | 经济技术开发区 | economic-tech development zone |
| textile | 经济技术指标 | economic technical norms |
| tech. | 经济技术指标 | econo-technical norm |
| busin. | 经济技术指标 | economic and technical norms |
| met. | 经济技术指标 | economic-tech index |
| busin. | 经济技术指标 | economic technical norm |
| tech. | 经济技术指标 | econo-technical index |
| market. | 经济技术环境 | economic and technological environment |
| busin. | 经济技术目标 | economic technical target |
| tech. | 经济技术系统 | economic technical system |
| busin. | 经济改革与技术革新 | economic reform and technical innovation |
| tech. | 经济核算技术 | economic evaluation technique |
| tech. | 经济计量技术 | econometric technique |
| tech. | 经济计量模型建立技术 | econometric modeling technique |
| earth.sc. | 经济许可的最佳技术 | best available technology economically available |
| met. | 综合技术经济指标 | comprehensive technical and economic index |
| met. | 综合技术经济指标 | overall technical and economic index |
| met. | 综合技术经济指标 | overall economics |
| UN, polit. | 联合国遥感技术的未来趋势及其潜在经济影响会议 | United Nations Meeting on Future Trends of Remote Sensing Technology and its Potential Economic Impact |
| tech. | 能源技术经济学 | technological economics of energy |
| tech. | 能源技术经济学 | technologic economics of energy |
| proj.manag. | 至于设计、这意味着平衡合意性、人的需求和技术的可行性、以及经济的可行性 | In the case of design, that means balancing desirability what humans need, with technical feasibility, and economic viability |
| tech. | 装岩技术经济指标 | technical-economic index of loading |
| econ. | 计算机技术是经济中迅猛发展的一个领域 | Computer technology is a booming sector of the economy |
| econ. | 计量经济技术 | econometric technique |
| econ. | 计量经济技术 | econometric techniques |
| avia. | 设备经济管理技术 | terotechnology |
| tech. | 详细技术经济评价 | detailed evaluation of technical economics |
| tech. | 调整技术经济指标 | adjustment indicator of techno-economics |
| tech. | 调整技术经济结构 | textural adjustment of technological and economics |
| tech. | 调整技术经济结构 | textural adjustment of technologic and economics |
| tech. | 运输技术经济指标 | technical-economic index of transport |
| expl. | 这些制约着地下煤开采水平的混杂因素以及影响整个开采过程的地质因素、技术因素和经济因素复杂关系之间的相互作用、已在上文作了详细探讨 | The motley of factors that constrain the level of recovery in underground extraction of coal and the complex interplay of geologic, technologic and economic factors affection the overall recovery process have been discussed above in detail |
| tech. | 进行技术经济论证 | proceed technical and economic appraisal |
| tech. | 选矿技术经济指标 | indices of mineral dressing |
| tech. | 采矿技术经济指标 | index of mining technique economics |
| oil | 钻井技术经济指标 | tech-economic indication of drilling |
| tech. | 铁路技术经济特征 | technological and economic characteristics of railway |
| tech. | 铁路技术经济特征 | technologic and economic characteristics of railway |
| commer. | 项目技术经济参数 | techno-economic parameters of a project |
| hydroel.st. | 项目技术经济评审费 | evaluation fee for project technology and economy |
