| Subject | Chinese | English |
| gen. | 万一找不到怎么办？ | What happens if you don't find it? |
| tech. | 不固定混凝土找平层 | floating concrete screed |
| gen. | 不难找到 | be not far to seek |
| gen. | M 为 M 找借口 | find a pretext for |
| shipb. | 为了进人国际市场，我们正在寻找可靠的销售代理 | For access to international market we are seeking dependable sale agent. |
| gen. | 为…找借口 | make an excuse for... |
| gen. | 为…找出一种表达式 | find an expression for |
| tech. | 主轴找中心 | alignment of shafts |
| tech. | 乳胶找平层 | latex screed |
| gen. | 什么时候可以找到他？ | When is it a good time to catch him? |
| gen. | 什么时候可以找到他？两点钟合适吗？ | When is it a good time to catch him? Would two o'clock be acceptable? |
| gen. | 他最近在雅典市中心为体育用品巨头耐克找到了一个很好的零售店铺地址 | He has recently secured a prime retail location in central Athens for the sportswear giant Nike |
| gen. | 你找到喜欢的毛衣了吗？ | Do you get any sweater you like? |
| sport. | 你可以选择在家锻炼——寻找各种能让你流汗，但便宜甚至免费的健身器材 | There's always the home workout option - check out the myriad of fitness appliances which will make you sweat but are cheap or free |
| gen. | 你好，我想找一下李小姐 | Hello. Can I talk to Miss Li, please? |
| gen. | 你好，我想找史密斯先生 | Hello. I' d like to speak to Mr. Smith, please |
| gen. | 你要找哪位医生？ | Which doctor do you go to? |
| tech. | 倒车尾找风 | stern to wind when backing |
| tech. | 假轴找中法 | method of testing shaft alignment |
| gen. | 先生，我替你找一下。你好，还在吗？很不巧，陈先生现在不在，你介不介意稍微等一分钟？ | I'll just find out for you, sir. Hello, are you still there? Unfortunately, Mr. Chen is not available at the moment. Would you mind holding for one minute? |
| shipb. | 光学找正 | optical alignment |
| tech. | 全局查找 | global search |
| gen. | 其中一件行李没有找到 | One of the suitcases hasn't shown up |
| securit. | 内部寻找和筛选 | in-house search and screen |
| refrig. | 冷藏冷冻箱找平 | leveling refrigerator-freezer |
| gen. | 到处寻找 | shop (around) |
| gen. | 到处寻找 | look round (for) |
| gen. | 到处寻找资料 | smell round |
| gen. | 到处寻找资料 | smell about |
| gen. | 努力苦心寻找证据等 | quarry |
| tech. | 单元找矿信息量 | ore-hunting information by cell |
| gen. | 占卜式找矿 | divining |
| gen. | 去找 | go for |
| multimed. | 反向查找 | reverse lookup |
| gen. | 可找到买主的 | saleable |
| gen. | 可找到买主的 | salable |
| gen. | 可找到的 | findable |
| gen. | 可找回重获的 | recoverable |
| gen. | 听说有人找到了我的手提包 | I'm informed that someone has found my handbag |
| tech. | 启发式查找技术 | heuristic search technique |
| gen. | 噢，你是住在城中雷迪森饭店，那么你往前走两条街，然后左转，在右边就可以找到了 | Oh, you? re staying at the downtown Radisson. Then, you go down two blocks this way and turn left. You'll find it on the right |
| gen. | 四下寻找 | mouse |
| gen. | 鱼在找吃 | be on the feed |
| gen. | 在找寻看 | upon the look |
| gen. | 在N中找到M | find M in (N) |
| gen. | 在地图上找不到 | ojf the map |
| tech. | 在若干种岩石中找到 | be found in several kinds of rocks |
| gen. | 在这个走廊尽头左边，走下楼梯，你就会在你的右手边找到洗手间 | On the left side of this hallway s end. Go downstairs and you'll find the room on your right |
| tech. | 地球化学找矿法 | geochemical prospecting method |
| tech. | 地球物理找矿法 | geophysical prospecting method |
| tech. | 地质找矿 | geologic prospecting |
| tech. | 地质找矿法 | geological prospecting method |
| tech. | 地质找矿法 | geologic prospecting method |
| tech. | 地震找矿 | seismic prospecting |
| tech. | 地面找平 | ground level |
| tech. | 地面砂浆找平层 | screed floor covering |
| tech. | 地面砂浆找平层 | screed floor cover |
| gen. | 农业季节工人外出到处找工作 | migrate |
| tech. | 多文件查找 | multifile search |
| tech. | 多面查找 | multiple aspect searching |
| tech. | 大混凝土顶部找平层 | overhead screed |
| tech. | 大轴找正 | alignment of shafts |
| gen. | 奔走于M处寻找… | scour M to find |
| gen. | 好的，我们给您找找，请稍等 | OK, we'll look for it. Hold on, please |
| gen. | 好的。请写一下被盗经过。我们找到后会跟你联系的 | OK. Please fill out this form to report the theft. We'll contact you if we find it |
| gen. | 如果没有空房间，我们可以将您放入等候名单中，一旦有空房就马上给您安排，或者为您在其他饭店找个房间入住 | If there isn't any room, we can get you on the waiting list or we can find you a room in another hotel |
| tech. | 存储查找程序 | memory search routine |
| gen. | 定心找平 | aligning |
| gen. | 实在找不到那么长的木料 | timber simply is not found in great enough lengths |
| gen. | 寻找 | be after |
| gen. | 寻找 | reach |
| gen. | 寻找 | hunt |
| gen. | 寻找 | come after |
| gen. | 寻找平衡，故障等 | hunting |
| gen. | 寻找 | retrieval |
| gen. | 寻找 | look for |
| gen. | 四处寻找 | look about |
| avia. | 寻找 | seeking |
| gen. | 寻找觅 | hunt |
| gen. | 寻 査找 | finding |
| gen. | 寻找线 | find |
| gen. | 寻找 | root (about) |
| gen. | M 对M的寻找探索，调査，追求 | search after |
| gen. | 寻找 | trace |
| gen. | 寻找 | turn up |
| gen. | 寻找 | seek out |
| gen. | 寻找 | search out |
| gen. | M 对M的寻找探索，调査，追求 | search for |
| gen. | 寻找 | make a search for |
| gen. | 寻找 | make a search after |
| gen. | 寻找 | scout |
| gen. | 寻找 | find |
| securit. | 寻找上市公司信息 | finding information on public companies |
| gen. | 寻找中的仇人 | quarry |
| gen. | 寻找借口 | rationalise |
| gen. | 寻找借口 | rationalize |
| avia. | 寻找关键性弱点 | search for critical weakness |
| gen. | 寻找 迹，线器 | finder |
| gen. | 经训练的寻找地下块菌的狗 | truffle-dog |
| gen. | 寻找失事船只者 | wrecker |
| securit. | 寻找市场 | seek a market |
| avia. | 寻找并排除窃听器 | debug |
| gen. | 寻找彩蛋活动是孩子们在复活节玩的一种游戏，他们要找出藏起来的鸡蛋 | Easter egg hunt is a game that children play at Easter where they try to find hidden eggs |
| gen. | 寻找投射推诿对象 | scapegoating |
| gen. | 寻找査找，检査及排除，检修，消除故障 | troubleshoot |
| avia. | 寻找故障 | tracing |
| gen. | 寻找消除故障 | shoot trouble |
| gen. | 寻找故障的 | fault-locating |
| comp. | 寻找时间 | seek time |
| gen. | 寻找替罪羊 | scapegoating |
| gen. | 寻找达到最大值 | maximizing |
| gen. | 寻找某人某物 | get after sb. |
| gen. | 寻找某人某物 | be after sb. |
| gen. | 寻找某物 | root about for sth. |
| gen. | 寻找探测海上目标的飞机雷达 | dumbo |
| gen. | 猎狗寻找猎物 | quarter |
| securit. | 寻找目标投资 | bottom-up approach to investing |
| gen. | 寻找者 | seeker |
| securit. | 寻找订单 | fishing order |
| comp. | 局部査找 | local search |
| gen. | 屋子的一角立着一个角柜，在那里我总能找到一些吃的东西 | At a corner of the room stood a corner cabinet in which I could always find some food |
| tech. | 屋面找平材料 | roof screed material |
| tech. | 屋面排水坡找平层 | drainage slope fill |
| tech. | 屋面隔热找平层 | roof insulating screed |
| tech. | 屋顶找平面层 | roof screed topping |
| tech. | 屋顶结构层找坡 | roof structure to falls |
| tech. | 屋顶龙骨找坡 | roof joists laid to falls |
| tech. | 干线寻找 | trunk hunting |
| tech. | 平均查找时间 | mean seeking time |
| tech. | 平均查找时间 | average search time |
| avia. | 平均查找长度 | average search length |
| tech. | 平均査找时间 | average seeking time |
| tech. | 平板找正 | plate alignment |
| tech. | 并行查找 | parallel search |
| tech. | 弹簧找中心 | spring centered |
| gen. | 当然，如果找不到，航空公司会赔偿，但我们相信能找到 | Well, of course, in that case the airline will pay you compensation. But I'm sure we'll find it |
| gen. | 当然，如果你可以等我一下。让我找张纸写下来 | Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down |
| gen. | 当耶稣降临到人间之时，这些星星便是宣告其出生的标志，并帮助指引智者寻找到耶稣 | The star announced the birth of Jesus and guided the wise men to find Him |
| tech. | 总体查找与替代 | global search and replace |
| gen. | 您找哪位呀？ | What number are you trying to reach? |
| gen. | 您可以描述一下丢失的手提包，并留下联系方式吗？如果找到了，失物招领处会打电话通知您 | Could you describe your lost handbag and give me a number where we can reach you? Lost and found will call you if it's recovered |
| gen. | 您能帮助我找一家没有客满的酒店吗？ | Could you recommend another hotel that won't be full up? |
| tech. | 成功查找 | successful search |
| gen. | 我找不到我的行李，而其他人的行李都到了 | I can't find my baggage, and everyone else's has arrived |
| gen. | 我找不到行李 | I can't find my baggage |
| gen. | 我找不到行李箱了 | I can't find my baggage |
| gen. | 我找位销售人员来听 | I'll get you someone in sales |
| gen. | 我找遍了宾馆房间都找不到 | I can't find it anywhere in my hotel room |
| gen. | 我们找一家价格适中的自助餐馆吧 | Let's find a buffet with moderate prices |
| gen. | 我们一找到您的包就会通知您，并送到您住的饭店 | We will contact you as soon as we find your bag and we'll deliver it to your hotel |
| gen. | 我们会尽快找到抢劫犯，并将财物归还给您 | We will do our best to find the mugger and get your property back to you as soon as possible |
| tech. | 我们需要找到一个合适的浇口位置 | We need to find a suitable gate location |
| gen. | 我去找他来 | I'll fetch him up |
| gen. | 我可以找一个旅行社或者其他咨询机构帮我申请吗？ | Should I use a travel agent or other advisors to help me apply? |
| gen. | 我在找一种丹麦面包，特别好吃 | I'm looking for a Danish pastry. It's very delicious |
| gen. | 我在找伦敦塔 | I'm looking for the Tower of London |
| gen. | 我在行李认领处等了一个小时了，却还是找不到行李 | I've been waiting in the baggage claim area for one hour, but still can't find my luggage |
| gen. | 我如何找到中国航空公司办理转机的柜台？ | How can I get to the connecting flight counter of China airline? |
| gen. | 我对你们的产品很满意。既然你是玻利维亚进出口公司的职员，能否帮忙找代理直接给我们运输到青岛港？将会产生的费用也请你告诉我 | I'm satisfied with your products. As you're from Bolivia Import and Export Corporation, could you help us find a forwarder to transport the goods to Qingdao Port directly and advise us the related fee? |
| gen. | 我想找 | put me through to |
| gen. | 我想找一款可以淡化雀斑的面霜 | I'm looking for some kind of product that can fade freckles |
| gen. | 我想找陈先生，请问他在吗？ | I' m trying to get hold of Mr. Chen. Is he available? |
| gen. | 我想买这瓶科隆香水，但是找不到我的皮夹了，里面有美国运通卡和护照 | I'd like this eau de cologne, but I can't find my wallet. I had my American Express Card and passport in it |
| gen. | 我想打一个通到中国北京的叫人电话，号码是6634-6972，找秦先生 | To I'd like to make a person-to-person call to Beijing, China. The number is 6634-6972, and I want to speak to Mr. Qin |
| gen. | 我护照找不到了，怎么办？ | I can't find my passport. What should I do? |
| gen. | 我有一件行李找不到了，这是我的提取牌 | One piece of my luggage is missing. Here is my claim tag |
| gen. | 我有急事找史密斯先生，但我忘了他的房间号码 | I have something urgent to speak to Mr. Smith, but I forgot his room number |
| gen. | 我来帮您找到座位好吗？ | May I help you find your seat? |
| gen. | 我真的必须今晚到达巴黎，请你替我找其他的班机好吗？ | I really have to get to Paris by this evening. Would you please try to find any other available flight? |
| gen. | 我要投诉，找你们经理来 | I have a complaint. Please ask your manager here |
| gen. | 我觉得找到病因是最好的方法 | I think it is the best way to figure out what is causing this |
| gen. | 用爪扒找 | scrabble |
| tech. | 扩充寻找 | extension hunting |
| tech. | 扩充查找 | extension hunting |
| tech. | 扫描查找 | scanning search |
| gen. | 找不到恰当字眼 | be at a loss for a words |
| gen. | 找不到恰当字眼 | be at a loss for a word |
| gen. | 找不到的 | untraceable |
| gen. | 找不到的 | missing |
| gen. | 找中心 | centreing |
| gen. | 找中心 | centring |
| tech. | 找中心 | centering |
| gen. | 找中心 | center |
| gen. | 找中心 | centre |
| tech. | 找中钻头 | balanced bit |
| gen. | 找乐子 | gad |
| securit. | 找买方在股市中寻找买方出货 | working |
| gen. | 找些好玩的调料挤压瓶，让孩子自己挤出番茄酱 | Look for fun condiment squeeze bottles and let the kids squeeze out their own ketchup |
| gen. | 找人吵架 | cut up nasty |
| gen. | 找人吵架 | cut up rusty |
| gen. | 找人吵架 | cut up stiff |
| gen. | 找人吵架 | cut up ugly |
| gen. | 找人吵架 | cut up savage |
| gen. | 找人吵架 | cut up rough |
| avia. | 找准 | capturing |
| gen. | 找准 | capture |
| gen. | 找出 | find up |
| gen. | 找査出 | root sth. out |
| gen. | 找搜,探测出 | seek out |
| gen. | 找挑出 | look out for |
| gen. | 找得，想，求,计算出 | find out |
| gen. | 找出 | figure out |
| securit. | 找出利益冲突之所在 | identify conflicts of interest |
| avia. | 找出活塞上死点 | tramming |
| gen. | 找出途径道路 | find one's way |
| gen. | 找出…错处 | pull apart |
| gen. | 找到 | dig up |
| gen. | 找得，碰，遇到 | find |
| gen. | 找到 | get hold of |
| gen. | 找到 | glean |
| gen. | 找到 | search out |
| gen. | 找到 | seek out |
| gen. | 找碰到 | strike |
| gen. | 找到 | turn up |
| gen. | 找到 | lay hands on |
| gen. | 找到 | discover |
| gen. | 找到 | come on |
| gen. | 找来到 | converge on |
| gen. | 找到 | locate |
| gen. | 找到 | catch |
| gen. | 找来到 | converge upon |
| gen. | 找到 | dig out |
| gen. | 找到 | recover |
| gen. | 找到…的缺点 | find... out |
| gen. | 找到相等的水平相称的位置 | find one'sown level |
| geol. | 找到矿脉 | strike a lead |
| gen. | 找得到窍门诀窍 | have the knack of it |
| gen. | 找到自己方位位置 | shoot a bearing |
| gen. | 找到行李后，请尽快送到我的酒店 | Please deliver the baggage to my hotel as soon as you've located it |
| gen. | 找到证据 | catch up with |
| tech. | 找地下水 | tracing groundwater |
| securit. | 找壳上市 | find a shell company |
| tech. | 找头砖 | one quarter |
| tech. | 找头砖 | quarter bat |
| gen. | 找查岀 | trace |
| gen. | 找岀到 | find out |
| gen. | 找岔 | carp |
| gen. | 找岔 | beef |
| gen. | 找岔子 | nit-pick |
| gen. | 找岔子 | niggle |
| gen. | 找工作的人 | jobseeker |
| gen. | 找工作的人 | jobhunter |
| tech. | 找工作的入 | job hunter |
| tech. | 找带装置 | tape search unit |
| gen. | 找平齐，正 | aline |
| gen. | 找平直，正 | alinement |
| tech. | 找平 | leveling off |
| tech. | 找平 | levelling work |
| tech. | 找平 | screed finish (修整) |
| tech. | 找平 | spreading and leveling |
| tech. | 找平 | dubbing out |
| tech. | 找平 | spreading and levelling |
| tech. | 找平 | screeding |
| tech. | 找平测 | level-up |
| tech. | 找平 | levelling off |
| tech. | 找平 | dubbed off |
| gen. | 找平直，正 | alignment |
| gen. | 找平齐，正 | align |
| tech. | 找平作业 | levelling operation |
| tech. | 找平作业 | leveling operation |
| tech. | 找平刮板改进器 | screed improver |
| tech. | 找平千斤顶 | levelling jack |
| tech. | 找平千斤顶 | leveling jack |
| tech. | 找平合成物 | feathering compound |
| tech. | 找平垫层 | racking course |
| tech. | 找平填充料 | levelling mass |
| tech. | 找平填充料 | leveling mass |
| tech. | 找平密封层 | screed sealing |
| tech. | 找平密封层 | screed seal |
| tech. | 找平层 | troweling course |
| tech. | 找平层 | underlayment |
| tech. | 找平层 | screed-coat |
| tech. | 找平层 | levelling blanket |
| tech. | 找平层 | grade course |
| tech. | 找平层 | leveling blanket |
| tech. | 找平层 | leveling coat |
| tech. | 找平层 | levelling course |
| tech. | 找平层 | leveling layer |
| tech. | 找平层 | levelling layer |
| tech. | 找平层 | levelling underlay |
| tech. | 找平层 | leveling underlay |
| tech. | 找平层 | levelling coat |
| tech. | 找平层 | dressing course |
| tech. | 找平层促凝剂 | screed accelerating agent |
| tech. | 找平层砂桨 | screed mortar strip |
| tech. | 找平工具 | levelling tool |
| tech. | 找平工具 | leveling tool |
| tech. | 找平机 | calliper machine |
| tech. | 找平机 | caliper machine |
| tech. | 找平板 | levelling board |
| tech. | 找平板 | levelling plank |
| tech. | 找平板 | leveling screed (material) |
| tech. | 找平板 | levelling screed (material) |
| tech. | 找平板 | leveling plank |
| tech. | 找平板 | leveling board |
| tech. | 找平样板 | screed rail |
| tech. | 找平样板 | screed guide |
| tech. | 找平【测 | level finding |
| tech. | 找平混凝土 | oversite concrete |
| tech. | 找平混凝土层 | levelling concrete |
| tech. | 找平混凝土层 | leveling concrete |
| tech. | 找平灰浆 | levelling mortar |
| tech. | 找平灰浆 | leveling mortar |
| tech. | 找平的混凝土层 | blinding concrete course |
| tech. | 找平砂浆 | levelling mortar |
| tech. | 找平砂浆 | leveling mortar |
| tech. | 找平砂浆层 | levelling binder course |
| tech. | 找平砂浆层 | leveling screed (material) |
| tech. | 找平砂浆层 | levelling screed (material) |
| tech. | 找平砂浆层 | leveling binder course |
| tech. | 找平砂浆接缝 | screed joint |
| tech. | 找平砂浆改良剂 | screed modifier |
| tech. | 找平砂浆表面 | screed surface |
| tech. | 楼板下的找平砌块 | soffit block |
| tech. | 找平砖 | irregular brick |
| tech. | 找平靠尺 | scratch rule |
| tech. | 找平靠尺 | screed rail |
| tech. | 找方 | square up |
| gen. | 找请来 | send for |
| gen. | 找某人 | get hold of |
| gen. | 找某人讲话 | speak to |
| tech. | 找正 | alignment |
| tech. | 找正 | centering |
| tech. | 找正 | spot |
| tech. | 找正 | centring |
| gen. | 找正 | lining |
| gen. | 找正对中器 | aligner |
| tech. | 找正测微仪 | shaft alignment gauge |
| tech. | 找正测微仪 | shaft alignment gage |
| tech. | 找水仪 | water witch |
| tech. | 找水仪 | water finder |
| gen. | 找水平 | level-up |
| gen. | 找水平 | level up |
| tech. | 找煤 | look for coal |
| gen. | 找着 | come to hand |
| tech. | 找矿 | mineral prospecting |
| gen. | 找矿 | prospect (for) |
| gen. | 找碴 | cavil |
| gen. | 找碴子 | quibbling |
| gen. | 找碴子 | quibble |
| tech. | 找线器 | line finder |
| gen. | 找缝线器 | adjustor |
| gen. | 找缝线器 | adjuster |
| gen. | 找缺点漏洞 | pick holes in |
| badm. | 找落点 | place |
| tech. | 找补 | touch up |
| tech. | 找补 | touching up |
| tech. | 找补腻子 | re-putty |
| tech. | 找补腻子 | putty retouch |
| multimed. | 找错 | troubleshoot |
| gen. | 找错儿 | pick a hole in one's coat |
| securit. | 找零 | make change |
| tech. | 找零备用金 | change fund |
| securit. | 找零备用金 | change funds |
| tech. | 找零钱 | to give change |
| tech. | 找零钱 | change |
| securit. | 找零钱 | odd change |
| tech. | 找顶 | trimming |
| tech. | 找顶 | scaling |
| gen. | 找鲹 | kvetch |
| gen. | 找麻烦 | go to the trouble |
| securit. | 承销难于找到合伙的主承销商未获得其他投资银行的共同承销承诺 | underbanked |
| gen. | 抱歉这种时候找你 | I hope I didn't catch you at a bad time |
| gen. | 拼命找 | scramble (after) |
| comp. | 按"或"查找 | disjunction search |
| gen. | 挑剔找岔子 | niggle |
| tech. | 振动找平机 | vibrating screed |
| shipb. | 推力轴承找正 | thrust bearing alignment |
| shipb. | 推进轴系找正 | propulsion shaft alignment |
| tech. | 摊铺找平层 | spreading of screed |
| tech. | 放射性找矿 | radioactive prospecting |
| tech. | 故障寻找 | fault finding |
| multimed. | 故障寻找 | troubleshoot |
| gen. | 故障寻找器 | fault finder |
| tech. | 故障寻找时间 | trouble-shooting time |
| tech. | 故障查找器 | fault finder |
| tech. | 故障查找手册 | trouble-shooting manual |
| tech. | 故障查找问题 | fault location problem |
| tech. | 故障査找 | trouble shooting |
| tech. | 故障査找 | trouble-locating |
| tech. | 故障部位寻找时间 | fault location time |
| tech. | 整体式找平层 | monolithic screed |
| nautic., tech. | 无法找到网页 | webpage cannot be found |
| gen. | 替M找N | find M (N) |
| tech. | 最佳二叉查找树 | optimal binary search tree |
| tech. | 木蟹找平 | floated screening |
| shipb. | 机座找平 | leveling of engine bed |
| multimed. | 查找 | lookup |
| gen. | 查找 | look up |
| securit. | 查找历史业绩 | past-performance tracking |
| securit. | 查找差错 | tick up |
| multimed. | 查找表 | lookup table |
| gen. | 查票员快来了，找出你的票 | The conductor is coming, pick up your ticket |
| gen. | 査寻找 | lookup |
| tech. | 标志状态找矿信息量 | ore-hunting information by index state |
| tech. | 核技术找水方法 | method of nuclear technology seeking water |
| tech. | 楼地面找平层 | flooring finish screed (topping) |
| tech. | 楼板面层找平材料 | floor covering screed material |
| tech. | 楼板饰面找平 | floor finish screed (topping) |
| tech. | 楼板饰面找平材料 | floor finish (material) |
| tech. | 楼面找平材料 | flooring screed material |
| tech. | 水化学找矿标志 | hydrochemical mark of mineral deposits prospecting |
| tech. | 水平找平设备 | levelling equipment |
| tech. | 水平找平设备 | leveling equipment |
| shipb. | 水平仪找平 | leveling by level gauge |
| tech. | 水文地球化学找矿 | hydrogeochemical prospecting |
| tech. | 水泥找平层 | cement screed-coat |
| tech. | 水泥找平材料 | cement screed material |
| tech. | 水泥浆面找平 | cement screeding |
| tech. | 水泥砂浆找坡 | cement mortar screeding to falls |
| tech. | 水泥砂浆找平 | cement mortar screeding |
| tech. | 水泥砂浆找平层 | cement screed |
| tech. | 水泥砂浆找平层 | cement mortar screed |
| multimed. | 浏览器颜色査找表 | color look-up table |
| tech. | 浮式找平层 | floating screed |
| tech. | 浮顶找平 | floating roofing screed |
| tech. | 浮顶找平 | floating roof screed |
| avia. | 激光找准 | laser alignment |
| shipb. | 激光找正 | laser alignment |
| tech. | 火灾寻找器 | fire finder |
| gen. | 热切地到处寻找 | beat up |
| gen. | 照相底片上粒子径迹的寻找 | plate scanning |
| gen. | 爱找碴的 | cavilling |
| gen. | 用户场景为客户提供自助服务，使用户可以管理他们的银行账户，查找支行和自动取款机，以及与银行雇员联系 | Consumer scenarios provide customers with self-services where they can manage their banking accounts, find branch offices and ATMs, and initiate communications with banking staff |
| gen. | 用手摸找 | feel for |
| tech. | 电子式图书查找程序 | electronic library search |
| tech. | 电法找矿 | electrical prospecting |
| tech. | 电法找矿 | electric prospecting |
| gen. | 电缆故障寻找器 | silvertoun |
| gen. | 电路调整和故障寻找用综合试验器 | signalyzer |
| gen. | 留神找 | keep one's eyes open |
| securit. | 直接寻找买方 | direct search market |
| tech. | 砂浆找平 | mortar levelling |
| tech. | 砂浆找平层开裂 | screed cracking |
| tech. | 砾石找矿法 | gravel method |
| gen. | 确实如此,你可以在网上查找块滑石陶瓷部件，比较公司在网上发布的商品信息 | That's true, so you can find steatite ceramic parts on the Internet and compare the information sent by companies |
| multimed. | 移位寄存器查找表 | shift register lookup table |
| multimed. | 索引査找 | indexed search |
| gen. | 细致寻找 | finecomb |
| securit. | 结论寻找程序 | consequence finding program |
| gen. | 给你，不用找钱 | Here you are. Keep the change |
| tech. | 缸的找正 | cylinder alignment |
| gen. | 翻找 | rummage (about) |
| gen. | 翻找 | grub (for) |
| gen. | 翻找东西的人 | rooter |
| gen. | 翻找出 | rake out |
| tech. | 职工寻找系统 | staff location system |
| tech. | 联系查找 | associative search |
| gen. | 能帮我找个讲中文的员工吗？ | Could you call for a Chinese speaking staff? |
| gen. | 自找苦恼麻烦 | borrow trouble |
| gen. | 自找麻烦 | be a fool for one's pains |
| gen. | 自找麻烦 | ask for it |
| gen. | 自找麻烦 | ask for trouble |
| gen. | 自动找校，调平 | self-levelling |
| gen. | 自动找校，调平 | self-leveling |
| gen. | 自动找平 | autolevel |
| tech. | 航空放射性找矿 | air-borne radioactivity prospecting |
| tech. | 航空电磁找矿 | air-borne electromagnetic prospecting |
| tech. | 航空磁法找矿 | air-borne magnetic prospecting |
| tech. | 表面找正器 | surface indicator |
| gen. | 被拒签后，我是否能找一个高级别官员联系领事馆帮我通过申请？ | If my visa application is denied, could it help to have a high ranking official contact the consulate? |
| sport., med. | 视觉寻找 | visual search |
| avia. | 计算机辅助故障查找 | computer aided fault finding |
| avia. | 计算机辅助故障査找 | computer aided trouble shooting |
| gen. | 请你不要挂断，我替你找他的号码 | Would you hold the line, please? I will find out his number for you |
| gen. | 请你们找到行李就把它送到我住的旅馆 | Please deliver the baggage to my hotel as soon as you've located it |
| gen. | 请写下您孩子的个人资料，我们会尽可能地通过我们的系统及广播找到您的孩子 | Please write down your child's personal particulars and we will try our best to locate your child over our system and using our broadcast |
| gen. | 请帮我找格林先生接电话好吗？ | May I speak to Mr. Green, please? |
| gen. | 请帮我找经理接一下电话好吗？ | Could you put me through to the manager, please? |
| gen. | 请抓紧时间找我的行李，好吗？ | Could you please check my luggage urgently? |
| gen. | 请收好您的找零和收据 | Please take your change and receipt |
| securit. | 跟踪查找 | backtrack search |
| tech. | 轨面找平 | surfacing |
| gen. | M 转动收音机旋钮找 M | tune about for |
| tech. | 软弱路肩的找平 | levelling of soft shoulders |
| tech. | 软弱路肩的找平 | leveling of soft shoulders |
| tech. | 轴向找正 | axial spotting |
| tech. | 轴承的拉线找正 | alignment of bearings by taut wire |
| shipb. | 轴系找正 | alignment of line shaft |
| tech. | 轻质找平层 | lightweight screed |
| tech. | 轻质混凝土找平层 | lightweight concrete screed (topping) |
| tech. | 轻质混凝土找平材料 | lightweight concrete screed material |
| tech. | 轻质膨胀混凝土找平层 | lightweight cast cellular expanded concrete screed |
| gen. | 这儿太挤了，我来付账，然后到外面找你 | It's too crowded here. Let me settle up. I'll meet you outside the supermarket |
| gen. | 这就是你在寻找的东西 | this is what you are looking for |
| gen. | 这是找您的零钱 | Here is your change |
| gen. | 这是您的找零 | Here is your change |
| gen. | 这是我们在找的那个人吗？ | is this the man that we were looking for? |
| gen. | 这里是50美元。不用找钱了。当是我给你的小费 | Here are $50. Keep the change. That's my tip for you. |
| tech. | 逐段寻找法 | cut searching method |
| tech. | 遥感找矿 | remote-sensing prospecting |
| tech. | 遥感特征光谱信息找矿方法 | method of ore prospecting using remotely sensed characteristic spectral information |
| tech. | 遥感矿产信息提取找矿方法 | method of ore prospecting by use of extracting remotely sensed minerals product information |
| gen. | 重新再次找到 | refind |
| shipb. | 锅炉基座找平 | leveling of boiler foundation |
| gen. | 障碍寻找器 | fault finder |
| securit. | 难以找到很好的解决方案 | not susceptible to neat solutions |
| gen. | 非常抱歉，我们会尽力尽快帮您找回来。请把您的签条号码填在这张申报单上 | I' m terribly sorry. We'll do our best to get it back to you as soon as possible. Please fill out this claim form with your tag number |
| multimed. | 颜色查找表 | color look-up table |
| tech. | 饰面找 | screed finish |
